ES2230591T3 - MANUFACTURING PROCEDURE OF MAGNETIC STEEL SHEET OF NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCEDURE. - Google Patents

MANUFACTURING PROCEDURE OF MAGNETIC STEEL SHEET OF NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCEDURE.

Info

Publication number
ES2230591T3
ES2230591T3 ES97400114T ES97400114T ES2230591T3 ES 2230591 T3 ES2230591 T3 ES 2230591T3 ES 97400114 T ES97400114 T ES 97400114T ES 97400114 T ES97400114 T ES 97400114T ES 2230591 T3 ES2230591 T3 ES 2230591T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
annealing
temperature
sheet
strip
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97400114T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe Poiret
Jean-Claude Bavay
Jean Verdun
Andre Bertoni
Jacques Hernandez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USINOR SA
Original Assignee
USINOR SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by USINOR SA filed Critical USINOR SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2230591T3 publication Critical patent/ES2230591T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the working step(s) being of interest
    • C21D8/1222Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the working step(s) being of interest
    • C21D8/1233Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the heat treatment(s) being of interest
    • C21D8/1261Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the heat treatment(s) being of interest following hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F1/00Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties
    • H01F1/01Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials
    • H01F1/03Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity
    • H01F1/12Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials
    • H01F1/14Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys
    • H01F1/147Alloys characterised by their composition
    • H01F1/14766Fe-Si based alloys
    • H01F1/14775Fe-Si based alloys in the form of sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the heat treatment(s) being of interest
    • C21D8/1266Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the heat treatment(s) being of interest between cold rolling steps
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the heat treatment(s) being of interest
    • C21D8/1272Final recrystallisation annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1277Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a particular surface treatment

Abstract

The manufacture of magnetic strip with non-orientated grains comprises: (a) the production of a steel under vacuum with a given composition; (b) production of a slab; (c) hot rolling the slab at a reheat temperature lower than 1300[deg]C and a finishing temperature lower than 950[deg]C; (d) coiling the hot rolled strip at a temperature greater than 550C; (e) submitting the coiled strip to static annealing at a temperature between 700 and 1050[deg]C for longer than 1 hour; (f) submitting the annealed strip to a shot blasting operation; (g) submitting the treated strip to a pickling operation; (h) cold rolling the pickled strip, with a reduction rate of between 25 and 90%, in a single cold rolling operation to a thickness of less than or equal to 1.5 mm; (i) submitting the cold rolled strip to a final annealing operation effected in defilement.

Description

Procedimiento de fabricación de chapa de acero magnética de granos no orientados y chapa obtenida por el procedimiento.Steel sheet manufacturing procedure magnetic of non-oriented grains and sheet obtained by the process.

La presente invención se refiere a un procedimiento de fabricación de chapa de acero magnética de granos no orientados.The present invention relates to a Manufacturing process of magnetic grain steel sheet Not oriented

Las chapas magnéticas llamadas de granos no orientados, es decir, que tienen propiedades magnéticas isotropas, están destinadas particularmente a la construcción de dispositivos electromagnéticos en los que el flujo magnético generado por los arrollamientos eléctricos no es constante, como por ejemplo en las máquinas giratorias. Algunos transformadores utilizados en el campo de los electrodomésticos utilizan este tipo de chapas por razones económicas.Magnetic plates called grain not oriented, that is, they have isotropic magnetic properties, they are particularly intended for the construction of devices electromagnetic in which the magnetic flux generated by the electric windings is not constant, as for example in rotating machines Some transformers used in the field of appliances use these types of plates for reasons economic.

Estos dispositivos electromagnéticos están constituidos por chapas recortadas y montadas. Las chapas tienen una eficacia que se evalúa en función de dos parámetros que son la inducción, por una parte, y las pérdidas específicas, por otra parte.These electromagnetic devices are constituted by trimmed and mounted plates. The plates have a effectiveness that is evaluated based on two parameters that are the induction, on the one hand, and specific losses, on the other part.

La inducción está limitada, por una parte, por la magnetización hasta la saturación de las chapas y esta magnetización es tanto más elevada cuanto más rico en hierro es el acero. La adición de elementos de aleación al acero implica un aumento de la resistencia eléctrica, lo que tiene por función disminuir las pérdidas por corrientes de Foucault.Induction is limited, on the one hand, by magnetization until plate saturation and this magnetization It is so much higher the richer in iron is steel. The adding alloy elements to steel implies an increase in the electrical resistance, which has the function of reducing Foucault current losses.

La elaboración a vacío del acero permite mejorar, por una parte, la propiedad y la pureza de dicho acero y, por otra parte, reducir las pérdidas por histéresis.The vacuum processing of steel allows to improve, on the one hand, the property and purity of said steel and, on the other part, reduce hysteresis losses.

