ES2238293T3 - COMPOSITION OF TREATMENT FOR CARE OF FABRICS AND A PROCEDURE TO TREAT FABRICS. - Google Patents

COMPOSITION OF TREATMENT FOR CARE OF FABRICS AND A PROCEDURE TO TREAT FABRICS.

Info

Publication number
ES2238293T3
ES2238293T3 ES00943815T ES00943815T ES2238293T3 ES 2238293 T3 ES2238293 T3 ES 2238293T3 ES 00943815 T ES00943815 T ES 00943815T ES 00943815 T ES00943815 T ES 00943815T ES 2238293 T3 ES2238293 T3 ES 2238293T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
composition
tissue
care
tissues
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00943815T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stephen Norman Batchelor
Colette Elizabeth Coleman
Robert John Crawford
Lynnette Fairclough
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2238293T3 publication Critical patent/ES2238293T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0084Antioxidants; Free-radical scavengers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001Softening compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/24Organic compounds containing halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/28Heterocyclic compounds containing nitrogen in the ring

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

Una composición para el cuidado de tejidos, que comprende un fotoiniciador radical con rotura de enlaceA tissue care composition, comprising a radical photoinitiator with linkage breakage

Description

Composición de tratamiento para cuidado de tejidos y un procedimiento para tratar tejidos.Composition of treatment for care of tissues and a procedure to treat tissues.

La presente invención se refiere a una composición para el tratamiento de cuidado de tejidos que comprende un novedoso sistema para el cuidado del color ytratamiento de las manchas. La presente invención se refiere también a un procedimiento para tratar tejidos que usa el novedoso sistema para el cuidado del color y tratamiento de las manchas. La presente invención además se refiere al uso del novedoso sistema para el cuidado del color y tratamiento de las manchas en el tratamiento de cuidado de tejidos.The present invention relates to a composition for the treatment of tissue care comprising a new system for the care of color and treatment of spots The present invention also relates to a process to treat tissues using the new system for the care of color and treatment of stains. The present invention furthermore refers to the use of the new color care system and stain treatment in the care treatment of tissues.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se ocupa del tratamiento de tejidos que tiene lugar después del uso de tejidos, en particular para la degradación inversa de tejidos que ocurre como resultado de ese uso, por ejemplo de ensuciarse y mancharse. Tales tratamientos se denominan en este documento cuidados de tejidos. Los tratamientos para el cuidado de tejidos incluyen lavar y planchar y la aplicación de productos para el cuidado de tejidos no basados en detergentes, tales como productos en aerosol. Se ha dedicado una atención considerable a los componentes para incluir en composiciones para el cuidado de tejidos que están destinadas específicamente al cuidado del color. Por ejemplo, estos componentes pueden comprender inhibidores de la transferencia del tinte, quitamanchas, inhibidores de la fotodecoloración, e inhibidores de la fluorescencia.The present invention deals with the treatment of tissues that take place after tissue use, in particular for the reverse degradation of tissues that occurs as a result of that use, for example of getting dirty and staining. Such treatments Tissue care is referred to herein. Treatments for tissue care include washing and ironing and application of non-detergent-based fabric care products, such as aerosol products. Attention has been devoted considerable to the components to include in compositions for the care of tissues that are specifically intended for care of color For example, these components may comprise dye transfer inhibitors, stain removers, inhibitors of photodecoloration, and fluorescence inhibitors.

La solicitud de patente europea nº 972001077 desvela una composición de detergente para lavar el tejido en la que se incluye un sistema polimérico específico para proporcionar ventajas de quitamanchas. La solicitud de patente internacional nº PCT/EP97/07289 desvela composiciones para el tratamiento de tejidos que comprenden un material como filtro solar para prevenir el daño del sol al color. El documento WO95/13354 desvela composiciones que comprenden polímeros tales como PVPNO (N óxido de polivinil piridina) y copolímeros N-vinil pirrolidona/N-vinil imidazol como inhibidores de la transferencia del tinte. El documento EP-A-0035470 desvela una composición para el tratamiento textil que comprende un componente fotoblanqueante. El material fotoblanqueador tiene algunos efectos contra las manchas, pero puede también atacar al tinte.European Patent Application No. 972001077 discloses a detergent composition for washing the tissue in which a specific polymer system is included to provide Stain remover advantages. International Patent Application No. PCT / EP97 / 07289 discloses tissue treatment compositions which comprise a material such as sunscreen to prevent damage from the sun to the color. WO95 / 13354 discloses compositions that comprise polymers such as PVPNO (N polyvinyl oxide pyridine) and N-vinyl copolymers pyrrolidone / N-vinyl imidazole as inhibitors of dye transfer The document EP-A-0035470 discloses a composition for textile treatment comprising a component photo whitening The photo whitener material has some effects against stains, but can also attack the dye.

Los presentes inventores han buscado además más componentes para el cuidado del color y para tratar las manchas que sean adecuados para incorporar en las composiciones para el cuidado de tejidos.The present inventors have also sought more components for color care and to treat stains that are suitable for incorporation into care compositions of tissues.

Los presentes inventores han descubierto que los sistemas de fotoiniciador radical que funcionan por mecanismos de rotura de enlace pueden actuar como componentes para el cuidado del color y eliminar las manchas en composiciones para el cuidado de tejidos.The present inventors have discovered that radical photoinitiator systems that work by mechanisms of link breakage can act as components for the care of color and remove stains in compositions for the care of tissues.

Los documentos WO9612785, US-A-3915974 y JP08239700A desvelan cada uno el uso de materiales que tienen propiedades de iniciación del radical como ingredientes de perfume. Todos estos materiales funcionan por un mecanismo de abstracción de hidrógeno además de por un mecanismo de rotura de enlace.WO9612785 documents, US-A-3915974 and JP08239700A unveil each using materials that have initiation properties of the radical as perfume ingredients. All these materials they work by a mechanism of hydrogen abstraction in addition to by a link break mechanism.

Los mismos fotoiniciadores radicales son bien conocidos y usados en los campos no relacionados de la polimerización, reticulación del polímero y reacciones de curado en materiales.The same radical photoinitiators are fine known and used in the unrelated fields of the polymerization, polymer crosslinking and curing reactions in materials.

Definición de la invenciónDefinition of the invention

La presente invención proporciona por consiguiente una composición para el cuidado de tejidos, que comprende un fotoiniciador radical con rotura de enlace.The present invention provides by consequently a tissue care composition, which It comprises a radical photoinitiator with link breakage.

La presente invención proporciona además un procedimiento para el tratamiento de cuidado de tejidos, que comprende el tratar el tejido con un fotoiniciador radical con rotura de enlace.The present invention further provides a procedure for the treatment of tissue care, which includes treating the tissue with a radical photoinitiator with link breakage

La presente invención proporciona además el uso de un fotoiniciador radical con rotura de enlace en un procedimiento para el tratamiento de cuidado de tejidos.The present invention further provides the use of a radical photoinitiator with link breakage in a procedure for tissue care treatment.

Se ha descubierto también que el fotoiniciador radical de la presente invención tiene la ventaja de ser estable en solución si se mantiene en la oscuridad. Se descubrió que no se degradan espontáneamente en el almacenamiento.It has also been discovered that the photoinitiator radical of the present invention has the advantage of being stable in solution if kept in the dark. It was discovered that I don't know degrade spontaneously in storage.

Además, se ha descubierto que el fotoiniciador radical de la presente invención actuará en manchas sin la necesidad de agitar. Esto tiene la ventaja de que pueden usarse en procedimientos de aplicación sencilla. Además, puede evitarseel daño a las telas, tal como la fibrilación.In addition, it has been discovered that the photoinitiator radical of the present invention will act on stains without the need shake This has the advantage that they can be used in Simple application procedures. In addition, damage can be avoided to fabrics, such as fibrillation.

Se ha descubierto que los sistemas de fotoiniciador radical según la presente invención son solubles o dispersables en otro medio distinto de agua y pueden usarse en limpieza en seco sólo para prendas.It has been discovered that the systems of radical photoinitiator according to the present invention are soluble or dispersible in a medium other than water and can be used in Dry cleaning only for garments.

Finalmente, se descubrió que el fotoiniciador radical de la presente invención puede tener un efecto bactericida.Finally, it was discovered that the photoinitiator radical of the present invention can have an effect bactericide.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention Fotoiniciadores radicalesRadical photoinitiators

Los fotoiniciadores radicales adecuados para usar en la presente invención son componentes que producen radicales capaces de atacar las manchas en el tejido, en fotoexcitación.Radical photoinitiators suitable for use in the present invention are components that produce radicals able to attack the spots in the tissue, in photoexcitation.

Los fotoiniciadores radicales con rotura de enlace funcionan según la siguiente reacción:Radical photoinitiators with breakage of Link work according to the following reaction:

Y\xrightarrow{\textstyle{luz}}{}Y*\xrightarrow{\textstyle{k2}}{}\dot{R}_{1} + \dot{R}_{2}Y \ xrightarrow {\ textstyle {light}} {} Y * \ xrightarrow {\ textstyle {k2}} {} \ dot {R} _ {1} + \ dot {R} 2

K(2) es la constante de velocidad de la reacción de rotura de enlace. Preferentemente, k(2) es mayor de 10^{6}s^{-1}.K (2) is the velocity constant of the bond break reaction. Preferably, k (2) is greater of 10 6 s -1.

