ES2226331T3 - MEDICINAL CONTAINING OLIGOSACARIDS FOR THE TREATMENT OF APOPTOSIS DYSFUNCTIONS. - Google Patents
MEDICINAL CONTAINING OLIGOSACARIDS FOR THE TREATMENT OF APOPTOSIS DYSFUNCTIONS.Info
- Publication number
- ES2226331T3 ES2226331T3 ES99901702T ES99901702T ES2226331T3 ES 2226331 T3 ES2226331 T3 ES 2226331T3 ES 99901702 T ES99901702 T ES 99901702T ES 99901702 T ES99901702 T ES 99901702T ES 2226331 T3 ES2226331 T3 ES 2226331T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- apoptosis
- dysfunctions
- product
- fasab
- group
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000006907 apoptotic process Effects 0.000 title claims abstract description 82
- 230000004064 dysfunction Effects 0.000 title claims abstract description 27
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims abstract description 34
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 claims abstract description 22
- 150000002482 oligosaccharides Chemical class 0.000 claims abstract description 22
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims abstract description 15
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 13
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims abstract description 11
- 229920001503 Glucan Polymers 0.000 claims abstract description 10
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims abstract description 9
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims abstract description 8
- 229920001525 carrageenan Polymers 0.000 claims abstract description 6
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 235000010419 agar Nutrition 0.000 claims abstract description 5
- 235000010418 carrageenan Nutrition 0.000 claims abstract description 5
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 claims abstract description 5
- 125000001424 substituent group Chemical group 0.000 claims abstract description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 9
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 7
- 241001598113 Laminaria digitata Species 0.000 claims description 4
- 241000199919 Phaeophyceae Species 0.000 claims description 4
- 125000002777 acetyl group Chemical group [H]C([H])([H])C(*)=O 0.000 claims description 4
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims description 4
- 150000001720 carbohydrates Chemical group 0.000 claims description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 4
- 150000002016 disaccharides Chemical class 0.000 claims description 4
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 claims description 4
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 3
- 238000002483 medication Methods 0.000 claims description 3
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 claims description 2
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 claims description 2
- 238000000655 nuclear magnetic resonance spectrum Methods 0.000 claims description 2
- 229920002401 polyacrylamide Polymers 0.000 claims description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011734 sodium Substances 0.000 claims description 2
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 claims 1
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 abstract description 3
- 125000000218 acetic acid group Chemical group C(C)(=O)* 0.000 abstract 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 60
- 239000000047 product Substances 0.000 description 41
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 30
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 25
- 101150064015 FAS gene Proteins 0.000 description 17
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 16
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 15
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 14
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 13
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 12
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 12
- 230000001640 apoptogenic effect Effects 0.000 description 11
- 102000004091 Caspase-8 Human genes 0.000 description 10
- 108090000538 Caspase-8 Proteins 0.000 description 10
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 10
- HKSZLNNOFSGOKW-UHFFFAOYSA-N ent-staurosporine Natural products C12=C3N4C5=CC=CC=C5C3=C3CNC(=O)C3=C2C2=CC=CC=C2N1C1CC(NC)C(OC)C4(C)O1 HKSZLNNOFSGOKW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- HKSZLNNOFSGOKW-FYTWVXJKSA-N staurosporine Chemical compound C12=C3N4C5=CC=CC=C5C3=C3CNC(=O)C3=C2C2=CC=CC=C2N1[C@H]1C[C@@H](NC)[C@@H](OC)[C@]4(C)O1 HKSZLNNOFSGOKW-FYTWVXJKSA-N 0.000 description 10
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 9
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 9
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 description 9
- CGPUWJWCVCFERF-UHFFFAOYSA-N staurosporine Natural products C12=C3N4C5=CC=CC=C5C3=C3CNC(=O)C3=C2C2=CC=CC=C2N1C1CC(NC)C(OC)C4(OC)O1 CGPUWJWCVCFERF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 8
- 102100025064 Cellular tumor antigen p53 Human genes 0.000 description 7
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 6
- 210000002950 fibroblast Anatomy 0.000 description 6
- 210000004698 lymphocyte Anatomy 0.000 description 6
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 6
- 208000023275 Autoimmune disease Diseases 0.000 description 5
- 102000011727 Caspases Human genes 0.000 description 5
- 108010076667 Caspases Proteins 0.000 description 5
- 210000001744 T-lymphocyte Anatomy 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 5
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 5
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 5
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 5
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 5
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 5
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 5
- 241001529936 Murinae Species 0.000 description 4
- 102100031988 Tumor necrosis factor ligand superfamily member 6 Human genes 0.000 description 4
- 108050002568 Tumor necrosis factor ligand superfamily member 6 Proteins 0.000 description 4
- 238000004113 cell culture Methods 0.000 description 4
- 230000030833 cell death Effects 0.000 description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 4
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 description 4
- 206010010144 Completed suicide Diseases 0.000 description 3
- 101000611023 Homo sapiens Tumor necrosis factor receptor superfamily member 6 Proteins 0.000 description 3
- 102100040403 Tumor necrosis factor receptor superfamily member 6 Human genes 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 3
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 3
- 239000003446 ligand Substances 0.000 description 3
- 230000006654 negative regulation of apoptotic process Effects 0.000 description 3
- 108700025694 p53 Genes Proteins 0.000 description 3
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 3
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 3
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 108010025020 Nerve Growth Factor Proteins 0.000 description 2
- 102000015336 Nerve Growth Factor Human genes 0.000 description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 2
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 2
- 239000002246 antineoplastic agent Substances 0.000 description 2
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000034994 death Effects 0.000 description 2
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 108010052621 fas Receptor Proteins 0.000 description 2
- 102000018823 fas Receptor Human genes 0.000 description 2
- 230000001605 fetal effect Effects 0.000 description 2
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 2
- 238000005194 fractionation Methods 0.000 description 2
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 2
- 210000000987 immune system Anatomy 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229940053128 nerve growth factor Drugs 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 108020003175 receptors Proteins 0.000 description 2
- 102000005962 receptors Human genes 0.000 description 2
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 2
- NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene;1-ethenyl-2-ethylbenzene;styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1.CCC1=CC=CC=C1C=C.C=CC1=CC=CC=C1C=C NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- TZCPCKNHXULUIY-RGULYWFUSA-N 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphoserine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP(O)(=O)OC[C@H](N)C(O)=O)OC(=O)CCCCCCCCCCCCCCCCC TZCPCKNHXULUIY-RGULYWFUSA-N 0.000 description 1
- HNSDLXPSAYFUHK-UHFFFAOYSA-N 1,4-bis(2-ethylhexyl) sulfosuccinate Chemical compound CCCCC(CC)COC(=O)CC(S(O)(=O)=O)C(=O)OCC(CC)CCCC HNSDLXPSAYFUHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WFIYPADYPQQLNN-UHFFFAOYSA-N 2-[2-(4-bromopyrazol-1-yl)ethyl]isoindole-1,3-dione Chemical compound C1=C(Br)C=NN1CCN1C(=O)C2=CC=CC=C2C1=O WFIYPADYPQQLNN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000030507 AIDS Diseases 0.000 description 1
- ATRRKUHOCOJYRX-UHFFFAOYSA-N Ammonium bicarbonate Chemical compound [NH4+].OC([O-])=O ATRRKUHOCOJYRX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001474374 Blennius Species 0.000 description 1
- UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L Calcium chloride Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Ca+2] UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 102000018832 Cytochromes Human genes 0.000 description 1
- 108010052832 Cytochromes Proteins 0.000 description 1
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 description 1
- ZWZWYGMENQVNFU-UHFFFAOYSA-N Glycerophosphorylserin Natural products OC(=O)C(N)COP(O)(=O)OCC(O)CO ZWZWYGMENQVNFU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- 241000713772 Human immunodeficiency virus 1 Species 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- 241000699670 Mus sp. Species 0.000 description 1
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 1
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 1
- 108091000080 Phosphotransferase Proteins 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 102000001253 Protein Kinase Human genes 0.000 description 1
- 239000012980 RPMI-1640 medium Substances 0.000 description 1
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 1
- 235000014680 Saccharomyces cerevisiae Nutrition 0.000 description 1
- 241000722273 Saururus cernuus Species 0.000 description 1
- 208000034189 Sclerosis Diseases 0.000 description 1
- 239000007983 Tris buffer Substances 0.000 description 1
- 108060008683 Tumor Necrosis Factor Receptor Proteins 0.000 description 1
- 108700025716 Tumor Suppressor Genes Proteins 0.000 description 1
- 102000044209 Tumor Suppressor Genes Human genes 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 239000000556 agonist Substances 0.000 description 1
- 239000001099 ammonium carbonate Substances 0.000 description 1
- 235000012501 ammonium carbonate Nutrition 0.000 description 1
- 238000004082 amperometric method Methods 0.000 description 1
- 230000001093 anti-cancer Effects 0.000 description 1
- 229940041181 antineoplastic drug Drugs 0.000 description 1
- 238000003782 apoptosis assay Methods 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000008238 biochemical pathway Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000008512 biological response Effects 0.000 description 1
- 239000001110 calcium chloride Substances 0.000 description 1
- 229910001628 calcium chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011148 calcium chloride Nutrition 0.000 description 1
- 238000001460 carbon-13 nuclear magnetic resonance spectrum Methods 0.000 description 1
- 239000000679 carrageenan Substances 0.000 description 1
- 229940113118 carrageenan Drugs 0.000 description 1
- 230000024245 cell differentiation Effects 0.000 description 1
- 230000010261 cell growth Effects 0.000 description 1
- 210000000170 cell membrane Anatomy 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 230000009089 cytolysis Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007850 degeneration Effects 0.000 description 1
- 238000000502 dialysis Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 239000003623 enhancer Substances 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000000684 flow cytometry Methods 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 238000001415 gene therapy Methods 0.000 description 1
