ES2235809T3 - DEVICE FOR THE SETTING OF AN ORGAN OF DRIVING AND OPERATING MECHANISM OF A CLOSING OR SOLAR PROTECTION SYSTEM THAT INCLUDES SUCH DEVICE. - Google Patents
DEVICE FOR THE SETTING OF AN ORGAN OF DRIVING AND OPERATING MECHANISM OF A CLOSING OR SOLAR PROTECTION SYSTEM THAT INCLUDES SUCH DEVICE.Info
- Publication number
- ES2235809T3 ES2235809T3 ES00420242T ES00420242T ES2235809T3 ES 2235809 T3 ES2235809 T3 ES 2235809T3 ES 00420242 T ES00420242 T ES 00420242T ES 00420242 T ES00420242 T ES 00420242T ES 2235809 T3 ES2235809 T3 ES 2235809T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- head
- box
- housing
- support
- legs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Discharging, Photosensitive Material Shape In Electrophotography (AREA)
- Details Of Aerials (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de fijación de un órgano de arrastre y mecanismo de maniobra de una instalación de cierre o protección solar que incluya dicho dispositivo.Fixing device of a drag organ and operating mechanism of a closing or protection installation solar that includes said device.
La invención se refiere a un dispositivo de fijación de un órgano de arrastre para un árbol de enrollamiento, en la caja de una instalación de cierre o de protección solar. La invención se refiere asimismo a un mecanismo de maniobra de dicha instalación.The invention relates to a device of fixing of a dragging element for a winding shaft, in the enclosure of a closing or sun protection installation. The invention also relates to a maneuvering mechanism of said installation.
Se entiende por instalación de cierre, las puertas, portales, persianas y material equivalente.The closing installation is understood as the doors, portals, shutters and equivalent material.
Se conoce la utilización de un motor eléctrico o un sistema mecánico para arrastrar en rotación un árbol de enrollamiento de un panel de puerta o persiana, o un estor de protección solar. Dicho órgano de arrastre se encuentra generalmente dispuesto en una caja o cajón, que puede ser del tipo conocido mediante EP-A-0 764 759. Dicha caja incluye un espacio delimitado mediante una pared lateral de la caja y mediante una carilla que separa dicho espacio de la zona de enrollamiento del panel o el estor en dicho árbol. En este espacio, está dispuesta una parte saliente del órgano de arrastre, que puede ser la cabeza de un motor eléctrico o parte de un dispositivo mecánico destinado a cooperar con una manivela o una correa. El árbol de enrollamiento y/o el órgano de arrastre atraviesa un orificio central de la carilla, y es necesario preverse unos medios de soporte del órgano de arrastre en dicho espacio, los cuales son habitualmente complejos y requieren el apriete de tornillos de fijación. El uso de tornillos de fijación o accesorios adicionales para la inmovilización de la cabeza de un órgano eléctrico o mecánico con relación a un soporte obliga al suministro y gestión de dichos tornillos y medios accesorios, y obliga al instalador a realizar operaciones de ajuste fino en el lugar de instalación, mientras que su postura de trabajo no es generalmente la adecuada para un trabajo de precisión. Pueden resultar defectos de posicionamiento de la cabeza del órgano de arrastre, lo que implica, con el tiempo, un bloqueo de la instalación, incluso la rotura de ciertos elementos mecánicos.It is known to use an electric motor or a mechanical system to drag a tree in rotation curl of a door panel or blind, or a blind Solar protection. Said drag organ is generally found arranged in a box or drawer, which can be of the known type by EP-A-0 764 759. Said box includes a space delimited by a side wall of the box and using a veneer that separates said space from the area of winding the panel or the blind in said tree. In this space, a protruding part of the drag member is arranged, which can be the head of an electric motor or part of a device mechanic intended to cooperate with a crank or a belt. He winding shaft and / or the drive body crosses a central hole of the veneer, and it is necessary to provide some means of support of the drag organ in said space, which are usually complex and require the tightening of screws fixation. The use of fixing screws or additional accessories for the immobilization of the head of an electrical organ or mechanic in relation to a support forces the supply and management of said screws and accessory means, and forces the installer to perform fine adjustment operations at the installation site, while his work posture is generally not adequate For precision work. Defects of positioning of the head of the drag organ, which implies, Over time, a blockage of the installation, including the breakage of certain mechanical elements
En la situación actual, se conoce la cabeza de una árbol de enrollamiento para un estor como se describe en la patente EP764759, que incluye un cuerpo de recipiente cerrado en los lados opuestos por un lado y por lo menos una brida que está unida al borde de un lado, para rodear una casa para los dispositivos de maniobra de los estores.In the current situation, the head of a winding shaft for a blind as described in the EP764759, which includes a closed container body in the opposite sides on one side and at least one flange that is attached on the edge of one side, to surround a house for devices maneuver of the blinds.