Los radicales iniciadores con rotura de enlace adecuados pueden seleccionarse entre los grupos siguientes:Initiating radicals with link breakage suitable can be selected from the following groups:

(a) alfa aminocetonas, en particular aquellas que contienen una fracción benzoilo, llamadas también alfa amino acetofenonas, por ejemplo 2-metil 1-[4-fenil]-2-morfolino-propan-1-ona (marca comercial, Irgacure 907), (2-bencil-2-dimetil amino-1-(4-morfolinofenil)-butan-1-ona (marca comercial, Irgacure 369).(a) alpha amino ketones, particularly those that they contain a benzoyl fraction, also called alpha amino acetophenones, for example 2-methyl 1- [4-phenyl] -2-morpholino-propan-1-one (trademark, Irgacure 907), (2-benzyl-2-dimethyl amino-1- (4-morpholinophenyl) -butan-1-one (trademark, Irgacure 369).

(b) alfahidroxi cetonas, en particular alfa hidroxi acetofenonas, por ejemplo (1-[4-(2-hidroxietoxi)-fenil]-2-hidroxi-2-metil-1-propan-1-ona)(marca comercial, Irgacure 2959), 1-hidroxi-ciclohexil-fenil-cetona (marca comercial, Irgacure 184).(b) alphahydroxy ketones, in particular alpha hydroxy acetophenones, for example (1- [4- (2-Hydroxyethoxy) -phenyl] -2-hydroxy-2-methyl-1-propan-1-one) (brand commercial, Irgacure 2959), 1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl-ketone (trademark, Irgacure 184).

(c) fotoiniciadores que contienen fósforo, que incluyen óxidos y sulfuros de monoacil y bisacil fosfina, por ejemplo óxido de 2-4-6-(trimetilbenzoil) difenil-fosfina, óxido de bis(2,4,6-trimetilbenzoil)-fenil-fosfina (marca comercial, Irgacure 819).(c) phosphorus-containing photoinitiators, which include oxides and sulfides of monoacrylic and bisacil phosphine, for example oxide of 2-4-6- (trimethylbenzoyl) diphenyl phosphine oxide bis (2,4,6-trimethylbenzoyl) -phenyl phosphine (trademark, Irgacure 819).

(d) dialcoxi acetofenonas(d) dialkoxy acetophenones

(e) alfa haloacetofenonas(e) alpha haloacetophenones

(f) óxidos de trisacil fosfina(f) trisacil phosphine oxides

Los fotoiniciadores radicales adecuados se desvelan en el documento WO9607662 (óxidos de trisacil fosfina), el documento US5399782 (sulfuros de fosfina), los documentos US5410060, EP-A-57474, EP-A-73413 (óxidos de fosfina), los documentos EP-A-088050, EP-A-0117233, EP-A-0138754, EP-A-0446175 y US4559371.Suitable radical photoinitiators are disclosed in WO9607662 (trisacil phosphine oxides), the US5399782 (phosphine sulfides), US5410060, EP-A-57474, EP-A-73413 (phosphine oxides), the EP-A-088050 documents, EP-A-0117233, EP-A-0138754, EP-A-0446175 and US4559371.

Los fotoiniciadores adecuados se desvelan por ejemplo en el documento EP-A-0003002 a nombre de Ciba Geigy, el documento EP-A-0446175 a nombre de Ciba Geigy, el documento GB2259704 a nombre de Ciba Geigy (óxidos de alquil bisacil fosfina), el documento US4792632 (óxidos de bisacil fosfina), el documento US5554663 a nombre de Ciba Geigy (alfa amino acetofenonas) y el documento US5767169 (óxidos de alcoxifenil sustituidos en la bisacil fosfina).Suitable photoinitiators are revealed by example in document EP-A-0003002 on behalf of Ciba Geigy, the document EP-A-0446175 in the name of Ciba Geigy, GB2259704 in the name of Ciba Geigy (alkyl oxides bisacil phosphine), US4792632 (bisacil oxides phosphine), US5554663 in the name of Ciba Geigy (alpha amino acetophenones) and US5767169 (alkoxyphenyl oxides substituted on bisacil phosphine).

Los fotoiniciadores radicales se analizan todos en A.F. Cunningham, V. Desorby, K. Dietliker, R. Husler and D. G. Leppard, Chemia 48 (1994) 423-426.Radical photoinitiators are all analyzed in A.F. Cunningham, V. Desorby, K. Dietliker, R. Husler and D. G. Leppard, Chemia 48 (1994) 423-426.

Sin desear estar limitados por la teoría, se prefiere que todos los fotoiniciadores radicales reaccionen a través de sus estados de triplete excitado, para reducir la influencia del efecto de bloqueo.Without wishing to be bound by theory, it prefers that all radical photoinitiators react to through its excited triplet states, to reduce the influence of the blocking effect.

Los fotoiniciadores radicales sufren adecuadamente las reacciones expuestas anteriormente cuando se excitan por radiación incluida en el intervalo de 290-800 nm. Por ejemplo, la luz natural del sol, que comprende la luz en esta región, será adecuada para causar que los fotoiniciadores radicales sufran las reacciones anteriormente descritas. Preferentemente, el fotoiniciador radical tiene un coeficiente de extinción máximo en el intervalo del ultravioleta (290-400 nm) que es mayor de 100 mol^{-1}lcm^{-1}. Adecuadamente, el fotoiniciador radical es un sólido o un líquido a temperatura ambiente.Radical photoinitiators suffer adequately the reactions set forth above when excited by radiation included in the range of 290-800 nm. For example, the natural light of the sun, which understand the light in this region, it will be adequate to cause the radical photoinitiators suffer the reactions above described. Preferably, the radical photoinitiator has a maximum extinction coefficient in the ultraviolet range (290-400 nm) which is greater than 100 mol <-1> lcm <-1>. Suitably, the radical photoinitiator is a solid or a liquid at room temperature.

Adecuadamente, el fotoiniciador radical está sin color sustancialmente y da unos productos foto no coloreados al sufrir una de las reacciones expuestas anteriormente.Suitably, the radical photoinitiator is without substantially color and gives some non-colored photo products to suffer one of the reactions outlined above.

Preferentemente, las composiciones comprenden sensores tales como tioxantonas, por ejemplo como se describen en los documentos EP-A-0088050, EP-A-0138754.Preferably, the compositions comprise sensors such as thioxanthones, for example as described in EP-A-0088050 documents, EP-A-0138754.

Sistemas de fotoiniciadores radicales preferidosPreferred radical photoinitiator systems

Los presentes inventores han descubierto que los fotoiniciadores radicales que tienen una hidrofobicidad específica, medida por el valor de su log P, tienen un efecto preferido en particular. Todos los materiales para eliminar las manchas tienen también una tendencia a atacar al tinte. Los sistemas de fotoiniciador radical preferidos tienen un balance beneficioso particularmente entre la eliminación de las manchas y la tendencia a atacar al tinte.The present inventors have discovered that radical photoinitiators that have a specific hydrophobicity, measured by the value of their log P, they have a preferred effect on particular. All materials to remove stains have also a tendency to attack the dye. The systems of radical preferred photoinitiator have a beneficial balance particularly between stain removal and the tendency To attack the dye.

Los fotoiniciadores radicales tienen un valor de log P alto, preferentemente, donde el valor de log P es el coeficiente de partición del octanol en agua. Se prefiere que los fotoiniciadores radicales tengan un logP medido a 25ºC por encima de 2,5 y más preferentemente por encima de 4,0.Radical photoinitiators have a value of log P high, preferably, where the value of log P is the Octanol partition coefficient in water. It is preferred that radical photoinitiators have a logP measured at 25 ° C above 2.5 and more preferably above 4.0.

Composiciones para el cuidado de tejidosTissue care compositions

La presente invención es adecuada para usar en las composiciones industriales o domésticas para lavar tejidos, composiciones acondicionadoras de tejidos y composiciones tanto para el lavado como para el acondicionamiento de tejidos (también llamadas composiciones acondicionadoras para lavar). La presente invención puede también aplicarse a composiciones para el cuidado de tejidos no basadas en detergentes industriales o domésticos, por ejemplo composiciones en aerosol.The present invention is suitable for use in industrial or household fabric washing compositions, tissue conditioning compositions and compositions for both washing as for tissue conditioning (also called conditioning compositions for washing). The present invention can also be applied to compositions for the care of fabrics not based on industrial or household detergents, for example aerosol compositions.

Composiciones para lavar tejidosCompositions for washing fabrics

Las composiciones para lavar tejidos según la presente invención pueden estar en cualquier forma adecuada, por ejemplo en polvo, polvos en tabletas, pastillas de detergente sólido o líquido.The compositions for washing fabrics according to present invention may be in any suitable form, by example powder, tablet powders, detergent tablets solid or liquid

Las composiciones para lavar tejidos según la presente invención comprenden un material detergente para lavar tejidos seleccionado entre tensioactivos no jabonosos aniónicos, tensioactivos no iónicos, jabón, tensioactivos anfóteros, tensioactivos bipolares y mezclas de los mismos.The compositions for washing fabrics according to present invention comprise a detergent material for washing tissues selected from anionic non-soap surfactants, nonionic surfactants, soap, amphoteric surfactants, bipolar surfactants and mixtures thereof.

Los tensioactivos aniónicos adecuados son bien conocidos por la persona experta en la materia e incluyen sulfonato de alquil benceno, sulfatos de alquilo primarios y secundarios, en particular sulfatos de alquilo primarios C_{8}-C_{15}; sulfatos de alquil éter; sulfonatos de olefina; sulfonatos de alquil xileno; sulfosuccinatos de alquilo; éter carboxilatos; isotionatos; sarcosinatos; sulfonatos de ésteres de ácido graso y mezclas de los mismos. Se prefieren generalmente las sales de sodio.Suitable anionic surfactants are fine. known to the person skilled in the art and include sulfonate of alkyl benzene, primary and secondary alkyl sulfates, in particular primary alkyl sulfates C 8 -C 15; alkyl ether sulfates; olefin sulfonates; alkyl xylene sulfonates; sulfosuccinates of alkyl; ether carboxylates; isothionates; sarcosinates; sulfonates of fatty acid esters and mixtures thereof. Be they generally prefer sodium salts.

