ES2237865T3 - Montaje de escoba rotativa. - Google Patents

Abstract

SE PRESENTA UN MONTAJE PARA UNA BARREDORA GIRATORIA (10) SOBRE UN CARGADOR DE DIRECCION DE RASTRA QUE TIENE UN SOPORTE (12) QUE ESTA UNIDO A UNA PLACA DE UN ARMAZON (14) QUE SE MONTA SOBRE LA PLACA DE SUJECION FRONTAL DEL CARGADOR DE DIRECCION DE RASTRA. LA PLACA DE UNION FRONTAL PUEDE OSCILAR ALREDEDOR DEL EJE HORIZONTAL A TRAVES DEL USO DE UN CILINDRO INCLINABLE (60) SOBRE EL CARGADOR DE DIRECCION DE LA RASTRA. EL SOPORTE ESTA A SU VEZ PIVOTANTEMENTE MONTADO ALREDEDOR DE UN EJE HORIZONTAL ADYACENTE A LA PARTE SUPERIOR DE LA PLACA DEL ARMAZON, Y EL PESO DE LA BARREDORA, Y EL SOPORTE DE MONTAJE QUE TIENDE A HACER PIVOTAR LA PARTE INFERIOR DEL SOPORTE HACIA LA PLACA DEL ARMAZON SE EQUILIBRA MEDIANTE UN PAR DE MUELLES DE COMPRESION (70) SOBRE LA PARTE INFERIOR DEL SOPORTE, QUE RECHAZAN LA FUERZA O LAS CARGAS DEL MOVIMIENTO DE NUEVO HACIA LA PLACA DEL ARMAZON. DE ESTA FORMA, LOS MUELLES EQUILIBRADORES SE MANTIENEN BAJOS, FUERA DE LA VISTA Y FUERA DEL CAMINO.

Description

Montaje de escoba rotativa.

La presente invención se refiere a una escoba rotativa accionada que se monta en un vehículo móvil, por ejemplo, un cargador dirigido sobre patines, y la cual tiene un bastidor que soporta la escoba sobre un eje horizontal de pivotamiento con resortes posicionados para equilibrar el peso de la escoba sobre el eje de pivotamiento. Los resortes de equilibrado están montados de forma que no interfieren con las líneas de visión del operario o con la abertura de entrada para la cabina del vehículo.

El documento EE.UU.-A-3825968 se refiere a una escoba de alcantarillas rotativa de un barredor que está montada en el bastidor de un vehículo para realizar movimientos oscilantes hacia delante y hacia atrás por medio de una conexión paralela que pivota respecto al bastidor, actuando conjuntamente la combinación de un resorte y de un cilindro accionado hidráulicamente para efectuar la bajada y el levantamiento de la escoba para entrar en contacto con el suelo y abandonarlo.

En la técnica anterior se han propuesto diversas escobas rotativas montadas sobre vehículos. Estas escobas están generalmente alojadas dentro de una carcasa que tiene placas extremas y una pared superior. La escoba está montada en forma rotatoria sobre las placas extremas y es capaz de ser pivotada sobre un eje vertical para cambiar el ángulo de la escoba. Los alojamientos de la escoba están montados también sobre un eje horizontal de pivotamiento a un bastidor de montaje. El equilibrado del conjunto de escoba relativamente pesado sobre el pivote horizontal se ha realizado con resortes de tracción situados en la parte superior del alojamiento de la escoba que se extienden sobre un soporte situado en el bastidor que se prolonga hacia arriba, con lo cual interfiere las líneas de visión de un operario de un cargador dirigido sobre patines, por ejemplo, así como se sitúan en el camino de un operario que entrara a la cabina del cargador dirigido sobre patines o saliera de la misma.

Se han usado ruedas calibradoras para el ajuste de altura, pero tales ruedas se prestan a daños y requieren que el operario abandone el cargador para efectuar ajuste por desgaste de cerdas o para cambiar la presión hacia abajo de las cerdas para efectuar un barrido adecuado.