Por ello, es necesario encontrar un compromiso, desde el punto de vista de la composición, entre la magnetización y las pérdidas.Therefore, it is necessary to find a compromise, from the point of view of the composition, between the magnetization and the losses.

Se conoce a partir de la patente EP 0 469 980 un procedimiento utilizado en el campo de la fabricación de chapas magnéticas de granos no orientados, comprendiendo el procedimiento sucesivamente, después de la elaboración a vacío de un acero, una operación de laminado a vacío seguida por un bobinado, un recocido rápido llamado en procesión de la chapa laminada en caliente, una operación opcional de graneado, una operación de decapado, una operación de laminado en frío en una o varias etapas seguidas de un recocido, siendo realizado el recocido final bajo atmósfera controlada, descarburante, si es necesario.It is known from EP 0 469 980 a procedure used in the field of sheet metal fabrication magnetic of non-oriented grains, comprising the procedure successively, after vacuum processing of a steel, a vacuum rolling operation followed by winding, annealing fast called in procession of hot rolled sheet, a optional graining operation, a pickling operation, a cold rolling operation in one or several stages followed by a annealing, the final annealing being performed under atmosphere controlled, decarburizing, if necessary.

Las chapas obtenidas por este procedimiento, para un espesor final de 0,50 mm aproximadamente, tienen pérdidas específicas inferiores a 6,5 W/Kg bajo una inducción de 1,5 Tesla y una frecuencia de 50 Hz así como una magnetización superior a 1,74 Tesla bajo un campo eléctrico de 5000 A/m.The plates obtained by this procedure, for a final thickness of approximately 0.50 mm, they have losses specific below 6.5 W / Kg under an induction of 1.5 Tesla and a frequency of 50 Hz as well as a magnetization greater than 1.74 Tesla under an electric field of 5000 A / m.

Para un espesor de la chapa de aproximadamente 0,65 mm, las pérdidas totales másicas son inferiores a 7,5 W/kg bajo una inducción de 1,5 Tesla y una frecuencia de 50 Hz. La magnetización es superior a 1,75 Tesla bajo un campo de 5000 A/m.For a sheet thickness of approximately 0.65 mm, total mass losses are less than 7.5 W / kg low an induction of 1.5 Tesla and a frequency of 50 Hz. magnetization is greater than 1.75 Tesla under a field of 5000 A.M.

La invención tiene por objeto mejorar las características magnéticas de las chapas de granos no orientados realizadas con un acero que solamente contiene muy poco silicio, es decir, reducir las pérdidas magnéticas y aumentar la magnetización bajo un campo eléctrico determinado.The invention aims to improve the Magnetic characteristics of non-oriented grain plates made with a steel that only contains very little silicon, is say, reduce magnetic losses and increase magnetization under a certain electric field.

Tiene por objeto un procedimiento de fabricación de una chapa magnética de granos no orientados a partir de la elaboración a vacío de un acero que tiene una composición con menos de 0,5% de silicio, en particular:Its purpose is a manufacturing procedure of a magnetic sheet of non-oriented grains from the vacuum processing of a steel that has a composition with less 0.5% silicon, in particular:

carbono < 0,01%,carbon <0.01%,

silicio < 0,5%,silicon <0.5%,

manganeso, de 0,05 a 0,5%,manganese, from 0.05 to 0.5%,

aluminio < 0,03%,aluminum <0.03%,

fósforo < 0,20%,phosphorus <0.20%,

azufre < 0,015%,sulfur <0.015%,

nitrógeno < 0,01%,nitrogen <0.01%,

oxígeno < 0,01%, hierro e impurezas inevitables,oxygen <0.01%, iron and impurities inevitable,

siendo sometido dicho hierro, puesto en forma de desbaste, sucesivamente a:said iron being subjected, put in the form of rough, successively to:

un laminado en caliente con una temperatura de recalentamiento del desbaste inferior a 1300ºC, una temperatura del final del laminado en caliente inferior a 950ºC, siendo bobinada la banda laminado en caliente a una temperatura superior a 550ºC, una operación opcional de graneado, una operación de decapado, a continuación laminado en frío en al menos una operación de laminado en frío hasta un espesor inferior o igual a 1,5 mm, siendo sometida la banda laminada en frío a un recocido final.a hot rolled with a temperature of overheating of roughing less than 1300 ° C, a temperature of end of hot rolling below 950 ° C, the winding being wound hot rolled strip at a temperature above 550 ° C, a optional graining operation, a pickling operation, to then cold rolled in at least one rolling operation cold to a thickness less than or equal to 1.5 mm, being subjected the cold rolled strip to a final annealing.

Las otras características de la invención son:The other features of the invention They are:

en una formación de la invención,in a formation of the invention,

- el laminado en frío en una operación es realizado bajo un porcentaje de reducción comprendido entre 25 y 90%,- cold rolling in one operation is performed under a reduction percentage between 25 and 90%

en otra forma de la invención,in another form of the invention,

- el recocido final en proceso es realizado a una temperatura comprendida entre 700 y 1050ºC durante un tiempo inferior a 10 min.- final annealing in process is performed at a temperature between 700 and 1050 ° C for a while less than 10 min.