Los tensioactivos no iónicos son también bien conocidos por la persona experta en la materia e incluyen alcoholes primarios y secundarios etoxilados, en especial alcoholes alifáticos C_{8}-C_{20} etoxilados con un promedio de 1 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol, y más especialmente alcoholes alifáticos primarios y secundarios C_{10}-C_{15} etoxilados con un promedio de 1 a 10 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Los tensioactivos no iónicos no etoxilados incluyen alquil poliglucósidos, monoéteres de glicerol y poli hidroxiamidas (glucamida). Pueden usarse mezclas de tensioactivos no iónicos.Nonionic surfactants are also good. known to the person skilled in the art and include alcohols primary and secondary ethoxylates, especially alcohols C 8 -C 20 aliphatic ethoxylates with a average of 1 to 20 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, and more especially primary and secondary aliphatic alcohols C_ {10} -C_ {15} ethoxylates with an average of 1 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Surfactants Nonionic non-ethoxylated include alkyl polyglycosides, monoethers of glycerol and poly hydroxyamides (glucamide). Mixtures can be used of nonionic surfactants.

Las composiciones detergentes adecuadas para usar en lavadoras de tela automáticas domésticas o industriales contienen en general tensioactivo sin jabón aniónico o tensioactivo no iónico, o combinaciones de los dos en una proporción adecuada, como se conocerá por las personas expertas en la materia, opcionalmente juntos con jabón.Detergent compositions suitable for use in domestic or industrial automatic fabric washers contain in general surfactant without anionic soap or non-surfactant ionic, or combinations of the two in an appropriate proportion, such as It will be known by experts in the field, optionally together with soap.

Muchos compuestos de detergente activo adecuados están disponibles y descritos por completo en la bibliografía, por ejemplo en "Surface-Active Agents and Detergents", Volúmenes I y II, por Schwartz, Perry & Berch.Many suitable active detergent compounds are available and fully described in the bibliography, by example in "Surface-Active Agents and Detergents ", Volumes I and II, by Schwartz, Perry & Berch

El tensioactivo aniónico está presente adecuadamente a un nivel de entre 0,5% en peso a 50% en peso, preferentemente 10% en peso-40% en peso basados en la composición para el tratamiento de tejidos. El tensioactivo no iónico está presente adecuadamente a un nivel de 1-20% en peso, preferentemente 5-15% en peso.Anionic surfactant is present. suitably at a level between 0.5% by weight to 50% by weight, preferably 10% by weight-40% by weight based on The composition for tissue treatment. The surfactant does not ionic is properly present at a level of 1-20% by weight, preferably 5-15% in weigh.

La cantidad total de tensioactivo presente dependerá del uso final buscado y puede ser tan alta como 60% en peso por ejemplo en una composición para lavado de las telas a mano. En composiciones para el lavado a máquina de tejidos, es apropiada en general una cantidad de entre 5 a 40% en peso.The total amount of surfactant present It will depend on the end use sought and can be as high as 60% in weight for example in a fabric washing composition a hand. In compositions for machine washing of fabrics, it is an amount of between 5 to 40% by weight is generally appropriate.

Adyuvantes de detergenciaDetergency adjuvants

Las composiciones de detergente de la invención contendrán también en general uno o más adyuvantes de detergencia. La cantidad total del adyuvante de detergencia en las composiciones se adecuará en el intervalo entre 5 a 50% en peso, preferentemente entre 10 a 60% en peso.The detergent compositions of the invention they will also generally contain one or more detergency builders. The total amount of the detergency adjuvant in the compositions will be adjusted in the range between 5 to 50% by weight, preferably between 10 to 60% by weight.

Los adyuvantes inorgánicos que pueden estar presentes incluyen carbonato sódico, si se desea en combinación con un punto de cristalización para el carbonato de calcio, como se desvela en el documento GB1437950 (Unilever); aluminosilicatos cristalinos y amorfos, por ejemplo zeolitas como se desvela en el documento GB1473202 (Henkel) y aluminosilicatos cristalino/amorfo mezclados como se desvela en el documento GB1470250 (Procter & Gamble); y silicatos laminados como se desvela en el documento EP164514B (Hoeschst). Los adyuvantes de fosfato inorgánicos, por ejemplo, ortofosfato de sodio, pirofosfato y tripolifosfato son también adecuados para usar con esta invención.Inorganic adjuvants that may be present include sodium carbonate, if desired in combination with a crystallization point for calcium carbonate, as disclosed in GB1437950 (Unilever); aluminosilicates crystalline and amorphous, for example zeolites as disclosed in the GB1473202 (Henkel) and crystalline / amorphous aluminosilicates mixed as disclosed in GB1470250 (Procter &Gamble); and laminated silicates as disclosed in the document EP164514B (Hoeschst). Inorganic phosphate adjuvants, by example, sodium orthophosphate, pyrophosphate and tripolyphosphate are also suitable for use with this invention.

Las composiciones de detergente de la invención contienen preferentemente un adyuvante aluminosilicato de metal alcalino, preferentemente sodio. Los aluminosilicatos de sodio pueden incorporarse en general en cantidades de 10 a 70% en peso (base anhidra), preferentemente de 25 a 50% en peso.The detergent compositions of the invention preferably contain a metal aluminosilicate adjuvant alkaline, preferably sodium. Sodium aluminosilicates they can be incorporated in general in amounts of 10 to 70% by weight (anhydrous base), preferably 25 to 50% by weight.

El aluminosilicato de metal alcalino puede ser tanto alcalino como amorfo o mezclas de los mismos, que tienen la fórmula general:The alkali metal aluminosilicate can be both alkaline and amorphous or mixtures thereof, which have the General Formula:

0,8-1,5 \ Na_{2}O \cdot Al_{2}O_{3} \cdot 0,8-6 \ SiO_{2}0.8-1.5 \ Na2O \ cdot Al_ {2} O_ {3} \ cdot 0.8-6 \ SiO_ {2}

Estos materiales contienen agua retenida y se requieren para tener una capacidad de intercambio iónico de calcio de al menos 50 mg CaO/g. Los aluminosilicatos de sodio preferidos contienen 1,5-3,5 unidades de SiO_{2} (en la fórmula anterior). Tanto los materiales amorfos como los cristalinos pueden prepararse rápidamente por reacción entre silicato sódico y aluminato sódico, como se describe ampliamente en la bibliografía.These materials contain retained water and are require to have a calcium ion exchange capacity of at least 50 mg CaO / g. Preferred sodium aluminosilicates they contain 1.5-3.5 units of SiO2 (in the previous formula). Both amorphous and crystalline materials they can be prepared quickly by reaction between sodium silicate and sodium aluminate, as widely described in the bibliography.

Los adyuvantes de detergencia de intercambio iónico de aluminosilicato de sodio cristalino adecuados se describen, por ejemplo, en el documento GB1429143 (Procter & Gamble). Los aluminosilicatos de sodio preferidos de este tipo disponibles comercialmente son bien conocidos, zeolitas A y X, y mezclas de las mismas.Exchange detergency adjuvants Suitable crystalline sodium aluminosilicate ionic se described, for example, in GB1429143 (Procter & Gamble). Preferred sodium aluminosilicates of this type commercially available are well known, zeolites A and X, and mixtures thereof.

La zeolita puede estar disponible comercialmente como zeolita 4A ampliamente usada ahora en polvos detergentes para lavandería. El adyuvante de zeolita incorporado en las composiciones de la invención puede ser zeolita P de aluminio máximo (zeolita MAP) como se describe y reivindica en el documento EP384070A (Unilever). La zeolita MAP se define como un aluminosilicato de metal alcalino de la zeolita P tipo que tiene una proporción de silicio a aluminio que no excede de 1,33, preferentemente dentro del intervalo de 0,90 a 1,33, y más preferentemente dentro del intervalo de 0,90 a 1,20.The zeolite may be commercially available as zeolite 4A widely used now in detergent powders for laundry. The zeolite adjuvant incorporated into the compositions of the invention may be maximum aluminum P zeolite (MAP zeolite) as described and claimed in EP384070A (Unilever). The zeolite MAP is defined as an alkali metal aluminosilicate of the zeolite P type that has a ratio of silicon to aluminum not exceeding 1.33, preferably within the range of 0.90 to 1.33, and more preferably within the range of 0.90 to 1.20.

La zeolita MAP que tiene una proporción de silicio a aluminio que no excede de 1,07 se prefiere especialmente, más preferentemente sobre 1,00. La capacidad de fijación del calcio de la zeolita MAP es en general de al menos 150mg CaO por gramo de material anhidro.MAP zeolite that has a proportion of silicon to aluminum not exceeding 1.07 is especially preferred, more preferably about 1.00. The ability to fix calcium of zeolite MAP is generally at least 150mg CaO per gram of anhydrous material

Los adyuvantes orgánicos que pueden estar presentes incluyen polímeros de policarboxilato tales como poliacrilatos, copolímeros acrílico/maléico y fosfinatos acrílicos; policarboxilatos monoméricos tales como citratos, gluconatos, oxidisuccinatos, mono-, di- y trisuccinatos de glicerol, carboximetilosuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos, hidroxietiliminodiacetatos, alquil- y alquenilmalonatos y succinatos; y sales de ácidos grasos sulfonados. Esta lista no intenta ser exhaustiva.Organic adjuvants that may be present include polycarboxylate polymers such as polyacrylates, acrylic / maleic copolymers and acrylic phosphinates; monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, Oxydisuccinates, glycerol mono-, di- and trisuccinates, carboxymethylosuccinates, carboxymethylximalonates, dipicolinates, hydroxyethyliminodiacetates, alkyl- and alkenylmalonates and succinates; and salts of sulfonated fatty acids. This list does not Try to be thorough.