Esta invención, descrita en la patente EP764759 tiene algunos inconvenientes como, por ejemplo, la falta de apoyo para mantener en posición la cabeza del motor en el interior de un tabique. El soporte está especialmente diseñado para recibir, en una parte central, por lo menos una parte de la cabeza, lo que permite el engatillado elástico de la cabeza en el alojamiento realizado en el soporte.This invention, described in patent EP764759 It has some drawbacks such as lack of support to keep the engine head in position inside a partition. The support is specially designed to receive, in a central part, at least a part of the head, which allows elastic snapping of the head in the housing made in the support.
Por lo tanto, el objeto principal de la presente invención es mejorar el objeto revelado en la patente EP764759, diseñando una parte en la que es posible fijar el final del órgano de arrastre.Therefore, the main purpose of this invention is to improve the object disclosed in patent EP764759, designing a part where it is possible to fix the end of the organ of drag.
En particular, la invención pretende remediar estos inconvenientes, proponiendo un dispositivo de fijación que permita soportar eficazmente la cabeza de un órgano de arrastre, mientras que le montaje de la instalación es especialmente sencillo.In particular, the invention aims to remedy these inconveniences, proposing a fixing device that effectively support the head of a drag organ, while the installation assembly is especially simple.
A tal efecto, la invención se refiere a un dispositivo de fijación de un órgano de arrastre para un árbol de enrollamiento, en una caja de una instalación de cierre o de protección solar, formando dicha caja un volumen de recepción de la cabeza de dicho órgano, mientras que un soporte previsto en dicho volumen forma un alojamiento cóncavo de recepción de, por lo menos, dicha cabeza, siendo capaz dicho alojamiento de inmovilizar la cabeza mediante cooperación de las formas. El alojamiento está dotado de patas elásticas en forma de gancho, capaces de cooperar con unas zonas adaptadas de la cabeza del órgano de arrastre, para la sujeción de dicha cabeza en posición introducida en el alojamiento.To this end, the invention relates to a fixing device for a drive element for a tree curl, in a box of a closing installation or of sun protection, said box forming a volume of reception of the head of said organ, while a support provided in said volume forms a concave reception housing of at least said head, said housing being able to immobilize the head through forms cooperation. The accommodation is equipped with elastic hook-shaped legs, capable of cooperating with adapted areas of the head of the drag organ, to holding said head in position inserted in the accommodation.
Gracias a la invención, la cabeza del órgano de arrastre se coloca de forma fácil y rápida en el soporte, mediante simple introducción, sin requerir el uso de tornillos y/o accesorios adicionales, como patas. La inmovilización mediante cooperación de formas presenta, además, la ventaja de que la cabeza queda automáticamente posicionada de forma adecuada con relación al soporte, es decir, con relación al conjunto de la caja de la instalación. Dicha inmovilización mediante cooperación de formas permite, al mismo tiempo, un bloqueo axial y radial de la cabeza en el soporte, mientras que dicha cabeza queda accesible y puede desmontarse con facilidad en caso de intervención en el órgano de arrastre. Una vez colocada en el alojamiento, la cabeza del órgano de arrastre queda fuertemente sujeta en posición con relación a su entorno, gracias a las patas elásticas, cuya geometría en forma de gancho permite el engatillado de la cabeza del órgano de arrastre en el alojamiento. Se obtiene así un bloqueo axial automático de la cabeza en dicho alojamiento.Thanks to the invention, the head of the organ of drag is placed easily and quickly on the support, by simple introduction, without requiring the use of screws and / or accessories additional, like legs. The immobilization through cooperation of forms also has the advantage that the head is automatically positioned properly in relation to support, that is, in relation to the whole box of the installation. Such immobilization through forms cooperation allows, at the same time, an axial and radial block of the head in the support, while said head is accessible and can Dismantle easily in case of intervention in the organ of drag Once placed in the housing, the head of the organ of drag is strongly held in position in relation to its environment, thanks to the elastic legs, whose geometry in the form of hook allows snagging of the head of the drag organ in accommodation. This results in an automatic axial locking of the head in said accommodation.
Según unos aspectos ventajosos pero no obligatorios de la invención, el dispositivo incorpora una o varias de las siguientes características:According to some advantageous aspects but not mandatory of the invention, the device incorporates one or more of the following characteristics:
- --
- Cada pata elástica está dotada de una superficie inclinada en su extremo capaz de cooperar con una superficie inclinada en su extremo de una de dichas zonas de la cabeza, para permitir la introducción de, por lo menos, una parte de dicha cabeza, mediante deformación elástica de dichas patas y/o dichas zonas.Every elastic leg is provided with an inclined surface at its end able to cooperate with an inclined surface at its end of a of said areas of the head, to allow the introduction of, by at least a part of said head, by elastic deformation of said legs and / or said zones.
