ES2227576T3

ES2227576T3 - LOCK BOLTS AND ROTATING LOCK CYLINDER WITH A SEMEJANT BLOCK BOLT.

Info

Publication number: ES2227576T3
Application number: ES96810552T
Authority: ES
Inventors: Ernst Keller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-09-15
Filing date: 1996-08-21
Publication date: 2005-04-01
Anticipated expiration: 2016-08-21
Also published as: AU711775B2; AR003593A1; EP0763639B1; ATE276416T1; DE59611085D1; BR9603762A; AU6562296A; EP0763639A1

Abstract

EL BULON DE BLOQUEO POSEE UNA PUNTA (2) DE BULON Y UN CABEZAL (3), QUE SE DISPONE CON SU CARA (4) POSTERIOR PARA COORDINACION DE UNA PASADOR DE CARCASA. LA PUNTA (2) DE BULON ESTA LIMITADA ENTRE UNA POSICION INTERIOR Y UNA POSICION EXTERIOR, APOYADO DE FORMA DESPLAZABLE EN EL CABEZAL (3) DE BULON. EL CABEZAL (3) DE BULON MUESTRA UNA PERFORACION (5) LONGITUDINAL, EN LA QUE SE APOYA DE FORMA DESPLAZABLE LA PUNTA (5) DE BULON. EL BULON DE BLOQUEO EVITA AMPLIAMENTE QUE SE ORIGINEN ENSAYOS DE BLOQUEO, EN DONDE LOS MOVIMIENTO DE LIBERACION SE EJERCEN SOBRE GUARDAS DE TRACCION.THE BLOCK BUTTON HAS A POINT (2) OF BULON AND A HEAD (3), THAT IS PROVIDED WITH ITS FACE (4) BACK FOR COORDINATION OF A HOUSING PIN. THE POINT (2) OF BULON IS LIMITED BETWEEN AN INTERIOR POSITION AND AN EXTERNAL POSITION, SUPPORTED IN A DISPLACABLE FORM IN THE HEAD (3) OF BULON. THE HEAD (3) OF BULON SHOWS A LONGITUDINAL DRILLING (5), IN WHICH THE POINT (5) OF BULON IS SUPPLIELY SUPPORTED. THE BLOCK BLOCK PREVIOUSLY AVOID THAT BLOCKING TESTS ARE ORIGINATED, WHERE THE RELEASE MOVEMENTS ARE EXERCISED ON TRACTION GUARDS.

Description

Pernos de bloqueo y cilindro giratorio de bloqueo con un perno de bloqueo semejante.Locking bolts and rotating lock cylinder with a similar locking bolt.

La invención se refiere a un perno de bloqueo y cilindro giratorio de bloqueo con un perno de bloqueo semejante según el concepto superior de la reivindicación 1.The invention relates to a locking bolt and rotating locking cylinder with a similar locking bolt according to the superior concept of claim 1.

