ES2234089T3 - Dispositivo eib para empotrar en una caja. - Google Patents

Dispositivo eib para empotrar en una caja.

Info

Publication number
ES2234089T3
ES2234089T3 ES98890016T ES98890016T ES2234089T3 ES 2234089 T3 ES2234089 T3 ES 2234089T3 ES 98890016 T ES98890016 T ES 98890016T ES 98890016 T ES98890016 T ES 98890016T ES 2234089 T3 ES2234089 T3 ES 2234089T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support plate
eib
circuit support
circuit
bus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98890016T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Zochling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felten and Guilleaume Austria AG
Original Assignee
Felten and Guilleaume Austria AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten and Guilleaume Austria AG filed Critical Felten and Guilleaume Austria AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2234089T3 publication Critical patent/ES2234089T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1422Printed circuit boards receptacles, e.g. stacked structures, electronic circuit modules or box like frames
    • H05K7/1427Housings
    • H05K7/1428Housings for small modular apparatus with terminal block
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1462Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
    • H05K7/1468Mechanical features of input/output (I/O) modules
    • H05K7/1472Bus coupling modules, e.g. bus distribution modules

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Structure Of Telephone Exchanges (AREA)
  • Mounting Of Printed Circuit Boards And The Like (AREA)

Abstract

APARATO DE EIB ADECUADO PARA SU MONTAJE EN UNA CAJA DE INSTALACION, QUE COMPRENDE UNA CONEXION A BUS (1), UNA CONEXION A RED, CONEXIONES PARA LOS CONSUMIDORES Y/O SENSORES (3) A ACTIVAR, Y UNA ELECTRONICA DE MANDO (2). EL APARATO DE EIB TIENE UNA PRIMERA PLACA SOPORTE DE CIRCUITO (9) Y AL MENOS UNA SEGUNDA PLACA (10), QUE EN PRINCIPIO SE FIJAN ADYACENTES ENTRE SI Y FORMANDO ANGULO RECTO Y QUE SE ASIGNAN A LA CONEXION DEL BUS (1) EN LA PRIMERA ZONA DE APARATOS (13) SITUADA JUNTO A LA PRIMERA CARA (15) DE LA SEGUNDA PLACA SOPORTE DE CIRCUITO (10) Y A LA CONEXION DE RED, ASI COMO A LAS CONEXIONES DE CONSUMIDORES (3), EN LA SEGUNDA ZONA DE APARATOS (14) QUE SE ENCUENTRA JUNTO A LA OTRA CARA (16) DE LA SEGUNDA PLACA SOPORTE DE CIRCUITO (10).