- 210000004392 genitalia Anatomy 0.000 description 1
- 210000002288 golgi apparatus Anatomy 0.000 description 1
- 230000013632 homeostatic process Effects 0.000 description 1
- 210000005260 human cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 230000003834 intracellular effect Effects 0.000 description 1
- 238000001990 intravenous administration Methods 0.000 description 1
- 238000004255 ion exchange chromatography Methods 0.000 description 1
- 239000003456 ion exchange resin Substances 0.000 description 1
- 229920003303 ion-exchange polymer Polymers 0.000 description 1
- KXCLCNHUUKTANI-RBIYJLQWSA-N keratan Chemical compound CC(=O)N[C@@H]1[C@@H](O)C[C@@H](COS(O)(=O)=O)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O[C@@H]2[C@H](O[C@@H](O[C@H]3[C@H]([C@@H](COS(O)(=O)=O)O[C@@H](O)[C@@H]3O)O)[C@H](NC(C)=O)[C@H]2O)COS(O)(=O)=O)O[C@H](COS(O)(=O)=O)[C@@H]1O KXCLCNHUUKTANI-RBIYJLQWSA-N 0.000 description 1
- 229940043355 kinase inhibitor Drugs 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 210000002540 macrophage Anatomy 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000035800 maturation Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000004065 mitochondrial dysfunction Effects 0.000 description 1
- 239000003607 modifier Substances 0.000 description 1
- 150000002772 monosaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 230000035772 mutation Effects 0.000 description 1
- 230000017074 necrotic cell death Effects 0.000 description 1
- 230000001537 neural effect Effects 0.000 description 1
- 239000002547 new drug Substances 0.000 description 1
- 230000037361 pathway Effects 0.000 description 1
- 210000001539 phagocyte Anatomy 0.000 description 1
- 102000020233 phosphotransferase Human genes 0.000 description 1
- 239000003757 phosphotransferase inhibitor Substances 0.000 description 1
- 230000006659 positive regulation of apoptotic process Effects 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 230000005522 programmed cell death Effects 0.000 description 1
- 108060006633 protein kinase Proteins 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 238000002390 rotary evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 230000026683 transduction Effects 0.000 description 1
- 238000010361 transduction Methods 0.000 description 1
- LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N tris Chemical compound OCC(N)(CO)CO LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000003298 tumor necrosis factor receptor Human genes 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/70—Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
- A61K31/702—Oligosaccharides, i.e. having three to five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
Abstract
Medicamento, caracterizado por presentar, como principio activo, una cantidad eficaz de como mínimo una sustancia de oligosacárido apropiada para modular las disfunciones de la apoptosis y que comporta eventualmente, por lo menos en ciertos de sus motivos unitarios, como mínimo un sustituyente del grupo que comprende las agrupaciones sulfato, metilo y acetilo, escogiéndose la sustancia en el grupo que comprende - los oligosacáridos derivados por vía enzimática o química de los polímeros del grupo que comprende los beta 1-3 glucanos que comportan eventualmente ramificaciones beta 1-6, y y - los oligosacáridos derivados por vía enzimática o química de los carragenanos, de los agares y de los porfiranos.Medication, characterized by presenting, as active ingredient, an effective amount of at least one oligosaccharide substance appropriate to modulate apoptosis dysfunctions and which eventually, at least in certain of its unit motifs, at least one substituent of the group that it comprises the sulfate, methyl and acetyl groupings, the substance being chosen in the group comprising - the enzymatically or chemically derived oligosaccharides of the polymers of the group comprising beta 1-3 glucans that eventually carry beta 1-6 branches, and and - the enzymatic or chemical derived oligosaccharides of carrageenans, agars and porphranos.
Description
Medicamento que contiene oligosacáridos para el tratamiento de disfunciones de apoptosis.Medication containing oligosaccharides for Apoptosis dysfunction treatment.
La presente invención tiene como objetivo un medicamento para el tratamiento de disfunciones de apoptosis.The present invention aims at a medication for the treatment of apoptosis dysfunctions.
Se designa con el término "apoptosis" la muerte celular programada o suicida celular.It is designated by the term "apoptosis" the programmed cell death or cell suicide.
Esta palabra corresponde a una autoeliminación de las células según un programa definido.This word corresponds to a self-elimination of the cells according to a defined program.
Se traduce inicialmente por hinchamientos a nivel de la membrana plasmática, hinchamientos acompañados por un cambio estructural de la membrana, y a continuación por pérdida de volumen de la célula que parece contraerse y hundirse sobre sí misma.It is initially translated by swelling at the level of the plasma membrane, swelling accompanied by a change structural of the membrane, and then by loss of volume of the cell that seems to contract and sink on itself.
El núcleo se condensa y el ADN es clivado o fragmentado en trozos pequeños (Raff, "Nature", 356, 397, 1992; Bortner y otros, "Trends in Cell. Biol." 5, 21, 1995).The nucleus condenses and the DNA is cloned or fragmented into small pieces (Raff, "Nature", 356, 397, 1992; Bortner and others, "Trends in Cell. Biol." 5, 21, 1995).
In vivo, la célula en apoptosis es reconocida por los macrófagos que la fagocitarán y la eliminarán en ausencia de cualquier proceso inflamatorio. In vivo , the apoptosis cell is recognized by the macrophages that will phagocyte it and eliminate it in the absence of any inflammatory process.
Siempre in vivo, la apoptosis es utilizada ampliamente por los organismos vivos para controlar las poblaciones celulares, en particular los linfocitos después de su activación.Always in vivo , apoptosis is widely used by living organisms to control cell populations, particularly lymphocytes after activation.
Por otra parte, la apoptosis juega, en el curso del desarrollo de los organismos, un papel primordial en la eliminación de tejidos embrionarios no necesarios (cola de lagarto, rudimento de órganos genitales de un sexo o del otro), y en la formación del organismo (eliminación de las membranas interdigitales entre los futuros dedos y otros).On the other hand, apoptosis plays, in the course of the development of organisms, a primary role in the removal of unnecessary embryonic tissues (lizard tail, rudiment of genital organs of one sex or the other), and in the organism formation (removal of interdigital membranes between future fingers and others).
Ciertos compuestos presentes en los organismos vivos inducen específicamente un fenómeno apoptótico. Así, por ejemplo, en los mamíferos, el enlace del ligando Fas a la membrana receptora Fas, designado igualmente por APO-1 ó CD95, induce específicamente una apoptosis; esta apoptosis es utilizada por el organismo vivo para controlar las poblaciones de linfocitos, en especial linfocitos T.Certain compounds present in organisms living specifically induce an apoptotic phenomenon. So by example, in mammals, the Fas ligand binding to the membrane Fas receiver, also designated by APO-1 or CD95, specifically induces apoptosis; this apoptosis is used by the living organism to control populations of lymphocytes, especially T lymphocytes.
Dichos receptor y ligando representan un sistema fisiológico extremadamente interesante que está implicado en la eliminación específica de células que ya no son deseables en el organismo.Said receptor and ligand represent a system extremely interesting physiological that is involved in the specific removal of cells that are no longer desirable in the organism.
Se puede citar en particular la eliminación celular en el curso de la maduración y de la activación de los linfocitos T. En realidad, el sistema Fas, es decir, ligando Fas/receptor Fas, desempeña un papel primordial en la homeostasis del sistema inmunitario.You can cite in particular the elimination cell in the course of maturation and activation of T lymphocytes. Actually, the Fas system, that is, ligand Fas / Fas receptor, plays a primary role in homeostasis of the immune system.
El receptor Fas es un miembro de una familia de proteínas que actúan como receptoras en la superficie de células y que comprenden igualmente los receptores TNF (factor de necrosis tumoral) y NGF (factor de crecimiento nervioso).The Fas receiver is a member of a family of proteins that act as receptors on the surface of cells and which also comprise TNF receptors (necrosis factor tumor) and NGF (nerve growth factor).
El receptor Fas es expresado en numerosas células; se acumulará a nivel del aparato de Golgi.The Fas receiver is expressed in numerous cells; will accumulate at the Golgi apparatus level.
El mecanismo por el que el sistema Fas induce la muerte celular no es conocido pero requiere la activación de las proteasas conocidas con la designación "similares a ICE" ("interleukine-1 beta-converting enzyme") en inglés) o caspasas.The mechanism by which the Fas system induces cell death is not known but requires the activation of known proteases with the designation "similar to ICE" ("interleukine-1 beta-converting enzyme ") in English) or caspases.
Se puede observar que el ligando Fas puede ser segregado por las células para inducir su propio suicidio; pero dado que este ligando se encuentra también en la superficie de las células activadoras, éstas inducirán por este hecho el suicidio de células trampa por simple contacto. Una vez activado, el receptor Fas interacciona con numerosas proteínas intracelulares para transmitir la señal que inicia la apoptosis.It can be seen that the Fas ligand can be secreted by cells to induce their own suicide; but given that this ligand is also on the surface of the activating cells, these will induce the suicide of trap cells by simple contact. Once activated, the receiver Fas interacts with numerous intracellular proteins to transmit the signal that initiates apoptosis.
In vitro, existen otros medios para inducir apoptosis, por ejemplo, inhibiendo la actividad de ciertas kinasas, y en particular kinasa C; en este caso, se puede recurrir a la estaurosporina. In vitro , there are other means to induce apoptosis, for example, by inhibiting the activity of certain kinases, and in particular kinase C; In this case, staurosporine can be used.
Este producto es muy eficaz para inducir la muerte de las células por apoptosis.This product is very effective in inducing death of cells due to apoptosis.
Por otra parte, la Patente EP 795 560 describe un sulfato de keratan oligosacárido como agente capaz de inducir apoptosis.On the other hand, EP 795 560 describes a keratan oligosaccharide sulfate as an agent capable of inducing apoptosis
No obstante, se debe observar que la transducción de las señales inducidas por la estaurosporina es diferente de la que hace intervenir el receptor Fas.However, it should be noted that transduction of the signals induced by staurosporine is different from the which makes the Fas receiver intervene.
No obstante, si bien los medios de activar la apoptosis son distintos, la ejecución del programa de muerte inducida por estos dos modos de activación es equivalente y se caracteriza por una activación de la cascada de las caspasas y una disfunción del mitocondrio que libera compuestos (por ejemplo, citocroma C) que promoverán la destrucción programada de la célula. Este fenómeno tiene dependencia de energía pero no requiere la síntesis de nuevas proteínas. En realidad, todo se encuentra dispuesto en una célula para asegurar su propia destrucción.However, while the means of activating the apoptosis are different, the execution of the death program induced by these two modes of activation is equivalent and it characterized by an activation of the caspases cascade and a mitochondrial dysfunction that releases compounds (for example, cytochrome C) that will promote the programmed destruction of the cell. This phenomenon has energy dependence but does not require synthesis of new proteins. In reality, everything is found arranged in a cell to ensure its own destruction.