Los pernos de bloqueo de este tipo se conocen bien desde hace mucho. Se denominan también espiga central y dentro de un sistema de cilindro giratorio de bloqueo forman la parte del bloqueo, alojada en un taladro radial escalonado del rotor. Estos pernos de bloqueo son conocidos por ejemplo por el documento WO 87/05654 del solicitante. Estos presentan respectivamente un elemento corredizo en forma de casquillo que dificulta la fijación del perno de bloqueo en el intento de apriete. La seguridad de los cilindros giratorios de bloqueo también depende del así llamado "picado eléctrico". Con ello se tensa el rotor por su eje de giro con una herramienta y con un determinado momento de giro y al mismo tiempo los enclavamientos se mueven hacia fuera mediante vibración radial hasta que la totalidad de las espigas de la carcasa queden por detrás de la zona posterior formada por el giro del rotor y el rotor finalmente quede libre para el giro. Los intentos de desbloqueo no autorizado de este tipo perjudican la seguridad de desbloqueo de los cilindros giratorios de bloqueo. La seguridad de desbloqueo para un experto significa el grado de dificultad que los enclavamientos de un cilindro giratorio de bloqueo pueden superar sin violencia y sin destruirse con ayuda de medios auxiliares, pero sin conocimiento de la llave correspondiente. En el citado documento WO 87/05654 se evita el intento de desbloqueo colocando en el cabezal del perno una espiga de bloqueo o bien, según la figura 4, un elemento corredizo, que evita por ejemplo que el rotor pueda abrirse por separación de la espiga central y de la carcasa.Locking bolts of this type are known Good for a long time. They are also called central spike and inside of a rotating cylinder locking system form part of the lock, housed in a stepped radial rotor bore. These locking bolts are known for example from WO 87/05654 of the applicant. These respectively have a sliding element in the form of a bushing that makes fixing difficult of the locking bolt in the attempt to tighten. The safety of rotating lock cylinders also depends on the so-called "electric chop." This tightens the rotor along its axis of turn with a tool and with a certain turn moment and at same time the interlocks move out by radial vibration until all the housing pins are behind the rear area formed by the rotation of the rotor and the rotor is finally free for rotation. The attempts of unauthorized unlocking of this type impair the security of unlocking the rotating lock cylinders. The security of Unlocking for an expert means the degree of difficulty that interlocks of a rotating cylinder lock can overcome without violence and without being destroyed with the help of auxiliary means, but without knowledge of the corresponding key. In the aforementioned document WO 87/05654 the attempt to unlock is avoided by placing in the bolt head a locking pin or, according to figure 4, a sliding element, which prevents for example that the rotor can open by separating the central pin and the housing.

El objetivo de la invención estriba en imposibilitar los mencionados intentos de desbloqueo o al menos en dificultarlos considerablemente. Este problema se resuelve según la invención con el citado perno de bloqueo según la reivindicación 1.The object of the invention is based on disable the mentioned attempts of unlocking or at least in hinder them considerably. This problem is resolved according to the invention with said locking bolt according to claim one.

A continuación se presentan variantes preferentes en las reivindicaciones de patente subordinadas y la descripción y los planos.Below are preferred variants in the subordinate patent claims and the description and the planes.

A continuación se explica un ejemplo de ejecución de la invención con más detalle.An example of execution is explained below. of the invention in more detail.

Así muestran:They show:

Figura 1 una sección de corte longitudinal a través del perno de bloqueo según la invención,Figure 1 a section of longitudinal section a through the locking bolt according to the invention,

Figura 2 una vista de una parte del perno de bloqueo,Figure 2 a view of a part of the bolt of blocking,

Figura 3 una sección de corte a través del cabezal del perno, yFigure 3 a section of cut through the bolt head, and

Figura 4 una sección de corte a través de la punta del perno.Figure 4 a section of cut through the tip of the bolt.

El perno de bloqueo 1 representado en el plano presenta un cabezal del perno 3, en el que van alojados de forma corrediza una punta del perno 2 así como una espiga 9. La punta del perno 2 tiene un saliente en forma de vástago 16, a lo largo del cual la primera puede desplazarse longitudinalmente y de forma limitada dentro de un taladro longitudinal 5 del cabezal del perno 3. Un muelle de presión 8 se apoya en el cabezal del perno 3 y en un lado trasero 19 de la punta del perno 2 y mantiene la punta 2 en la posición externa que se muestra, definida por un tope de un saliente anular 7 en una zona posterior 17. La zona posterior 17 está formada por una escotadura anular 6 en el lado interno del taladro 5. En contra de la fuerza retroactiva del muelle 8, la punta del perno 2 puede ser desplazada desde la posición externa mostrada hacia dentro del taladro 5 y hasta un tope de la parte trasera 19 de la punta 2 por el fondo 21 del taladro 5. La fuerza del muelle 8 es considerablemente menor que la fuerza del muelle normal de la carcasa, que aquí no se representa, que desvía por detrás la correspondiente espiga de la carcasa.The locking bolt 1 shown in the plane It has a bolt head 3, in which they are housed slide a pin 2 tip as well as a pin 9. The tip of the bolt 2 has a rod-shaped projection 16, along the which first can move longitudinally and in shape limited within a longitudinal bore 5 of the bolt head 3. A pressure spring 8 rests on the bolt head 3 and on a rear side 19 of the tip of the bolt 2 and holds the tip 2 in the external position shown, defined by a stop of a projection annular 7 in a posterior zone 17. The posterior zone 17 is formed by an annular recess 6 on the inner side of the bore 5. In against the retroactive force of the spring 8, the tip of the bolt 2 can be moved from the external position shown inwards of the hole 5 and up to a stop of the rear part 19 of the tip 2 at the bottom 21 of the drill 5. The force of the spring 8 is considerably less than the normal spring force of the housing, which is not represented here, which deflects the corresponding housing pin.