Description

Dispositivo EIB para empotrar en una caja.
La invención se refiere a un aparato EIB, apropiado para su montaje en una caja de instalación, que comprende una conexión de bus, una conexión de red, conexiones para consumidores y/o sensores a activar así como una electrónica de control.
El EIB (European Installation Bus = Bus de Instalación Europeo) es un sistema de bus, que se ha concebido para manejar los aparatos eléctricos instalados en un edificio, como p.ej. luz, persianas, ventiladores, calefacción, instalación de alarma o similares. Cada consumidor y cada elemento de manejo, como p.ej. pulsadores, conmutadores, atenuadores o similares se dota de un módulo de interfaz correspondiente, el acoplador de bus, y se conecta al EIB ejecutado como bus bifilar. En el caso del EIB cada abonado al bus dispone de su propio microprocesador y de este modo puede administrar sus datos automáticamente y con independencia de un procesador central. Si p.ej. se acciona un pulsador que debe conectar la iluminación, su acoplador de bus envía un telegrama de datos al bus de datos. Todos los abonados reciben este telegrama, pero sólo la electrónica de control del aparato afectado, es decir la iluminación, trata ulteriormente estos datos, acciona un elemento conmutador y conecta de este modo la iluminación a la red de tensión. La transmisión de datos y la alimentación de tensión de los aparatos se realiza a través de un único par de cables.
Una instalación que utilice el EIB tiene suficiente con un número de conductores bastante menor que la instalación habitual, es más fácil de ampliar y en caso necesario puede modificarse en su funcionamiento mediante un cambio de programación sencillo de los emisores de señales y de los consumidores.
Hasta ahora los aparatos con capacidad EIB tienen una estructura relativamente grande y se han concebido exclusivamente para su montaje en armarios de distribución o en grandes rutas de cables, como los que están previstos en edificaciones no de viviendas (edificios de oficinas, edificios públicos). De este modo el EIB en sí favorable padecía el inconveniente de una necesidad de espacio desproporcionadamente elevada.
En los últimos tiempos ha sido posible - obligado por la miniaturización de de las piezas constructivas electrónicas - reducir decisivamente los componentes esenciales de aparatos EIB, es decir, acoplador de bus y electrónica de activación de elemento conmutador correspondiente, de tal modo que puede pensarse en la construcción de aparatos EIB "pequeños" que pueden montarse en cajas de instalación habituales.
A esta pequeña forma constructiva está ligado el problema de que las conexiones para el bus de datos que conduce tensiones continuas bajas (U_{nenn} = 29 V) pueden acercarse mucho espacialmente a las conexiones de aparatos que conducen tensión de red (línea de alimentación de red, conexiones conmutadas para los consumidores a controlar) y, de este modo un distanciamiento, que sirve para obtener un aislamiento suficiente, entre las conexiones del lado del bus y de la red, presenta dificultades.
Es misión de la invención indicar un aparato EIB de la clase citada al principio, en el que exista un aislamiento especialmente bueno entre el lado del bus y el de la red.
Esto se obtiene conforme a la invención por medio de que el aparato EIB presenta una primera y al menos una segunda placa soporte de circuito, las cuales están inmovilizadas mutuamente abarcando entre ellas un ángulo esencialmente recto, y de que la conexión de bus está dispuesta en una primera región de aparatos situada junto al primer lado de al menos una segunda placa soporte de circuito, y la conexión de red y las conexiones de consumidor están dispuestas en una segunda región de aparatos situada junto al otro lado de al menos una segunda placa soporte de circuito.
De este modo puede conseguirse una distancia especialmente grande entre el lado del bus y el de la red, adicionalmente actúa la segunda placa soporte de circuito como pared separadora entre conexiones de bus y de red, de tal modo que se produce una separación constructiva entre el lado del bus y el de la red.
En un perfeccionamiento de la invención puede estar previsto que la conexión de red y las conexiones de consumidor estén dispuestas sobre una tercera placa soporte de circuito, la cual está inmovilizada sobre la primera placa soporte de circuito discurriendo casi perpendicularmente a la misma.
Esto permite una inmovilización de las conexiones distanciada de la primera placa soporte de circuito; en el espacio liberado por medio de esto entre las conexiones y la primera placa soporte de circuito pueden disponerse otros componentes del circuito.
Según una forma de ejecución especialmente preferida puede estar previsto que la tercera placa soporte de circuito sea más baja que al menos una segunda placa soporte de circuito.
De este modo se obtiene también por encima de las conexiones una separación física entre el lado del bus y el de la red.
Otra particularidad de la invención puede ser que la conexión de red y las conexiones de consumidor están formadas por bornes de fuerza elástica.
Esto permite un cableado especialmente sencillo del aparato EIB conforme a la invención.
Con relación a esto puede estar además previsto que los canales de recepción de los bornes de fuerza elástica estén dispuestos discurriendo casi perpendicularmente a la primera placa soporte de circuito.
Normalmente el aparato EIB se utiliza de tal modo en la caja de instalación que su primera placa soporte de circuito discurre en paralelo al fondo de la caja. Mediante la disposición conforme a la invención de los bornes de fuerza elástica, éstos son accesibles incluso tras haberse aplicado con éxito el aparato EIN en una caja de instalación.
En una configuración ulterior de la invención puede estar previsto que la conexión de bus esté inmovilizada sobre la primera placa soporte de circuito, con preferencia discurriendo casi perpendicularmente a la misma.
La conexión de bus es por medio de esto - análogamente a los bornes de fuerza elástica dispuestos perpendicularmente a la primera placa soporte de circuito - también muy accesible incluso tras haberse aplicado el aparato EIN en una caja de instalación.
A continuación se explica con más detalle la invención con base en la forma de ejecución preferida representada en las figuras. Aquí muestran:
la fig. 1 un esquema de conexiones en bloques de un aparato EIB conforme a la invención; y
las figs. 2a, b, c la ejecución constructiva de la invención en planta y vista lateral.
Como puede verse mejor en la fig. 1, un aparato EIB presenta los grupos constructivos conexión de bus 1, electrónica de control 2 así como conexiones de red y consumidor 3. La electrónica de control 2 puede dividirse además en acoplador de bus 21 y circuito de activación de consumidores 22. El acoplador de bus 21 supervisa el bus 4 constantemente y sólo transmite - como ya se ha citado al comienzo - indicaciones de control correspondientes al circuito de activación 22, si el paquete de datos recién recibido está dirigido realmente al mismo. El circuito de activación 22 tiene ahora la misión de transformar las indicaciones de control relativamente bajas en energía del acoplador de bus 21 en verdaderas manipulaciones de conexión. En el ejemplo que sirve para explicar la invención el aparato EIB debe conectar y desconectar dos consumidores 5, 6, para lo que se utilizan los relés 7, 8.