- --
- Las patas elásticas de sujeción pueden maniobrarse ventajosamente, para permitir la extracción de la cabeza con relación al alojamiento. Dicho de otro modo, la colocación de la cabeza en el alojamiento no es irreversible, siendo su desmontaje tan sencillo como el montaje de la instalación.The elastic clamping legs can be advantageously maneuvered, to allow head removal in relation to housing. In other words, the placement of the head in the housing does not it is irreversible, being its disassembly as simple as the assembly of the installation.
- --
- El alojamiento tiene una sección poligonal, y la cabeza tiene una forma exterior poligonal, de geometría análoga a la sección del alojamiento. La cooperación de las formas interna del alojamiento y externa de la cabeza contribuye a la inmovilización de la cabeza en rotación alrededor de un eje longitudinal del árbol de enrollamiento. Esta disposición contribuye asimismo a una distribución radial óptima del par del órgano de arrastre, que se transmite a la estructura de soporte, y de las fuerzas de reacción generadas.He accommodation has a polygonal section, and the head has a shape polygonal exterior, of geometry analogous to the section of the accommodation. The cooperation of internal forms of accommodation and external head contributes to the immobilization of the head in rotation about a longitudinal axis of the tree curl This provision also contributes to a optimal radial distribution of the drag organ pair, which is transmits to the support structure, and reaction forces generated.
- --
- El fondo del alojamiento posee un orificio de paso de una espiga previsto en una superficie interna de un tabique extremo de la caja. Esta disposición permite un posicionamiento rápido y preciso del soporte con relación a la caja. En este caso, se puede prever que la cabeza del órgano de arrastre esté dotada de un alojamiento de recepción, por lo menos parcial, de la espiga, cuando se introduce la cabeza en el alojamiento. Dicha espiga sirve, al mismo tiempo, para centrar el soporte y la cabeza del órgano de arrastre.He bottom of the housing has a hole for a spike provided on an internal surface of an end wall of the box. This arrangement allows a fast and precise positioning of the support in relation to the box. In this case, it can be expected that the head of the drive body is provided with a housing of reception, at least partial, of the spike, when introduced Head in the housing. This spike serves, at the same time, to center the support and the head of the drag organ.
- --
- El soporte incluye una parte central en la que está previsto el alojamiento mencionado y, por lo menos, una extensión lateral dotada de, por lo menos, un medio de separación con relación a un tabique de extremo de la caja, de una carilla de separación del volumen de recepción de dicha cabeza, y de una zona de enrollamiento de un panel en el árbol mencionado. De este modo, el o las extensiones laterales del soporte desempeñan el papel de tirantes entre la carilla y el tabique de extremo de la caja, pudiendo disponerse dichos tirantes hasta a proximidad del orificio central de la carilla, de manera que ésta quede eficazmente sujeta en posición en su anchura.He support includes a central part in which the mentioned housing and, at least, a lateral extension provided of at least one means of separation in relation to a partition of end of the box, of a veneer of separation of the volume of reception of said head, and of a winding zone of a panel in the mentioned tree. Thus, the extension (s) support sides play the role of braces between the veneer and the end wall of the box, being available said braces until close to the central hole of the veneer, so that it is effectively held in position in its width
La invención, tal como se describe en las reivindicaciones, se refiere asimismo a un mecanismo de maniobra de una instalación de cierre o de protección solar, que incluye un dispositivo como el anteriormente descrito. Dicho mecanismo es más sencillo de instalar y más fiable que los mecanismos del estado actual de la técnica.The invention, as described in the claims, also refers to a maneuvering mechanism of a closing or sun protection installation, which includes a device as described above. This mechanism is more simple to install and more reliable than state mechanisms Current technique.
La invención se entenderá mejor y otras ventajas de la misma aparecerán con mayor claridad con la lectura de la siguiente descripción de un mecanismo de maniobra de una instalación de cierre según la invención, realizada únicamente a título de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:The invention will be better understood and other advantages. of it will appear more clearly with the reading of the following description of an installation maneuver mechanism of closure according to the invention, carried out solely by way of example with reference to the attached drawings, in which:
- La figura 1 muestra una vista en perspectiva despiezada de una parte de un mecanismo de maniobra de una instalación de cierre según la invención;- Figure 1 shows a perspective view exploded from a part of a maneuvering mechanism of a closing installation according to the invention;
- La figura 2 muestra una vista en perspectiva de la parte del dispositivo representada en la figura 1, en configuración montada;- Figure 2 shows a perspective view of the part of the device represented in figure 1, in mounted configuration;
- La figura 3 muestra una vista en corte según la línea III-III de la figura 2;- Figure 3 shows a sectional view according to the line III-III of figure 2;
- La figura 4 muestra un vista en perspectiva de un soporte utilizado en el mecanismo de las figuras 1 a 3, visto de cara, y- Figure 4 shows a perspective view of a support used in the mechanism of figures 1 to 3, seen from face and
- La figura 5 muestra una vista en perspectiva del soporte de la figura 4, visto desde atrás.- Figure 5 shows a perspective view of the support of figure 4, seen from behind.