Los adyuvantes orgánicos preferidos especialmente son citratos, adecuados usados en cantidades de 5 a 30% en peso, preferentemente de 10 a 25% en peso; y polímeros acrílicos, más especialmente copolímeros acrílico/maleico, usados adecuadamente en cantidades de 0,5 a 15% en peso, preferentemente de 1 a 10% en peso.Especially preferred organic adjuvants they are citrates, suitable used in amounts of 5 to 30% by weight, preferably from 10 to 25% by weight; and acrylic polymers, more especially acrylic / maleic copolymers, properly used in amounts of 0.5 to 15% by weight, preferably 1 to 10% in weight.

Los adyuvantes, tanto inorgánicos como orgánicos, se presentan preferentemente en forma de sales de metal alcalino, en especial sal de sodio.Adjuvants, both inorganic and organic, they are preferably in the form of alkali metal salts, in Special sodium salt.

Componentes para blanquearWhitening components

Las composiciones detergentes según la invención también pueden contener adecuadamente por ejemplo un sistema blanqueador peroxi, persales inorgánicas o peroxiácidos orgánicos, capaces de producir el peróxido de hidrógeno en solución acuosa.The detergent compositions according to the invention they can also properly contain for example a system peroxy bleach, inorganic persalts or organic peroxyacids, capable of producing hydrogen peroxide in aqueous solution.

Los compuestos blanqueadores peroxi adecuados incluyen peróxidos orgánicos tales como peróxido de urea, y persales inorgánicas tales como perboratos de metal alcalino, percarbonatos, perfosfatos, persilicatos y persulfatos. Las persales inorgánicas preferidas son monohidrato y tetrahidrato de perborato sódico, y percarbonato sódico.Suitable peroxy bleaching compounds include organic peroxides such as urea peroxide, and persales inorganic such as alkali metal perborates, percarbonates, perfosphates, persilicates and persulfates. Inorganic persales Preferred are sodium perborate monohydrate and tetrahydrate, and sodium percarbonate.

Se prefiere especialmente el percarbonato sódico que tiene un recubrimiento protector contra la desestabilización por humedad. El percarbonato sódico que tiene un recubrimiento protector que comprende metaborato sódico y silicato sódico se desvela en el documento GB2123044B (Kao).Especially preferred is sodium percarbonate which has a protective coating against destabilization by humidity. Sodium percarbonate that has a protective coating which comprises sodium metaborate and sodium silicate is disclosed in the document GB2123044B (Kao).

Las composiciones pueden comprender además un sistema fotoblanqueador como se describe, por ejemplo, en el documento EP-A-0035470.The compositions may further comprise a photo whitener system as described, for example, in the EP-A-0035470.

Composición para suavizar tejidosFabric softening composition

La composición para el tratamiento de tejidos de la presente invención puede ser una composición que acondicione tejidos o puede comprender el acondicionador de tejidos.The tissue treatment composition of the present invention may be a composition that conditions tissues or may comprise the tissue conditioner.

Compuesto para suavizar tejidosFabric softening compound

El compuesto para suavizar tejidos es preferentemente un compuesto para suavizar tejidos catiónico no iónico o aniónico.The fabric softening compound is preferably a compound to soften cationic tissues not ionic or anionic.

El compuesto para suavizar tejidos puede ser un material de amonio cuaternario que comprenda un grupo de cabeza polar y una o dos cadenas alquilo o alquenilo. El compuesto para suavizar tejidos puede ser también un compuesto para suavizar tejidos no iónico tal como un aceite para suavizar tejidos, una composición de silicona para suavizar tejidos o un composición éster para suavizar tejidos tal como ésteres de azúcar.The fabric softening compound can be a quaternary ammonium material comprising a head group polar and one or two alkyl or alkenyl chains. The compound for fabric softening can also be a compound to soften non-ionic tissues such as an oil to soften tissues, a silicone composition to soften tissues or an ester composition to soften tissues such as sugar esters.

Preferentemente en particular, el compuesto para suavizar tejidos tiene dos cadenas, cadena de alquilo larga o alquenilo con un promedio de longitud de cadena mayor que C_{14}, más preferentemente cada cadena tiene un promedio de longitud de cadena mayor que C_{14}, más preferentemente al menos el 50% de cada cadena larga de grupo alquilo o alquenilo tiene una longitud de cadena de C_{18}.Preferably in particular, the compound for fabric softening has two chains, long alkyl chain or alkenyl with an average chain length greater than C 14, more preferably each chain has an average length of chain greater than C 14, more preferably at least 50% of each long chain of alkyl or alkenyl group has a length of C_ {18} chain.

Se prefiere que la cadena larga de los grupos alquilo o alquenilo de los compuestos para suavizar tejidos sea predominantemente lineal.It is preferred that the long chain groups alkyl or alkenyl of the fabric softening compounds predominantly linear

Se prefiere más si los compuestos para suavizar tejidos son sustancialmente insolubles en agua. Se definen los compuestos para suavizar tejidos sustancialmente insolubles en agua en el contexto de esta invención como los compuestos para suavizar tejidos que tienen una solubilidad menor que 1x10^{-3}% en peso en agua desmineralizada a 20ºC, preferentemente los compuestos para suavizar tejidos tienen una solubilidad menor que 1x10^{-4}, más preferentemente los compuestos para suavizar tejidos tienen una solubilidad a 20ºC en agua desmineralizada de 1x10^{-3} a 1x10^{-6}.It is more preferred if the softening compounds fabrics are substantially insoluble in water. The compounds for softening substantially water insoluble fabrics in the context of this invention as the softening compounds tissues that have a solubility of less than 1x10 -3% by weight in demineralized water at 20 ° C, preferably the compounds for Soften tissues have a solubility of less than 1x10 -4, plus preferably the fabric softening compounds have a solubility at 20 ° C in demineralized water of 1x10 -3 at 1x10 -6.

Las especies bien conocidas de componentes de amonio cuaternario sustancialmente insolubles en agua tienen la fórmula:The well-known species of components of water-insoluble quaternary ammonium have the formula:

1one

en la que R^{1}y R^{2} representan grupos hidrocarbilo que tienen de 12 a 24 átomos de carbono; R^{3} y R^{4} representan grupos hidrocarbilo que contienen de 1 a 4 átomos de carbono; X es un anión, preferentemente seleccionado entre los grupos halida, metil sulfato y etil sulfato que son los preferidos.in which R 1 and R 2 they represent hydrocarbyl groups that have 12 to 24 atoms of carbon; R 3 and R 4 represent hydrocarbyl groups that they contain 1 to 4 carbon atoms; X is an anion, preferably selected from the halide, methyl sulfate and ethyl sulfate groups What are the preferred.

Ejemplos representativos de estos suavizantes cuaternarios incluyen di(sebo alquil)dimetil amonio metil sulfato; cloruro de dihexadecil dimetil amonio; cloruro de di(sebo hidrogenado alquil)dimetil amonio; cloruro de dioctadecil dimetil amonio; di(sebo hidrogenado alquil) dimetil amonio metil sulfato; cloruro de dihexadecil dietil amonio; cloruro de di(coco alquil) dimetil amonio, cloruro de disebo alquil dimetil amonio y cloruro de di(sebo hidrogenado alquil)dimetil amonio (Marca comercial Arquad 2HT).Representative examples of these softeners Quaternaries include di (tallow alkyl) dimethyl ammonium methyl sulfate; dihexadecyl dimethyl ammonium chloride; chloride di (hydrogenated tallow alkyl) dimethyl ammonium; chloride dioctadecyl dimethyl ammonium; di (hydrogenated alkyl tallow) dimethyl ammonium methyl sulfate; dihexadecyl diethyl ammonium chloride; di (coco alkyl) dimethyl ammonium chloride, disebo chloride alkyl dimethyl ammonium and di (hydrogenated tallow) chloride alkyl) dimethyl ammonium (Trademark Arquad 2HT).

Otros suavizantes preferidos contienen uniones ésteres o amida, por ejemplo aquellos disponibles bajo los nombres comerciales Accosoft 580, Varisoft 222 y Stepantex.Other preferred softeners contain joints esters or amide, for example those available under the names Accosoft 580, Varisoft 222 and Stepantex.