Las conexiones para el conductor fásico L y el conductor neutro N están unidos, por un lado, a los contactos de conmutación de los relés 7, 8 pero además en cada caso a una segunda conexión; los conductores fásicos y neutros se enlazan con esto mediante el aparato EIB conforme a la invención. Para la conexión de otros aparatosa las líneas de red no se requieren con esto bornes adicionales separados del aparato EIB.
Un aparato EIB con un esquema de conexiones en bloques de este tipo debe estructurarse ahora al menos tan pequeño, que pueda montarse en una caja de instalación. Para alcanzar este objetivo se utiliza conforme a la invención la estructura representada en la fig. 2. Las piezas constructivas del acoplador de bus 21 y del circuito de activación 22 se distribuyen con ello entre al menos dos placas soporte de circuito 9, 10. La primera placa soporte de circuito 9 forma con ello al mismo tiempo la "placa base" del aparato EIB, que es al menos una segunda placa soporte de circuito 10, está dispuesta discurriendo casi perpendicularmente a la primera placa soporte de circuito 9 y está inmovilizada sobre la misma. Esta inmovilización se realiza con preferencia con ayuda de las así y todo necesarias líneas de unión eléctricas 20, que están configuradas como terminales de conexión en ángulo recto conocidos por sí mismo.
Un aparato EIB conforme a la invención se aplica de tal modo a una caja de instalación, que su primera placa soporte de circuito 9 discurre en paralelo al fondo de la caja de instalación. Por ello es ventajoso configurar esta placa soporte de circuito 9 de forma correspondiente al fondo de una caja de instalación. En el caso de la estructura representada se ha conseguido de forma sencilla una adaptación del contorno de la placa soporte de circuito 9 al fondo de una caja de instalación redonda, por medio de que se han achaflanado dos esquinas de una placa soporte de circuito en sí rectangular.
El acoplador de bus 22 está disponible como unidad constructiva compacta; todas sus piezas constructivas están dispuestas sobre otra placa soporte de circuito 11 no unida directamente a la segunda placa soporte de circuito 10. Las dos placas soporte de circuito 10 y 11 y con ello el acoplador de bus 21 y el circuito de activación 22 están unidos, a través de pasadores de unión 12, tanto eléctrica como mecánicamente.
Las piezas constructivas del circuito de activación 21 están aplicadas, con excepción de los relés 7, 8 que están dispuestos directamente sobre la placa base 9 por debajo del acopiador de bus 22, sobre la segunda placa soporte de circuito 10. En el caso de la estructura elegida para aclarar la invención la placa soporte de circuito 10 está dotada de un rebajo 19, que hace posible disponer los relés 7, 8 por tramos por debajo de la placa soporte de circuito 10.
La segunda placa soporte de circuito 10 representada en los dibujos puede sustituirse, en caso necesario, por varias placas soporte de circuito paralelas entre sí y cada una inmovilizada por sí misma sobre la primera placa soporte de circuito 9. Asimismo la función de un aparato EIB conforme a la invención no está limitada a la representada en la fig. 1; cada aparato EIB puede estructurarse con independencia de su función de la forma conforme a la invención.
Al menos una segunda placa soporte de circuito 10 divide el aparato EIB en una primera región 13, situada junto a su primer lado - en la fig. 2a, b el lado izquierdo - y en una segunda región 14 situada junto al segundo lado (derecho) 16 de la placa soporte de circuito 10.
La conexión de bus 1, que tiene que componerse según lo dispuesto en cada aparato EIB de dos pasadores 17, 18, está dispuesta conforme a la invención en la primera región 13, mientras que las conexiones de red y consumidores 3 están dispuestas por el contrario en la segunda región 14. De este modo la segunda placa soporte de circuito 10 está dispuesta entre las conexiones de bus 1 y de consumidores 3; éstas presentan no sólo la separación espacial mutua más amplia posible, sino que además están separadas entre sí por la placa soporte de circuito 10.
Dónde y cómo están dispuestas la conexión de bus 1 o las conexiones de red y consumidores 3 en las regiones citadas, es esencialmente voluntaria. De este modo podrían estar dispuestas directamente sobre la primera placa soporte de circuito 9 o la segunda 10, o bien sobre otras placas soporte de circuito. Evidentemente ha demostrado ser especialmente favorable inmovilizar la conexión de bus 1 directamente sobre la primera placa soporte de circuito 9, de tal modo que sus dos pasadores de conexión 17, 18 discurren perpendicularmente a la misma.
Las conexiones de red y consumidores 3 se disponen por el contrario sobre una tercera placa soporte de circuito 23, la cual está inmovilizada sobre la primera placa soporte de circuito 9 discurriendo casi perpendicularmente a la misma. Esta tercera placa soporte de circuito 23 aporta en dos aspectos ventajas para la estructura del aparato: por un lado pueden disponerse las conexiones de red/consumidores 3 distanciadas de la primera placa soporte de circuito 9. Debido a que el aparato EIB conforme a la invención se inserta de tal modo en una caja de instalación, que la primera placa soporte de circuito 9 hace contacto con el fondo de la caja de instalación, se acercan más las conexiones de red/consumidores 3, que con preferencia están formadas por bornes de fuerza elástica, a la abertura de la caja de instalación, con ello son más accesibles para el instalador y permiten un cableado especialmente sencillo del aparato EIB.
El hecho de que los bornes de fuerza elástica están inmovilizados además sobre la tercera placa soporte de circuito 23, de que sus canales de recepción 38 discurren casi perpendicularmente a la primera placa soporte de circuito 9, contribuye igualmente a la simplificación del cableado, y éste puede realizarse entonces por medio de esto precisamente sin problemas, incluso si el aparato EIB está insertado en la caja de instalación.
La segunda ventaja del uso de una tercera placa soporte de circuito 23 para la inmovilización de las conexiones de red/consumidores 3 estriba en que sobre la misma pueden disponerse piezas constructivas del circuito de acoplamiento de bus 22. En la forma de ejecución de la invención representada en los dibujos se ha hecho uso de esto y se ha previsto un fusible en tubito de vidrio 24, que sirve para proteger las conexiones de consumidores frente a las sobrecorrientes, por debajo de las conexiones de red/consumidores 3.
La citada tercera placa soporte de circuito 23 está ejecutada más baja que la al menos una segunda placa soporte de circuito 10. De este modo sobresale la segunda placa soporte se circuito 10 tanto de la conexión de bus 1 como de las conexiones de red/consumidores 3, por medio de lo cual se obtiene una separación especialmente buena entre el lado del bus y el de la red.