El mecanismo 1 representado en las figuras 1 a 3 está previsto para maniobrar una persiana enrollable, cuyo panel 2 representado en trazo mixto es capaz de enrollarse alrededor de un árbol 3 accionado mediante un motor eléctrico 4. El panel 2 puede ser de láminas o conformado en un material flexible.The mechanism 1 represented in figures 1 to 3 It is intended to maneuver a roller blind, whose panel 2 represented in mixed stroke is able to wrap around a tree 3 driven by an electric motor 4. Panel 2 can be laminated or formed in a flexible material.
El motor 4 está alojado en el interior del árbol 3 que es tubular, estando soportado dicho árbol en una caja o cajón 5 representado en trazo mixto, y del que se observa 5c un tabique lateral extremo. Se observa X-X' el eje de rotación del árbol 3 que es un eje longitudinal de la caja 5.The motor 4 is housed inside the shaft 3 which is tubular, said shaft being supported in a box or drawer 5 represented in a mixed line, and of which 5 c is seen an extreme sidewall. XX 'shows the axis of rotation of the shaft 3 which is a longitudinal axis of the box 5.
El volumen interior del cajón 5 incluye una zona 6 de enrollamiento del panel 2 en el árbol 3, y una zona 7 de posicionamiento de la cabeza 4a del motor 4, habiéndose separado la zona 7 de la zona 6 mediante una carilla 8 con un orificio central 8a de paso del árbol 3 y el motor 4.The inner volume of the drawer 5 includes a winding zone 6 of the panel 2 in the shaft 3, and a positioning zone 7 of the head 4 a of the motor 4, the zone 7 having been separated from the zone 6 by a veneer 8 with a Central orifice passage 8 to the shaft 3 and motor 4.
De conformidad con la invención, la cabeza 4a del motor 4 está sujeta en posición en el interior de la zona 7 gracias a un soporte 10 montado en la cara interior 5d del tabique 5c. El soporte 10 incluye una parte central 10a que forma un alojamiento hueco 10b, capaz de recibir por lo menos una parte de la cabeza 4a. Dicho alojamiento 10b es de sección globalmente octogonal adaptada a la sección de extremo 4b de la cabeza 4a, que es asimismo octogonal. Dos patas elásticas 10c, con forma de gancho y de una pieza con el soporte 10, están previstas para bloquear la sección 4b de la cabeza 4a en el alojamiento 10b, mediante cooperación de formas con zonas adaptadas 4c de la sección 4b.In accordance with the invention, the head 4 a of the motor 4 is held in position inside the zone 7 thanks to a support 10 mounted on the inner face 5 d of the partition 5 c . The support 10 includes a central part 10 a that forms a hollow housing 10 b , capable of receiving at least a part of the head 4 a . Said housing 10 b is of an overall octagonal section adapted to the end section 4 b of the head 4 a , which is also octagonal. Two elastic legs 10 c , hook-shaped and one-piece with the support 10, are provided to block section 4 b of the head 4 a in the housing 10 b , by means of cooperating shapes with adapted areas 4 c of the section 4 b .
En la práctica, las patas 10c y las zonas 4c tienen una geometría de gancho en forma de medio arpón.In practice, the legs 10 c and the zones 4 c have a hook geometry in the form of a harpoon.
Como se observa más concretamente en la figura 3, la geometría de las patas 10c y de las zonas 4c permite el engatillado elástico de la cabeza 4a en el alojamiento 10b. Más concretamente, cada pata 10c está dotada de una superficie abombada 10c' convexa y orientada en la dirección del eje X-X'. Además, las partes 4c de la cabeza 4a están dotadas, cada una, de una superficie 4c' inclinada con relación al eje X-X', siendo las superficies 4c' convergentes en la dirección del eje X-X', en oposición a la carilla 8.As can be seen more concretely in Figure 3, the geometry of the legs 10 c and of the zones 4 c allows the elastic crimping of the head 4 a in the housing 10 b . More specifically, each leg 10 c is provided with a convex surface 10 c 'convex and oriented in the direction of the X-X' axis. In addition, the parts 4 c of the head 4 a are each provided with a surface 4 c 'inclined relative to the X-X axis', the surfaces 4 c 'being convergent in the direction of the X-X axis', in opposition to veneer 8.
De este modo, en el momento de introducir la parte 4b de la cabeza 4a en el alojamiento 10b, las superficies 4c' y 10c' se deslizan unas contra otras, de manera que las patas 10c se separan progresivamente para dejar pasar las partes 4c de la cabeza 4a. Se alcanza entonces la posición de la figura 3 donde unas superficies 10c'' y 4c'', respectivamente perpendiculares al eje X-X', están en apoyo firme una contra otra, lo que permite la inmovilización de la cabeza 4a en el alojamiento 10b.Thus, at the time of inserting part 4 b of the head 4 a into the housing 10 b , the surfaces 4 c 'and 10 c ' slide against each other, so that the legs 10 c are progressively separated to let the parts 4 c of the head 4 a . The position of figure 3 is then reached where surfaces 10 c '' and 4 c '', respectively perpendicular to the X-X axis, are in firm support against each other, allowing the immobilization of the head 4 a in the accommodation 10 b .