In vivo, la regulación del fenómeno apoptótico tiene una considerable importancia. In vivo , the regulation of the apoptotic phenomenon is of considerable importance.
En efecto, numerosas patologías están asociadas a su disfunción.Indeed, numerous pathologies are associated with your dysfunction
Se puede citar, por ejemplo, dos casos de disfunción de la apoptosis en los que ésta está modulada por intermedio del sistema Pas: se trata de enfermedades autoinmunitarias en las que la apoptosis es deficiente y la destrucción de los linfocitos T CD4+ infectados por HIV-1 en los cuales la apoptosis es demasiado activa.One can cite, for example, two cases of apoptosis dysfunction in which it is modulated by intermediate of the Pas system: these are diseases autoimmune diseases in which apoptosis is deficient and the destruction of CD4 + T lymphocytes infected by HIV-1 in which apoptosis is too much active
En otros casos, tales como las degeneraciones neuronales que se encuentran, por ejemplo, en la esclerosis en placas, la apoptosis es activada por vías que todavía no son conocidas.In other cases, such as degenerations neuronal found, for example, in sclerosis in plaques, apoptosis is activated by pathways that are not yet known.
Existen otras patologías en las que la apoptosis es difícil; a este respecto, se puede citar la acumulación de células cancerosas cuya apoptosis parecería depender del sistema FAS ("Green", Science, vol 278, 1246, 1997).There are other pathologies in which apoptosis it's hard; in this regard, the accumulation of cancer cells whose apoptosis would appear to depend on the FAS system ("Green", Science, vol 278, 1246, 1997).
La sociedad solicitante, en vista de las comprobaciones que se han indicado anteriormente, ha tenido el mérito de descubrir que, desde el momento en que se dispone de un medicamento capaz de modular las disfunciones de la apoptosis tanto desde el punto de vista de activación como en el caso de patologías del grupo de las que comprenden las enfermedades autoinmunitarias y las patologías de tipo cáncer y desde el punto de vista de su inhibición en el caso de las patologías del grupo de las que comprenden el SIDA, ha resultado posible luchar contra estas enfermedades.The requesting company, in view of the checks that have been indicated above, you have had the merit of discovering that, from the moment you have a medication capable of modulating apoptosis dysfunctions both from the point of view of activation as in the case of pathologies from the group of those who understand autoimmune diseases and cancer-like pathologies and from the point of view of their inhibition in the case of group pathologies of which understand AIDS, it has been possible to fight against these diseases.
La propia sociedad ha tenido el mérito no menos importante de descubrir que ciertas sustancias del tipo de oligosacáridos y monosacáridos presentan eventualmente, por lo menos en algunos de sus motivos unitarios, como mínimo un sustituyente del grupo que comprende los grupos sulfato, metilo y acetilo, que son propios para modular las disfunciones de la apoptosis.The company itself has had the merit no less important to discover that certain substances of the type of oligosaccharides and monosaccharides eventually present, at least in some of its unitary motives, at least one substituent of the group comprising sulfate, methyl and acetyl groups, which are proper to modulate apoptosis dysfunctions.
La invención tiene por lo tanto como objeto un medicamento que se caracteriza por comportar, a título de principio activo, una cantidad eficaz como mínimo de una sustancia de oligosacárido apropiada para modular las disfunciones de la apoptosis, y que presente eventualmente, por lo menos en algunos de sus motivos unitarios, como mínimo un sustituyente del grupo que comprende los grupos sulfato, metilo y acetilo, escogiéndose dicha sustancia dentro del grupo que comprendeThe invention therefore has as its object a medicine that is characterized by behaving, by way of principle active, a minimum effective amount of a substance of appropriate oligosaccharide to modulate dysfunctions of the apoptosis, and eventually present, at least in some of its unit motives, at least one substituent of the group that it comprises the sulfate, methyl and acetyl groups, said said substance within the group that comprises
- los oligosacáridos derivados por vía enzimática o química de los polímeros del grupo que comprende los \beta 1-3 glucanos que presentan eventualmente ramificaciones \beta 1-6,- enzymatically derived oligosaccharides or chemistry of the polymers of the group comprising? 1-3 glucans that eventually present ramifications? 1-6,
- los oligosacáridos derivados por vía enzimática o química de los carragenanos, agares y porfiranos.- enzymatically derived oligosaccharides or chemistry of carrageenans, agars and porphranos.
Según una forma de realización ventajosa, el medicamento según la invención presenta, a título de principio activo, una cantidad eficaz como mínimo de un oligosacárido apropiado para modular las disfunciones de la apoptosis y que responde a la fórmulaAccording to an advantageous embodiment, the medicament according to the invention presents, by way of principle active, an effective amount of at least one oligosaccharide appropriate to modulate apoptosis dysfunctions and that answer the formula
en la que n representa un número entero de 1 a 50, preferentemente de 5 a 10 y en el que el número de ramificaciones varía de 0 a 3 por unidad de repetición.in which n represents a number integer from 1 to 50, preferably from 5 to 10 and in which the number of ramifications varies from 0 to 3 per unit of repetition.
Según otra forma de realización ventajosa, el medicamento según la invención presenta, a título de principio activo, una cantidad eficaz como mínimo de un disacárido de repetición apropiado para modular las disfunciones de la apoptosis y que corresponde a la fórmulaAccording to another advantageous embodiment, the medicament according to the invention presents, by way of principle active, a minimum effective amount of a disaccharide of appropriate repetition to modulate apoptosis dysfunctions and corresponding to the formula
en la que n representa un número entero de 1 a 50, preferentemente de 1 a 20, pudiendo presentar como mínimo alguno de los disacáridos de repetición de fórmula (II) uno o varios grupos sulfato.in which n represents a number integer from 1 to 50, preferably from 1 to 20, being able to present as minimum any of the repeat disaccharides of formula (II) one or several groups sulfate.
Según otra forma de realización ventajosa, el medicamento según la invención presenta, a título de principio activo, una cantidad eficaz del producto apropiado para inhibir como mínimo parcialmente la apoptosis y que es obtenido por hidrólisis a partir de iota-carragenato de sodio, estando constituido este producto por una mezcla de oligo-iota-carragenanos designada por I_{g}, cuyo contenido en osas totales (determinado según Tillmans y Philippi) es de 62% y cuyo perfil de distribución por talla, estimado por electroforesis sobre gel de poliacrilamida según Zablakis y Perez, es:According to another advantageous embodiment, the medicament according to the invention presents, by way of principle active, an effective amount of the appropriate product to inhibit as partially minimal apoptosis and that is obtained by hydrolysis to from sodium iota-carrageenan, being constituted this product by a mixture of oligo-iota-carragenanos designated per I_ {g}, whose content in total bears (determined according to Tillmans and Philippi) is 62% and whose distribution profile for size, estimated by electrophoresis on polyacrylamide gel according to Zablakis and Perez, is:
Dichos métodos se describen, por lo que respecta a Zablakis E. & Perez J., en "Botanica marina", 33, 273-276 (1990) y, por lo que respecta a Tillmans J. y Philippi K., en "Biochem. Z", 215, 30-60 (1930).These methods are described, as regards to Zablakis E. & Perez J., in "Botanica marina", 33, 273-276 (1990) and, as regards Tillmans J. and Philippi K., in "Biochem. Z", 215, 30-60 (1930).
Para preparar el producto I_{g}, se puede proceder de la forma siguiente.To prepare the product I g, you can proceed as follows.
Se incuba el iotacarragenano en presencia de la enzima iotacarragenasa parcialmente purificada a una temperatura de 45 - 50ºC, y después se ultrafiltran los productos de hidrólisis sobre una membrana de 10.000 Da. Se obtiene de esta manera el producto I_{g}.The iotacarrageenan is incubated in the presence of the partially purified iotacarragenase enzyme at a temperature of 45-50 ° C, and then the hydrolysis products are ultrafiltered on a 10,000 Da membrane. You get this way the product I_ {g}.
Más particularmente, el polímero de iotacarragenano es hidrolizado por una iotacarragenasa recombinante expresada en la cepa Escherichia coli.More particularly, the iotacarrageenan polymer is hydrolyzed by a recombinant iotacarrageenan expressed in the Escherichia coli strain.
La preparación de la enzima se hace por disolución del residuo bacteriano (correspondiente a un litro de cultivo) en 50 ml de tampón Tris 10 mM pH 7,5, 100 mM NaCl, 5 mM CaCl_{2} de manera que se obtenga al final, 500 U/ml.The enzyme preparation is done by dissolution of the bacterial residue (corresponding to one liter of culture) in 50 ml of 10 mM Tris buffer pH 7.5, 100 mM NaCl, 5 mM CaCl2 so that at the end, 500 U / ml is obtained.
Desde el punto de vista práctico, se disuelven 100 g de sustrato de iotacarragenano en 20 l de agua destilada en caliente (80ºC) de manera que se obtenga una concentración de 5 g/l y a continuación se ajusta el pH a 7,5 con carbonato amónico.From a practical point of view, they dissolve 100 g of iotacarragenano substrate in 20 l of distilled water in hot (80 ° C) so that a concentration of 5 g / l is obtained and then the pH is adjusted to 7.5 with ammonium carbonate.
Para efectuar la hidrólisis, la enzima es añadida a 50 U/g de polímero. La ultrafiltración continua es realizada después de 30 minutos; tratándose de una ultrafiltración tangencial.To effect hydrolysis, the enzyme is added at 50 U / g of polymer. Continuous ultrafiltration is performed after 30 minutes; in the case of ultrafiltration tangential.
Para esta utlrafiltración tangencial, se pude utilizar un aparato de marca Pellicon que presente un casete de 10.000 Da 0,46 m^{2} PTGC de la Sociedad Millipore; este aparato está ajustado a 2 bar en la entrada y 0,5 bar en la salida.For this tangential filtration, it was possible use a Pellicon brand device that has a cassette 10,000 Da 0.46 m 2 PTGC of the Millipore Society; this apparatus It is set to 2 bar at the entrance and 0.5 bar at the exit.