Está ampliamente extendido el uso de escobas montadas en cargadores dirigidos sobre patines que tienen placas de fijación rápida, pero el presente dispositivo ayuda a controlar la altura y la presión hacia abajo así como la obstrucción a la vista del operario.

La presente invención se refiere a un conjunto de resortes para equilibrar el peso de una escoba rotatoria respecto a un bastidor sobre el cual está montada en forma pivotante. La escoba se monta preferiblemente en la parte delantera de un accionador principal, tal como un cargador dirigido sobre patines. Se logra el equilibrado mediante resortes de compresión en la parte inferior del bastidor de montaje, de forma que cuando la escoba tiende a pivotar hacia abajo sobre un eje de montaje horizontal, se comprimen los resortes, y la carga hacia abajo de la escoba, el alojamiento de la escoba y los soportes de montaje que tiende a pivotar hacia abajo sobre el eje de montaje es compensada por la reacción de los resortes.

El montaje del alojamiento de la escoba al bastidor de la escoba, que como se muestra está unido a una placa de montaje o fijación de un cargador dirigido sobre patines, proporciona también el pivotamiento del alojamiento de la escoba sobre un eje vertical para cambiar el ángulo de la escoba.

También puede ser inclinada la placa de montaje o fijación de los cargadores dirigidos sobre patines con un cilindro de inclinación para permitir el ajuste de la carga hacia abajo de las cerdas de la escoba para acomodarse a la aplicación desde el asiento del operario sin tener que abandonar la cabina del cargador. Se puede empujar la placa de fijación hacia delante para aumentar la compresión de los resortes de equilibrado que se usan y aumentar la carga de las cerdas para aplicaciones tales como barrer nieve húmeda, pesada. Una posición retrotraída de la placa de fijación disminuirá la carga de las cerdas y prolongará la vida de las cerdas para el barrido de polvo y piedrecillas.

El perfil de la estructura de montaje se mantiene bajo y fuera del camino de paso de los operarios a la cabina del cargador dirigido sobre patines o desde ésta.

A continuación se dan a título de ejemplo realizaciones preferidas de la presente invención.

La Figura 1 es una vista en alzado lateral de un montaje de escoba hecho de acuerdo con la presente invención, mostrado instalado en un cargador dirigido sobre patines;

la Figura 2 es una vista en perspectiva desde arriba del dispositivo de la Figura 1;

la Figura 3 es una vista en perspectiva desde abajo del dispositivo de la Figura 1;

la Figura 4 es una vista desde arriba de la placa de montaje del cargador y del conjunto de montaje de la escoba de la presente invención; y

la Figura 5 es una vista en despiece ordenado de uno de los resortes de compresión y de los miembros de montaje para equilibrado de la escoba.

Un conjunto de escoba rotatoria accionado, indicado generalmente como 10, está adaptado para ser montado con un conjunto 12 de montaje que incluye una placa 14 de bastidor de base que a su vez incluye bridas 14A y 14B superior e inferior que se montarán y enclavarán sobre un conjunto 16 de placa de fijación rápida de un cargador dirigido sobre patines mostrado esquemáticamente en 18. Las bridas 14A y 14B forman medios para unir la placa del bastidor base a la placa de fijación del cargador dirigido sobre patines. El cargador 18 tiene brazos de elevación 20, que se pueden levantar y bajar mediante accionadores hidráulicos (no representados) de una manera normal para un cargador dirigido sobre patines. Se acopla un cilindro de inclinación o actuador 22 a un miembro transversal de los brazos de elevación y su extremo de varilla está acoplado a la placa 16 de fijación rápida a través de un perno 24 de pivote. La placa 16 de conexión rápida tiene placas 26 laterales que están montadas de forma pivotante a los extremos inferiores de los brazos 20 del cargador sobre pasadores 26. Extendiendo y retrotrayendo el cilindro 22 de inclinación, se puede cambiar el ángulo de la placa 16 de fijación rápida y así se puede cambiar la placa de bastidor 14 y el conjunto de soporte 12 respecto a un plano horizontal, como se indica mediante la doble flecha 30. Se pueden elevar, así como bajar, los brazos 20 del cargador.

