ES2237002T3 - DEVICE FOR HOLDING AN AUTOPORTING CASSETTE IN A SUPPORT. - Google Patents

DEVICE FOR HOLDING AN AUTOPORTING CASSETTE IN A SUPPORT.

Info

Publication number
ES2237002T3
ES2237002T3 ES99117105T ES99117105T ES2237002T3 ES 2237002 T3 ES2237002 T3 ES 2237002T3 ES 99117105 T ES99117105 T ES 99117105T ES 99117105 T ES99117105 T ES 99117105T ES 2237002 T3 ES2237002 T3 ES 2237002T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support plate
cassette
support
retention
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99117105T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ansgar Duker
Frank-Steffen Waegner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meto International GmbH
Original Assignee
Meto International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meto International GmbH filed Critical Meto International GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2237002T3 publication Critical patent/ES2237002T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Container, Conveyance, Adherence, Positioning, Of Wafer (AREA)

Abstract

The device is for fixture to a support plate of a self-supporting cassette containing price and/or product information, with at least one aperture (4) in the support plate (3). On the rear side of the cassette per aperture is at least one fixture device, which comprises two sprung-located holding clamps (5a,5b) for engagement in the correspondingly formed apertures in the support plate. The aperture is round, rectangular or quadratic. The cassette is formed in two parts and comprises a rear wall (7) and a view container with individual view compartments for receiving price and/or product information.

Description

Dispositivo para sujetar una casete autoportante en un soporte.Device for holding a self-supporting cassette on a stand

La invención se refiere a un dispositivo del tipo indicado en el concepto general de la reivindicación 1.The invention relates to a device of the type indicated in the general concept of claim 1.

Un dispositivo similar es conocido por la GB
2 240 651 A a la cual volveremos en detalles más adelante.
A similar device is known by the GB
2 240 651 A to which we will return in details later.

Por la DE 36 14 351 A, se conoce ya una etiqueta de precio en la cual unas casetes individuales están sujetadas en un soporte de modo separable. Tal como en el caso del dispositivo según la invención, el soporte consiste de una placa de soporte. A efectos de sujeción de las casetes de precio en el soporte están dispuestos unos salientes en el lado posterior de las casetes de precio individuales, pudiendo ser introducidos en orificios correspondientes en el soporte. Los salientes presentan una extremidad espesada con una entalladura. Debido a las entalladuras, las extremidades de los salientes se comprimen un poco, de manera que, al introducir los salientes en los orificios del soporte, se logre una fuerza de retención suficiente entre las casetes de precio y el soporte. Particularmente, el dispositivo conocido por el estado de la técnica es apropiado para sujetar casetes de precio en varias posiciones del soporte.From DE 36 14 351 A, a label is already known of price in which individual cassettes are held in a detachable support. As in the case of the device according to the invention, the support consists of a support plate. TO holding effects of the price cassettes on the stand are arranged some protrusions on the back side of the cassettes of individual price, can be introduced in holes corresponding in the support. The projections have a Thickened tip with a notch. Due to the notches, the limbs of the projections are compressed a little, so which, when introducing the projections in the holes of the support, achieve sufficient retention force between price cassettes and the support. Particularly, the device known by the State of the art is appropriate to hold price cassettes in various positions of the support.

La DE 93 00 474 U ya ha dado a conocer la sujeción siguiente de una casete de precio en una placa de apoyo. En la placa de apoyo está provista al menos una abertura en forma de U, y en el lado posterior de la casete de precio están dispuestos al menos dos nervios, destalonados en sus bordes interiores. Es evidente que las dimensiones de los nervios y las aberturas tienen que corresponderse. La lengüeta formada entre los dos lados de la abertura en forma de U se pone entre los dos nervios. Aunque este tipo conocido de unión garantiza una cohesión excelente entre la casete de precio y la placa de apoyo, el procedimiento de sujeción en sí es relativamente fastidioso. Esto es el caso especialmente si se trata de una casete de precio de grandes dimensiones, en cuyo lado posterior está dispuesta una multitud de nervios, en los cuales se deben introducir las lengüetas.DE 93 00 474 U has already announced the Next fastening of a price cassette on a support plate. In the support plate is provided with at least one opening in the form of U, and on the back side of the price cassette are arranged at  minus two nerves, beaded at their inner edges. Is Obviously the dimensions of the nerves and openings have That correspond. The tongue formed between the two sides of the U-shaped opening is placed between the two nerves. Even though this known type of joint ensures excellent cohesion between the Price cassette and support plate, clamping procedure In itself it is relatively annoying. This is the case especially if it is a cassette of large price, in whose back side is arranged a multitude of nerves, in the which should be introduced the tabs.