La salida del filtrado está parcialmente cerrada para mantener el caudal de filtrado en 1 litro por hora.The filtrate outlet is partially closed to maintain the filtrate flow rate at 1 liter per hour.
Las características de la envolvente reactiva se escogen de manera que permitan un aprovisionamiento de la enzima en el substrato hasta agotamiento de los 20 litros de solución y el mantenimiento de un volumen fijo de 2 litros.The characteristics of the reactive envelope are they choose so that they allow a supply of the enzyme in the substrate until depletion of the 20 liters of solution and the maintenance of a fixed volume of 2 liters.
Se obtienen 18 litros de un ultrafiltrado que es concentrado hasta 1 litro por evaporación rotativa, y después el concentrado es liofilizado. El liofilizado obtenido de este modo contiene el producto I_{g}.18 liters of an ultrafiltrate are obtained which is concentrated to 1 liter by rotary evaporation, and then the Concentrate is lyophilized. The lyophilisate obtained in this way contains the product I_ {g}.
Los oligocarragenanos de la fracción I_{g} obtenidos de este modo han sido sometidos a un fraccionamiento suplementario por cromatografía de baja presión sobre columna de Biogel P6 y después sobre columna de Sephadex G10.The oligocarragenanos of fraction I_ {g} obtained in this way have undergone a fractionation supplementary by low pressure chromatography on column Biogel P6 and then on Sephadex G10 column.
Se obtiene de esta manera las fracciones idénticas antes mencionadas.You get fractions this way identical before mentioned.
Según otra forma de realización ventajosa, el medicamento según la invención presenta, a título de principio activo, una cantidad eficaz del producto apropiada para inhibir como mínimo parcialmente la apoptosis, constituido por la fracción DP 7 del producto I_{g}.According to another advantageous embodiment, the medicament according to the invention presents, by way of principle active, an effective amount of the appropriate product to inhibit as partially minimal apoptosis, consisting of fraction DP 7 of the product I_ {g}.
Según otra forma de realización ventajosa, el medicamento según la invención presenta, a título de principio activo, una cantidad eficaz del producto apropiado para activar las disfunciones de la apoptosis, obtenido por extracción acuosa ácida a partir de una alga marrón denominada Laminaria digitata, cuyo producto está constituido por una mezcla de oligo \beta 1-3 glucanos designados L_{11} y que presentan de 1 a 50, preferentemente de 20 a 30, unidades de sacáridos, presentando el producto en cuestión el espectro RMN mostrado en la figura 1.According to another advantageous embodiment, the medicament according to the invention has, by way of active principle, an effective amount of the appropriate product to activate apoptosis dysfunctions, obtained by acidic aqueous extraction from a brown algae called Laminaria digitata , whose The product consists of a mixture of oligo? 1-3 glucans designated L11 and having from 1 to 50, preferably from 20 to 30, saccharide units, the product in question presenting the NMR spectrum shown in Figure 1 .
Se debe observar que el producto L_{11} puede igualmente ser obtenido por extracción acuosa a partir de algas marrones en general de las que la Laminaria digitata es un representante.It should be noted that product L 11 can also be obtained by aqueous extraction from brown algae in general, of which Laminaria digitata is a representative.
La preparación del producto L_{11} se puede efectuar del modo siguiente.The preparation of product L 11 can be perform as follows.
A 300 g de algas frescas del tipo Laminaria digitata recogidas en el mes de agosto en forma fresca o seca, se añade progresivamente 1 l de ácido sulfúrico a 0,3%.To 300 g of fresh seaweed of the Laminaria digitata type collected in the month of August in fresh or dried form, 1 l of 0.3% sulfuric acid is gradually added.
La operación es realizada en baño maría a una temperatura aproximada de 70ºC durante 2 horas y 30 minutos con agitación.The operation is performed in a water bath at one approximate temperature of 70ºC for 2 hours and 30 minutes with agitation.
Esta operación es renovada dos veces.This operation is renewed twice.
El extracto obtenido es clarificado por filtración sobre un filtro de porosidad 1,2 \mum.The extract obtained is clarified by filtration on a 1.2 µm porosity filter.
El líquido resultante de esta filtración es sometido a ultrafiltración tangencial sobre una membrana de porosidad de 50.000 Daltons.The liquid resulting from this filtration is subjected to tangential ultrafiltration on a membrane of porosity of 50,000 Daltons.
La ultrafiltración es realizada manteniendo una presión de 1 bar.Ultrafiltration is performed by maintaining a 1 bar pressure.
Se obtiene de esta manera un ultrafiltrado cuyo pH se lleva a 5,5, presentando un volumen aproximado de 0,8 litros. Este ultrafiltrado es sometido a diálisis sobre una membrana de éster de celulosa con porosidad de 500 Daltons.In this way an ultrafiltrate is obtained whose pH is brought to 5.5, presenting an approximate volume of 0.8 liters. This ultrafiltrate is subjected to dialysis on a membrane of cellulose ester with porosity of 500 Daltons.
Se obtiene un dializado que es concentrado a un volumen de 100 ml por evaporación a 80ºC con ayuda de un dispositivo de tipo ROTOVAPOR, y después es liofilizado.A dialysate is obtained that is concentrated to a 100 ml volume by evaporation at 80 ° C with the help of a device ROTOVAPOR type, and then it is lyophilized.
Se obtienen 7 g de un material en polvo de color crema que constituye el producto L_{11}.7 g of a colored powder material are obtained cream that constitutes the product L 11.
El análisis por cromatografía iónica acoplada a la amperometría y utilizando una resina de intercambio de iones de la sociedad DIONEX, muestra que los oligo \beta 1-3 glucanos constitutivos de dicho material en polvo tienen en realidad de 1 a 50, preferentemente de 20 a 30, unidades de sacáridos.Ion chromatography analysis coupled to amperometry and using an ion exchange resin of DIONEX society shows that oligo? 1-3 glucans constituting said material in powder actually have 1 to 50, preferably 20 to 30, saccharide units.
Las condiciones cromatográficas (método llamado HPLC, es decir, "Chormatographie liquide sous haute pression" (Cromatografía líquida a alta presión)) son las siguientes:Chromatographic conditions (method called HPLC, that is, "Chormatographie liquide sous haute pression" (High pressure liquid chromatography)) are the following:
se ha obtenido la curva que se muestra en la figura 16 y que identifica el producto L_{11}.the curve that was obtained shown in figure 16 and that identifies the product L_ {11}.
El examen del espectro RMN del ^{13}C del producto L_{11}, realizado a partir de una solución a 80 mg/ml en D_{2}0 y representado en la figura 1, muestra un esqueleto de \beta-D-(1\rightarrow3) glucano cuyas resonancias de los diferentes carbonos han podido ser identificadas (se han reunido en la tabla siguiente A) por comparación con los valores de la literatura conocida (ver Williams y otros, 1992 "Development of a water-soluble, sulfated (1\rightarrow3)-\beta-D-glucan biological response modifier derived from Saccharomyces cerevisiae", Carbohydr. Res. 235: 247:25).Examination of the 13 C NMR spectrum of product L 11, performed from a solution at 80 mg / ml in D 2 0 and depicted in Figure 1, shows a β-D skeleton - (1 → glucan) whose resonances of the different carbons have been identified (they have been gathered in the following table A) by comparison with the values of the known literature (see Williams et al., 1992 "Development of a water-soluble , sulfated (1 → 3) -? -D-glucan biological response modifier derived from Saccharomyces cerevisiae " , Carbohydr. Res. 235: 247: 25).
Los medicamentos según la invención definidos anteriormente presentan los coadyuvantes de formulación clásicos que corresponden a su forma de administración y a la posología escogida.The medicaments according to the invention defined previously they present the classic formulation aids that correspond to their form of administration and dosage chosen
La invención tiene igualmente por objeto un procedimiento de preparación de un medicamento para el tratamiento de disfunciones de la apoptosis, caracterizado porque se hace comportar a una composición galénica como mínimo uno de los principios activos identificados anteriormente.A subject of the invention is also a method of preparing a medicament for the treatment of apoptosis dysfunctions, characterized in that at least one of the active ingredients identified above is made to behave in a galenic composition.
Según una forma de realización ventajosa, dicho compuesto galénico es apropiado para una administración por vía intravenosa.According to an advantageous embodiment, said galenic compound is appropriate for administration via intravenous
La invención se refiere igualmente a la utilización, a efectos de la preparación de un medicamento para el tratamiento de disfunciones de apoptosis, de sustancias de sacáridos del grupo que comprende los oligosacáridos derivados por vía enzimática o química de los polímeros del grupo que comprende \beta 1-3 glucanos que comportan eventualmente ramificaciones \beta 1-6, y los oligosacáridos derivados por vía enzimática o química de los galactanos sulfatados, en especial los carragenanos, los agares y los porfiranos.The invention also relates to the use, for the purpose of preparing a medicament for treatment of apoptosis dysfunctions of saccharide substances from the group comprising oligosaccharides derived via enzymatic or chemical polymers of the group comprising β 1-3 glucans that eventually behave Branches? 1-6, and oligosaccharides enzymatic or chemical derivatives of sulfated galactans, especially the carragenanos, the agares and the porfiranos.
Más particularmente, se refiere a la utilización, a efectos de preparación de un medicamento para un tratamiento de disfunciones de la apoptosis, de los oligosacáridos de fórmula (I) y los de fórmula (II).More particularly, it refers to the use, for the purpose of preparing a medicine for a treatment of apoptosis dysfunctions of the oligosaccharides of formula (I) and those of formula (II).