La placa 14 de bastidor tiene un par de conjuntos 32 de bloque de pivote, en el lado delantero de la misma (véase Figuras 1 y 2). Cada uno de los conjuntos 32 de bloque de pivote comprende dos bloques 32A y 32B, que están espaciados entre sí, como puede verse, y los cubos 34 extremos de un miembro 36 de placa de bastidor superior de la escoba, que están montados cada uno en forma pivotante con un pasador 38 entre los pares opuestos de los bloques 32 de pivote. El miembro 36 de placa de bastidor superior de la escoba es parte de un bastidor de montaje de escoba o un conjunto 33 de soporte que tiene una sección de base 35 y una sección exterior 37. La sección exterior 37 está montada en forma pivotante a la sección 35 de base sobre un pivote vertical (pasador 58), para permitir cambiar el ángulo de la escoba.

El miembro 36 de placa de bastidor está encima de un miembro 40 de placa inferior que está montado rígidamente respecto al miembro 36 superior de bastidor con placas 42 adecuadas que se extienden verticalmente cerca de la placa 14 de bastidor, y un manguito 44 de pivote que se extiende en el extremo delantero de la sección 35 de base.

Un alojamiento 46 de escoba tiene un miembro 48 principal transversal de bastidor (Figura 2) en el lado posterior de un carenado 50 superior. Las placas 52 extremas se montan sobre el miembro 48 transversal y encajan dentro del mismo dependiendo de las porciones 54 laterales del carenado de la escoba.

El miembro 48 transversal principal tiene un par de placas en la parte superior y en la inferior indicadas en 56A y 56B, que solapan las porciones de extremo exterior de los miembros 36 y 40 de bastidor. Un pasador 58 de pivote pasa a través de las placas 56A Y 56B, el manguito 44, y los miembros 36 y 40 de bastidor. Esto permite que el miembro 48 transversal y todo el alojamiento 46 de escoba y la escoba 47 rotatoria montada en el mismo pivoten sobre un eje vertical. La escoba está montada en forma rotativa en las placas 52 extremas sobre cojinetes adecuados, como es bien conocido. Un actuador hidráulico mostrado esquemáticamente en 60 de la Figura 2, tiene su extremo de base montado en el miembro 36 de bastidor con un pasador 61 y el extremo de la varilla conectado entre la placa 56A superior y la placa 56B inferior del alojamiento de la escoba con un pasador 63. El actuador 60 se usa para cambiar el ángulo de la escoba sobre un eje vertical.

La sección 35 de bastidor de base incluye los miembros 36 y 40 superior e inferior de bastidor, y las placas 42 verticales, así como otros refuerzos deseados. La sección 35 de bastidor y la sección 37 de bastidor exterior, que porta el alojamiento 46 de la escoba a través de las placas 56A y 56B superior e inferior está conectada a la sección de base por el pasador 58 que atraviesa el manguito 44. El conjunto 33 de bastidor de montaje de escoba y el alojamiento 46 de escoba se hacen pivotar como una unidad con los pasadores 38 a la placa 14 y la placa inferior 40 será empujada hacia la placa 14 por acción de la gravedad. Esta carga de pivotar en el sentido de las agujas del reloj de la Figura 1 es contrarrestada por un par de resortes pesados de compresión mostrados en 70, uno a cada lado de la placa 14 de bastidor. Los resortes 70 de compresión soportan al menos una porción del peso del alojamiento de escoba. La vista por debajo de la Figura 3 muestra también los resortes 70.

