ES2226521A1 - Recycled coating material for coating wear areas in blades and rakes heads of tunnel boring machine, has plate pieces connected to mosaic unit by welding part that is mounted on support - Google Patents

Recycled coating material for coating wear areas in blades and rakes heads of tunnel boring machine, has plate pieces connected to mosaic unit by welding part that is mounted on support

Info

Publication number
ES2226521A1
ES2226521A1 ES200200725A ES200200725A ES2226521A1 ES 2226521 A1 ES2226521 A1 ES 2226521A1 ES 200200725 A ES200200725 A ES 200200725A ES 200200725 A ES200200725 A ES 200200725A ES 2226521 A1 ES2226521 A1 ES 2226521A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coating
parts
plates
welding
areas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200200725A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2226521B1 (en
Inventor
Jose Ignacio Zabala Aguirre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hard & Wear Technologies S A
Hard & Wear Technologies Sa
Original Assignee
Hard & Wear Technologies S A
Hard & Wear Technologies Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hard & Wear Technologies S A, Hard & Wear Technologies Sa filed Critical Hard & Wear Technologies S A
Priority to ES200200725A priority Critical patent/ES2226521B1/en
Publication of ES2226521A1 publication Critical patent/ES2226521A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2226521B1 publication Critical patent/ES2226521B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Arc Welding In General (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)

Abstract

The material has plate pieces (1) connected to a mosaic unit (2) by a welding part (3). The welding part is mounted on a support (4).

Description

Recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos.Coating of recycled material for areas of wear on tools and equipment parts.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos, que aporta esenciales características de novedad al estar realizado mediante materiales de desecho procedente de la chatarra derivada de placas y piezas que han sido utilizadas en trabajos diversos de mecanización. El recubrimiento objeto de la presente invención, es de especial aplicación en las zonas de desgaste de las cuchillas y rastrillos de los cabezales de ataque de máquinas tuneladoras.The present invention relates to a Recycled material coating for wear areas in tools and parts of equipment, which provides essential Novelty features when made using materials of scrap from scrap derived from plates and parts which have been used in various mechanization jobs. He coating object of the present invention is especially application in the areas of wear of the blades and rakes of the attack heads of tunneling machines.

En líneas generales, la invención ha desarrollado un recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos, que permite un fácil y cómodo medio de fabricación de los mismos, así como un abaratamiento en los costes de fabricación de éste tipo de recubrimientos.In general, the invention has developed a coating of recycled material for wear areas in tools and equipment parts, which allows easy and convenient means of manufacturing them, as well as a reduction in the manufacturing costs of this type of coatings.

Concretamente, el objeto de la invención consiste en un recubrimiento compuesto por las piezas o placas desechadas en los trabajos de mecanización y que se conforma mediante un mosaico a base de soldar entre sí las piezas o placas recicladas y éstas a su vez sobre una base soporte, que posteriormente quedará fijada sobre la zona de desgaste a proteger. El mosaico también se puede conformar mediante el soldado de cada pieza o placa sobre la base soporte y con las piezas o placas adyacentes.Specifically, the object of the invention is in a coating composed of discarded parts or plates in mechanization work and that is shaped by a mosaic based on welding the recycled pieces or plates together and these in turn on a support base, which will subsequently remain fixed on the wear zone to be protected. The mosaic is also can be formed by welding each piece or plate on the support base and with adjacent parts or plates.

Estado de la técnicaState of the art

En la actualidad, los recubrimientos para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos que están sujetas a altas abrasiones por rozamientos, efectos "freetting" e impactos en su normal funcionamiento, sufren un desgaste que obliga a su sustitución por otra herramienta nueva, con el consiguiente aumento de los costes.Currently, coatings for areas wear on tools and equipment parts that are attached at high abrasion due to friction, "freetting" effects and impacts on its normal operation, suffer a forced wear to its replacement by another new tool, with the consequent increased costs

Para solucionar este problema y prolongar la vida útil de las citadas herramientas y partes de equipos, actualmente las zonas de desgaste se protegen mediante diferentes procedimientos y materiales resistentes a base de capas suplementarias añadidas al material constitutivo de las herramientas y partes de equipos. Estas capas suplementarias se componen de materiales fundidos, soldados, proyectados o pegados a las zonas de desgaste de las herramientas y partes de equipos.To solve this problem and prolong life useful of the aforementioned tools and equipment parts, currently wear areas are protected by different Layer-based resistant procedures and materials supplementary added to the constituent material of the Tools and equipment parts. These supplementary layers are they consist of molten, welded, projected or glued materials to wear areas of tools and equipment parts.