Más particularmente todavía, se refiere a la utilización de los productos indicados por I_{g} y L_{11} y de las fracciones DP 2 y DP 7 de I_{g} a efectos de la preparación de medicamentos para el tratamiento de las disfunciones de la apoptosis.More particularly still, it refers to the use of the products indicated by I_ {g} and L_ {11} and of the DP 2 and DP 7 fractions of I g for the purpose of preparing medicines for the treatment of dysfunctions of the apoptosis
La invención se comprenderá mejor con la ayuda del complemento de descripción siguiente y de los ejemplos que no son limitativos sino que corresponden a formas de realización ventajosas.The invention will be better understood with the help of the following description complement and of the examples that do not they are limiting but correspond to embodiments advantageous
En las experiencias que se describen a continuación, se ha trabajado sobre cultivos celulares en los cuales se ha provocado un proceso apoptótico habiendo recurrido al sistema Fas o a la estaurosporina, y a continuación se ha estudiado los efectos de modulación que se pueden obtener con los productos que constituyen el principio activo de los medicamentos según la invención.In the experiences described in then, we have worked on cell cultures in which an apoptotic process has been caused having resorted to the system Fas or staurosporine, and then the modulation effects that can be obtained with the products that they constitute the active substance of medicines according to the invention.
En el marco de estos experimentos, se ha determinado, por una parte, las cantidades apropiadas de principio activo para obtener el efecto buscado de modulación de la apoptosis y, por otra parte, el momento o momentos en los que es conveniente administrar, para obtener el efecto de modulación buscado, el principio activo o el medicamento que lo presenta.Within the framework of these experiments, it has been determined, on the one hand, the appropriate amounts of principle active to obtain the desired effect of apoptosis modulation and, on the other hand, the moment or moments in which it is convenient administer, to obtain the desired modulation effect, the active substance or the medicine that presents it.
Se ha trabajado sobre un cultivo de fibroblastos de ratón genéticamente modificados para expresar constitutivamente el receptor humano Fas; el principio activo controlado era el producto designado por Ig.Work has been done on a fibroblast culture of genetically modified mice to express constitutively the human Fas receptor; the controlled active substance was the product designated by Ig.
En una experiencia previa se ha demostrado que los fibroblastos murinos son destruidos por apoptosis cuando se ponen en presencia del ligando Fas o de un anticuerpo agonista que reconoce el receptor Fas y designado a continuación FasAb.In previous experience it has been shown that murine fibroblasts are destroyed by apoptosis when they put in the presence of the Fas ligand or an agonist antibody that recognizes the Fas receiver and designated FasAb below.
En otra experiencia previa, se ha determinado que el producto I_{g} no alteraba el crecimiento celular, que no era tóxico con respecto a fibroblastos murinos en las concentraciones utilizadas y que podía por lo tanto ser añadido a un medio de cultivo celular sin crear problemas.In another previous experience, it has been determined that the product I g did not alter cell growth, which was not toxic with respect to murine fibroblasts in concentrations used and that could therefore be added to a means of cell culture without creating problems.
El medio utilizado para el cultivo de los fibroblastos murinos es el comercializado por la Sociedad Life Technologies con la designación "Medio de Eagle Modificado de Dulbecco", habiéndose descrito este medio en "Virology" 8, 396 (1959) por Dulbecco y otros.The medium used for the cultivation of Murine fibroblasts is marketed by the Life Society Technologies with the designation "Modified Eagle Medium of Dulbecco ", this medium having been described in" Virology "8, 396 (1959) by Dulbecco and others.
Se ha añadido a este medio 5% en volumen de suero fetal de vaca.5% by volume of serum has been added to this medium cow fetal
Este medio ha sido inoculado a continuación con fibroblastos murinos en presencia de una cantidad suficiente de antibióticos para eliminar las posibilidades de contaminación; la concentración del medio de cultivo en fibroblastos ha sido de 10^{5} células por ml del medio.This medium has been inoculated with murine fibroblasts in the presence of a sufficient amount of antibiotics to eliminate the possibility of contamination; the Concentration of the culture medium in fibroblasts has been 10 5 cells per ml of the medium.
El cultivo ha sido efectuado en el interior de un incubador en el que la temperatura se ha mantenido a 37ºC; conteniendo la atmósfera que llenaba el incubador 5% de CO_{2}.The cultivation has been carried out inside a incubator in which the temperature has been maintained at 37 ° C; containing the atmosphere that filled the incubator 5% of CO 2.
Después de la incubación de 24 horas, se ha añadido el ligando Fas, o bien el FasAb directamente en el medio.After incubation for 24 hours, it has added the Fas ligand, or the FasAb directly in the means, medium.
La cantidad de FasAb que se ha añadido ha sido de 50\mug por ml de medio de cultivo.The amount of FasAb that has been added has been 50 µg per ml of culture medium.
En estas condiciones, aproximadamente el 70% de las células del cultivo son destruidas por apoptosis después de aproximadamente 24 horas de incubación.Under these conditions, approximately 70% of culture cells are destroyed by apoptosis after approximately 24 hours of incubation.
Esta destrucción es demostrada por la coloración al cristal violeta de las células supervivientes.This destruction is demonstrated by the coloring to the violet crystal of the surviving cells.
Se ha procedido a continuación a un cierto número de ensayos destinados a poner en evidencia la acción del principio activo.A certain number has been followed of essays aimed at highlighting the action of the principle active.
En estos ensayos, se ha hecho variar, por una parte, la concentración a la que es utilizado el principio activo en el medio de cultivo y, por otra parte, en el momento en el que el principio activo es añadido a este medio de forma que se determinen las concentraciones óptimas en principio activo, así como el momento o los momentos más oportunos de introducción del principio activo con respecto a la adición de FasAb.In these trials, it has been varied, by a part, the concentration at which the active substance is used in the culture medium and, on the other hand, at the moment in which the active substance is added to this medium so that they are determined the optimal concentrations in active principle, as well as the moment or the most opportune moments of introduction of the active substance regarding the addition of FasAb.
Se han hecho variar las concentraciones de principio activo de 0,001 a 2 mg por ml.The concentrations of active substance of 0.001 to 2 mg per ml.
Se ha estudiado sucesivamente el efecto obtenido, añadiendo inicialmente el principio activo antes del FasAb, a continuación al mismo tiempo y finalmente después del FasAb.The effect obtained has been studied successively, initially adding the active substance before FasAb, to continuation at the same time and finally after FasAb.
En un primer ensayo, se ha añadido el principio activo 24 horas antes del FasAb.In a first essay, the principle has been added active 24 hours before FasAb.
En el marco de este ensayo, se ha observado el efecto obtenido, utilizando sucesivamente 0, a continuación 5, a continuación 10, a continuación 50, a continuación 100 y finalmente 500 ng de FasAb por ml de cultivo y, en cada caso concentraciones de principio activo sucesivamente iguales a 0,25, después 0,5 y finalmente 1 mg por ml de medio de cultivo, debiéndose entender que se ha observado igualmente el efecto obtenido en ausencia del principio activo, es decir, para una concentración de 0%.Within the framework of this essay, the effect obtained, using successively 0, then 5, a continued 10, then 50, then 100 and finally 500 ng of FasAb per ml of culture and, in each case, concentrations of active substance successively equal to 0.25, then 0.5 and finally 1 mg per ml of culture medium, it should be understood that the effect obtained in the absence of active substance, that is, for a concentration of 0%.
Después de 24 horas de incubación, se procede al análisis de supervivencia.After 24 hours of incubation, proceed to survival analysis
El resultado de este análisis se materializa por el histograma de la figura 2.The result of this analysis is materialized by the histogram of figure 2.
Sobre el eje de abscisas de este histograma, figura la concentración del medio en FasAb expresado en ng/ml y, en un eje de ordenadas, la proporción de supervivencia expresada en %.On the abscissa axis of this histogram, the concentration of the medium in FasAb is expressed in ng / ml and, in an axis of ordinates, the proportion of survival expressed in %.
Para cada una de las concentraciones en FasAb, se ha materializado la proporción de supervivencia para cada una de las cuatro concentraciones de principio activo, es decir 0 mg/ml, 0,25 mg/ml, 0,5 mg/ml y 1 mg/ml, para cuatro rectángulos paralelos al eje de ordenadas, materializándose el desplazamiento tipo cada vez con un segmento que sobrepasa el rectángulo correspondiente paralelamente al eje de las ordenadas.For each of the concentrations in FasAb, has materialized the survival rate for each of the four concentrations of active substance, ie 0 mg / ml, 0.25 mg / ml, 0.5 mg / ml and 1 mg / ml, for four rectangles parallel to the axis of ordinates, materializing the displacement type each time with a segment that exceeds the corresponding rectangle parallel to the axis of the ordinates.
El rectángulo correspondiente a 0 mg/ml de principio activo es, en cada caso, el situado más hacia la izquierda, el que corresponde a 0,25 mg/ml de principio activo está situado a su derecha, el que corresponde a 0,5 mg/ml está situado a la derecha del anterior y así sucesivamente.The rectangle corresponding to 0 mg / ml of active ingredient is, in each case, the one located more towards the left, which corresponds to 0.25 mg / ml of active substance is located on the right, which corresponds to 0.5 mg / ml is located at the right of the previous one and so on.
Los cuatro rectángulos se identifican cada vez por rallados, puntos o marcas específicas.The four rectangles are identified each time by grated, specific points or marks.
El examen de los resultados reunidos de este modo en el histograma de la figura 2 muestra que en ausencia de principio activo, la proporción de supervivencia disminuye con el aumento de la concentración de FasAb y que esta relación de supervivencia se mejora sensiblemente por adición de principio activo.The examination of the results gathered in this way in the histogram of figure 2 shows that in the absence of active principle, the survival rate decreases with the increased FasAb concentration and that this ratio of survival is significantly improved by adding principle active.
En un segundo ensayo, se ha añadido el medio de cultivo al mismo tiempo el FasAb y el principio activo.In a second trial, the means of Cultivation of FasAb and the active substance at the same time.
En este segundo ensayo, se ha observado el efecto obtenido utilizando sucesivamente las mismas concentraciones en FasAb y en principio activo que en el primer ensayo.In this second trial, the effect has been observed obtained using successively the same concentrations in FasAb and in principle active than in the first trial.
Después de 24 horas de incubación, se ha procedido al análisis de supervivencia.After 24 hours of incubation, it has proceeded to survival analysis.
Los resultados registrados se han reunido en el histograma de la figura 3 que está constituido según los mismos principios que se han expuesto con respecto a la figura 2.The recorded results have been collected in the histogram of figure 3 which is constituted according to them principles that have been exposed with respect to figure 2.