Los resortes 70 de compresión se mantienen en su sitio usando soportes 72 angulados a cada lado de la placa 14 de bastidor, los cuales soportes 72 están soldados a la placa 14 de bastidor, y cada soporte 72 tiene una lengüeta 74 que se extiende hacia fuera (véase Figura 5) que se desliza dentro de una arandela 76. La arandela 76 está a tope contra las superficies de resalto 77 del soporte 72, y forma también un asiento para el extremo del resorte 70 de compresión a cada lado de la unidad. La arandela 76 tiene una ranura a través de la cual se desliza la lengüeta 74 del soporte.

El extremo opuesto del resorte 70 respectivo se retiene con un soporte similar mostrado en 78 que está atornillado al miembro 40 de bastidor inferior con una pluralidad de tornillos indicada en 84. El soporte 78 tiene una lengüeta 80 que se extiende a través de una arandela 76 que soporta un extremo opuesto del resorte 70 respectivo. Los resortes 70 de compresión son resortes de compresión pesados que soportarán al menos parcialmente el peso de la escoba 47, el motor 92 de accionamiento de la escoba, así como el carenado, las placas laterales y otros componentes que son portados por el conjunto 12 de soporte. El motor 92 de accionamiento de la escoba se muestra sólo esquemáticamente, pero se monta de cualquier manera deseable.

La fuerza de equilibrado de los resortes 70 será suficiente para proporcionar algo de "flotamiento" o alivio de la carga sobre las cerdas de la escoba 47. Cambiando la posición del cilindro 22 de inclinación para cambiar el ángulo de la placa 16 de fijación del cargador y por tanto la placa 14 de bastidor controlará también la carga hacia abajo. El resorte 70 proporciona algo de flotamiento para aliviar la presión sobre las cerdas del cepillo o escoba 47, puesto que el conjunto 33 de bastidor pivota. Inclinando la porción superior de la placa de adaptador hacia abajo, la carga sobre las cerdas de la escoba 47 será aumentada para realizar un cepillado o barrido pesado, e inclinando la unidad hacia atrás, se puede hacer que la carga disminuya y sea portada principalmente por los resortes 70 a fin de proporcionar una carga de barrido ligero cuando se usa con polvo y piedrecillas.

Puede observarse que se pueden disponer manivelas 94 de gatos de levantamiento adecuados en los sitios en que se desee y usarlas cuando se tenga que almacenar la escoba, para soportarla en una posición en la que se pueda unir con toda facilidad a una placa de fijación de un cargador dirigido sobre patines.

La presente invención evita el uso de grandes resortes largos de tracción en la parte superior del bastidor de soporte y en el alojamiento de la escoba, que son largos y obstaculizan la visión del operador, y también cuando se usan con cargadores dirigidos sobre patines los resortes montados en la parte superior hacen muy difícil el acceso al cargador y el egreso del mismo.

Se pueden realizar por parte del operario ajustes por el desgaste de las cerdas y para la presión hacia abajo inclinando la placa de fijación lo cual cambiará la posición relativa de los soportes 72 y 78 sin desmontar de la cabina del cargador y cambiando el ángulo de la placa 14 lo que da lugar a que una mayor o menor parte del peso del cepillo sea soportada por los resortes 70. Los resortes de compresión proporcionarán una fuerza de equilibrado adecuada.

Aunque se ha descrito la presente invención haciendo referencia a realizaciones preferidas, los trabajadores expertos en la técnica reconocerán que se pueden hacer cambios en forma y detalle sin apartarse del espíritu y del objeto de la invención.

Claims (8)

1. Un accesorio (10) rotativo para acoplarse a la superficie del terreno y que se puede montar en una placa (16) de fijación rápida inclinable de un accionador primario (18), comprendiendo dicho accesorio rotativo (10) un conjunto (12) de bastidor de montaje para conectar el accesorio (10) rotativo al accionador primario (18), incluyendo una placa (14) de bastidor de base, un conjunto (33) de soporte montado en la placa (14) de bastidor de base en forma pivotante sobre un eje (38) generalmente horizontal y teniendo una parte inferior (40) del conjunto (33) de soporte que se desplaza hacia la placa (14) de bastidor de base y alejándose de la misma cuando pivota el conjunto (33) de soporte; al menos un resorte (70) de compresión montado entre dicha placa (14) de bastidor de base y dicho conjunto (33) de soporte debajo del pivote (38) para proporcionar una fuerza de equilibrado al conjunto (33) de soporte que resiste el pivotamiento del conjunto (33) de soporte hacia la placa (14) de bastidor.