La GB 2 240 651 antes mencionada describe un grupo de placas publicitarias que presenta una placa anterior de soporte publicitario, provista de medios de sujeción separables y destinada para recibir material publicitario, y que se puede sujetar en el material de rejilla de un carro de supermercado mediante una placa posterior de soporte, preferentemente configurada de manera idéntica. Debido al material de rejilla que llega a descansar entre ambas placas de soporte, los medios de sujeción configurados como ganchos están fijados en pares sobre dos bases que mantienen las dos placas de soporte según una distancia mutua de dos veces la altura de la base. Si, en vez de utilizar la placa posterior de soporte con bases, se utilizaría una placa posterior de soporte sencilla, sin bases, teniendo aberturas para introducir las partes de ganchos, la distancia bilateral de ambas placas de soporte sería el equivalente de la altura de las bases de la placa de soporte publicitario. Por lo tanto, un apoyo alineado de una placa de soporte sobre la otra placa de soporte no es posible en ningún caso y, debido al material de rejilla, tampoco es previsivo. La separación de la placa de soporte publicitario de su placa posterior de soporte solo es posible desde el lado posterior de la placa posterior de soporte. Cuando se coloca en un carro de supermercado no surgen problemas ya que el lado posterior siempre es completamente accesible. Sin embargo, cuando se deben sujetar dos placas de soporte iguales entre ellas, se necesita adicionalmente una herramienta especial, porque en este caso las partes de gancho de la placa anterior de soporte publicitario llegan a descansar en un ahondamiento de la placa posterior de soporte publicitario donde no se pueden alcanzar con los dedos, sino solo con unas tenazas delgadas especiales.The aforementioned GB 2 240 651 describes a group of advertising plates presenting a previous plate of advertising support, provided with detachable clamping means and intended to receive advertising material, and that can be hold on the grid material of a supermarket cart by a back support plate, preferably set identically. Because of the grid material that gets to rest between both support plates, the means of fasteners configured as hooks are fixed in pairs over two bases that hold the two support plates according to a distance mutual twice the height of the base. Yes, instead of using the back support plate with bases, a plate would be used simple support back, without bases, having openings for introduce the parts of hooks, the bilateral distance of both support plates would be the equivalent of the height of the bases of The advertising support plate. Therefore, an aligned support of a support plate on the other support plate is not possible in any case and, due to the grid material, it is also not foresight The separation of the advertising support plate from your back support plate is only possible from the back side of the back support plate. When placed in a car supermarket no problems arise since the back side is always fully accessible However, when two must be held equal support plates between them, additionally needed a special tool, because in this case the hook parts of the previous advertising support plate they get to rest in a deepening of the advertising support back plate where they cannot be reached with the fingers, but only with pincers thin specials.

El objetivo de la presente invención es configurar un dispositivo de la índole inicialmente descrita de modo que se pueda sujetar fácilmente una casete con información de precio y/o producto, de manera alineada en una placa de soporte.The objective of the present invention is configure a device of the type initially described so that you can easily hold a cassette with information on price and / or product, in an aligned manner on a support plate.

El objetivo es logrado por un dispositivo con las características indicadas en la parte distintiva de la reivindicación independiente 1. Realizaciones ventajosas de la invención forman los objetos de las reivindicaciones dependientes.The goal is achieved by a device with the characteristics indicated in the distinctive part of the independent claim 1. Advantageous embodiments of the invention form the objects of the claims Dependents

Según la invención, el medio de sujeción consiste en dos barras de retención colocadas de manera elástica dentro de un alojamiento en la pared posterior y que enclavan en la abertura con forma correspondiente de la placa de soporte. La sujeción es realizada simplemente comprimiendo las dos barras de retención e introduciéndolas en la abertura, de modo que resulte por lo siguiente un efecto de apretamiento entre las barras de retención y la abertura y que la casete se fije de manera alineada en la placa de soporte. De una manera igualmente sencilla, la casete puede ser separada de la placa de soporte desde su parte delantera, comprimiendo las barras de retención y moviéndolas fuera de la abertura de la placa de soporte.According to the invention, the clamping means consists on two retention bars placed elastically within a rear wall housing and locking in the opening with corresponding shape of the support plate. The restraint is performed simply by compressing the two retention bars and introducing them into the opening, so that it results following a tightening effect between the retention bars and the opening and that the cassette be fixedly aligned on the plate of support. In an equally simple way, the cassette can be separated from the support plate from its front, compressing the retention bars and moving them out of the opening of the support plate.