Claims (6)

1. Aparato EIB, apropiado para su montaje en una caja de instalación, que comprende una conexión de bus (1), una conexión de red, conexiones para consumidores y/o sensores (3) a activar así como una electrónica de control (2), caracterizado porque el aparato EIB presenta una primera (9) y al menos una segunda placa soporte de circuito (10), las cuales están inmovilizadas mutuamente abarcando entre ellas un ángulo esencialmente recto, y porque la conexión de bus (1) está dispuesta en una primera región de aparatos (13) situada junto al primer lado (15) de al menos una segunda placa soporte de circuito (10), y la conexión de red y las conexiones de consumidor (3) están dispuestas en una segunda región de aparatos (14) situada junto al otro lado (16) de al menos una segunda placa soporte de circuito (10).
2. Aparato EIB según la reivindicación 1, caracterizado porque la conexión de red y las conexiones de consumidor (3) están dispuestas sobre una tercera placa soporte de circuito (23), la cual está inmovilizada sobre la primera placa soporte de circuito (9) discurriendo casi perpendicularmente a la misma.
3. Aparato EIB según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la tercera placa soporte de circuito (23) es más baja que al menos una segunda placa soporte de circuito (10).
4. Aparato EIB según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la conexión de red y las conexiones de consumidor (3) están formadas por bornes de fuerza elástica.
5. Aparato EIB según la reivindicación 4, caracterizado porque los canales de recepción (38) de los bornes de fuerza elástica están dispuestos discurriendo casi perpendicularmente a la primera placa soporte de circuito (9).
6. Aparato EIB según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la conexión de bus (1) está inmovilizada sobre la primera placa soporte de circuito (9), con preferencia discurriendo casi perpendicularmente a la misma.
ES98890016T 1997-01-21 1998-01-19 Dispositivo eib para empotrar en una caja. Expired - Lifetime ES2234089T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT8497 1997-01-21
AT0008497A AT405998B (de) 1997-01-21 1997-01-21 Eib-gerät zum einbau in eine installationsdose

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2234089T3 true ES2234089T3 (es) 2005-06-16

Family

ID=3481108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98890016T Expired - Lifetime ES2234089T3 (es) 1997-01-21 1998-01-19 Dispositivo eib para empotrar en una caja.