Para que la punta del perno 2 pueda insertarse en el cabezal del perno 3 y quede totalmente unida al mismo, el cabezal del perno 3 según la figura 3 presenta tres ranuras 15 que forman unos lóbulos radialmente elásticos 20. Al colocar la punta del perno 2 en el taladro 5, el saliente anular 7 encaja en la escotadura 6 expandiendo los lóbulos 20. La punta del perno 2 queda así fijada firmemente al cabezal del perno 3 y esto facilita además un montaje sencillo y automatizado.So that the tip of bolt 2 can be inserted into the bolt head 3 and is fully attached to it, the head of bolt 3 according to figure 3 has three grooves 15 that form radially elastic lobes 20. When placing the tip of the bolt 2 in the hole 5, the annular projection 7 fits into the recess 6 expanding the lobes 20. The tip of bolt 2 is thus fixed firmly to bolt head 3 and this also facilitates assembly simple and automated

En el saliente en forma de vástago 16 por la parte trasera se ha realizado un taladro ciego 12, en el que apoya una espiga 9, alojado en otro taladro 11 del cabezal del perno 3. En la posición mostrada en la figura 1 la espiga 9 se apoya mediante un muelle de presión 10 en un resalto posterior 14 de un cabezal 13 en el fondo 21 del taladro 5. En esta posición la espiga 9 sobresale por encima de la parte trasera 4 del cabezal del perno 3. Si el perno de bloqueo 1 está colocado en un cilindro giratorio de bloqueo, la espiga 9 queda hundida por el efecto del muelle de la carcasa bastante más potente y la parte trasera 23 de la espiga 9 queda al ras con la parte trasera 4 del cabezal del perno 3. Con un funcionamiento normal del cilindro de bloqueo la espiga 9 no tiene función alguna y sólo sirve de elemento de bloqueo ante un intento no autorizado de desbloqueo. A este respecto se remite también al documento WO 87/05654, antes indicado. También es posible una versión, en la que se suprime esta espiga de bloqueo 9. En el cabezal del perno 3 habrá que suprimir entonces el taladro 11 y en la punta del perno 2 el taladro 12, así como el muelle de presión 10.On the rod-shaped projection 16 by the rear part a blind drill 12 has been made, on which it rests a pin 9, housed in another hole 11 of the bolt head 3. In the position shown in figure 1 the pin 9 is supported by a pressure spring 10 in a rear shoulder 14 of a head 13 in the bottom 21 of the drill 5. In this position the pin 9 protrudes above the rear 4 of the bolt head 3. If the locking bolt 1 is placed in a rotating cylinder of blockage, the pin 9 is sunk by the spring effect of the considerably more powerful housing and the rear 23 of the pin 9 Flush with the back 4 of the bolt head 3. With a normal operation of the locking cylinder pin 9 does not have any function and only serves as a blocking element before an attempt Unauthorized unlock. In this regard, it also refers to WO 87/05654, indicated above. It is also possible to version, in which this locking pin 9 is removed. In the bolt head 3 then drill 11 must be removed and in the tip of the bolt 2 the drill 12, as well as the pressure spring 10.