Cuando sea necesario retirar la cabeza 4a del alojamiento 10b, por ejemplo con objeto de una operación de mantenimiento del motor 4, es posible ejercer en las superficies 10c' de las lengüetas 10c un esfuerzo de separación con relación al eje X-X', de manera que las partes 4c son liberadas por las patas 10c. En efecto, como se muestra especialmente en la figura 2, las lengüetas 10c quedan accesibles a través del orificio 8a de la carilla 8, con el dispositivo en configuración montada, especialmente cuando está desenrollado el panel 2.When it is necessary to remove the head 4 a from the housing 10 b , for example for the purpose of a maintenance operation of the motor 4, it is possible to exert on the surfaces 10 c 'of the tabs 10 c a separation effort in relation to the axis X- X ', so that the parts 4 c are released by the legs 10 c . Indeed, as shown especially in Figure 2, the tabs 10 c are accessible through the hole 8 a of the veneer 8, with the device in a mounted configuration, especially when the panel 2 is unwound.
El fondo del alojamiento 10b posee un orificio 10e destinado a rodear una espiga central 5e prevista en la cara interior 5d del tabique 5c y que se extiende según el eje X-X' en dirección a la carilla 8. La cooperación de los elementos 5e y 10e permite un posicionamiento eficaz y rápido del soporte 10 con relación al cajón 5.The bottom of the housing 10 b has a hole 10 e intended to surround a central pin 5 and provided on the inner face 5 d of the partition 5 c and extending along the axis XX 'towards the face 8. The cooperation of the elements 5 e and 10 e allows an efficient and rapid positioning of the support 10 in relation to the drawer 5.
La cabeza 4a incluye asimismo un alojamiento 4d de recepción de la espiga 5e en la configuración representada en la figura 3. De este modo, la espiga 5e contribuye al posicionamiento mediante cooperación de formas de la cabeza 4a con relación al alojamiento 10b.The head 4 a also includes a housing 4 d for receiving the spike 5 e in the configuration shown in Figure 3. In this way, the spike 5 e contributes to the positioning through cooperation of shapes of the head 4 a in relation to the housing 10 b .
El soporte 10 incluye asimismo dos extensiones laterales 10f y 10g que se extienden, desde la parte 10a, radialmente con relación al eje X-X'. Las extensiones 10f y 10g son monobloque con la parte central 10a del soporte 10.The support 10 also includes two lateral extensions 10 f and 10 g which extend, from part 10 a , radially in relation to the X-X 'axis. The extensions 10 f and 10 g are monobloc with the central part 10 a of the support 10.
Como se observa con mayor claridad en las figuras 4 y 5, las extensiones 10f y 10g están formadas por elementos unitarios 10h unidos entre sí mediante bandas seccionables 10i, estando formadas dichas bandas seccionables por una parte adelgazada de cada una de las extensiones 10f y 10g.As can be seen more clearly in Figures 4 and 5, the extensions 10 f and 10 g are formed by unit elements 10 h joined together by sectional bands 10 i , said sectional bands being formed by a thinned part of each of the extensions 10 f and 10 g .
Como se muestra en las figuras 4 y 5, cada extensión 10f o 10g está formada por ocho elementos 10h unidos mediante siete bandas seccionables 10i. El número de elementos 10h de las extensiones 10f y 10g resulta de la elección del diseño, por lo que puede variar.As shown in Figures 4 and 5, each extension 10 f or 10 g is formed by eight elements 10 h joined by seven sectional bands 10 i . The number of elements 10 h of the extensions 10 f and 10 g results from the choice of design, so it can vary.
En su cara posterior, cada elemento 10h está dotado de una inscripción 10j correspondiente a un diámetro nominal del cajón 5, es decir, sensiblemente a la anchura l_{5} de una cajón 5, a la que debe adaptarse la anchura l_{10} del soporte 10. De este modo, cuando un operario desea integrar un soporte 10 en un cajón 5, le basta con seccionar la banda seccionable 10i que debe romperse, en función de la anchura indicada en el elemento 10h vecino, situado del lado de la parte 10a con relación a dicha banda 10i.On its rear face, each element 10 h is provided with an inscription 10 j corresponding to a nominal diameter of the drawer 5, that is to say, substantially the width l 5 of a drawer 5, to which the width l must be adapted 10 of the support 10. Thus, when an operator wishes to integrate a support 10 into a drawer 5, it is sufficient to section the sectional band 10 i that must be broken, depending on the width indicated in the neighboring element 10 h , located on the side of part 10 a in relation to said band 10 i .