2. El accesorio rotativo de la reivindicación 1, en el que dicha placa (14) de bastidor de base tiene medios para fijarse a un cargador (18) dirigido sobre patines y un soporte (72, 78) de resorte separado que se extiende desde el apoyo correspondiente a cada extremo del resorte (70) y teniendo cada soporte (72, 78) una lengüeta (74, 80) posicionada dentro del resorte (70), y unas arandelas (76) montadas sobre dichas lengüetas (74, 80) para soportar los extremos del resorte (70) respectivo.

3. El accesorio rotativo de la reivindicación 1, en el que el conjunto (33) de soporte incluye dos secciones de soporte (35, 37), siendo una sección (35) de soporte interior la porción del conjunto (33) de soporte montada pivotalmente en la placa (14) de bastidor de base y un retorno (37) de soporte exterior montado a la sección (35) de soporte interior pivotalmente sobre un eje vertical (58).

4. Un cargador (18) dirigido sobre patines que tiene brazos (20) de cargador que se pueden levantar y bajar y que montan pivotalmente una placa (16) de fijación rápida para fijaciones sobre un pivote (28) horizontal, un cilindro (22) de inclinación para inclinar dicha placa (16) de fijación rápida sobre el pivote (28) horizontal, comprendiendo la mejora un accesorio (10) rotativo montado en la placa (16) de fijación rápida que incluye una placa (14) de bastidor de base que tiene medios (14A, 14B) para montar la placa (14) de bastidor de base sobre la placa (16) de fijación rápida, un conjunto (33) de soporte que incluye una sección (35) de base montada pivotalmente en la placa (14) de bastidor de base sobre un eje (38) generalmente horizontal adyacente a un lado superior de la sección (35) de base, un accesorio (10, 47) rotativo montado en el conjunto (33) de soporte, teniendo el conjunto (33) de soporte un lado inferior, y resortes (70) de compresión entre la placa (14) de bastidor de base y el lado inferior de la sección de base para resistir cargas, tendiendo el accesorio (10, 47) rotativo apoyado en el conjunto (33) de soporte a pivotar la sección (35) de base del conjunto (33) de soporte hacia abajo para dar lugar de esta forma a que el lado inferior tienda a moverse hacia la placa (14) de bastidor de base, equilibrando el resorte (70) las fuerzas sobre el accesorio (47) rotativo, y estando posicionado delante del cargador (18) dirigido sobre patines para estar fuera de una línea de visión de un operario.

5. El aparato de la reivindicación 4, en el que dicho conjunto (33) de soporte incluye una sección exterior (37) montada pivotalmente a la sección (35) de base sobre un eje (58) generalmente vertical, y un cilindro (60) de fluido entre la sección (35) de base y la sección (37) exterior para controlar el pivotamiento del accesorio (47) rotativo sobre el eje (58) vertical.

6. El aparato de la reivindicación 5, en el que dicho accesorio (47) rotativo comprende una escoba rotativa.

7. El aparato de la reivindicación 4, en el que existen dos resortes montados entre la placa (14) de bastidor de base y la sección (35) de base del conjunto (33) de soporte, estando los dos resortes (70) espaciados lateralmente entre sí.

8. El aparato de la reivindicación 5, en el que la placa (14) de bastidor de base se extiende lateralmente desde el cargador (18) dirigido sobre patines, y el montaje pivotal del conjunto (33) de soporte comprende bloques (32A, 32B) de pivote espaciados montados sobre la placa (14) de bastidor de base, teniendo la sección (35) de base del conjunto (33) de soporte extremos pivotados a los bloques (32A, 32B) de pivotamiento espaciados.