Además, después del recocido final, se somete la chapa previamente recortada a un recocido de eliminación de las tensiones.In addition, after the final annealing, the sheet previously trimmed to an annealing elimination of tensions

- el recocido de eliminación de las tensiones se realiza a una temperatura superior a 650ºC, durante un tiempo superior a 3 min.- Stress removal annealing is performed at a temperature above 650 ° C, for a while more than 3 min.

La descripción siguiente, que da una serie de ejemplos de realización, hará comprender bien la invención.The following description, which gives a series of Examples of embodiment will make the invention well understood.

La figura única presenta una curva de magnetización en función de los porcentajes de laminado en frío, siendo realizado el laminado en frío en una sola operación.The unique figure presents a curve of magnetization based on cold rolling percentages, cold rolling being performed in a single operation.

Según la presente invención, se pone en evidencia que se pueden reducir las pérdidas másicas a 1,5 Tesla y 50 Hz, a menos de 5 W/Kg para un espesor de chapa de aproximadamente 0,35 mm, a menos de 6 W/Kg para un espesor de chapa de aproximadamente 0,50 mm; a menos de 8 W/Kg para un espesor de chapa de aproximadamente 0,65 mm, a menos de 11 W/kg para un espesor de chapa de aproximadamente 1 mm, y obtener una magnetización igual o superior a 1,72 T bajo un campo eléctrico de 5000 A/m para una chapa de 0,35 mm de espesor, una magnetización igual o superior a 1,75 Tesla para chapas de 0,50 mm, 0,65 mm y 1 mm de espesor, sometiendo según el procedimiento de la invención, a un acero que tiene la composición dada a:According to the present invention, it is evidenced that mass losses can be reduced to 1.5 Tesla and 50 Hz, to less than 5 W / Kg for a sheet thickness of approximately 0.35 mm, at less than 6 W / Kg for a sheet thickness of approximately 0.50 mm; at less than 8 W / Kg for a sheet thickness of approximately 0.65 mm, less than 11 W / kg for a sheet thickness of approximately 1 mm, and obtain a magnetization equal to or greater than 1.72 T under an electric field of 5000 A / m for a 0.35 mm sheet thick, a magnetization equal to or greater than 1.75 Tesla for 0.50 mm, 0.65 mm and 1 mm thick plates, subject according to method of the invention, to a steel having the composition given to:

- un laminado en caliente con una temperatura de recalentamiento del desbaste inferior a 1300ºC, una temperatura del final del laminado en caliente inferior a 950ºC, siendo bobinada la banda laminada en caliente a una temperatura superior a 550ºC, a continuación laminada en frío con un porcentaje de reducción superior o igual a 25%, en una operación de laminado en frío hasta un espesor inferior o igual a 1,5 mm, siendo sometida la banda laminada en frío a un recocido final.- a hot rolling with a temperature of overheating of roughing less than 1300 ° C, a temperature of end of hot rolling below 950 ° C, the winding being wound hot rolled strip at a temperature above 550ºC, at cold rolled continuation with a percentage reduction greater than or equal to 25%, in a cold rolling operation up to a thickness less than or equal to 1.5 mm, the band being subjected cold rolled to final annealing.

En este procedimiento, no se realiza un recocido rápido de la chapa laminada en caliente.In this procedure, an annealing is not performed Quick hot rolled sheet.

Los ejemplos 1 a 5 siguientes ilustran las características generales de la presente invención.Examples 1 to 5 below illustrate the general characteristics of the present invention.

Ejemplo 1Example 1

Un desbaste del acero Nº 1, cuya composición química ponderal se da en la Tabla 1, fue recalentado a 1200ºC, luego fue sometido a un primer laminado en caliente con un porcentaje de reducción de 86% y a un segundo laminado en caliente con un porcentaje de reducción de 93%. La temperatura del final del laminado en caliente era 860ºC, la banda de chapa laminada en caliente de 2,5 mm de espesor fue bobinada a la temperatura de 710ºC.A roughing of steel No. 1, whose composition Weight chemistry is given in Table 1, was reheated to 1200 ° C, He was then subjected to a first hot rolling with a 86% reduction percentage and a second hot rolling with a reduction percentage of 93%. The temperature of the end of hot rolled was 860 ° C, the laminated sheet web in 2.5 mm thick hot was wound at the temperature of 710 ° C.