Cuando con el perno de bloqueo 1 colocado se inserta la llave correspondiente en el canal de llaves del rotor, en principio la punta del perno 2 en el cabezal del perno 3 es desplazada hasta que su parte trasera 19 se sitúe junto al fondo 21 del taladro 5. A continuación el cabezal del perno 3 es desplazado radialmente hacia fuera para permitir el alineamiento de la espiga de la carcasa. Así la espiga de la carcasa entra en contacto con la parte trasera 4 del cabezal del perno 3. La espiga 9 queda hundida además en el cabezal del perno 3 y no tiene función alguna, como ya se ha indicado antes. Con un uso como el previsto, el perno de bloqueo 1 funciona en lo esencial como cualquier perno de bloqueo normal. Cuando con un intento no autorizado de desbloqueo se ejerce un movimiento vibratorio sobre la punta del perno 2, este movimiento no se transmite en esencia a la parte trasera 4 del cabezal del perno 3 y por lo tanto no produce efectos.When with locking bolt 1 placed it insert the corresponding key into the rotor key channel, in principle the tip of bolt 2 on bolt head 3 is displaced until its rear part 19 is located next to the bottom 21 of the drill 5. Then the bolt head 3 is displaced radially outward to allow pin alignment of the housing. Thus the tang of the housing comes into contact with the rear part 4 of bolt head 3. Pin 9 is sunk also in the bolt head 3 and has no function, as already It has been indicated before. With a use as intended, the bolt of lock 1 essentially works like any lock bolt normal. When an unauthorized attempt to unlock is exercised a vibratory movement on the tip of bolt 2, this movement it is not essentially transmitted to the rear 4 of the head of the bolt 3 and therefore has no effect.

Un cilindro giratorio de bloqueo puede incluir uno o varios pernos de bloqueo 1, pero según la invención se han configurado preferiblemente varios pernos de bloqueo 1 de un cilindro.A rotating lock cylinder can include one or more locking bolts 1, but according to the invention they have preferably configured several locking bolts 1 of a cylinder.

Claims

1. Locking bolt for a rotating cylinder for locking a safety lock, with a bolt tip (2) and a bolt head (3) which on its rear part (4) is going to rest on a spindle of the housing, to properly dispose of the same and characterized in that the tip of the bolt (2) fits into the head of the bolt (3) with a limited sliding movement between an inner and an outer position and because a spring element ( 8), housed in the head of the bolt (3) and the tip of the bolt (2) in the rest state, occupies the outer position.

2. Locking bolt according to claim 1, characterized in that the bolt head (3) has a longitudinal bore (5), in which the tip of the bolt (2) with sliding movement is housed.

3. Locking bolt according to claim 2, characterized in that the longitudinal bore (5) is a blind bore, at whose bottom (21) it touches the tip of the bolt (2) in the inner position.

4. Locking bolt according to claim 2 or 3, characterized in that the longitudinal bore (5) has a lateral recess (6), in which a projection (7) fits the tip of the bolt (2).

5. Locking bolt according to claim 1, characterized in that the tip of the bolt (2) can be moved from the outer position to the inner position against the recoil force of the spring element (8).

6. Locking bolt according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a locking pin (9) has been attached to the bolt head (3), which is connected to the rear part (4) of the bolt head (3). ) protrudes from it and can sink into the bolt head (3) against the recoil force of a spring element (10).

7. Locking bolt according to claim 6, characterized in that the spring element (10) acting on the pin (9) is housed in a longitudinal bore (12) of the bolt tip (2).

8. Locking bolt according to claim 7, characterized in that the longitudinal bore (12) of the bolt tip (2) is inserted into a rod-shaped projection (16) of the bolt tip (2).

9. Rotating locking cylinder with at least one locking bolt according to claim 1.