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP1437932B1 (es)
AT (3) AT405998B (es)
AU (1) AU731006B2 (es)
CZ (1) CZ293541B6 (es)
DE (1) DE59812343D1 (es)
ES (1) ES2234089T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009060273A1 (de) * 2009-12-23 2011-06-30 Schneider Electric Industries Sas Elektrisches Installationssystem
DE102010050748A1 (de) * 2010-11-08 2012-05-10 Schneider Electric Industries Sas Elektrisches Installationsgerät

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE39201T1 (de) * 1983-03-17 1988-12-15 Hans Hawlan Anordnung zur stromversorgung.
JPS6388771A (ja) * 1986-10-02 1988-04-19 オムロン株式会社 入出力リレー用ターミナル
FR2652686B1 (fr) * 1989-10-03 1992-10-16 Arnaud Alain Tableau de depart electronique.
DE3937021A1 (de) * 1989-11-07 1991-05-08 Licentia Gmbh Anordnung zur datenuebertragung zwischen einer zentralen einheit und an diese ueber einen seriellen bus angeschlossenen teilnehmern
NL9101631A (nl) * 1991-09-26 1993-04-16 Holec Syst & Componenten Verdeelinrichting.
DE4140611C1 (en) * 1991-12-10 1993-05-27 Kloeckner-Moeller Gmbh, 5300 Bonn, De Bus contacting device for modular control system - comprises modular blocks with three-point contact for connecting bus board of module to contact surface of pcb surrounded by housing shell
DE9208422U1 (de) * 1991-12-19 1992-09-03 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg Anordnung mit einer BCU-Einheit und mit Mitteln zum lösbaren Anschluß von BUS-Leitungen
DE4311883A1 (de) * 1993-04-10 1994-10-13 Tehalit Gmbh EIB-Modul
DE4438804C1 (de) * 1994-10-31 1996-03-28 Weidmueller Interface Modulare Steuerungsanlage mit Busleiter z. B. zur Gebäudeautomatisierung
DE19501489A1 (de) * 1995-01-19 1996-07-25 Abb Patent Gmbh Verfahren und Einrichtung zur Informationsübertragung im Europäischen Installationsbussystem EIB
DE29514867U1 (de) * 1995-08-23 1995-12-07 Siemens AG, 80333 München Kontaktmodul, einpassend in Unterputzdosen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0854668A3 (de) 1999-06-09
ATE284602T1 (de) 2004-12-15
EP1437932A3 (de) 2004-07-21
CZ293541B6 (cs) 2004-05-12
EP1437932A2 (de) 2004-07-14
ATE490676T1 (de) 2010-12-15
ATA8497A (de) 1999-05-15
CZ17998A3 (cs) 1998-08-12
AU731006B2 (en) 2001-03-22
AU5271098A (en) 1998-07-23
DE59812343D1 (de) 2005-01-13
EP1437932B1 (de) 2010-12-01
EP0854668A2 (de) 1998-07-22
AT405998B (de) 2000-01-25
EP0854668B1 (de) 2004-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5040097A (en) Central electric unit for a motor vehicle
US6062914A (en) Circuit breaker plug in bracket and auxiliary/alarm switch connector for use therewith
US6262497B1 (en) Switch integrated controller for energizing an external electrical device
US5627720A (en) Power distribution box with surge suppressor
WO2001086770A3 (en) Molded buss bar system
JPH03176902A (ja) 自動車の電気装置用制御装置
EP0931703A2 (en) Switch box, particularly for a vehicle
ES2234089T3 (es) Dispositivo eib para empotrar en una caja.
CR4650A (es) Control de iluminacion y sistema de manejo de energia
ES2109913T3 (es) Aparato de distribucion con lineas de conexion moviles.
EA199800483A1 (ru) Устройство для электропитания и монтажа множества электрических приборов
KR100550205B1 (ko) 분전반
GB2161333A (en) Electronics box for motor vehicles
SE467515B (sv) Belysnings- och kontrollanordning foer en skyddskontaktinsticksdosa
EP0523114B1 (en) Electric connecting device for pilot valves in a valve array
NO180399B (no) Fordeleranordning for en elektrisk installasjon
TWI755262B (zh) 電力分配盤
ES2294015T3 (es) Estructura electrica.
EP4085498A1 (en) Connection module and modular group for electrical and/or home automation systems
ES2241337T3 (es) Metodo para la distribucion y transferencia de señales de comunicacion y multimedia, asi como dispositivo de distribucion de señales para la transferncia de las señales de comunicacion y de multimedia.
JP4676663B2 (ja) 住宅用分電盤
JPH0317550Y2 (es)
PL179204B1 (pl) Urzadzenie do przylaczania elektrycznych urzadzen instalacyjnych PL
JP2003068379A (ja) 時間帯別電灯契約用端子台の端子配置
JP3170275B2 (ja) 遠隔監視制御システム