TABLA 1TABLE 1 Acero Nº 1No. 1 steel

CC MnMn SiYes SS AlTo the PP 0,003%0.003% 0,308%0.308% 0,347%0.347% 0,010%0.010% 0,001%0.001% 0,160%0.160%

Para efectuar mediciones comparativas, la banda de chapa obtenida de esta manera fue dividida en secciones:For comparative measurements, the band Sheet metal obtained in this way was divided into sections:

- una parte de las secciones experimentaron un recocido rápido de 2,5 minutos a 1050ºC antes del laminado en frío para servir de referencia.- a part of the sections experienced a 2.5 minutes fast annealing at 1050 ° C before cold rolling To serve as a reference.

- las otras secciones fueron laminadas en frío, según la invención, sin efectuar el recocido antes del laminado en frío.- the other sections were cold rolled, according to the invention, without annealing before rolling in cold.

Las secciones experimentaron un laminado en frío en una sola operación para obtener secciones de espesor final de 0,35 mm, 0,50 mm, 0,65 mm y 1 mm, lo que corresponde a porcentajes de reducción en frío de 86%, 80%, 74% y 60%.Sections underwent cold rolling in a single operation to obtain sections of final thickness of 0.35 mm, 0.50 mm, 0.65 mm and 1 mm, which corresponds to percentages cold reduction of 86%, 80%, 74% and 60%.

Se efectuó un recocido final a una temperatura de 880ºC durante 2 min. para las secciones de chapa de 0,35 mm, 0,50 mm y 1 mm de espesor. El recocido final fue efectuado a una temperatura de 920ºC durante 2,5 minutos (min) para las secciones de chapa de espesor final de 0,65 mm.A final anneal was performed at a temperature of 880 ° C for 2 min. for 0.35 mm, 0.50 mm sheet sections and 1 mm thick. The final annealing was carried out at a temperature 920 ° C for 2.5 minutes (min) for the sheet metal sections of final thickness of 0.65 mm.

La Tabla 2 presenta las características en pérdidas másicas en W/Kg a 1,5 Tesla y 50 Hz y la magnetización en Tesla bajo un campo eléctrico de 5000 A/m para un espesor de chapa de aproximadamente 0,35 mm, de aproximadamente 0,50 mm, de aproximadamente 0,65 mm y de aproximadamente 1 mm.Table 2 presents the characteristics in Mass losses in W / Kg at 1.5 Tesla and 50 Hz and magnetization in Tesla under an electric field of 5000 A / m for sheet thickness about 0.35 mm, about 0.50 mm, of approximately 0.65 mm and approximately 1 mm.

TABLA 2TABLE 2

W 1,5/50W 1.5 / 50 B5000B5000 (W/kg)(W / kg) (Tesla)(Tesla) Chapa de 0,35 mm con recocido (referencia)Lock 0.35 mm with annealing (reference) 3,953.95 1,781.78 Chapa de 0,50 mm con recocido (referencia)Sheet metal 0.50 mm with annealing (reference) 4,704.70 1,781.78 Chapa de 0,65 mm con recocido (referencia)Sheet metal 0.65 mm with annealing (reference) 5,905.90 1,781.78 Chapa de 1 mm con recocido (referencia)1 sheet mm with annealing (reference) 11,1611.16 1,791.79

W 1,5/50W 1.5 / 50 B5000B5000 (W/kg)(W / kg) (Tesla)(Tesla) Chapa sin recocido (invención)Lock no annealing (invention) Chapa de 0,35 mm de espesorSheet metal 0.35 mm thick 4,104.10 1,751.75 Chapa de 0,50 mm de espesorLock 0.50 mm thickness 5,205.20 1,771.77 Chapa de 0,65 mm de espesor0.65 mm sheet of thickness 6,726.72 1,771.77 Chapa de 1 mm de espesor1 mm sheet of thickness 9,609.60 1,761.76

La aptitud para la magnetización de la chapa de espesor final de 1 mm, 0,65 mm y 0,50 mm es igual o superior a 1,75 Tesla bajo un campo de 5000 A/m, mientras que el espesor antes del laminado en frío varía de 2 mm a 3,3 mm (como se resume en la Tabla 2 bis) en el caso del bobinado de la chapa laminada en caliente a la temperatura superior a 650ºC y en ausencia de recocido antes del laminado en frío. Para la chapa de espesor final de 0,35 mm, el espesor antes del laminado en frío debe ser inferior a 3,3 mm para obtener una magnetización igual o superior a 1,75 Tesla.The ability to magnetize the sheet final thickness of 1 mm, 0.65 mm and 0.50 mm is equal to or greater than 1.75 Tesla under a field of 5000 A / m, while the thickness before Cold rolled ranges from 2mm to 3.3mm (as summarized in the Table 2a) in the case of winding the hot rolled sheet to the temperature above 650 ° C and in the absence of annealing before cold rolled. For the sheet of final thickness of 0.35 mm, the thickness before cold rolling should be less than 3.3 mm to obtain a magnetization equal to or greater than 1.75 Tesla.