Concretamente en lo referente a las capas suplementarias a base de materiales soldados, actualmente consisten en la fabricación de capas de diversos tamaños que recubren la superficie a proteger y que se realizan con materiales de muy alto coste, generalmente a base de carburo de tunsgteno en calidades con contenidos de cobalto entre el 4 y 25%.Specifically in relation to the layers supplementary based on welded materials, currently consist in the manufacture of layers of various sizes that cover the surface to be protected and made with very high materials cost, usually based on tunsgtene carbide in qualities with Cobalt contents between 4 and 25%.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención consiste en un recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos, que elimina la utilización de materiales de alto coste, sustituyéndolos por materiales de reciclado de muy bajo coste.The present invention consists of a Recycled material coating for wear areas in tools and equipment parts, which eliminates the use of high cost materials, replacing them with materials of Very low cost recycling.

En líneas generales, el recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos objeto de la presente invención, consiste en la utilización de materiales de la chatarra derivada de las placas y piezas que han sido utilizadas en trabajos diversos de mecanización, con lo que los costes de fabricación se reducen de una manera consideradamente apreciable.In general, the material coating  recycling for wear areas in tools and parts of equipment object of the present invention, consists in the use of scrap materials derived from the plates and parts that they have been used in various mechanization jobs, with what that manufacturing costs are reduced in a way Considerable appreciable.

Concretamente, el objeto de la invención consiste en un recubrimiento compuesto por las piezas o placas desechadas en los trabajos de mecanización y que se conforma mediante un mosaico a base de soldar entre sí las piezas o placas recicladas y éstas a su vez sobre una base soporte suplementaria, que posteriormente también será soldada sobre la zona de desgaste de las herramientas o partes de equipos. El mosaico también se puede conformar mediante el soldado de cada pieza o placa sobre la base soporte y con las piezas o placas adyacentes.Specifically, the object of the invention is in a coating composed of discarded parts or plates in mechanization work and that is shaped by a mosaic based on welding the recycled pieces or plates together and these in turn on a supplementary support base, which subsequently it will also be welded on the wear zone of the tools or parts of equipment. The mosaic can also be conform by welding each piece or plate on the base support and with adjacent parts or plates.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La descripción del objeto de la invención se realizará en base a los dibujos que se acompañan, en los que a título de ejemplo y sin carácter limitativo alguno por lo tanto, se han representado dos formas preferidas de realización. En tales dibujos se ha representado lo que a continuación se relaciona:The description of the object of the invention is will be based on the accompanying drawings, in which title of example and without any limiting character therefore, two preferred embodiments have been represented. In such Drawings have been depicted as follows:

La figura primera muestra una vista en perspectiva del recubrimiento compuesto por las piezas o placas desechadas en los trabajos de mecanización y que se conforma mediante un mosaico a base de soldar entre sí las piezas o placas recicladas y éstas a su vez sobre una base soporte.The first figure shows a view in Coating perspective composed of parts or plates discarded in mechanization work and conforming using a mosaic based on welding the pieces or plates together recycled and these in turn on a support base.

Por último, la figura segunda es una vista en perspectiva de una realización preferente de la invención con el recubrimiento compuesto por dos capas de mosaico superpuestas sobre la base soporte.Finally, the second figure is a view in perspective of a preferred embodiment of the invention with the covering composed of two overlapping mosaic layers on The support base.