Gracias a este aspecto de la invención, se puede utilizar un único tipo de soporte para cajones con anchuras l_{5} variables.Thanks to this aspect of the invention, can be used a single type of support for drawers widths l _ {5} variables.
Cada elemento 10h está asimismo dotado de un espolón 10k, previsto para introducirse en un alojamiento hueco 5k elaborado en la cara 5d del tabique 5. Los diámetros respectivos de cada espolón 10k y cada alojamiento 5k están adaptados para obtener una inmovilización del soporte 10 con relación al tabique 5c, mediante cooperación de formas.Each element 10 h is also provided with a ram 10 k , intended to be introduced into a hollow housing 5 k made in the face 5 d of the partition 5. The respective diameters of each ram 10 k and each housing 5 k are adapted to obtain a immobilization of the support 10 in relation to the partition 5 c , through forms cooperation.
Cada elemento 10h está asimismo dotado, en su cara posterior visible en la figura 5, de una parte saliente 10l, destinada a venir en apoyo contra la cara 5d del tabique 5c, cuando uno de los espolones 10k está en su sitio en uno de los alojamiento 5k. Se observa que las partes salientes 10l forman una zona de apoyo discontinua en el tabique 5c que se extiende hasta cerca de la parte central 10a, ya que las partes 10l de todos los elementos 10h no desprendidos de la parte 10a están en apoyo contra la cara interior 5d del tabique 5c.Each element 10 h is also provided, on its rear face visible in Figure 5, with a protruding part 10 l , intended to come in support against the face 5 d of the partition 5 c , when one of the spurs 10 k is in its site in one of the accommodation 5 k . It is noted that the protruding parts 10 l form a discontinuous support zone in the partition 5 c that extends to near the central part 10 a , since the parts 10 l of all elements 10 h not detached from part 10 a are in support against the inner face 5 d of the partition 5 c .
Del lado opuesto a las partes 10l, algunos de los elementos 10h llevan unos salientes 10n y 10m que están en apoyo contra la cara 8b de la carilla 8 girada hacia la zona 7. En el ejemplo representado, un elemento 10h de cada dos está dotado de salientes 10m y 10n. Sería posible prever que cada elemento 10h estuviera dotado de dichos salientes o, por el contrario, que un elemento de cada tres, como máximo, estuviera dotado de dichos salientes. Los salientes 10m y 10n están repartidos hasta la cercanía de la parte central 10a del soporte 10, de manera que contribuyan al posicionamiento de la carilla 8 hasta la cercanía del orificio 8a, lo que evita una flexión o abombamiento de la carilla 8 por el efecto de los esfuerzos transmitidos por el panel 2. De este modo, la carilla 8 se mantiene sensiblemente plana, con el fin de guiar eficazmente el panel 2.On the opposite side of the parts 10 l , some of the elements 10 h have protrusions 10 n and 10 m that are supported against the face 8 b of the face 8 turned towards the zone 7. In the example shown, an element 10 h of each two is provided with projections 10 m and 10 n . It would be possible to provide that each element 10 h be provided with said projections or, on the contrary, that an element of every three, at most, be provided with said projections. The projections 10 m and 10 n are distributed to the vicinity of the central part 10 a of the support 10, so that they contribute to the positioning of the veneer 8 to the vicinity of the hole 8 a , which avoids flexion or bulging of the veneer 8 due to the effect of the forces transmitted by the panel 2. In this way, the veneer 8 is kept substantially flat, in order to effectively guide the panel 2.
La distancia d entre los extremos de los salientes 10l, por una parte, y 10m o 10n, por otra, medida paralelamente al eje X-X' con el dispositivo en configuración montada, es igual a la anchura deseada de la zona 7, es decir, a la distancia que separa las caras 5d y 8b del tabique 5c y de la carilla 8, paralelamente a dicho eje.The distance d between the ends of the projections 10 l , on the one hand, and 10 m or 10 n , on the other, measured parallel to the axis XX 'with the device in mounted configuration, is equal to the desired width of the zone 7, that is, at the distance that separates the faces 5 d and 8 b from the partition 5 c and the face 8, parallel to said axis.
El soporte 10 incluye asimismo dos patas 10p y 10g que permiten la recepción y la inmovilización, mediante cooperación de formas, de un circuito electrónico de mando del motor 4. Para mayor claridad del dibujo, se ha representado el circuito 11 únicamente mediante su tarjeta soporte 11a y un marco 11b, siendo en la práctica la tarjeta 11a portadora de los componentes y las pistas de conexión entre dichos componentes. La geometría del marco 11b es tal que puede inmovilizarse entre unas lengüetas 10r y unas placas posteriores 10s formadas en las patas 10p y 10g. De este modo, la colocación e inmovilización del circuito 11 en el soporte 10 se efectúan de forma especialmente sencilla, y sin interacción con el cajón 5, cuyas dimensiones pueden variar sin influir en la colocación del circuito 11.The support 10 also includes two legs 10 p and 10 g that allow the reception and immobilization, by means of cooperation of forms, of an electronic motor control circuit 4. For greater clarity of the drawing, circuit 11 has been represented only by its card holder 11 and frame 11 b, being in practice the card 11 to carrier components and connection tracks between these components. The geometry of the frame 11 b is such that it can be immobilized between tabs 10 r and back plates 10 s formed in the legs 10 p and 10 g . In this way, the placement and immobilization of the circuit 11 in the support 10 are carried out in a particularly simple way, and without interaction with the drawer 5, whose dimensions can vary without influencing the placement of the circuit 11.