Según una realización ventajosa del dispositivo según la invención, la abertura es configurada de forma redonda, rectangular o cuadrada, en cuyo caso la dimensión de la abertura, evidentemente, tiene que ser adaptada a la distancia bilateral y al tamaño de las barras de retención. La ventaja de esta configuración, por ejemplo frente a dos hendiduras paralelas de abertura en la placa de soporte, es que se facilita el manejo y, particularmente, no surgen problemas de inclinación transversal cuando las barras de retención son colocadas en la abertura. Otra ventaja de esta configuración se muestra en la fabricación de las placas de soporte, cuando las aberturas son punzonadas posteriormente, lo que prevé una forma ventajosa de realizar el dispositivo según la invención. Puesto que las piezas punzonadas son relativamente grandes, se dejan eliminar fácilmente de la placa de soporte, lo que causa problemas considerables cuando las piezas punzonadas quedan debajo de un cierto tamaño

\hbox{mínimo.}
According to an advantageous embodiment of the device according to the invention, the opening is configured round, rectangular or square, in which case the dimension of the opening obviously has to be adapted to the bilateral distance and the size of the retention bars. The advantage of this configuration, for example in front of two parallel opening grooves in the support plate, is that handling is facilitated and, in particular, no problems of transverse inclination arise when the retention bars are placed in the opening. Another advantage of this configuration is shown in the fabrication of the support plates, when the openings are subsequently punctured, which provides an advantageous way of carrying out the device according to the invention. Since the punched parts are relatively large, they are easily removed from the support plate, which causes considerable problems when the punched parts fall below a certain size.
 \ hbox {minimum.} 

Una realización ventajosa del dispositivo según la invención propone que, al existir en cada casete varios medios de sujeción consistiendo cada uno de dos barras de retención, parte de las barras de retención que enclavan respectivamente en una abertura de la placa de soporte está desplazada 90º con relación a las dos barras de retención de la otra casete, de manera que las barras de retención de ambas casetes se puedan bloquear en la misma abertura de la placa de soporte. Por lo tanto, se puede lograr el montaje bilateral de las casetes sin modificaciones adicionales en la construcción o configuración de la casete y de la placa de soporte.An advantageous embodiment of the device according to The invention proposes that, as there are several media in each cassette clamping each consisting of two retention bars, part of the retention bars that interlock respectively in a opening of the support plate is displaced 90º in relation to the two retention bars of the other cassette, so that the retention bars of both cassettes can be locked in it opening of the support plate. Therefore, the bilateral mounting of the cassettes without additional modifications in the construction or configuration of the cassette and plate support.

De acuerdo con una realización ventajosa, la casete es configurada en dos partes. Consiste de una pared posterior y de un soporte de visualización, en cuyo caso el soporte de visualización presenta unos compartimientos de visualización separados, para recibir información sobre precio y/o producto, y está fijado en la pared posterior de manera plegable y/o separable. Casetes de esta índole ya se han dado a conocer por la EP 0 452 296 B1. Además se propone fabricar la placa de soporte, la casete, el soporte de visualización y la pared posterior de fundición por inyección.According to an advantageous embodiment, the Cassette is configured in two parts. It consists of a wall rear and a display stand, in which case the stand Display features display compartments separate, to receive information on price and / or product, and It is fixed on the back wall in a foldable and / or detachable manner. Cassettes of this nature have already been released by EP 0 452 296 B1. It is also proposed to manufacture the support plate, the cassette, the display stand and the back wall of cast iron by injection.

Una realización ventajosa del dispositivo según la invención prevé que la placa de soporte lleve la información sobre el producto y/o cliente en su lado dirigido hacia la casete.An advantageous embodiment of the device according to the invention provides that the support plate carries the information about the product and / or customer on its side directed towards the cassette.