Los compuestos para suavizar tejidos preferidos en particular son materiales de amonio cuaternario insolubles en agua que comprenden un compuesto que tiene dos grupos alquilo o alquenilo C_{12-18} conectados a la molécula por al menos una unión éster. Es más preferido si el material de amonio cuaternario tiene dos uniones ésteres presentes. El material de amonio cuaternario unido al éster preferido para usar en la invención puede representarse por la fórmula:Compounds to soften preferred tissues in particular they are insoluble quaternary ammonium materials in water comprising a compound having two alkyl groups or C 12-18 alkenyl connected to the molecule by at least one ester bond. It is more preferred if the ammonium material Quaternary has two ester bonds present. The material of quaternary ammonium bound to the preferred ester for use in the Invention can be represented by the formula:

R^{2} ---

\melm{\delm{\para}{(CH _{2} ) _{n} -T-R _{2} }}{N}{\uelm{\para}{R ^{1} }}
^{+} --- (CH_{2})_{n}-T-R^{2}
\hskip3cm
X^{-}R2 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {(CH2) _ {n} -TR2}} {N} {\ uelm {\ para} {R1}}} 
<+> --- (CH2) n -TR2
 \ hskip3cm 
X -

en la que cada grupo R^{1} se selecciona independientemente entre grupos alquilo C_{1-4}, hidroxialquilo o alquenilo C_{2-4}; y en la que cada grupo R^{2} se selecciona independientemente entre grupos alquilo C_{8-28} o alquenilo; T es ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- O o ---
\uelm{O}{\uelm{\dpara}{O}}
--- C --- ; X^{-}es cualquier anión adecuado y n es un número entero entre 0-5. El cloruro de di(etil éster) dimetil amonio (DEEDMAC) es preferido en particular.wherein each R 1 group is independently selected from C 1-4 alkyl, hydroxyalkyl or C 2-4 alkenyl groups; and wherein each R2 group is independently selected from C8-28 alkyl or alkenyl groups; T is ---
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
--- Or or ---
 \ uelm {O} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
--- C --- ; X - is any suitable anion and n is an integer between 0-5. Di (ethyl ester) dimethyl ammonium chloride (DEEDMAC) is particularly preferred.

Un segundo tipo de material de amonio cuaternario preferido puede representarse por la fórmula:A second type of quaternary ammonium material Preferred may be represented by the formula:

(R_{1})_{3}N^{+} --- (CH_{2})_{n} ---

\melm{\delm{\para}{CH _{2} OOCR _{2} }}{C}{\uelm{\para}{OOCR ^{2} }}
H
\hskip3cm
X^{-}(R 1) 3 N + --- (CH 2) n ---
 \ melm {\ delm {\ para} {CH2OOCR2}} {C} {\ uelm {\ para} {OOCR2}}} 
H
 \ hskip3cm 
X -

en la que R_{1}, n, X^{-} y R_{2} son como se definió anteriormente.in which R_ {1}, n, X <-> and R2 are as defined previously.

Es ventajoso por razones medioambientales que el material de amonio cuaternario sea degradable biológicamente.It is advantageous for environmental reasons that the Quaternary ammonium material is biologically degradable.

Los materiales preferidos de esta clase, tales como cloruro de 1, 2 bis [sebo endurecido oiloxi]-3-trimetil amonio propano y sus procedimientos de preparación están, por ejemplo, descritos en el documento US4137180 (Lever Brothers). Estos materiales comprenden preferentemente pequeñas cantidades del monoéster que corresponde como se describe en el documento US4137180 por ejemplo cloruro de 1-sebo endurecido-oiloxi-2-hidroxi trimetilamonio propano.Preferred materials of this class, such as 1.2 bis chloride [hardened tallow oyloxy] -3-trimethyl ammonium propane and its preparation procedures are, for example, described in US4137180 (Lever Brothers). These materials comprise preferably small amounts of the corresponding monoester as described in US 4137180 for example chloride 1-tallow hardened-oyloxy-2-hydroxy Propane trimethylammonium.

El agente acondicionador de tejidos puede ser también un polioléster quat (PEQ) como se describe en el documento EP0638639 (Akzo).The tissue conditioning agent can be also a quat polyester (PEQ) as described in the document EP0638639 (Akzo).

Otros ingredientesOther ingredients

Las composiciones de la invención pueden contener también uno o más ingredientes opcionales, seleccionados entre agentes amortiguadores de pH, vehículos de perfume, fluorescentes, colorantes, hidrótropos, agentes antiespumantes, agentes antiredeposición, enzimas, agentes de abrillantamiento óptico, opacificantes, agentes anticerco, agentes antiarrugas, agentes antimarca, germicidas, funguicidas, agentes anticorrosión, agentes que dan drapé, agentes antiestáticos y ayudantes para planchar.The compositions of the invention may also contain one or more optional ingredients, selected between pH buffering agents, perfume vehicles, fluorescent, dyes, hydrotropes, antifoaming agents, anti-redeposition agents, enzymes, brightening agents optical, opacifying, anti-dry agents, anti-wrinkle agents, anti-brand agents, germicides, fungicides, anti-corrosion agents, drape agents, antistatic agents and helpers for iron.

La presente invención puede ser en forma de una solución diluida o acuosa concentrada o suspensión, por ejemplo como se describe en los documentos WO97/15651, WO95/27769. Alternativamente, la composición acondicionadora de tejidos puede estar en forma de un polvo para usar en el ciclo de enjuagado de un lavadora automática. Alternativamente, la composición acondicionadora de tejidos puede estar en forma de una lámina que comprende las composiciones para usar en una secadora giratoria, por ejemplo como se describe en el documento WO95/27777.Alternativamente, la composición acondicionadora de tejidos puede estar en forma de un concentrado no acuoso sustancialmente como se describe en la solicitud de patente internacional nº PCT/EP99/00497.The present invention may be in the form of a diluted or concentrated aqueous solution or suspension, for example as It is described in WO97 / 15651, WO95 / 27769. Alternatively, the fabric conditioning composition may be in the form of a powder to use in the rinse cycle of a Automatic washing-machine. Alternatively, the composition tissue conditioner may be in the form of a sheet that comprises the compositions for use in a rotary dryer, by example as described in the document WO95 / 27777.Alternatively, the conditioning composition of tissues may be in the form of a non-aqueous concentrate substantially as described in the patent application International No. PCT / EP99 / 00497.

Las composiciones de detergente para lavar tejidos según la presente invención pueden incluir además directamente el material acondicionador para lavar, tal como un acondicionador de tejidos catiónico.The detergent compositions for washing fabrics according to the present invention may further include directly the conditioning material for washing, such as a cationic tissue conditioner.

Productos para el cuidado de tejidos no basados en detergentesTissue care products not based on detergents

La presente invención puede también usarse en productos para el cuidado de tejidos no basados en detergentes. Por ejemplo, el producto puede comprender el sistema de eliminación de las manchas como ingrediente principal. Por ejemplo, las composiciones no basadas en detergentes pueden comprender soluciones del sistema de eliminación de las manchas de la presente invención en un disolvente adecuado, tal como isopropanol, alcohol, etc. Las composiciones pueden comprender composiciones en atomizador o aerosol. Pueden estar en forma de barras, pastillas, composiciones para toques, por ejemplo absorbidas en esponjas para aplicar en la superficie, etc.The present invention can also be used in fabric care products not based on detergents. By For example, the product may comprise the disposal system of Stains as the main ingredient. For example, the non-detergent based compositions may comprise solutions of the stain removal system of the present invention in a suitable solvent, such as isopropanol, alcohol, etc. The compositions may comprise atomizer compositions or aerosol. They can be in the form of bars, pills, compositions for touches, for example absorbed in sponges to apply on the surface, etc.

La presente invención se describirá además mediante el ejemplo sólo con referencia a los ejemplos siguientes.The present invention will be further described. by example only with reference to examples following.

Ejemplos Examples

Todas las magnitudes están en porcentaje o partes en peso a menos que se indique de otro modo.All quantities are in percentage or parts by weight unless otherwise indicated.

Los siguientes iniciadores radicales se usan en los ejemplos presentes. Están disponibles comercialmente bajo las marcas comerciales expuestas más abajo de Ciba Specialty Chemicals.The following radical initiators are used in The present examples. They are commercially available under trademarks set forth below by Ciba Specialty Chemicals

Irgacure 369 - 1-[4-(2-hidroxi etoxi)-fenil]-2-hidroxi-2-metil-1-propan-1-ona (log P=2,9, medido a 25ºC).Irgacure 369 - 1- [4- (2-hydroxy ethoxy) -phenyl] -2-hydroxy-2-methyl-1-propan-1-one (log P = 2.9, measured at 25 ° C).

Irgacure 819 - óxido de bis(2, 4, 6-trimetil benzoil)-fenil fosfina (log P=5,8, medido a 25ºC).Irgacure 819 - bis oxide (2, 4, 6-trimethyl benzoyl) -phenyl phosphine (log P = 5.8, measured at 25 ° C).

Irgacure 2959 - (1-[4-(2-hidroxietoxi)-fenil]-2-hidroxi-2-metil-1-propan-1-ona (log P=0,84, medido a 25ºC).Irgacure 2959 - (1- [4- (2-Hydroxyethoxy) -phenyl] -2-hydroxy-2-methyl-1-propan-1-one (log P = 0.84, measured at 25 ° C).

Ejemplo 1Example 1

Los tejidos muy manchados con las manchas expuestas en la tabla 1 se obtuvieron a partir de un proveedor comercial (Equest, las manchas llevaban tres días cuando se precintaron). Los tejidos manchados se trataron después con soluciones de etanol que contenían varios fotoiniciadores radicales y se situaron en un Climatómetro WOM Atlas S3000 (marca comercial) durante 12 minutos (a un nivel de potencia de 0,35 w/m^{2} a 340 nm). Los resultados en el cambio de reflectancia a 460 nm (R(460 nm))medidos usando un reflectómetro Spectraflash SF60 (marca comercial) se exponen en la tabla 4.Very stained tissues with stains set out in table 1 were obtained from a supplier commercial (Equest, the spots took three days when sealed). The stained tissues were then treated with ethanol solutions containing several radical photoinitiators and were placed in a WOM Atlas S3000 Climatometer (trademark) for 12 minutes (at a power level of 0.35 w / m2 at 340 nm). The results in the change of reflectance at 460 nm (R (460 nm)) measured using a Spectraflash SF60 reflectometer (trademark) are shown in table 4.