TABLA 2 bisTABLE 2 bis

1one

Ejemplo 2Example 2

Un desbaste del acero Nº 1 fue laminado en caliente de la misma manera que en el ejemplo 1, pero con un bobinado a la temperatura de 610ºC, siendo laminada en frío una sección de la chapa con un porcentaje de reducción de 80%, la otra sección con un porcentaje de reducción de 74%, sin recocido inicial, es decir, sin recocido antes del laminado en frío.A roughing of No. 1 steel was rolled in hot in the same way as in example 1, but with a winding at the temperature of 610 ° C, being cold rolled a sheet metal section with a reduction percentage of 80%, the other section with a reduction percentage of 74%, without initial annealing, that is, without annealing before cold rolling.

Después del mismo recocido final que en el ejemplo 1, se obtuvieron las características magnéticas presentadas en la Tabla 3.After the same final annealing as in the example 1, the magnetic characteristics presented were obtained in Table 3.

TABLA 3TABLE 3

W 1,5/50W 1.5 / 50 B5000B5000 (W/kg)(W / kg) (Tesla)(Tesla) Chapa sin recocido (invención)Lock no annealing (invention) Chapa de 0,50 mm de espesorSheet metal 0.50 mm thick 5,955.95 1,741.74 Chapa de 0,65 mm de espesorLock 0.65 mm thick 7,677.67 1,741.74

Ejemplo 3Example 3

Un desbaste del acero Nº 1 fue laminado en caliente de la misma manera que en el ejemplo 1, pero con una temperatura del final del laminado en caliente de 910ºC, siendo laminada en frío la chapa con un porcentaje de reducción de 80% sin recocido final.A roughing of No. 1 steel was rolled in hot in the same way as in example 1, but with a temperature of the end of hot rolling of 910ºC, being cold rolled sheet with a reduction percentage of 80% without final annealing

Después del mismo recocido final que en el ejemplo 1, se obtuvieron las características magnéticas presentadas en la Tabla 4.After the same final annealing as in the example 1, the magnetic characteristics presented were obtained in Table 4.

TABLA 4TABLE 4

W 1,5/50W 1.5 / 50 B5000B5000 (W/kg)(W / kg) (Tesla)(Tesla) Chapa sin recocido (invención)Lock no annealing (invention) Chapa de 0,50 mm de espesorSheet metal 0.50 mm thick 5,255.25 1,721.72

Los ejemplos comparativos precedentes ponen en evidencia, por la variación de los valores obtenidos en pérdidas e inducción y con la composición de la presente invención, la necesidad de incrementar la temperatura de bobinado así como de limitar la temperatura del final del laminado en caliente en ausencia de tratamiento de recocido de la banda laminada en caliente.The preceding comparative examples put in evidence, for the variation of the values obtained in losses and induction and with the composition of the present invention, the need to increase the winding temperature as well as limit the temperature of the end of hot rolling in absence of annealing treatment of the laminated web in hot.

Ejemplo 4Example 4

Un desbaste de acero Nº 2, cuya composición ponderal se da en la Tabla 5, fue tratado en las mismas condiciones que el desbaste de acero Nº 1 del ejemplo 1, siendo laminada en frío la chapa sin recocido inicial.A roughing of steel No. 2, whose composition Weight given in Table 5, was treated under the same conditions that the roughing of steel No. 1 of example 1, being cold rolled the sheet without initial annealing.

TABLA 5TABLE 5 Acero Nº 2No. 2 Steel

CC MnMn SiYes SS AlTo the PP 0,003%0.003% 0,870%0.870% 0,342%0.342% 0,008%0.008% 0,001%0.001% 0,188%0.188%

Las características magnéticas obtenidas se presentan en la Tabla 6.The magnetic characteristics obtained are presented in Table 6.

TABLA 6TABLE 6

W 1,5/50W 1.5 / 50 B5000B5000 (W/kg)(W / kg) (Tesla)(Tesla) Chapa sin recocidoLock no annealing Chapa de 0,50 mm de espesor0.50 mm sheet thickness 5,325.32 1,711.71 Chapa de 0,65 mm de espesor0.65 mm sheet of thickness 6,326.32 1,721.72

       \newpage\ newpage
    
Ejemplo 5Example 5

Un desbaste de acero Nº 3, cuya composición ponderal se da en la Tabla 7, fue tratado en las mismas condiciones que el desbaste Nº 1 del ejemplo 1, siendo laminada en frío la chapa sin recocido final.A roughing of steel No. 3, whose composition Weight given in Table 7, was treated under the same conditions that the roughing No. 1 of example 1, the sheet being cold rolled No final annealing.

TABLA 7TABLE 7 Acero Nº 3No. 3 steel

CC MnMn SiYes SS AlTo the PP 0,003%0.003% 0,106%0.106% 0,326%0.326% 0,007%0.007% 0,001%0.001% 0,173%0.173%

Las características magnéticas obtenidas se presentan en la Tabla 8.The magnetic characteristics obtained are presented in Table 8.