El examen de estos resultados demuestra que la proporción de supervivencia evoluciona de manera análoga a la que se ha observado en el primer ensayo.The examination of these results demonstrates that the survival rate evolves analogously to what is observed in the first trial
En la tercera serie de ensayos, se ha añadido el principio activo después del FasAb, es decir, sucesivamente:In the third series of trials, the active substance after FasAb, that is, successively:
al inicio, 1 hora después del FasAb,at the beginning, 1 hour after FasAb,
a continuación, 3 horas después del FasAb, ythen 3 hours after FasAb, and
finalmente, 6 horas después del FasAb,finally, 6 hours after FasAb,
haciendo variar en todos los casos la concentración de FasAb de 0 a 500 ng por ml de cultivo.varying in all cases FasAb concentration from 0 to 500 ng per ml of culture.
En el caso de la adición de principio activo efectuada 1 hora después del FasAb,In the case of the addition of active substance made 1 hour after FasAb,
- --
- se ha reunido sobre el histograma de la figura 4 los resultados indicados para las concentraciones en I_{g} de 0 mg/ml de 0,005 mg/ml, de 0,01 mg/ml y finalmente de 0,05 mg/ml,It has been gathered on the histogram of figure 4 the indicated results for concentrations in I g of 0 mg / ml of 0.005 mg / ml, of 0.01 mg / ml and finally 0.05 mg / ml,
- --
- se han reunido sobre el histograma de la figura 5 los resultados indicados para concentraciones en I_{g} de 0 mg/ml, de 0,1 mg/ml, de 0,25 mg/ml y finalmente de 0,5 mg/ml, ythey have gathered on the histogram of figure 5 the indicated results for concentrations in I g of 0 mg / ml, of 0.1 mg / ml, of 0.25 mg / ml and finally 0.5 mg / ml, and
- --
- se han reunido sobre el histograma de la figura 6 los resultados indicados para concentraciones en I_{g} de 0 mg/ml, de 0,25 mg/ml, de 0,5 mg/ml y finalmente de 1 mg/ml.they have gathered on the histogram of figure 6 the indicated results for concentrations in I g of 0 mg / ml, 0.25 mg / ml, 0.5 mg / ml and finally 1 mg / ml.
Los histogramas de las figuras 4 a 6 están constituidos según los mismos principios que los expuestos a propósito del de la figura 2.The histograms of figures 4 to 6 are constituted according to the same principles as those exposed to purpose of figure 2.
En el caso de la adición de principio activo efectuado 3 horas después de la adición de FasAb, se ha reunido sobre el histograma de la figura 7 los resultados indicados para concentraciones en I_{g} de 0 mg/ml, de 0,25 mg/ml, de 0,5 mg/ml y de 1 mg/ml.In the case of the addition of active substance made 3 hours after the addition of FasAb, has met on the histogram of figure 7 the results indicated for I g concentrations of 0 mg / ml, 0.25 mg / ml, 0.5 mg / ml and of 1 mg / ml.
En el caso de la adición de principio activo efectuado 6 horas después de la adición de FasAb, se ha reunido sobre el histograma de la figura 8 los resultados indicados para concentraciones en I_{g} de 0 mg/ml, de 0,25 mg/ml, de 0,5 mg/ml y de 1 mg/ml.In the case of the addition of active substance made 6 hours after the addition of FasAb, has met on the histogram of figure 8 the results indicated for I g concentrations of 0 mg / ml, 0.25 mg / ml, 0.5 mg / ml and of 1 mg / ml.
Los histogramas de las figuras 7 y 8 están constituidos según los mismos principios que los expuestos a propósito del correspondiente de la figura 2.The histograms of Figures 7 and 8 are constituted according to the same principles as those exposed to purpose of the corresponding figure 2.
El examen de conjunto de los resultados reunidos sobre los histogramas de las figuras 4 a 8 demuestra que, en el caso de la adición del principio activo después de la adición de FasAb, la proporción de supervivencia aumenta siempre; este efecto tiene siempre tendencia a disminuir cuando aumenta el tiempo transcurrido entre las adiciones sucesivas de FasAb y de principio activo; por otra parte, es sensible a la concentración en principio activo cuando ésta es inferior a 0,25 mg/ml; no se obtienen mejoras sensibles para concentraciones superiores a 0,25 mg/ml.The overall review of the results gathered on the histograms of figures 4 to 8 shows that, in the case of the addition of the active substance after the addition of FasAb, the survival rate always increases; this effect has always a tendency to decrease when the elapsed time increases between the successive additions of FasAb and active ingredient; by On the other hand, it is sensitive to the concentration in active principle when it is less than 0.25 mg / ml; no improvements are obtained sensitive for concentrations greater than 0.25 mg / ml.
En el experimento que se ha descrito, la apoptosis era inducida por el sistema FasAb.In the experiment described, the Apoptosis was induced by the FasAb system.
Se ha efectuado otra experiencia induciendo apoptosis por el inhibidor de kinasa constituido por la estaurosporina.Another experience has been made inducing apoptosis by the kinase inhibitor constituted by the Staurosporine
Se ha recordado que la estaurosporina induce muerte apoptótica en el caso de la mayoría de las células con dosis que varían de 0,5 a 5 \muM.It has been recalled that staurosporine induces apoptotic death in the case of most dose cells ranging from 0.5 to 5 µM.
En este experimento, la adición de estaurosporina y de I_{g} era simultánea.In this experiment, the addition of staurosporine and of I_ {g} was simultaneous.
Se han utilizado dos dosis de I_{g}, ha saber, 0,2 mg/ml y 0,5 mg/ml.Two doses of I g have been used, namely, 0.2 mg / ml and 0.5 mg / ml.
La estaurosporina se ha utilizado a razón de 0,5 \muM y a continuación de 1 \muM y finalmente de 1,5 \muM.Staurosporine has been used at a rate of 0.5 µM and then 1 µM and finally 1.5 µM.
La proporción de supervivencia de las células tratadas se ha determinado en cada caso 18 horas después de incubación.The survival rate of the cells treated has been determined in each case 18 hours after incubation.
Los resultados registrados aparecen en el histograma representado en la figura 9 que muestra la proporción de supervivencia expresada en % en función de la concentración de estaurosporina y para las dosis de I_{g} identificadas anteriormente.The recorded results appear in the histogram depicted in figure 9 showing the proportion of Survival expressed in% depending on the concentration of Staurosporin and for the doses of I_ {g} identified previously.
Se ha efectuado una experiencia testigo para una concentración de estaurosporina de 0 \muM.A witness experience has been carried out for a 0 µM staurosporine concentration.
El examen de los resultados que aparecen en el histograma demuestra que la utilización de I_{g} atenúa la apoptosis inducida por la estaurosporina.The examination of the results that appear in the histogram demonstrates that the use of I_ {g} attenuates the Staurosporine-induced apoptosis.
Resulta de las dos experiencias que se han descrito que el medicamento según la invención permite obtener una atenuación significativa de la apoptosis cuando ésta es inducida por diferentes agentes.It results from the two experiences that have been described that the medicament according to the invention allows obtaining a significant attenuation of apoptosis when it is induced by Different agents
En este ejemplo, el cultivo celular estudiado era un cultivo de células humanas inmortalizadas, constituidas por linfocitos T (Tipo Jurkat).In this example, the cell culture studied was a culture of immortalized human cells, consisting of T lymphocytes (Jurkat type).
El medio del cultivo utilizado es el comercializado por la sociedad Life Technologies con la designación "RPMI 1640 Medium"; este medio se describe por Moore y otros, en la publicación "A.M.A." 199,519 (1967).The culture medium used is the marketed by the company Life Technologies with the designation "RPMI 1640 Medium"; This medium is described by Moore and others, in the publication "A.M.A." 199,519 (1967).
Se añade a este medio 10% en volumen de suero fetal de vaca y antibióticos para eliminar las posibilidades de contaminación.10% by volume of serum is added to this medium fetal cow and antibiotics to eliminate the chances of pollution.
Se inocula este medio con una cantidad de 10^{6} linfocitos T por ml de medio.This medium is inoculated with a quantity of 10 6 T lymphocytes per ml of medium.
La temperatura de incubación es de 37ºC y la atmósfera que llena el incubador contiene 5% de CO_{2}.The incubation temperature is 37 ° C and the atmosphere that fills the incubator contains 5% CO2.
Después de una incubación de 24 horas, se añaden simultáneamente el FasAb y el principio activo.After a 24 hour incubation, they are added Simultaneously FasAb and the active substance.
La cantidad de FasAb (se trata del fabricado por la Sociedad Upstate Biotechnology y comercializado con el número de catálogo 05-201 por la Sociedad Euromedex) añadida es de 50 ng/ml de cultivo.The amount of FasAb (this is manufactured by the Upstate Biotechnology Society and marketed under the number of catalog 05-201 by the Euromedex Company) added It is 50 ng / ml of culture.
El principio activo está constituido sucesivamente por el producto I_{g} y el producto L_{11}.The active substance is constituted successively by the product I_ {g} and the product L_ {11}.
Las cantidades utilizadas son, en cada caso, de 0,5 mg/ml.The amounts used are, in each case, of 0.5 mg / ml
El análisis de supervivencia se efectúa 18 horas después del inicio del experimento.Survival analysis is performed 18 hours After the start of the experiment.
Este análisis de supervivencia consiste en hacer pasar un volumen de cultivo que contiene 10^{4} células en un aparato del tipo de los que funcionan por citometría de flujo, en este caso el comercializado por la Sociedad Beckton Dickinson con la designación "FAC Scan cytometer".This survival analysis consists of doing pass a volume of culture containing 10 4 cells in a apparatus of the type that works by flow cytometry, in this case is marketed by the Beckton Dickinson Society with the designation "FAC Scan cytometer".