A continuación se ilustra la invención con más detalle. En los dibujos:The invention is illustrated below with more detail. In the drawings:

la figura 1a es una representación en perspectiva de dos casetes sujetadas en una placa de soporte y colocadas una encima de otra,Figure 1a is a perspective representation of two cassettes held on a support plate and placed one on top of another,

la figura 1b es una representación en perspectiva de dos casetes sujetadas en una placa de soporte y colocadas una al lado de otra,Figure 1b is a perspective representation of two cassettes held on a support plate and placed one at side by side

la figura 2a es una representación en perspectiva de una primera realización de una casete consistiendo de dos partes,Figure 2a is a perspective representation of a first embodiment of a cassette consisting of two parts,

la figura 2b es una representación en perspectiva de una segunda realización de una casete consistiendo de dos partes,Figure 2b is a perspective representation of a second embodiment of a cassette consisting of two parts,

la figura 3a es una representación en perspectiva del lado anterior de la pared posterior de una casete consistiendo de dos partes,Figure 3a is a perspective representation from the front side of the back wall of a cassette consisting of two parts,

la figura 3b es una representación en perspectiva del lado posterior de la pared posterior de una casete consistiendo de dos partes,Figure 3b is a perspective representation from the back side of the back wall of a cassette consisting of two parts,

la figura 4 es una representación en perspectiva de una placa de soporte,Figure 4 is a perspective representation of a support plate,

la figura 5 es una representación en perspectiva de una pared posterior fijada en una placa de soporte,Figure 5 is a perspective representation of a rear wall fixed on a support plate,

la figura 6 es una representación esquemática de la fijación unilateral de una casete en una placa de soporte,Figure 6 is a schematic representation of unilateral fixation of a cassette in a support plate,

la figura 7 es una representación esquemática de la fijación bilateral de dos casetes en una placa de soporte.Figure 7 is a schematic representation of Bilateral fixation of two cassettes on a support plate.

La figura 1a muestra una representación en perspectiva de dos casetes 1a, 1b que están sujetadas en una placa de soporte 3 y colocadas una encima de otra, mientras que la figura 1b muestra dos casetes 1a, 1b que están dispuestas una al lado de otra. Estos dibujos permiten mostrar las posibilidades de configuración flexibles ofrecidas por el dispositivo según la invención.Figure 1a shows a representation in perspective of two cassettes 1a, 1b that are held on a plate of support 3 and placed one on top of the other, while the figure 1b shows two cassettes 1a, 1b that are arranged next to other. These drawings show the possibilities of flexible settings offered by the device according to the invention.

Adicionalmente, un usuario puede colocar las casetes 1a, 1b en placas de soporte 3 configuradas a discreción. La placa de soporte 3 puede presentar una configuración gráfica discrecional, en dirección de la vista del observador, y de este modo es ajustable óptimamente a las necesidades del usuario. La sustitución de la placa de soporte 3 y la disposición variada de las casetes 1a, 1b en la placa de soporte 3 se puede realizar de un modo muy sencillo, según la invención.Additionally, a user can place the cassettes 1a, 1b on support plates 3 configured at discretion. The support plate 3 can present a graphic configuration discretionary, in the direction of the viewer's view, and of this mode is optimally adjustable to the user's needs. The replacement of support plate 3 and the varied arrangement of the cassettes 1a, 1b on the support plate 3 can be made of a very simple way, according to the invention.

En las figuras 2a y 2b se muestra respectivamente una representación en perspectiva de realizaciones diferentes de una casete 1a, 1b de dos partes. La casete 1a, 1b consiste de una pared posterior 7 y de un soporte de visualización 6, con varios compartimientos de visualización 8 dispuestos paralelos uno con respecto a otro, que contienen la información 2 sobre el precio y/o el producto. En el caso representado, el soporte de visualización 6 consiste de una pared anterior transparente, en cuyo lado posterior están dispuestos unos listones que determinan la división en los compartimientos separados de visualización 8. La información sobre el precio y/o producto 2 se introduce desde arriba en los compartimientos separados de visualización 6. A continuación, el soporte de visualización 6 se une con la pared posterior 7. A este efecto, en la zona superior e inferior de la pared posterior 7 están provistas unas bancadas de retención 13 que, en su estado montado, rodean la zona lateral superior e inferior del soporte de visualización 8 y así lo bloquean en la pared posterior.In Figures 2a and 2b respectively shown a perspective representation of different embodiments of a cassette 1a, 1b of two parts. Cassette 1a, 1b consists of a rear wall 7 and a display stand 6, with several display compartments 8 arranged parallel one with regarding another, which contain information 2 about the price and / or the product. In the case shown, the display stand 6 it consists of a transparent anterior wall, on whose back side slats are arranged that determine the division into Separate display compartments 8. Information on the price and / or product 2 is entered from above in the separate display compartments 6. Next, the display stand 6 joins the back wall 7. To this effect, in the upper and lower area of the back wall 7 13 retention benches are provided which, in their condition mounted, surround the upper and lower lateral area of the support display 8 and so block it on the back wall.