Se usaron los siguiente regímenes de tratamiento:The following regimes of treatment:

Tratamiento 1 - sin inmersiónTreatment 1 - no immersion

Tratamiento 2 - situar el tejido manchado en etanol, eliminar y secar, situado en un Climatómetro durante 12 minutos, humedecido con agua.Treatment 2 - place the stained tissue in ethanol, remove and dry, located in a Climatometer for 12 minutes, moistened with water.

Tratamiento 3 - situar en el etanol que contiene 0,20% en peso de Irgacure 2959 (marca comercial), eliminar y secar, situar en WOM, humedecido con agua, durante 12 minutos.Treatment 3 - place in the ethanol it contains 0.20% by weight of Irgacure 2959 (trademark), remove and dry, place in WOM, moistened with water, for 12 minutes.

Tratamiento 4 - situar en el etanol que contiene 0,20% en peso de Irgacure 819 (marca comercial), eliminar y secar, situar en un Climatómetro durante 12 minutos.Treatment 4 - place in the ethanol it contains 0.20% by weight of Irgacure 819 (trademark), remove and dry, place in a Climatometer for 12 minutes.

Los resultados se muestran en la tabla 1.The results are shown in Table 1.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA 1TABLE 1

22

En general, los iniciadores radicales conducen a un incremento en la reflectancia a 460 nm de una variedad de manchas. Es decir, los iniciadores radicales blanquean efectivamente las manchas de tejidos.In general, radical initiators lead to an increase in reflectance at 460 nm of a variety of spots That is, radical initiators effectively bleach tissue stains.

Ejemplo 2Example 2

El procedimiento del ejemplo 1 se repitió, usando los tratamientos 1, 2 y 4 excepto en que se varió la magnitud de Irgature 819 (marca comercial) en etanol. Los resultados se mostraron en la tabla 2.The procedure of example 1 was repeated, using treatments 1, 2 and 4 except that the magnitude of Irgature 819 (trade mark) in ethanol. The results are showed in table 2.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA 2TABLE 2

33

Los resultados muestran que el blanqueo de las manchas puede obtenerse a niveles en peso muy bajos en el tejido de fotoiniciador radical.The results show that the bleaching of spots can be obtained at very low weight levels in the tissue of radical photoinitiator

Ejemplo 3Example 3

El siguiente experimento se llevó a cabo para comparar el efecto de diferentes sistemas de iniciador radical en manchas y en tinte. Una variedad de ropas de algodón manchadas se adquirieron de Equest como anteriormente. Se aislaron los fotoiniciadores a varios niveles en peso de tejidos (ept) en las ropas manchados de etanol. Se evaporó después el etanol, los tejidos se humedecieron con agua desmineralizada y se situaron en un Climatómetro Atlas S3000 (marca comercial) durante 12 minutos de irradiación (potencia =0,35 w/m^{2} a 340 nm). La reflectancia a 460 nm se midió para las ropas manchadas y para un trozo de tejido sin manchar para dar los valores de \DeltaE. Los valores se compararon con un control en el que las manchas habían seguido el mismo tratamiento, excepto que el etanol no contenía iniciador radical. Se ve, como en el ejemplo 1, que los iniciadores eran particularmente buenos blanqueando curry, boloñesa, \beta-caroteno y chile. Las tablas 3 y 4 muestran el promedio de reducción en \DeltaE en el control para estas cuatro manchas para Irgacure 2959 y 819 (marca comercial) a varios niveles en peso de tejido.The following experiment was carried out to compare the effect of different radical initiator systems on stains and dye. A variety of stained cotton clothes are acquired from Equest as before. The ones were isolated photoinitiators at various tissue weight levels (ept) in the stained clothes of ethanol. The ethanol was then evaporated, the tissues they were moistened with demineralized water and placed in a Atlas S3000 air conditioner (commercial brand) for 12 minutes of irradiation (power = 0.35 w / m2 at 340 nm). The reflectance to 460 nm was measured for stained clothes and for a piece of tissue unstained to give ΔE values. The values are compared with a control in which the spots had followed the same treatment, except that the ethanol did not contain initiator radical. It is seen, as in example 1, that the initiators were particularly good whitening curry, Bolognese, β-carotene and chili. Tables 3 and 4 show the average reduction in ΔE in the control for these four spots for Irgacure 2959 and 819 (trademark) to several tissue weight levels.

Para calcular cómo como dañan desfavorablemente los iniciadores los tintes, se repitieron los experimentos anteriores excepto la tela estampada de Veebee The of Arrogate England, que se usó en vez de tejido manchado. En este caso, los valores de \DeltaE representan el daño del tinte. Se probaron 16 tintes diferentes y el promedio de la medida del daño del tinte se da en las tablas 3 y 4.To calculate how they harm unfavorably the initiators the dyes, the experiments were repeated above except Veebee printed fabric The of Arrogate England, which was used instead of stained fabric. In this case, the ΔE values represent the damage of the dye. 16 were tested different dyes and the average dye damage measure is give in tables 3 and 4.

Los tintes fueron los siguientes:The dyes were as follows:

44

La medición de las manchas que se elimina se dividió en la medición del daño al tinte para dar un valor beneficio/daño que es una medida de cómo es más específico el iniciador a las manchas que al tinte. Puede verse que Irgacure 819 (marca comercial) que tiene un log P sobre 2,5 es mucho más específico contra las manchas que Irgacure 2959 (marca comercial) que tiene un log P por debajo de 2,5. Esto es cierto en particular a bajos niveles (0-0,02% ept), donde Irgacure 819 (marca comercial) da grandes beneficios al blanquear las manchas pero muy pequeños daños al tinte.The measurement of stains that is removed is divided in measuring the damage to the dye to give a value benefit / harm that is a measure of how the initiator to stains than to dye. It can be seen that Irgacure 819 (trademark) that has a log P over 2.5 is much more specific against stains that Irgacure 2959 (trademark) which has a log P below 2.5. This is true in particular to low levels (0-0.02% ept), where Irgacure 819 (trademark) gives great benefits when bleaching stains but very small damage to the dye.

TABLA 3TABLE 3

55

TABLA 4TABLE 4

66

Debería notarse que donde se repiten los experimentos usando tela seca se observó mucho menor daño en el tinte. Sin embargo, el blanqueo de las manchas también se redujo.It should be noted that where the experiments using dry cloth much less damage was observed in the dye. However, bleaching of the spots is also reduced.

Ejemplos 4 y 5Examples 4 and 5

Se preparó el siguiente polvo base:The following base powder was prepared:

sulfonato de alquil benceno sódico lineal (LAS) - 23,60%sulfonate of linear sodium benzene alkyl (LAS) - 23.60%

tripolifosfato sódico - 19,22%tripolyphosphate sodium - 19.22%

silicato sódico - 4,81%sodium silicate - 4.81%

sulfato sódico - 28,59%sodium sulfate - 28.59%

calcita - 10,30%calcite - 10.30%

productos secundarios - 1,08%products secondary - 1.08%

agua - 12,49%Water - 12.49%

En el ejemplo 4, 1 gramo de este polvo base se mezcló estrechamente con 0,024 g de Irgacure 819. El producto final contiene 2,3% en peso de Irgacure 819. En el ejemplo 5, 1 gramo de polvo base se mezcló estrechamente con 0,024 g de Irgacure 369. El producto final contiene además 2,3% en peso de Irgacure 369.In Example 4, 1 gram of this base powder is mixed closely with 0.024 g of Irgacure 819. The final product Contains 2.3% by weight of Irgacure 819. In Example 5, 1 gram of base powder was mixed closely with 0.024 g of Irgacure 369. The final product also contains 2.3% by weight of Irgacure 369.

En cada ejemplo, la mezcla de polvo base y fotoiniciador radical se disolvió en 400 gramos de agua a 40ºC. Se prepararon tres lotes de ropa de algodón. Cada uno contenía tejido para hacer sábanas que pesaba 16,1 gramos en total y algodón peinado que pesaba 10 gramos en total. Toda la ropa era blanca. Para cada lote, se cortaron ambos tipos de ropa en cuatro piezas. Los lotes se lavaron después en la solución preparada durante unos 5 minutos. Una pieza del algodón para hacer sábanas y una pieza del algodón peinado se sacaron y secaron. La solución para lavar se desechó y el algodón se enjuagó en 600 gramos de agua fría. Una pieza del algodón para hacer sábanas y del algodón peinado se sacaron y secaron. La primera solución de enjuagado se desechó. Se llevó a cabo un segundo enjuague después con 600 gramos de agua más. De nuevo, una pieza de algodón para hacer sábanas y una pieza de algodón peinado se sacaron.In each example, the mixture of base powder and Radical photoinitiator was dissolved in 400 grams of water at 40 ° C. Be They prepared three batches of cotton clothes. Each contained tissue to make sheets that weighed 16.1 grams in total and combed cotton which weighed 10 grams in total. All the clothes were white. For each lot, both types of clothes were cut into four pieces. The lots are then washed in the prepared solution for about 5 minutes. A piece of cotton to make sheets and a piece of combed cotton They were removed and dried. The washing solution was discarded and the cotton it was rinsed in 600 grams of cold water. A piece of cotton for make sheets and combed cotton were removed and dried. The first rinse solution was discarded. It took a second Rinse afterwards with 600 grams of water. Again, a piece of cotton to make sheets and a piece of combed cotton is They took out.