Descripción detallada de la realización preferente de la invenciónDetailed description of the preferred embodiment of the invention

La descripción detallada que sigue de la realización preferente de la invención, se realizará tomando como base los dibujos anexos, en los que las partes correspondientes o semejantes se han marcado con las mismas referencias numéricas a lo largo de las diversas figuras.The detailed description that follows from the preferred embodiment of the invention will be carried out taking as base the attached drawings, on which the corresponding parts or similar ones have been marked with the same numerical references to what throughout the various figures.

Como puede observarse, a tenor de los planos comentados el recubrimiento objeto de la presente invención, se constituye mediante una serie de placas o piezas (1) utilizadas en diversos trabajos de mecanización y procedentes de la chatarra, que se agrupan formando un mosaico (2) mediante soldadura (3) entre sí de las placas o piezas (1) y todas ellas dispuestas también mediante soldadura (3) sobre una base soporte (4).As can be seen, according to the plans commented on the coating object of the present invention, constitutes by means of a series of plates or pieces (1) used in various mechanization jobs and coming from scrap metal, which they are grouped together forming a mosaic (2) by welding (3) with each other of the plates or pieces (1) and all of them also arranged by welding (3) on a support base (4).

El mosaico (2) sobre la base soporte (4) puede estar constituido por una sola capa, según se aprecia en la figura primera de los planos que se acompañan y según una realización preferente de la invención, o con dos capas de mosaico superpuestas (2 y 2') y con soldadura (3) entre ellas, según la figura segunda de los planos que se acompañan y en una segunda realización preferente de la invención, o también a base de más de dos capas de mosaico (2) en otras variantes de realización.The mosaic (2) on the support base (4) can be constituted by a single layer, as shown in the figure first of the accompanying plans and according to an embodiment preferred of the invention, or with two overlapping mosaic layers (2 and 2 ') and with welding (3) between them, according to the second figure of the accompanying plans and in a second embodiment preference of the invention, or also based on more than two layers of mosaic (2) in other embodiments.

La soldadura (3) entre las piezas o placas (1) o de éstas con la base soporte (4), se realiza con la interposición de un fundente de cobre o mediante un fundente tipo sandwich a base de plata-cobre-plata.Welding (3) between parts or plates (1) or of these with the support base (4), is done with the interposition of a copper flux or by a sandwich based flux of silver-copper-silver.

Con esta estructura, se obtiene un recubrimiento compuesto por las piezas o placas (1) desechadas en los trabajos de mecanización, lo que repercute en un bajo coste de fabricación, al no utilizar materiales de alto costo.With this structure, a coating is obtained composed of the pieces or plates (1) discarded in the work of  mechanization, which has a low manufacturing cost, Do not use high cost materials.

Con esta estructura objeto de la presente invención a base de las formación tipo mosaico con las placas o piezas (1), también se absorben las tensiones que se originan en el proceso de soldadura, al estar formados por varias placas o piezas (1) y no por una placa enteriza como en las estructuras conocidas dentro del estado de la técnica.With this structure object of the present invention based on mosaic type formation with plates or pieces (1), the tensions that originate in the  welding process, being formed by several plates or pieces (1) and not by an integral plate as in the known structures within the state of the art.

Además con esta estructura objeto de la presente invención, en el caso de producirse una rotura parcial de la zona de desgaste recubierta, no es necesario reemplazar el recubrimiento entero, como los casos en los que está constituido por una sola placa, ya que según la presente invención solamente bastará con reparar la placa o pieza (1) dañada, sin tener que reparar el resto de las piezas o placas (1).In addition to this structure object of the present invention, in the event of a partial breakage of the area wear coated, it is not necessary to replace the coating integer, as the cases in which it is constituted by a single plate, since according to the present invention only sufficient repair the damaged plate or part (1), without having to repair the rest of the pieces or plates (1).

La optimización del diseño del mosaico a base de las placas o piezas (1), se realizará acoplando entre sí las diversas placas o piezas (1) en base a sus formas geométricas y mediante un programa informático al efecto.Optimization of mosaic design based on the plates or pieces (1), will be done by coupling the various plates or pieces (1) based on their geometric shapes and through a computer program to that effect.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de la presente descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y llevar a cabo la realización práctica del objeto descrito.It is not considered necessary to make the content of the present description so that an expert in the matter can understand its scope and carry out the realization practice of the described object.