En la forma de realización mostrada en la figura 2a el soporte de visualización 6 se introduce lateralmente en las bancadas de retención 13 de la pared posterior 7, mientras que el soporte de visualización 6 - según
la forma de realización ilustrada en la figura 2b - es introducido en la bancada de retención 13 inferior respectivamente superior, y posteriormente es engatillado en la posición de retención correcta. A efectos de poder facilitar esto de manera sencilla, en el caso ilustrado las bancadas de retención 13 están unidas con la pared posterior 7 a través de elementos elásticos 12, por lo cual, dentro de un marco determinado, podrán ejecutar un movimiento relativo con respecto a la pared posterior 7. Por supuesto, la invención no está limitada de ninguna manera a realizaciones de esta índole, sino es utilizable universalmente para casetes autoportantes con configuración discrecional.
In the embodiment shown in Figure 2a, the display support 6 is inserted laterally into the retaining benches 13 of the rear wall 7, while the display support 6 - according to
The embodiment illustrated in Figure 2b - is introduced in the lower retention bench 13 respectively upper, and is then hooked in the correct retention position. In order to facilitate this in a simple manner, in the illustrated case, the retaining benches 13 are connected to the rear wall 7 through elastic elements 12, whereby, within a given frame, they can execute a relative movement with respect to to the rear wall 7. Of course, the invention is not limited in any way to such embodiments, but is universally usable for self-supporting cassettes with discretionary configuration.

En la figura 3a es ilustrada una representación en perspectiva de un lado anterior de una pared posterior 7 de una casete en dos partes 1a, 1b, 6, 7. Tal como ya se ha descrito en relación con la figura 2b, tanto la bancada superior como la bancada inferior de retención 13 están unidas con la pared posterior 7 a través de un elemento elástico, en cuyo caso el soporte de visualización 6 se engatilla confortablemente desde su lateral delantero en las bancadas de retención 13 de la pared posterior 7. Adicionalmente, la pared posterior 7 con su soporte de visualización 6 integrado también puede introducirse lateralmente en las bancadas de retención 13 de la pared posterior 7.A representation is illustrated in figure 3a in perspective of a front side of a rear wall 7 of a Two-part cassette 1a, 1b, 6, 7. As already described in relationship with figure 2b, both the upper bench and the bench bottom retention 13 are joined with the rear wall 7 a through an elastic element, in which case the support of visualization 6 snaps comfortably from its side front on the retaining benches 13 of the rear wall 7. Additionally, the rear wall 7 with its support of integrated display 6 can also be entered laterally on the retaining benches 13 of the rear wall 7.

En las cuatro zonas de borde de la pared posterior 7 están sujetados los elementos de fijación que sirven para la fijación de la casete 1a, 1b en la placa de soporte 3. Los elementos de fijación consisten respectivamente de dos barras de retención 5a, 5b dispuestas esencialmente paralelas una con respecto a otra, estando las barras de retención 5a, 5b de una parte de los elementos de fijación desplazadas 90º con respecto a la parte restante. En el caso ilustrado, las barras de retención 5a, 5b de elementos de fijación dispuestos diagonalmente presentan respectivamente la misma orientación.In the four edge areas of the wall back 7 are fastened the fasteners that serve for fixing the cassette 1a, 1b on the support plate 3. The fixing elements consist respectively of two bars of retention 5a, 5b arranged essentially parallel one with with respect to another, the retention bars 5a, 5b being of one part of the fixing elements displaced 90º with respect to The remaining part. In the illustrated case, the retention bars 5a, 5b of diagonally arranged fasteners have respectively the same orientation.

En las figuras 3a y 3b queda bien visible la configuración de los elementos elásticos 12 que son responsables de la disposición elástica de las bancadas de retención 13 en la pared posterior 7. Un elemento elástico 12 consiste de un nervio de retención, configurado esencialmente rectangular y dispuesto dentro de una cavidad en la pared posterior 7, y que franquea la hendidura longitudinal entre la pared posterior y la bancada superior o inferior de retención 13. Dentro de ciertos límites (una espiga de limitación restringe el movimiento relativo entre la pared posterior 7 y la bancada superior o inferior de retención 13) la bancada de retención 13 se aleja de la pared posterior 7, permitiendo que el soporte de visualización 6 se pueda introducir fácilmente en el espacio formado por la pared posterior 7 y las bancadas de retención 13.In Figures 3a and 3b, the configuration of the elastic elements 12 that are responsible for the elastic arrangement of the retaining benches 13 on the wall posterior 7. An elastic element 12 consists of a rib of retention, configured essentially rectangular and arranged inside of a cavity in the rear wall 7, and which open the groove longitudinal between the rear wall and the upper bench or lower retention 13. Within certain limits (a spike of limitation restricts the relative movement between the wall rear 7 and the upper or lower retention bed 13) the retention bed 13 moves away from the rear wall 7, allowing display stand 6 to be inserted easily in the space formed by the rear wall 7 and the retention benches 13.