TABLA 8TABLE 8

W 1,5/50W 1.5 / 50 B5000B5000 (W/kg)(W / kg) (Tesla)(Tesla) Chapa sin recocido (invención)Lock no annealing (invention) Chapa de 0,50 mm de espesorSheet metal 0.50 mm thick 5,805.80 1,771.77 Chapa de 0,65 mm de espesorLock 0.65 mm thick 7,037.03 1,771.77

Se observa, comparando los ejemplos 4 y 5 y las tablas de valores 6 y 8 que el contenido en manganeso debe ser inferior a 0,5%, puesto que un contenido elevado en manganeso genera una disminución de la magnetización. No obstante, es necesario un mínimo de 0,05% de manganeso, puesto que una disminución del contenido en manganeso tiende a generar un aumento de las pérdidas.It is observed, comparing examples 4 and 5 and the tables of values 6 and 8 that the manganese content should be less than 0.5%, since a high manganese content generates a decrease in magnetization. However, a minimum of 0.05% manganese, since a decrease in Manganese content tends to generate an increase in losses.

Desde el punto de vista de la composición, la presencia de silicio y de manganeso en solución sólida en el hierro aumenta considerablemente la resistencia eléctrica y, por consiguiente, disminuye las pérdidas de energía que acompañan a la variación del flujo de inducción magnética. No obstante, la polarización magnética hasta la saturación decrece en función del contenido en silicio, en aluminio, en manganeso. De ello resulta una menor permeabilidad magnética del acero en el punto de funcionamiento usual de las máquinas. Por lo tanto, es necesario encontrar el mejor compromiso entre el contenido en elementos de aleación y los rendimientos magnéticos previstos. En consecuencia, el acero según la invención posee un contenido másico en silicio inferior a 0,5%, y un contenido en manganeso inferior a 0,5% para obtener una alta permeabilidad.From the point of view of the composition, the presence of silicon and manganese in solid solution in iron considerably increases the electrical resistance and, by consequently, it reduces the energy losses that accompany the variation of the magnetic induction flow. However, the magnetic polarization until saturation decreases depending on the content in silicon, in aluminum, in manganese. This results in a lower magnetic permeability of steel at the point of usual operation of the machines. Therefore it is necessary find the best compromise between content in elements of alloy and the expected magnetic yields. In consecuense, the steel according to the invention has a silicon mass content less than 0.5%, and a manganese content less than 0.5% for Get high permeability.

La conductividad térmica es un parámetro importante en la construcción de las máquinas eléctricas. En efecto, las pérdidas de energía por efecto Joule en los materiales son evacuadas al exterior por mediación del circuito magnético constituido por chapas recortadas apiladas. La adición de silicio, de manganeso y de aluminio al hierro se traduce por una disminución de la conductividad térmica.Thermal conductivity is a parameter. important in the construction of electric machines. Indeed, energy losses due to Joule effect in materials are evacuated to the outside by means of the magnetic circuit constituted by stacked trimmed sheets. The addition of silicon, of manganese and aluminum to iron translates by a decrease of thermal conductivity.

Desde este punto de vista, el acero debe ser no aleado o muy poco aleado, el bajo contenido en silicio, en manganeso y en aluminio del acero según la invención permite limitar el calentamiento de los motores que es perjudicial para el buen comportamiento de los aislantes que recubren los conductores. La evacuación mejorada de las calorías puede permitir también un aumento de la potencia másica, a través del incremento de los niveles de inducción, sin aumento de la temperatura.From this point of view, steel must be no Alloy or very low alloy, low silicon content, manganese and in aluminum the steel according to the invention allows to limit the engine warming that is detrimental to good behavior of the insulators that cover the conductors. The improved evacuation of calories can also allow a increase in mass power, through the increase in induction levels, without temperature rise.

En otros términos, la composición de la invención, por la conductividad térmica que confiera al acero, asegura una refrigeración por conducción térmica de los dispositivos eléctricos.In other words, the composition of the invention, by the thermal conductivity conferred on steel, ensures thermal conduction cooling of the devices electrical

Según la invención, se muestra que con un acero que tiene una composición química determinada se puede lograr la realización de chapa magnética que posee propiedades notables:According to the invention, it is shown that with a steel having a certain chemical composition can achieve the realization of magnetic sheet that has remarkable properties:

- sin efectuar recocido rápido de la chapa laminada en caliente, gracias a un mejor control de la temperatura del final del laminado en caliente y del bobinado y a condición de limitar el contenido en manganeso incluido en la composición del acero.- without fast annealing of the sheet hot rolled, thanks to better temperature control of the end of hot rolling and winding and on condition of limit the manganese content included in the composition of the steel.