Los elementos 10p y 10g, 10r y 10s permiten un montaje mediante engatillado elástico del circuito 11 en el soporte 10.The elements 10 p and 10 g , 10 r and 10 s allow an assembly by means of elastic coupling of the circuit 11 in the support 10.
Se ha representado el soporte 10 con las patas 10p y 10g solidarias de los segundos elementos 10h, a partir de la parte central 10a. Según una variante no representada de la invención, dichas patas pueden ser solidarias de la parte 10a, en cuyo caso permiten el montaje del circuito 11 incluso en una caja de escasa anchura.The support 10 has been shown with the legs 10 p and 10 g solidarity of the second elements 10 h , from the central part 10 a . According to a variant not shown in the invention, said legs can be integral with part 10 a , in which case they allow the assembly of circuit 11 even in a small box.
Se ha representado la invención con un motor eléctrico, aunque puede aplicarse a un mecanismo de maniobra de una persiana o un estor que incluya un órgano de arrastre mecánico, del que una parte que forma la "cabeza" está prevista para cooperar con una manivela o una correa.The invention has been represented with an engine electrical, although it can be applied to a maneuvering mechanism of a blind or a blind that includes a mechanical dragging element, of that a part that forms the "head" is intended to cooperate with a crank or a strap.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9915108 | 1999-11-30 | ||
| FR9915108A FR2801631B1 (en) | 1999-11-30 | 1999-11-30 | DEVICE FOR FIXING A DRIVE ORGAN AND MECHANISM FOR OPERATING A CLOSURE OR SOLAR PROTECTION INSTALLATION COMPRISING SUCH A DEVICE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2235809T3 true ES2235809T3 (en) | 2005-07-16 |
Family
ID=9552742
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00420242T Expired - Lifetime ES2235809T3 (en) | 1999-11-30 | 2000-11-22 | DEVICE FOR THE SETTING OF AN ORGAN OF DRIVING AND OPERATING MECHANISM OF A CLOSING OR SOLAR PROTECTION SYSTEM THAT INCLUDES SUCH DEVICE. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1106774B1 (en) |
| AT (1) | ATE288020T1 (en) |
| AU (1) | AU7176400A (en) |
| DE (1) | DE60017694T2 (en) |
| ES (1) | ES2235809T3 (en) |
| FR (1) | FR2801631B1 (en) |
| PL (1) | PL196826B1 (en) |
| PT (1) | PT1106774E (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012080528A1 (en) * | 2010-12-17 | 2012-06-21 | Gaviota Simbac, S.L. | Cardan mechanism for roller blinds |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004057903B3 (en) * | 2004-12-01 | 2006-03-16 | Becker-Antriebe Gmbh | Shaft actuation take up device e.g. for shaft of roller blinds, has holder for actuator and lower casing at which holder is swivellingly stored and anti- twist plate for holder is formed by supporting holder opposite casing |
| FR2901304B1 (en) * | 2006-05-22 | 2011-05-06 | Deprat Jean Sa | SHUTTER OR SIMILAR |
| FR2904152B1 (en) * | 2006-07-20 | 2008-09-26 | Somfy Sas | ELECTRIC ACTUATOR FOR DRIVING A CLOSURE, SUNSCREEN OR PROJECTION SCREEN, AND CORRESPONDING SHUTTER ASSEMBLY |
| FR2904854B1 (en) * | 2006-08-11 | 2010-09-10 | Michel Javey | UNIVERSAL ADAPTER SUPPORT, IN PARTICULAR FOR A CLOSURE CURTAIN TUBE CONNECTED TO AN ELECTRIC MOTOR. |
| FR2909121B1 (en) * | 2006-11-29 | 2011-12-30 | Deprat Jean Sa | DEVICE FOR FASTENING A ROLLING SHUTTER MOTOR TO A FIT EQUIPPED WITH A SWIVEL AND A ROLLING SHUTTER ASSEMBLY EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE |
| FR2911364B1 (en) | 2007-01-16 | 2010-12-03 | Bubendorff | HEADER FOR SHUTTER MOTOR HEAD |
| FR2975426B1 (en) | 2011-05-17 | 2018-03-02 | Somfy Sas | ELECTROMECHANICAL ACTUATOR HEAD FOR MANEUVERING A ROLLING ELEMENT |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE152206T1 (en) * | 1994-02-18 | 1997-05-15 | Imbac Spa | CARRYING DEVICE FOR ROLLER SHUTTER DRIVE |
| IT1279906B1 (en) | 1995-09-25 | 1997-12-18 | Imbac Spa | BOX PERFECTED FOR ROLLER SHUTTERS |