La figura 4 muestra una representación en perspectiva de una placa de soporte 3, en la cual están provistas aberturas 4 para recibir las barras de retención 5a, 5b de la casete 1a, 1b. En el caso más sencillo, las aberturas 4 consisten de orificios punzados en forma de cuadrado cuyas dimensiones son poco mayores que la anchura respectivamente la distancia bilateral de las barras de retención 5a, 5b.Figure 4 shows a representation in perspective of a support plate 3, on which they are provided openings 4 to receive the retaining bars 5a, 5b of the cassette 1a, 1b. In the simplest case, the openings 4 consist of punched holes in the shape of a square whose dimensions are small greater than the width respectively the bilateral distance of the retention bars 5a, 5b.

En la figura 5 se ilustra en perspectiva como es fijada en la placa de soporte 3, mediante unas barras de retención 5a, 5b, una pared posterior 7 para recibir un soporte de visualización 6, no representado separadamente. Las barras de retención 5a, 5b se introducen en las aberturas 4. Durante la introducción, las barras de retención 5a, 5b son comprimidas, debido a su configuración, y desarrollan en su posición final una tensión de apretamiento, en interacción con los bordes laterales correspondientes de las aberturas 4. A efectos de configurar la sujeción entre la pared posterior 7 y la placa de soporte 3 de modo seguro, en los bordes laterales de las barras de retención 5a, 5b están provistos unos salientes de bloqueo que impiden de modo eficaz una separación no intencionada de la pared posterior 7 de la placa de soporte 3. Para facilitar la introducción y la separación de la pared posterior 7 de la placa de soporte 3, en la zona de las barras de retención 5a, 5b están provistos unos ahondamientos de agarre 9.Figure 5 illustrates in perspective how it is fixed on the support plate 3, by means of retention bars 5a, 5b, a rear wall 7 to receive a support of visualization 6, not shown separately. The bars of retention 5a, 5b are introduced into openings 4. During the introduction, the retention bars 5a, 5b are compressed, due to their configuration, and develop in their final position a tightening tension, in interaction with the lateral edges corresponding openings 4. For the purpose of configuring the clamping between the rear wall 7 and the support plate 3 so safe, on the side edges of the retaining bars 5a, 5b blocking projections are provided which prevent effective unintentional separation of the rear wall 7 of the support plate 3. To facilitate the introduction and separation of the rear wall 7 of the support plate 3, in the area of the retaining bars 5a, 5b are provided with a deepening of grab 9.

La figura 6 muestra en representación esquemática la fijación unilateral de una casete 1a, 1b, consistiendo de una pared posterior 7 y un soporte de visualización 7, en una placa de soporte 3. La figura 7 muestra la fijación bilateral de casetes 1a, 1b en una placa de soporte 3. Primero se fija la pared posterior 7 (figura 6) respectivamente las paredes posteriores 7 (figura 7) en la placa de soporte 3, introduciendo las barras de retención 5a, 5b en las aberturas correspondientes 4. En el caso de la disposición bilateral de casetes 1a, 1b en una placa de soporte 3, las barras de retención enfrentadas 5a, 5b - tal como se ha descrito antes - son desplazadas respectivamente 90º una con respecto a otra. Por ello, se hace posible sujetar ambas casetes bila-
teralmente en la placa de soporte 3, sin tener que proveer aberturas adicionales 4 en la placa de soporte 3.
Figure 6 shows in schematic representation the unilateral fixation of a cassette 1a, 1b, consisting of a rear wall 7 and a display support 7, on a support plate 3. Figure 7 shows the bilateral fixation of cassettes 1a, 1b in a support plate 3. First the rear wall 7 (figure 6) respectively the rear walls 7 (figure 7) are fixed on the support plate 3, introducing the retaining bars 5a, 5b in the corresponding openings 4. In the case of the bilateral arrangement of cassettes 1a, 1b on a support plate 3, the facing retaining bars 5a, 5b - as described above - are displaced respectively 90 ° with respect to each other. Therefore, it becomes possible to hold both cassettes bila-
terally in the support plate 3, without having to provide additional openings 4 in the support plate 3.