Este aparato utiliza una sonda que detecta la presencia de fosfatidil serina en la superficie de las células; la presencia de este producto muestra que las células en cuestión son apoptóticas.This device uses a probe that detects the presence of phosphatidyl serine on the surface of the cells; the Presence of this product shows that the cells in question are apoptotic
Los resultados de este análisis aparece en las figuras 10 a 13 en cada una de las cuales se han representado tres polígonos, respectivamente (A), (B) y (C) cuyos contornos se han definido para ser representativos de poblaciones celulares distintas; el polígono (A) encierra un conjunto de células vivas, el polígono (B) un conjunto de células apoptóticas y el polígono (C) un conjunto de células muertas.The results of this analysis appear in the Figures 10 to 13 in each of which three have been represented polygons, respectively (A), (B) and (C) whose contours have been defined to be representative of cell populations different; polygon (A) encloses a set of living cells, the polygon (B) a set of apoptotic cells and polygon (C) a set of dead cells.
En la siguiente tabla II se han reunido los porcentajes de células vivas, de células apoptóticas y el porcentaje de células muertas en el caso de cada una de las figuras 10 a 13 que se comentarán posteriormente.In the following table II the percentages of living cells, apoptotic cells and the percentage of dead cells in the case of each of figures 10 to 13 which will be commented later.
La figura 10 muestra el análisis de supervivencia efectuado en una muestra de un medio de cultivo en el que no se ha añadido FasAb ni tampoco principio activo; se trata de un testigo; en este caso, se aprecia que sustancialmente solo hay células vivas que se encuentran en el polígono (A) (ver línea 1 de la tabla II).Figure 10 shows the survival analysis made on a sample of a culture medium in which it has not been FasAb added nor active ingredient; it is a witness; in this case, it is appreciated that there are substantially only living cells found in polygon (A) (see line 1 of the table II).
La figura 11 muestra el análisis de supervivencia efectuado en una muestra de un medio de cultivo, en el que no se ha añadido más que FasAb; en este caso, se aprecia que el polígono (B) contiene 21% de células apoptóticas (ver línea 2 de la tabla II).Figure 11 shows the survival analysis carried out on a sample of a culture medium, in which it has not been added more than FasAb; in this case, it is appreciated that the polygon (B) contains 21% apoptotic cells (see line 2 of the table II).
La figura 12 muestra el análisis de supervivencia efectuado en una muestra de un medio de cultivo que ha recibido la adición simultánea de FasAb y del principio activo I_{g} (0,5 mg/ml); en este caso, se aprecia que el polígono (B) no contiene prácticamente células apoptóticas (2%), el polígono (A) contiene muchas células vivas y el polígono (C) una cierta concentración (6%) de células muertas (ver línea 3 de la tabla II).Figure 12 shows the survival analysis made on a sample of a culture medium that has received the simultaneous addition of FasAb and the active substance I g (0.5 mg / ml); in this case, it can be seen that polygon (B) does not contain practically apoptotic cells (2%), polygon (A) contains many living cells and polygon (C) a certain concentration (6%) of dead cells (see line 3 of table II).
La figura 13 muestra el análisis de supervivencia efectuado en una muestra de un medio de cultivo que ha recibido la adición simultánea de FasAb y el principio activo L_{11} (0,5 mg/ml); en este caso, se aprecia que el polígono (B) contiene una cantidad importante (13%) de células apoptóticas y el polígono (C) una cantidad no despreciable (9%) de células muertas (ver fila 4 de la tabla II).Figure 13 shows the survival analysis made on a sample of a culture medium that has received the Simultaneous addition of FasAb and the active substance L 11 (0.5 mg / ml); in this case, it is appreciated that the polygon (B) contains a significant amount (13%) of apoptotic cells and polygon (C) a non-negligible amount (9%) of dead cells (see row 4 of table II).
Las conclusiones susceptibles de ser extraídas del examen de las figuras 10 a 13 y del análisis del porcentaje de células presentes en los diferentes polígonos hacen, como consecuencia, que el principio activo I_{g}, en el marco de esta experiencia, inhiba la apoptosis de FasAb (se pasa de 21% a 2% de células apoptóticas). No obstante, se observa un ligero aumento del número de células muertas (este número pasa de 1% a 6%). Si se considera el número de células vivas, se observa una protección de 13% (se pasa de 77% a 90%).The conclusions that can be drawn of the examination of figures 10 to 13 and of the analysis of the percentage of cells present in the different polygons do, as consequently, that the active substance I_ {g}, within the framework of this experience, inhibit FasAb apoptosis (from 21% to 2% of apoptotic cells). However, there is a slight increase in number of dead cells (this number goes from 1% to 6%). Whether consider the number of living cells, a protection of 13% (from 77% to 90%).
En lo que respecta al principio activo, L_{11}, se observa un aumento del número de células muertas (se pasa de 1% a 9%) con respecto al efecto inducido por FasAb únicamente. El principio L_{11} si bien no induce un efecto importante sobre el número de células vivas, actuaría por lo tanto como potenciador de la muerte celular.As regards the active substance, L_ {11}, an increase in the number of dead cells is observed (from 1% to 9%) with respect to the effect induced by FasAb only. He principle L_ {11} although it does not induce an important effect on the number of living cells, would therefore act as an enhancer of cell death
Con el objetivo de optimizar la acción de L_{11}, se han realizado los experimentos siguientes.In order to optimize the action of L 11, the following experiments have been performed.
Se administra, utilizando el mismo cultivo que anteriormente:It is administered, using the same culture as previously:
- \ding{226}\ ding {226}
- en un primer caso, 50 ng/ml de FasAb solo (procedente de Euromedex identificado más arriba)in the first case, 50 ng / ml from FasAb alone (from Euromedex identified more above)
- \ding{226}\ ding {226}
- en un segundo experimento, la misma cantidad del mismo FasAb simultáneamente con 0,5 mg/ml de producto L_{11} yin a second experiment, the same amount of the same FasAb simultaneously with 0.5 mg / ml of product L_ {11} and
- \ding{226}\ ding {226}
- en un tercer experimento 0,5 mg/ml del producto L_{11} y posteriormente, 24 horas más tarde, 50 ng/ml del mismo FasAb.in a third experiment 0.5 mg / ml of product L 11 and subsequently, 24 hours later, 50 ng / ml of the same FasAb.
Los resultados obtenidos después de 18 horas de incubación son los siguientes en comparación con lo observado sobre un cultivo testigo que no haya recibido la adición FasAb ni de L_{11}, siendo la magnitud tomada en consideración el número de células vivas:The results obtained after 18 hours of incubation are as follows compared to what was observed on a control culture that has not received the FasAb addition or from L_ {11}, the magnitude taken into consideration being the number of living cells:
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- en el caso de la añadidura de FasAb solamente: el número de células vivas disminuye en 3,6%,in the case of the FasAb additive only: the number of living cells decreases in 3.6%,
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- en el caso de la adición simultánea de FasAb y L_{11}, el número de células vivas disminuye en 6,4% yin the case of the Simultaneous addition of FasAb and L 11, the number of living cells decreases by 6.4% and
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- en el caso de adición diferida de FasAb y L_{11}, el número de células vivas disminuye en 13,7%.in the case of deferred addition of FasAb and L 11, the number of living cells decreases by 13.7%.
Se deduce de lo anterior que L_{11} es mucho más activo cuando es administrado antes de FasAb.It follows from the above that L_ {11} is much most active when administered before FasAb.
Se indica que se han obtenido resultados análogos sustituyendo el FasAb identificado anteriormente por un FasAb de otro origen, es decir, el fabricado por la Sociedad Alexis Corporation (San Diego, U.S.A.) y comercializado por la Sociedad Coger S.A. (París).It is indicated that similar results have been obtained replacing the FasAb identified above with a FasAb of another origin, that is, the one manufactured by the Alexis Society Corporation (San Diego, U.S.A.) and marketed by the Company Take S.A. (Paris).
Del examen de los resultados de los experimentos anteriores, resulta que un medicamento a base del producto L_{11} permite potenciar la apoptosis; por lo tanto se puede prever su utilización en el tratamiento de enfermedades del tipo autoinmunes y de cáncer.From the examination of the results of the experiments above, it turns out that a medicine based on the product L 11 allows to enhance apoptosis; therefore you can foresee your use in the treatment of autoimmune diseases and Of cancer.
Otros experimentos han permitido verificar los efectos producidos por la administración del producto I_{g}, por una parte, en cultivos de linfocitos en los que se ha inducido una apoptosis Fas de baja intensidad y, por otra parte, en el caso de cultivos de linfocitos en los que se ha inducido una apoptosis Fas de fuerte intensidad.Other experiments have allowed verifying the effects produced by the administration of the product I_ {g}, by one part, in lymphocyte cultures in which a Fas apoptosis of low intensity and, moreover, in the case of lymphocyte cultures in which Fas apoptosis has been induced of strong intensity.
La apoptosis de Fas de baja intensidad puede ser inducida utilizando un FasAb de procedencia Euromedex; una apoptosis de este tipo puede ser del orden de 3 a 10%.Fas apoptosis of low intensity may be induced using a FasAb of Euromedex origin; an apoptosis This type can be of the order of 3 to 10%.
La apoptosis Fas de fuerte intensidad puede ser inducida utilizando un FasAb de procedencia Alexis Corporation; una apoptosis de este tipo puede ser del orden de 20 a 50%.Fas apoptosis of strong intensity can be induced using a FasAb of origin Alexis Corporation; a Apoptosis of this type can be of the order of 20 to 50%.
Las experiencias realizadas utilizando una dosis de 0,2 mg/ml del producto I_{g} se han mostrado en la figura 14 que muestra los efectos registrados, es decir, la estimulación o la inhibición de la apoptosis (expresadas en %) en función de la intensidad de la apoptosis (en %) inducida solamente por FasAb (concentración de 50 a 200 ng/ml).Experiences made using a dose 0.2 mg / ml of the product I g have been shown in Figure 14 which shows the recorded effects, that is, the stimulation or the inhibition of apoptosis (expressed in%) depending on the intensity of apoptosis (in%) induced only by FasAb (concentration of 50 to 200 ng / ml).