La chapa obtenida por el procedimiento puede ser sometida, después de corte y montaje de los circuitos magnéticos, a un recocido de eliminación de las tensiones.The sheet obtained by the procedure can be submitted, after cutting and mounting the magnetic circuits, to an annealing of elimination of tensions.

Este recocido de eliminación de las tensiones debidas al corte provoca una reducción sensible de las pérdidas sin degradación de la aptitud para la magnetización:This annealing of stress elimination due to the cut causes a sensible reduction of losses without degradation of the aptitude for magnetization:

- en ausencia de recocido inicial y con un solo laminado en frío.- in the absence of initial annealing and with only one cold rolled.

Claims (5)

1. Procedimiento de fabricación de una chapa magnética de granos no orientados a partir de la elaboración a vacío de un acero que tiene una composición:1. Sheet metal fabrication procedure magnetic grain not oriented from vacuum processing of a steel that has a composition: carbono < 0,01%,carbon <0.01%, silicio < 0,5%,silicon <0.5%, manganeso, de 0,05 a 0,5%,manganese, from 0.05 to 0.5%, aluminio < 0,03%,aluminum <0.03%, fósforo < 0,20%,phosphorus <0.20%, azufre < 0,015%,sulfur <0.015%, nitrógeno < 0,01%,nitrogen <0.01%, oxígeno < 0,01%, siendo el resto hierro e impurezas inevitables,oxygen <0.01%, the rest being iron e inevitable impurities, siendo sometido dicho hierro, puesto en forma de desbaste, sucesivamente a:said iron being subjected, put in the form of rough, successively to: un laminado en caliente con una temperatura de recalentamiento del desbaste inferior a 1300ºC, una temperatura del final del laminado en caliente inferior a 950ºC, siendo bobinada la banda laminada en caliente a una temperatura superior a 550ºC, una operación opcional de graneado, una operación de decapado, a continuación laminada en frío con un porcentaje de reducción superior o igual a 25%, en una operación de laminado en frío hasta un espesor inferior o igual a 1,5 mm, siendo sometida la banda laminada en frío a un recocido final.a hot rolled with a temperature of overheating of roughing less than 1300 ° C, a temperature of end of hot rolling below 950 ° C, the winding being wound hot rolled strip at a temperature above 550 ° C, a optional graining operation, a pickling operation, to cold rolled continuation with a percentage reduction greater than or equal to 25%, in a cold rolling operation up to a thickness less than or equal to 1.5 mm, the band being subjected cold rolled to final annealing. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el laminado en frío en una operación es realizado con un porcentaje de reducción comprendido entre 25 y 90%.2. Method according to claim 1, characterized in that the cold rolling in an operation is carried out with a reduction percentage between 25 and 90%. 3. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el recocido final en procesión se realiza a una temperatura comprendida entre 700 y 1050ºC durante un tiempo inferior a 10 min.3. Method according to claims 1 to 2, characterized in that the final annealing in procession is carried out at a temperature between 700 and 1050 ° C for a time of less than 10 min. 4. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque, además, después del recocido final, se somete la chapa previamente recortada a un recocido de eliminación de las tensiones.4. Method according to claims 1 to 3, characterized in that, in addition, after the final annealing, the previously trimmed sheet is subjected to annealing of stress removal. 5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque el recocido de eliminación de las tensiones se efectúa a una temperatura superior a 650ºC durante un tiempo superior a 3 min.5. Method according to claim 4, characterized in that the annealing of the stresses is carried out at a temperature greater than 650 ° C for a time greater than 3 min.
ES97400114T 1996-01-25 1997-01-21 MANUFACTURING PROCEDURE OF MAGNETIC STEEL SHEET OF NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCEDURE. Expired - Lifetime ES2230591T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600808 1996-01-25
FR9600808A FR2744135B1 (en) 1996-01-25 1996-01-25 PROCESS FOR PRODUCING MAGNETIC STEEL SHEET WITH NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2230591T3 true ES2230591T3 (en) 2005-05-01

Family

ID=9488423

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97400114T Expired - Lifetime ES2230591T3 (en) 1996-01-25 1997-01-21 MANUFACTURING PROCEDURE OF MAGNETIC STEEL SHEET OF NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCEDURE.
ES04014453T Expired - Lifetime ES2276191T3 (en) 1996-01-25 1997-01-21 MANUFACTURING PROCEDURE OF A MAGNETIC STEEL SHEET OF NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCEDURE.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04014453T Expired - Lifetime ES2276191T3 (en) 1996-01-25 1997-01-21 MANUFACTURING PROCEDURE OF A MAGNETIC STEEL SHEET OF NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCEDURE.