Lista de referenciasReference List

1one casetecassette 22 información de precio y/o productoinformation of price and / or product 33 placa de soporteplate support 44 aberturaopening 5a5th barra de retenciónbar retention 5b5b barra de retenciónbar of retention 66 soporte de visualizaciónsupport of display 77 pared posteriorwall later 88 compartimiento de visualizacióncompartment of display 99 ahondamiento de agarredeepening of grab 1010 información de producto y/o clienteproduct information and / or client 11eleven saliente de bloqueooutgoing blocking 1212 elemento elásticoelement elastic 1313 bancadas de retenciónbenches of retention 1414 nervio de retenciónnerve of retention

Claims (8)

1. Dispositivo para sujetar en una placa de soporte una casete autoportante que contiene información sobre precio y/o producto, estando provista en la placa de soporte al menos una abertura y estando provisto en la pared posterior de la casete al menos un medio de fijación por abertura, caracterizado por el hecho que el medio de fijación consiste de dos barras de retención (5a, 5b) dispuestas de manera elástica dentro de una cavidad en la pared posterior (7), y encajándose por ajuste a presión en la abertura (4) de la forma correspondiente de la placa de soporte (3).1. Device for attaching a self-supporting cassette on a support plate containing information on price and / or product, at least one opening being provided on the support plate and at least one fixing means being provided on the back wall of the cassette by opening, characterized by the fact that the fixing means consists of two retention bars (5a, 5b) elastically disposed within a cavity in the rear wall (7), and snapping into the opening (4) ) of the corresponding form of the support plate (3). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que la abertura (4) es configurada de forma redonda, rectangular o cuadrada.2. Device according to claim 1, characterized in that the opening (4) is configured round, rectangular or square. 3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho que existen varios medios de fijación por casete (1) consistiendo cada uno por dos barras de retención (5a, 5b) y que parte de las barras de retención (5a), que empeñan respectivamente en una abertura (4) de la placa de soporte (3), está desplazada 90º con respecto a la otra parte de las barras de retención (5b), que empeñan en otra abertura (4).3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that there are several fixing means per cassette (1) each consisting of two retention bars (5a, 5b) and part of the retention bars (5a), which respectively engage in an opening (4) of the support plate (3), is displaced 90 ° with respect to the other part of the retaining bars (5b), which engage in another opening (4). 4. Dispositivo según la reivindicación 1, 2 o 3, caracterizado por el hecho que dos casetes (1a, 1b) se pueden sujetar en ambos lados de la placa de soporte (3), consistiendo los medios de fijación respectivamente de dos barras de retención paralelas (5a, 5b) y estando las barras de retención (5a) de una de las casetes (1a) desplazadas 90º con respecto a las dos barras de retención (5b) de la otra casete (1b), de manera que las barras de retención (5a, 5b) de ambas casetes (1a, 1b) se puedan bloquear en la misma abertura (4) de la placa de soporte (3).Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that two cassettes (1a, 1b) can be held on both sides of the support plate (3), the fixing means consisting respectively of two retention bars parallel (5a, 5b) and the retention bars (5a) of one of the cassettes (1a) being displaced 90 ° with respect to the two retention bars (5b) of the other cassette (1b), so that the bars of Retention (5a, 5b) of both cassettes (1a, 1b) can be locked in the same opening (4) of the support plate (3). 5. Dispositivo según la reivindicación 1 o 4, caracterizado por el hecho que la casete (1a, 1b) está configurada en dos partes y consiste de una pared posterior (7) y un soporte de visualización (6), presentando el soporte de visualización (6) unos compartimientos de visualización (8) separados para recibir información de precio y/o producto (2) y estando sujetado en la pared posterior (7) de manera plegable y/o separable.Device according to claim 1 or 4, characterized in that the cassette (1a, 1b) is configured in two parts and consists of a rear wall (7) and a display support (6), presenting the display support (6) separate display compartments (8) to receive price and / or product information (2) and being attached to the rear wall (7) in a foldable and / or detachable manner. 6. Dispositivo según la reivindicación 1, 2, 3, 4 o 5, caracterizado por el hecho que la placa de soporte (3), la casete (1a, 1b) respectivamente el soporte de visualización (6) y la pared posterior (7) están fabricados como piezas de fundición por inyección.Device according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the support plate (3), the cassette (1a, 1b) respectively the display support (6) and the rear wall (7 ) are manufactured as injection molding. 7. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho que las aberturas (4) están punzonadas en la placa de soporte (3).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the openings (4) are punched in the support plate (3). 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho que la placa de soporte (3), en su lado dirigido hacia la casete (1a, 1b), lleva información de producto y/o cliente (10).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support plate (3), on its side directed towards the cassette (1a, 1b), carries product and / or customer information (10).
ES99117105T 1998-11-12 1999-08-31 DEVICE FOR HOLDING AN AUTOPORTING CASSETTE IN A SUPPORT. Expired - Lifetime ES2237002T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19852172A DE19852172A1 (en) 1998-11-12 1998-11-12 Device for fastening a self-supporting cassette to a carrier plate
DE19852172 1998-11-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2237002T3 true ES2237002T3 (en) 2005-07-16