No obstante y puesto que en lo que antecede solamente se ha descrito una forma de realización preferida del objeto de la invención, es evidente que dentro de su esencialidad podrán introducirse múltiples variaciones, sin que ello suponga alteración alguna de la invención. Tales modificaciones podrán afectar, especialmente, a la forma y tamaño de las placas o piezas (1) y al número de ellas que componen cada mosaico (2), siendo sus puntos esenciales los de las siguientes reivindicaciones.However and since in the foregoing only one preferred embodiment of the object of the invention, it is evident that within its essentiality multiple variations may be introduced, without implying any alteration of the invention. Such modifications may especially affect the shape and size of the plates or pieces (1) and the number of them that make up each mosaic (2), being its essential points of the following claims.

Claims (5)

1. Recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos que siendo de especial aplicación en las zonas de desgaste de las cuchillas y rastrillos de los cabezales de ataque de máquinas tuneladoras, esencialmente se caracteriza por constituirse mediante placas o piezas (1) utilizadas en diversos trabajos de mecanización y procedentes de la chatarra, agrupadas formando un mosaico (2) mediante soldadura (3) entre sí de las placas o piezas (1) y todas ellas dispuestas también mediante soldadura (3) sobre una base soporte (4).1. Coating of recycled material for areas of wear on tools and parts of equipment that being of special application in the areas of wear of the blades and rakes of the attack heads of tunneling machines, is essentially characterized by being constituted by plates or pieces ( 1) used in various machining works and coming from scrap metal, grouped together forming a mosaic (2) by welding (3) together of the plates or pieces (1) and all of them also arranged by welding (3) on a support base (4). 2. Recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos, según la primera reivindicación, caracterizado porque el recubrimiento sobre la base soporte (4) se constituye mediante dos mosaicos superpuestos (2 y 2') y con soldadura (3) entre ellos.2. Coating of recycled material for wear areas in tools and parts of equipment, according to the first claim, characterized in that the coating on the support base (4) is constituted by two overlapping mosaics (2 and 2 ') and with welding (3 ) among them. 3. Recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos, según la primera y segunda reivindicaciones, caracterizado porque el recubrimiento se constituye mediante más de dos mosaicos superpuestos y con soldadura (3) entre ellos.3. Coating of recycled material for wear areas in tools and parts of equipment, according to the first and second claims, characterized in that the coating is constituted by more than two overlapping mosaics and with welding (3) between them. 4. Recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos, según la primera, segunda y tercera reivindicaciones caracterizado porque la soldadura (3) entre piezas o placas (1), entre las piezas o placas (1) y la base soporte (4), o entre las capas de mosaicos (2), está realizada mediante la interposición de un fundente de cobre.4. Coating of recycled material for wear areas in tools and parts of equipment, according to the first, second and third claims characterized in that the welding (3) between parts or plates (1), between the parts or plates (1) and the support base (4), or between the layers of mosaics (2), is made by interposing a copper flux. 5. Recubrimiento de material reciclado para zonas de desgaste en herramientas y partes de equipos, según la primera, segunda y tercera reivindicaciones caracterizado porque la soldadura (3) entre piezas o placas (1), entre las piezas o placas (1) y la base soporte (4), o entre las capas de mosaicos (2), está realizada mediante la interposición de un fundente tipo sandwich a base de plata-cobre-plata.5. Coating of recycled material for wear areas in tools and parts of equipment, according to the first, second and third claims characterized in that the welding (3) between parts or plates (1), between the parts or plates (1) and the support base (4), or between the mosaic layers (2), is made by interposing a sandwich flux based on silver-copper-silver.
ES200200725A 2002-03-26 2002-03-26 COATING OF RECYCLED MATERIAL FOR WEAR AREAS IN TOOLS AND EQUIPMENT PARTS. Expired - Fee Related ES2226521B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200725A ES2226521B1 (en) 2002-03-26 2002-03-26 COATING OF RECYCLED MATERIAL FOR WEAR AREAS IN TOOLS AND EQUIPMENT PARTS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200725A ES2226521B1 (en) 2002-03-26 2002-03-26 COATING OF RECYCLED MATERIAL FOR WEAR AREAS IN TOOLS AND EQUIPMENT PARTS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2226521A1 true ES2226521A1 (en) 2005-03-16
ES2226521B1 ES2226521B1 (en) 2006-05-16