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP0786528B1 (en)
AT (2) ATE278041T1 (en)
DE (2) DE69730884T2 (en)
ES (2) ES2230591T3 (en)
FR (1) FR2744135B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003014404A1 (en) * 2001-08-11 2003-02-20 Thyssenkrupp Electrical Steel Ebg Gmbh Non-grain oriented electric sheet steel or strip and method for the production thereof
HUE027079T2 (en) 2005-08-03 2016-10-28 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Method for producing a magnetic grain oriented steel strip
PL1752549T3 (en) * 2005-08-03 2017-08-31 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Process for manufacturing grain-oriented magnetic steel spring
IT1402624B1 (en) * 2009-12-23 2013-09-13 Ct Sviluppo Materiali Spa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF MAGNETIC SIDES WITH ORIENTED GRAIN.
DE102013019787A1 (en) * 2013-11-27 2015-05-28 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Method for producing a ferromagnetic component for a torque sensor of a vehicle steering shaft and torque sensor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1237481B (en) * 1989-12-22 1993-06-07 Sviluppo Materiali Spa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF SEMI-FINISHED NON-ORIENTED WHEAT MAGNETIC SHEET.
FR2665181B1 (en) * 1990-07-30 1994-05-27 Ugine Aciers PROCESS FOR PRODUCING MAGNETIC STEEL SHEET WITH NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THIS PROCESS.
JPH04107216A (en) * 1990-08-25 1992-04-08 Kobe Steel Ltd Production of nonoriented silicon steel sheet
TW198734B (en) * 1990-12-10 1993-01-21 Kawasaki Steel Co
JP3348802B2 (en) * 1993-06-30 2002-11-20 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of non-oriented electrical steel sheet with high magnetic flux density and low iron loss
CN1047207C (en) * 1994-06-24 1999-12-08 新日本制铁株式会社 Method of manufacturing non-oriented electromagnetic steel plate having high magnetic flux density and low iron loss

Also Published As

Publication number Publication date
ES2276191T3 (en) 2007-06-16
ATE343651T1 (en) 2006-11-15
ATE278041T1 (en) 2004-10-15
EP1473371A3 (en) 2005-04-13
EP0786528A1 (en) 1997-07-30
FR2744135B1 (en) 1998-02-27
DE69730884D1 (en) 2004-11-04
DE69730884T2 (en) 2005-11-17
DE69736868D1 (en) 2006-12-07
EP0786528B1 (en) 2004-09-29
DE69736868T2 (en) 2007-06-06
FR2744135A1 (en) 1997-08-01
EP1473371B1 (en) 2006-10-25
EP1473371A2 (en) 2004-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4804478B2 (en) Method for producing non-oriented electrical steel sheet with improved magnetic flux density
JP7350063B2 (en) Non-oriented electrical steel sheet and its manufacturing method
CN111566245A (en) Dual-orientation electrical steel sheet and method for manufacturing the same
JP3392669B2 (en) Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet with extremely low iron loss
ES2230591T3 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF MAGNETIC STEEL SHEET OF NON-ORIENTED GRAINS AND SHEET OBTAINED BY THE PROCEDURE.
KR100779579B1 (en) Manufacturing method for non-oriented electrical steel sheet having low core loss and high magnetic flux density
KR100395100B1 (en) Manufacturing method of non-oriented electrical steel sheet with excellent magnetic properties after heat treatment
KR960011799B1 (en) Method of producing non-oriented electrical steel sheet having good magnetic properties
KR20000039855A (en) Method for producing non-oriented electric steel plate having excellent magnetism
JP3386742B2 (en) Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet with excellent magnetic properties
KR102515028B1 (en) Method for manufactruing non-oriented electrical steel sheet and non-oriented electrical steel sheet prepared by the same
US20240102122A1 (en) Non-oriented electrical steel sheet, and method for manufacturing same
KR101119960B1 (en) Method for manutacturing non-Oriented Electrical steel sheet having good properties
KR102483636B1 (en) Non-oriented electrical steel sheet and method of manufactruing the same
KR102483634B1 (en) Non-oriented electrical steel sheet and method of manufactruing the same
KR100435480B1 (en) A method for manufacturing semiprocess non grain oriented electrical steel sheet with superior magnetic property
JPH0266138A (en) Non-oriented silicon steel sheet excellent in magnetic property and its production
KR20030053139A (en) Method for manufacturing non-oriented electrical steel sheet with low iron loss
KR960005226B1 (en) Making method of non-oriented electro magnetic steel plates with excellent magnetic characteristic
KR100701195B1 (en) A grain-oriented electrical steel sheet manufacturing method without hot band annealing
KR0119557B1 (en) Method of manufcturing non-oriented electro magnetic steel sheet
KR100530047B1 (en) A non-oriented electrical steel sheet having improved core loss after stress relief annealing and a method for manufacturing it
KR101089302B1 (en) Manufacturing method for non-oriented electrical steel sheet having low core loss and high magnetic induction
KR101067478B1 (en) Non-oriented electrical sheets with improved magnetic properties and method for manufacturing the same
JPH0580527B2 (en)