Family

ID=7887547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99117105T Expired - Lifetime ES2237002T3 (en) 1998-11-12 1999-08-31 DEVICE FOR HOLDING AN AUTOPORTING CASSETTE IN A SUPPORT.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1001399B1 (en)
AT (1) ATE288608T1 (en)
DE (2) DE19852172A1 (en)
ES (1) ES2237002T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015009373U1 (en) * 2014-12-10 2017-04-21 Josef Grasmann Holder for a display element

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7515847U (en) * 1976-03-04 Paulmann & Crone, 5880 Luedenscheid Fastening device on a shield (company logo, lettering, emblem) for attachment to bodywork, apparatus housings and similar flat bodies
DE3614351A1 (en) * 1986-04-28 1987-11-05 Esselte Meto Int Gmbh PRICE SIGN
GB2240651B (en) * 1990-02-06 1993-12-22 Int Trade & Exhibitions Limite Advertizing panel assembly
DE9300474U1 (en) * 1993-01-15 1993-03-04 Tiedemann, Roman, Wien Identification plate
DE19805669A1 (en) * 1998-02-12 1999-08-19 Meto International Gmbh Device for display of price and/or article information

Also Published As

Publication number Publication date
EP1001399B1 (en) 2005-02-02
DE19852172A1 (en) 2000-05-18
EP1001399A2 (en) 2000-05-17
ATE288608T1 (en) 2005-02-15
EP1001399A3 (en) 2001-01-10
DE59911548D1 (en) 2005-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6331280B1 (en) Medical instrument sterilization system
CA2493561C (en) Modular display device and tool for removing display modules
EP0804253B1 (en) Sterilization and storage container tray for surgical instruments
ES2237002T3 (en) DEVICE FOR HOLDING AN AUTOPORTING CASSETTE IN A SUPPORT.
ES2375175T3 (en) STORAGE COMPARTMENT FOR A DOOR OF COOLING DEVICE.
ES2218299T3 (en) FIXING PROVISION.
TWI699178B (en) Modular point-of-sale display device
ES2614825T3 (en) Transport system with a transport container
ES2275978T3 (en) SIDE FENCE OF VARIOUS PARTS FOR A DRAWER.
WO2002037916A1 (en) Improved device for fixing distribution boxes
ES2562455T3 (en) Placement furniture in order with deformable closure curtain (s)
ES2392242T3 (en) Storage furniture with superimposable module (s)
EP1053755A2 (en) Medical instrument sterilization system
ES2276899T3 (en) PRESENTATION DEVICE OF AT LEAST ONE MECHAN OF HAIRS AND EXHIBITOR OF AT LEAST SUCH DEVICE.
ES2709425T3 (en) Refrigeration and / or freezing devices
ES2503391T3 (en) Display stand for hanging items
ES2956228T3 (en) Side frame for a drawer
ES2279912T3 (en) DEVICE FOR INSURING GOODS OR LUGGAGE INSIDE A VEHICLE.
US5842857A (en) Caddy for a dental articulator
ES2226241T3 (en) SYSTEM OF ELEMENTS TO BUILD RETENTION DEVICES FOR COMPONENTS.
ES2946458T3 (en) Rear panel connector for drawers
JP3046678U (en) Display stand for lipstick
EP0650678A1 (en) Rack
ES2241499B1 (en) "PROFILE".
ES1063768U (en) Exhibitor support for jewelry and/or jewelery (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)