Las piezas de algodón para hacer sábanas y algodón peinado que se sacaron en cada etapa se analizaron para ver cuánto iniciador se había depositado en el tejido. Esto se midió midiendo la reflectancia de las ropas secas a 320 nm usando un espectrómetro de reflectancia Spectraflash SF60 (marca comercial). Se obtuvieron los siguientes resultados:The pieces of cotton to make sheets and combed cotton that were taken out at each stage were analyzed to see how much initiator had been deposited in the tissue. This was measured measuring the reflectance of dry clothes at 320 nm using a Spectraflash SF60 reflectance spectrometer (trademark). The following results were obtained:

TABLA 5TABLE 5 Ropa de camaLinens

77

TABLA 6TABLE 6 Algodón peinadoCombed cotton

88

En todos los casos, la reflectancia de la ropa lavada con las composiciones de polvo que contienen el iniciador radical es menor que la composición control que no contiene iniciador radical. Esto es porque el iniciador radical de Irgacure absorbe de manera más fuerte a 320 nm reduciendo la reflectancia. Los cambios en la medida de la reflectancia fueron considerables en el nivel de interferencia de este tipo de mediciones y confirman el depósito de los iniciadores.In all cases, the reflectance of the clothes washed with powder compositions containing the initiator radical is less than the control composition that does not contain radical initiator This is because the radical initiator of Irgacure absorbs more strongly at 320 nm reducing reflectance. Changes in the reflectance measure were considerable in the interference level of this type of measurements and confirm the deposit of the initiators.

Los ejemplos 4 y 5 demuestran que los fotoiniciadores radicales de una composición para lavandería podían depositarse en el tejido.Examples 4 and 5 demonstrate that radical photoinitiators of a laundry composition could deposit in the tissue.

Ejemplo 6Example 6

Se preparó la siguiente formulación de acondicionador para enjuagar:The following formulation of rinse conditioner:

HEQ^{1} - 4%HEQ 1 - 4%

Perfume - 0,3%Fragrance - 0.3%

Irgacure 819 (marca comercial) - 0,66%Irgacure 819 (trademark) - 0.66%

Agua - hasta 100%Water - up 100%

1 HEQ = 1,2 bis[ sebo endurecidoiloxi]-3-trimetilamonio propanocloruro, de Hoechst.1 HEQ = 1.2 bis [ tallow hardenedyloxy] -3-trimethylammonium propanochloride, from Hoechst.

3 gramos de este acondicionador para enjuagar se disolvieron en 600 gramos de agua fría. 18 gramos de algodón para hacer sábanas se situaron en él durante 5 minutos. Al final de este tiempo, el algodón se sacó y secó. El espectro de reflectancia del algodón para hacer sábanas se estudió a 320 nm usando un reflectómetro Spectraflash SF60 (marca comercial).3 grams of this rinse conditioner will dissolved in 600 grams of cold water. 18 grams of cotton for make sheets were placed in it for 5 minutes. At the end of this time, the cotton was removed and dried. The reflectance spectrum of cotton to make sheets was studied at 320 nm using a Spectraflash SF60 reflectometer (trade mark).

Se calculó para los resultados de la reflectancia que se había emitido aproximadamente 0,003% del fotoiniciador radical (basado en el peso del tejido).It was calculated for the reflectance results that approximately 0.003% of the photoinitiator had been issued radical (based on tissue weight).

Ejemplo 7Example 7

Se hizo el siguiente experimento para analizar el efecto del pH en los efectos de los fotoiniciadores radicales.The following experiment was done to analyze the pH effect on the effects of radical photoinitiators.

Se repitió el procedimiento del ejemplo 6 excepto que el Irgacure 819 (marca comercial) se aisló de etanol en tejidos manchados al 0,1% en peso de tejidos. Para cada mancha, se tomaron muestras por separado y se humedecieron después con una solución tampón de pH variable. Los tejidos resultantes se irradiaron durante 12 minutos en el Climatómetro Atlas S3000 (marca comercial). La variación promedio de la reflectancia a 460 nm después del tratamiento se muestra en la tabla. La reflectancia promedio a 460 nm para los cuatro tratamientos fue 46,5. Se puede ver que los iniciadores radicales dan una mejora en la reflectancia en un amplio rango de pH.The procedure of Example 6 was repeated except that Irgacure 819 (trademark) was isolated from ethanol in tissues stained at 0.1% by weight of tissues. For each stain, they were taken samples separately and then moistened with a solution variable pH buffer. The resulting tissues were irradiated during 12 minutes in the Atlas S3000 Climatometer (commercial brand). The average variation of reflectance at 460 nm after Treatment is shown in the table. The average reflectance at 460 nm for the four treatments was 46.5. You can see that the radical initiators give an improvement in reflectance in a wide pH range

TABLA 7TABLE 7

99

Ejemplo 8Example 8

Se repitieron los experimentos del ejemplo 3, usando Lucerin TPO-L (óxido de 2, 4, 6-trimetilbenzoiletoxifenilfosfina, de BASF) y, por separado Irgacure 184 (1-hidroxi-ciclohexil-fenil-cetona de Ciba) a 0,02 y 0,2% ept. Los resultados se muestran en la tabla 8 de más abajo:The experiments of example 3 were repeated, using Lucerin TPO-L (oxide 2, 4, 6-trimethylbenzoylethoxyphenylphosphine, from BASF) and, for separate Irgacure 184 (1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl-ketone of Ciba) at 0.02 and 0.2% ept. The results are shown in table 8 from below:

TABLA 8TABLE 8

11eleven

Ejemplo 9Example 9

Ropa de poliéster blanca manchada (Veebee Tech) se trató con iniciadores como en los ejemplos previos y se vio un buen efecto de limpieza, sobre el control. Se vio un pequeño daño en la ropa de poliéster teñida.White stained polyester clothing (Veebee Tech) it was treated with initiators as in the previous examples and a Good cleaning effect, on the control. A small damage was seen in Dyed polyester clothes.

Ejemplo 10Example 10

Se produjeron unas manchas grasas de tomate untando una pasta de tomate (Receta Ragú tradicional de alimentos Van den Bergh, ingredientes: tomates, aceite de girasol, cebolla, sal, azúcar, dextrosa, polvo de ajo, albahaca, perejil, extracto de especia, ácido cítrico, CaCl_{2}) en algodón para hacer sábanas y se dejaron al aire durante 1 día. Las ropas manchadas se lavaron en un linitest bajo las siguientes condiciones: cada tarro contenía 12 g de ropas, (de los que 6 g estaban manchados), 240 ml de agua, 0,34 g de bórax, 1,44 g de detergente líquido. A 40 grados C, 20 minutos, y sin enjuagar. Las ropas se secaron en la secadora giratoria, después se situaron en un WOM durante 6 minutos.Fatty tomato stains were produced smearing a tomato paste (Traditional Ragú food recipe Van den Bergh, ingredients: tomatoes, sunflower oil, onion, salt, sugar, dextrose, garlic powder, basil, parsley, extract spice, citric acid, CaCl2) in cotton to make sheets and They were left on the air for 1 day. The stained clothes were washed in a linitest under the following conditions: each jar contained 12 g of clothes, (of which 6 g were stained), 240 ml of water, 0.34 g of borax, 1.44 g of liquid detergent. At 40 degrees C, 20 minutes, and without rinsing. The clothes were dried in the rotary dryer, then they were placed in a WOM for 6 minutes.

Se produjeron unos líquidos detergentes de Coco5E0 (un tensioactivo no iónico - de Clariant), SDS (sodio dodecil sulfato - un tensioactivo aniónico), CTAC (cloruro de cetil trimetil amonio - un tensioactivo catiónico), Arquad 2HT (un tensioactivo catiónico - de Akzo Nobel), con 0,1% de Lucerin TPO-L y 10% de etanol en peso de la formulación; el resto fue agua. La cantidad de tensioactivo en cada formulación se da en la tabla:Detergent liquids of Coco5E0 (a non-ionic surfactant - from Clariant), SDS (sodium dodecyl sulfate - an anionic surfactant), CTAC (cetyl chloride trimethyl ammonium - a cationic surfactant), Arquad 2HT (a cationic surfactant - from Akzo Nobel), with 0.1% Lucerin TPO-L and 10% ethanol by weight of the formulation; he rest was water. The amount of surfactant in each formulation is give in the table:

1212

Los resultados se muestran más abajo, en todos los casos las muestras que contienen el iniciador dan valores de \DeltaE más bajos (eliminan mejor las manchas) que el control.The results are shown below, in all the cases the samples containing the initiator give values of Δ lower (remove stains better) than the control.

1313

Ejemplo 11Example 11

La formulación L1 del ejemplo 10 se hizo usando Irgacure 819 en vez de TPO-L. Se obtuvieron buenos beneficios de eliminación de las manchas frente al control.Formulation L1 of example 10 was made using Irgacure 819 instead of TPO-L. They got good benefits of stain removal versus control.

Ejemplo 12Example 12

Se produjo una composición detergente que contenía 15,3% de un tensioactivo aniónico, 10% de etanol, 0,1% de Lucerin TPO-L, el resto agua. Los tensioactivos aniónicos fueron LAS, y SDS.A detergent composition was produced that contained 15.3% of an anionic surfactant, 10% ethanol, 0.1% of Lucerin TPO-L, the rest water. Surfactants anionic were LAS, and SDS.

Se analizaron usando el protocolo de lavado del ejemplo 10, ambos mostraron un gran incremento en el beneficio en la irradiación al eliminar las manchas, comparado con un control sólo de agua. Esto indicó que el iniciador era efectivo desde el lavado. Se vieron también los beneficios para una mancha de \beta-caroteno y pimienta de España.They were analyzed using the wash protocol of example 10, both showed a large increase in profit in the irradiation when removing stains, compared to a control only of water. This indicated that the initiator was effective from washing. The benefits for a stain of β-carotene and pepper from Spain.