Family

ID=34384791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200200725A Expired - Fee Related ES2226521B1 (en) 2002-03-26 2002-03-26 COATING OF RECYCLED MATERIAL FOR WEAR AREAS IN TOOLS AND EQUIPMENT PARTS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2226521B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009004100A1 (en) * 2007-07-02 2009-01-08 Hard & Wear Technologies, S.A. Covering module for the leading head of tunnelling machines

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB442416A (en) * 1935-04-05 1936-02-07 Krupp Ag Improvements in soldered articles or machine parts
GB455910A (en) * 1935-07-24 1936-10-29 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in and relating to metal cutting tool bits
GB1480057A (en) * 1973-07-13 1977-07-20 Verschleiss Technik Dr Ing Wah Bodies with wear zones
US5400946A (en) * 1992-10-28 1995-03-28 Degussa Aktiengesellschaft Method for soldering hard substances onto steels

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB442416A (en) * 1935-04-05 1936-02-07 Krupp Ag Improvements in soldered articles or machine parts
GB455910A (en) * 1935-07-24 1936-10-29 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in and relating to metal cutting tool bits
GB1480057A (en) * 1973-07-13 1977-07-20 Verschleiss Technik Dr Ing Wah Bodies with wear zones
US5400946A (en) * 1992-10-28 1995-03-28 Degussa Aktiengesellschaft Method for soldering hard substances onto steels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009004100A1 (en) * 2007-07-02 2009-01-08 Hard & Wear Technologies, S.A. Covering module for the leading head of tunnelling machines
ES2310970A1 (en) * 2007-07-02 2009-01-16 HARD & WEAR TECHNOLOGIES, S.A. Covering module for the leading head of tunnelling machines

Also Published As

Publication number Publication date
ES2226521B1 (en) 2006-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2720358T3 (en) Interchangeable cutting insert
US2421171A (en) Antislip surface
ES2226521B1 (en) COATING OF RECYCLED MATERIAL FOR WEAR AREAS IN TOOLS AND EQUIPMENT PARTS.
BR112014006251A2 (en) cutting elements for ground drilling tools, ground drilling tools including such cutting elements and related methods
AU2007202297B2 (en) Fan-type grinding wheel
SE527470C8 (en) visibility Tires
US20110045750A1 (en) Rough grinding tool
US20100084498A1 (en) Cutter device for a crushing machine
ES2063712R (en)
ATE255953T1 (en) ORDERED COLUMN PACKING WITH A FINE STRUCTURING
ES1071330U (en) Multi-layer piece for polishing stone, ceramic ware, porcelain ware and for all types of paving and cladding
ITMO970015U1 (en) FLEXIBLE SUPPORT FOR ABRASIVE MATERIAL IN SHEETS.
ES2331087T3 (en) TOOL PARTICULARLY FOR MILLING OPERATIONS.
US20050205372A1 (en) Light and robust tool-carrying device
ES2276989T3 (en) UNIVERSAL ABRASIVE SHEET.
CN206578717U (en) Single annular abrasive disc
ES2310970B1 (en) COATING MODULE FOR THE HEAD OF ATTACK OF TUNNELING MACHINES.
WO2012020155A1 (en) Method for producing a thin multi-sheet slab of natural stone
ES2781899B2 (en) PROCEDURE FOR THE FORMATION OF HYBRID REGISTRATION PLATES AND DIGITAL PRINTING MACHINE TO CARRY OUT SAID PROCEDURE
TW200609979A (en) Panel for flat panel display
JP3205506U (en) Connecting member for carrier tape
EP4223929A1 (en) Tile for cladding and for paving
ES2313858A1 (en) Surface treatment tool and spare part for said tool
ES2639374B1 (en) Multiangular abrasive disc for sander machines
TWM530736U (en) Tool box

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20050316

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2226521B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20101018