| FR2773841B1 (en) * | 1998-01-19 | 2000-03-31 | Zurfluh Feller | CONSOLE FOR ROLLER SHUTTER MECHANISM COMPRISING A BREAKABLE CENTRAL PART |
| DE29908774U1 (en) * | 1999-05-19 | 1999-08-12 | Schüco International KG, 33609 Bielefeld | Roller shutter shaft with a limiting disk as a guide for the roller shutter |
-
1999
- 1999-11-30 FR FR9915108A patent/FR2801631B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-11-22 EP EP00420242A patent/EP1106774B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-22 ES ES00420242T patent/ES2235809T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-22 DE DE60017694T patent/DE60017694T2/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-11-22 PT PT00420242T patent/PT1106774E/en unknown
- 2000-11-22 AT AT00420242T patent/ATE288020T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-11-22 AU AU71764/00A patent/AU7176400A/en not_active Abandoned
- 2000-11-28 PL PL344191A patent/PL196826B1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012080528A1 (en) * | 2010-12-17 | 2012-06-21 | Gaviota Simbac, S.L. | Cardan mechanism for roller blinds |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60017694T2 (en) | 2006-05-18 |
| PL344191A1 (en) | 2001-06-04 |
| FR2801631A1 (en) | 2001-06-01 |
| EP1106774B1 (en) | 2005-01-26 |
| AU7176400A (en) | 2001-05-31 |
| FR2801631B1 (en) | 2002-06-07 |
| PT1106774E (en) | 2005-06-30 |
| DE60017694D1 (en) | 2005-03-03 |
| EP1106774A1 (en) | 2001-06-13 |
| ATE288020T1 (en) | 2005-02-15 |
| PL196826B1 (en) | 2008-02-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2235809T3 (en) | DEVICE FOR THE SETTING OF AN ORGAN OF DRIVING AND OPERATING MECHANISM OF A CLOSING OR SOLAR PROTECTION SYSTEM THAT INCLUDES SUCH DEVICE. | |
| ES2750006T3 (en) | Drawer frame with a plug-in wall component, drawer and cabinet | |
| ES2200501T3 (en) | PROVISION FOR THE SETTING OF EXTREME COVERS IN HOUSING BOXES, WHICH CONSIST IN PROFILES. | |
| ES2348924T3 (en) | DEVICE FOR THE INSTALLATION OF EMPOTRABLE MUNINARIES ON A SURFACE. | |
| ES2624802T3 (en) | Hose clamp | |
| ES2555283T3 (en) | Reel intended to receive a material to be wound and reel parts system | |
| ES2235117T3 (en) | DEVICE FOR BLOCKING THE STEERING SPINDLE OF A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2240021T3 (en) | CONTROL HARDWARE FOR SLIDING BLADE. | |
| ES2361515T3 (en) | DEVICE FOR ENCOFRING AN OPENING IN A COMPONENT. | |
| ES2383906T3 (en) | Attachable section of cable tray | |
| ES2458869T3 (en) | Modular electrical apparatus comprising a label protection cover and a label support bracket | |
| ES2291818T3 (en) | CLOSURE DEVICE FOR ELECTRIC BOX. | |
| ES2220374T3 (en) | DEVICE FOR THE SETTING OF AN ORGAN OF DRIVING AND OPERATING MECHANISM OF A CLOSING OR SOLAR PROTECTION SYSTEM THAT INCLUDES SUCH DEVICE. | |
| ES2963272T3 (en) | Locking system for a raft cover | |
| ES2342253T3 (en) | ELECTRICAL DEVICE SUPPORT TO ADD TO A CHANNEL. | |
| ES2237071T3 (en) | FIXING ELEMENT. | |
| WO2018158485A1 (en) | Clamping system for a decorative valance of roller shade or blind and decorative valance provided with such clamping system | |
| ES2337735T3 (en) | ASSEMBLY DEVICE OF A WINDING MECHANISM FOR STORES OR SIMILAR. | |
| ES2392479T3 (en) | Fastening method and system for fixing a hinge or other metal parts in profiles for windows and doors | |
| ES2205668T3 (en) | REDIAL BLOWER WITH PLUG CONNECTION. | |
| ES2281556T3 (en) | SUPPORT FOR SETTING ADDITIONAL ELECTRONIC DEVICES IN TWO-WHEELED VEHICLES. | |
| ES2902625T3 (en) | Connections Box | |
| ES2660888T3 (en) | Improvements of a hidden device for wall mounting of a piece of furniture and structural component of a piece of furniture comprising said device | |
| ES2659003T3 (en) | Extensible awning assembly and support device for an extendable awning | |
| ES2750621T3 (en) | Installation box with fixing device and procedure for mounting an installation box |