Ejemplo 13Example 13

Se adquirió Persil líquido en Irlanda y se añadió al producto 0,01% en peso de Lucerin TPO-L. En el lavado, enjuagado e irradiación de la ropa manchada con \beta-caroteno, se vio que se eliminaban las manchas mucho más si el iniciador estaba presente.Liquid Persil was purchased in Ireland and added to the product 0.01% by weight of Lucerin TPO-L. At washing, rinsing and irradiation of stained clothing with β-carotene, it was seen that the spots much more if the initiator was present.

Ejemplo 14Example 14

Los iniciadores, benzoína, dimetoxifenilacetofenona, éter de metil benzoína, y etil éter de benzoína (de Aldrich) se aplicaron por separado desde el etanol a tejido de algodón manchado con \beta-caroteno. Se blanquearon toda las manchas. Como se esperaba los iniciadores con valores de log P más altos hicieron menos daño al tinte.The initiators, benzoin, dimethoxyphenylacetophenone, methyl benzoin ether, and ethyl ether of Benzoin (from Aldrich) were applied separately from ethanol to cotton fabric stained with β-carotene. Be bleached all the spots. As expected the initiators with higher log P values did less damage to the dye.

Claims (12)

1. Una composición para el cuidado de tejidos, que comprende un fotoiniciador radical con rotura de enlace.1. A tissue care composition, comprising a radical photoinitiator with link breakage. 2. La composición de la reivindicación 1, siendo una composición para acondicionar tejidos, comprendiendo la composición además acondicionador de tejidos.2. The composition of claim 1, being a composition for conditioning tissues, comprising the composition plus fabric conditioner. 3. La composición de la reivindicación 2, siendo un acondicionador para enjuagar.3. The composition of claim 2, being a conditioner to rinse. 4. La composición de la reivindicación 1, siendo una composición para lavar tejidos, comprendiendo la composición además detergente para lavar tejidos.4. The composition of claim 1, being a composition for washing fabrics, the composition comprising also laundry detergent. 5. La composición de la reivindicación 4, en la que el detergente para lavar tejidos se selecciona entre tensioactivos no jabonosos aniónicos, no iónicos, anfóteros y bipolares y mezclas de los mismos.5. The composition of claim 4, in the that the laundry detergent is selected from non-soap anionic, non-ionic, amphoteric surfactants and bipolar and mixtures thereof. 6. La composición de las reivindicaciones 4 ó 5, que además comprende un material adyuvante.6. The composition of claims 4 or 5, which also comprises an adjuvant material. 7. La composición de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el fotoiniciador radical se selecciona entre el grupo que consta de alfa amino cetonas, preferentemente alfa-amino acetofenonas, alfa-hidroxi cetonas, preferentemente alfa-hidroxi acetofenonas, óxidos y sulfuros de monoacil y bisacil fosfina, dialcoxi acetofenonas, alfahalo acetil fenonas, óxidos de trisacil fosfina y mezclas de los mismos.7. The composition of any of the claims 1 to 6, wherein the radical photoinitiator is select from the group consisting of alpha amino ketones, preferably alpha-amino acetophenones, alpha-hydroxy ketones, preferably alpha-hydroxy acetophenones, oxides and sulfides of monoacrylic and bisacil phosphine, dialkoxy acetophenones, alphahalo acetyl fenones, trisacil phosphine oxides and mixtures thereof. 8. La composición de cualquier reivindicación precedente, en la que el fotoiniciador radical se excita por la luz sustancialmente en el intervalo 296-460 nm.8. The composition of any claim precedent, in which the radical photoinitiator is excited by light substantially in the range 296-460 nm. 9. Un procedimiento para el tratamiento de cuidado de tejidos que comprende el tratar el tejido con un fotoiniciador radical con rotura de enlace.9. A procedure for the treatment of tissue care that involves treating the tissue with a radical photoinitiator with link breakage. 10. Un procedimiento según la reivindicación 9, en el que el tratamiento de tejidos tiene lugar durante una etapa de lavado de tejidos.10. A method according to claim 9, in which tissue treatment takes place during a stage of tissue washing. 11. Un procedimiento según la reivindicación 10, en el que el tratamiento tiene lugar durante una etapa de enjuagado de tejidos, en presencia de acondicionador de tejidos.11. A method according to claim 10, in which the treatment takes place during a rinsing stage of tissues, in the presence of tissue conditioner. 12. Uso de los fotoiniciadores radicales con rotura de enlace en un procedimiento para el tratamiento de cuidado de tejidos.12. Use of radical photoinitiators with broken link in a procedure for care treatment of tissues.
ES00943815T 1999-07-23 2000-06-15 COMPOSITION OF TREATMENT FOR CARE OF FABRICS AND A PROCEDURE TO TREAT FABRICS. Expired - Lifetime ES2238293T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9917451 1999-07-23
GBGB9917451.8A GB9917451D0 (en) 1999-07-23 1999-07-23 Fabric care treatment composition and a method of treating fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2238293T3 true ES2238293T3 (en) 2005-09-01

Family

ID=10857898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00943815T Expired - Lifetime ES2238293T3 (en) 1999-07-23 2000-06-15 COMPOSITION OF TREATMENT FOR CARE OF FABRICS AND A PROCEDURE TO TREAT FABRICS.

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1196521B1 (en)
JP (1) JP2003505578A (en)
CN (1) CN1151246C (en)
AR (1) AR024897A1 (en)
AT (1) ATE293669T1 (en)
AU (1) AU757696B2 (en)
BR (1) BR0012648A (en)
CA (1) CA2372289C (en)
DE (1) DE60019600T2 (en)
ES (1) ES2238293T3 (en)
GB (1) GB9917451D0 (en)
WO (1) WO2001007549A1 (en)
ZA (1) ZA200108953B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002229523A1 (en) * 2000-11-02 2002-05-15 Unilever Plc Fabric treatment composition comprising radical initiators
GB0026831D0 (en) * 2000-11-02 2000-12-20 Unilever Plc Bleaching composition
GB2371310A (en) * 2001-01-22 2002-07-24 Unilever Plc Bleaching stains on fabrics using radical initiators
GB0110414D0 (en) * 2001-04-27 2001-06-20 Unilever Plc Radical initiator composition
ES2303051T3 (en) * 2003-02-15 2008-08-01 Unilever N.V. WHITENING PROCEDURE.
GB0415127D0 (en) * 2004-07-06 2004-08-11 Unilever Plc Bleaching composition
AR059155A1 (en) * 2006-01-23 2008-03-12 Procter & Gamble COMPOSITIONS THAT INCLUDE ENZYMES AND PHOTOBLANKERS
US7839815B2 (en) 2006-02-10 2010-11-23 Alcatel-Lucent Usa Inc. Triggering migration of a network access agent associated with an access terminal
KR101831472B1 (en) 2010-06-28 2018-02-22 바스프 에스이 Metal free bleaching composition
US20150209808A1 (en) * 2014-01-24 2015-07-30 The Procter & Gamble Company Package for Light Activated Treatment Composition
CN107700223B (en) * 2017-11-08 2020-03-27 安徽工程大学 Processing method of anti-contamination wash-free feather down

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3915974A (en) * 1973-06-29 1975-10-28 Du Pont Pyrazine compounds
US5500138A (en) * 1994-10-20 1996-03-19 The Procter & Gamble Company Fabric softener compositions with improved environmental impact
JP3459850B2 (en) * 1995-03-03 2003-10-27 花王株式会社 High bulk density granular detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
CN1362989A (en) 2002-08-07
EP1196521B1 (en) 2005-04-20
CA2372289A1 (en) 2001-02-01
ATE293669T1 (en) 2005-05-15
GB9917451D0 (en) 1999-09-29
AR024897A1 (en) 2002-10-30
CA2372289C (en) 2010-02-02
JP2003505578A (en) 2003-02-12
ZA200108953B (en) 2002-10-30
CN1151246C (en) 2004-05-26
AU5814800A (en) 2001-02-13
AU757696B2 (en) 2003-03-06
DE60019600T2 (en) 2006-01-19
WO2001007549A1 (en) 2001-02-01
BR0012648A (en) 2002-04-09
EP1196521A1 (en) 2002-04-17
DE60019600D1 (en) 2005-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2238293T3 (en) COMPOSITION OF TREATMENT FOR CARE OF FABRICS AND A PROCEDURE TO TREAT FABRICS.
CZ20023831A3 (en) Fabric softening composition containing agent effective against unpleasant odors
JP2595052B2 (en) Detergent composition containing hectorite clay fabric softener
CN101855331A (en) Improvements relating to fabric conditioners
JPS6183296A (en) Laundry cycle detergent-softener composition
US5077119A (en) Fabric conditioning
WO2001007550A1 (en) Fabric treatment composition and a method of treating fabric
ES2264160T3 (en) DETERGENT COMPOSITION.
EP1592761B1 (en) Method of Bleaching
MXPA98000273A (en) Detergent compositions
AU1702101A (en) Fabric care composition
JP2000501447A (en) Detergent composition
CA2056252C (en) Process and composition for treating fabrics
KR20070011437A (en) Amphoteric fluorescent whitening agents in detergent formulations
WO2002006580A1 (en) Fabric treatment composition, method of treating fabric and perfluoroalkyl amphiphilic compounds
EP0463801A2 (en) Composition and method for fabric encrustation prevention
WO2002088292A1 (en) Radical initiator composition
NZ213225A (en) Laundry detergent compositions containing nonionic detergents and quaternary ammonium softener
ZA200506401B (en) Bleaching composition
MXPA06012017A (en) Amphoteric fluorescent whitening agents in detergent formulations
AU5518599A (en) Fabric conditioning compositions