La figura 14 muestra queFigure 14 shows that
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- en el caso de apoptosis de baja intensidad, del orden de 3 a 10%, materializadas en el eje de abscisas por los puntos a, b, c, d, e, f, g, h, i, la administración de I_{g} provoca una potenciación de 20 a 40% de la apoptosis con respecto a la apoptosis por FasAb solamente yin the case of Low intensity apoptosis, of the order of 3 to 10%, materialized on the axis of abscissa by points a, b, c, d, e, f, g, h, i, the administration of I_ {g} causes an enhancement of 20 to 40% of the apoptosis with respect to FasAb apoptosis only and
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- en el caso de apoptosis de fuerte intensidad, del orden de 20 a 50%, materializada sobre el eje de abscisas por los puntos l, m, p, q, la administración de la misma cantidad de I_{g} provoca una inhibición de la apoptosis de 5 a 20% con respecto a la apoptosis producida por FasAb solamente.in the case of apoptosis of strong intensity, of the order of 20 to 50%, materialized on the axis of abscissa points l, m, p, q, the administration of the same amount of I_ {g} causes a 5 to 20% inhibition of apoptosis with respect to apoptosis Produced by FasAb only.
Sabiendo que es posible determinar en un sujeto determinado la apoptosis inducida a nivel de los linfocitos, resulta por lo tanto posible modular ésta según la intensidad comprobada de dicha apoptosis en el sentido de la potenciación o en el sentido de la inhibición administrando a este sujeto un medicamento a base de I_{g}.Knowing that it is possible to determine in a subject The induced apoptosis at the lymphocyte level is determined. therefore it is possible to modulate this according to the proven intensity of said apoptosis in the sense of potentiation or in the sense of inhibition by administering to this subject a medicine based on I_ {g}.
Como consecuencia, este medicamento podrá permitir la corrección de la apoptosis en el sentido de la potenciación cuando el sujeto está afectado por una enfermedad de tipo cáncer o de enfermedad autoinmune correspondiente a una apoptosis reducida y en el sentido de una inhibición cuando el sujeto sufre una afección de tipo síndrome inmuno-deficiente que corresponde a una apoptosis fuerte.As a consequence, this medicine may allow the correction of apoptosis in the sense of potentiation when the subject is affected by a disease of cancer or autoimmune disease type corresponding to a reduced apoptosis and in the sense of an inhibition when the subject suffers a syndrome type condition immuno-deficient corresponding to an apoptosis strong.
En esta situación, se precisa que los linfocitos T tipo Jurkat presentes en los cultivos sometidos a los experimentos anteriores, sean células cuyo gen supresor de tumor p53 o proteína p53 (Bing An y otros, 1998, "Cell Death and Differentiation" 5, 1062-1075) ha mutado y, por este hecho, es inactivo.In this situation, it is required that the lymphocytes Jurkat type T present in the cultures subjected to the experiments above, whether cells whose tumor suppressor gene p53 or protein p53 (Bing An et al., 1998, "Cell Death and Differentiation" 5, 1062-1075) has mutated and, because of this, is inactive.
Los efectos observados con los productos utilizados según la invención, especialmente con I_{g} y L_{11}, son probablemente independientes de p53; dicho de otro modo, los productos I_{g} y L_{11} son capaces de potenciar la estimulación o la inhibición de la apoptosis por su única presencia e independientemente de la presencia o ausencia del gen p53 activo.The effects observed with the products used according to the invention, especially with I g and L 11, they are probably independent of p53; in other words, the products I_ {g} and L_ {11} are able to enhance the stimulation or inhibition of apoptosis by its unique presence and regardless of the presence or absence of the p53 gene active.
No obstante, en la mayor parte de los cánceres humanos (ver Hollstein y otros, 1994, "Nucl. Acid Res.", 22, 3551), la proteína p53 ha mutado, y por lo tanto es inactiva; se deduce de ello que la utilización de un medicamento a base de uno de los productos de acuerdo con la invención, y en particular los productos I_{g} y L_{11}, permite solucionar las disfunciones de la proteína p53 y tratar las enfermedades de tipo cáncer y enfermedades de tipo autoinmune.However, in most cancers humans (see Hollstein et al., 1994, "Nucl. Acid Res.", 22, 3551), the p53 protein has mutated, and therefore is inactive; be it follows that the use of a medicine based on one of the products according to the invention, and in particular the products I_ {g} and L_ {11}, allows to solve the dysfunctions of the p53 protein and treat cancer-like diseases and autoimmune diseases.
La invención permite, como consecuencia, tratar las enfermedades en cuestión por una vía fundamentalmente distinta y más simple que la terapia génica que se basa en el principio que se refiere especialmente a la reintroducción de un gen p53 normal en el genoma de las células mutadas de un sujeto enfermo.The invention allows, as a consequence, to treat the diseases in question in a fundamentally different way and simpler than gene therapy that is based on the principle that especially refers to the reintroduction of a normal p53 gene in the genome of the mutated cells of a sick subject.
Es sabido que la mayor parte de las células
cancerosas han perdido su sensibilidad a la apoptosis FasAb y que la
mayor parte de los agentes anticancerosos actualmente utilizados
actúan activando el gen p53 que, por su parte, actúa positivamente
sobre el sistema FasAb. No obstante, estos sistemas dejan de
funcionar si existe mutación de p53 (Müller y otros, 1998, J. Exp.,
Med. 188, 2033-2043). Según las observaciones
recientes, el sistema FasAb es esencial para la destrucción de las
células cancerosas, bien sea por el sistema inmunitario o por acción
de medicamentos anticancerosos; se deduce de ello que el hecho de
que los productos utilizados según la invención y especialmente
I_{g} y L_{11} modulen la apoptosis de dichas células cancerosas
de manera independiente de p53 reviste una importancia considerable
y permite prever la utilización de una nueva generación de
medicamentos especialmente
anticancerosos.It is known that most of the cancer cells have lost their sensitivity to FasAb apoptosis and that most of the anticancer agents currently used act by activating the p53 gene which, in turn, acts positively on the FasAb system. However, these systems stop working if there is a p53 mutation (Müller et al., 1998, J. Exp., Med. 188, 2033-2043). According to recent observations, the FasAb system is essential for the destruction of cancer cells, either by the immune system or by the action of anticancer drugs; it follows that the fact that the products used according to the invention and especially I_ {g} and L_ {11} modulate the apoptosis of said cancer cells independently of p53 is of considerable importance and allows for the use of a new drug generation especially
anti-cancer
El producto I_{g} se compone, tal como se ha indicado anteriormente, de una mezcla de oligo-iota-carragenanos.The product I_ {g} is composed, as it has been indicated above, of a mixture of oligo-iota-carragenanos.
Se ha comprobado el efecto inducido por diferentes constituyentes de esta mezcla, en particular de las fracciones DP 2, DP 3, DP 4, DP 5 y DP 7.The effect induced by different constituents of this mixture, in particular of DP 2, DP 3, DP 4, DP 5 and DP 7 fractions.
Igualmente se ha comprobado el polímero que constituye la materia prima de I_{g}, así como, el producto denominado KIK (hexasacárido de tipo kapa-iota-kappa).Likewise, the polymer that constitutes the raw material of I_ {g}, as well as, the product called KIK (hexasaccharide type kapa-iota-kappa).
Para estos experimentos, se ha procedido tal como se ha indicado en el ejemplo 1, introduciendo simultáneamente, por una parte, 0,2 mg/ml de cada una de dichas fracciones de I_{g} y, por otra, 100 ng/ml de FasAb de origen Euromedex.For these experiments, we have proceeded as indicated in example 1, entering simultaneously, by one part, 0.2 mg / ml of each of said I g fractions and, on the other, 100 ng / ml of FasAb of Euromedex origin.
Después de 24 horas de incubación, se han hecho las comprobaciones que se resumen a continuación.After 24 hours of incubation, they have been done the checks that are summarized below.
Las fracciones DP 2, DP 3, DP 4 y DP 5 son inactivas y no estimulan la apoptosis inducida por una dosis reducida (100 ng/ml) de FasAb de procedencia Euromedex que induce por sí misma 6% de muerte celular después de 18 horas de incubación.The DP 2, DP 3, DP 4 and DP 5 fractions are inactive and do not stimulate dose-induced apoptosis reduced (100 ng / ml) FasAb from Euromedex origin inducing by itself 6% cell death after 18 hours of incubation.
Por el contrario, se obtiene un efecto estimulador muy fuerte por la fracción DP 7 (50%) y por el producto I_{g} (70%), lo que muestra que uno de los componentes activos de la mezcla I_{g} puede estar constituido por la fracción DP 7; por otra parte, el producto KIK no tiene actividad.On the contrary, an effect is obtained very strong stimulator for the DP 7 fraction (50%) and for the product I_ {g} (70%), which shows that one of the active components of the mixture I g may be constituted by fraction DP 7; by On the other hand, the KIK product has no activity.
Finalmente, se ha descubierto que el polímero que constituye la materia prima para la preparación de I_{g} antes del fraccionamiento o clivado por la enzima iotasa es, por su parte, activo y estimula una apoptosis Fas de reducida intensidad. Por el contrario, la encima iotasa, que por su parte es utilizada en 50 unidades, no tiene actividad cuando es incubada con las células.Finally, it has been discovered that the polymer that constitutes the raw material for the preparation of I_ {g} before fractionation or clivated by the enzyme iotase is, for its part, active and stimulates Fas apoptosis of reduced intensity. For him On the contrary, the above iotasa, which in turn is used in 50 units, has no activity when incubated with cells.
Se deduce de ello que el principio activo I_{g}, que no tiene actividad apoptótica intrínseca, induce una estimulación muy fuerte en el caso de una apoptosis FasAb de reducida intensidad.It follows that the active substance I_ {g}, which has no intrinsic apoptotic activity, induces a very strong stimulation in the case of a FasAb apoptosis of reduced intensity
Se ha procedido a un experimento complementario que confirma los resultados traducidos por la figura 14.A complementary experiment has been carried out which confirms the results translated by figure 14.
En el caso de los fenómenos apoptóticos inducidos por Fas, la primera de las caspasas de la cascada de caspasas activadas es la caspasa 8.In the case of induced apoptotic phenomena by Fas, the first of the caspases of the caspasas cascade activated is caspase 8.
Se ha procedido a la medición de la actividad de esta caspasa 8, que es una enzima protoelítica, después de lisis de las células Jurkat tratadas o no con FasAb sólo y con FasAb al mismo tiempo que con I_{g}.Measurement of the activity of this caspase 8, which is a protoelitic enzyme, after lysis of Jurkat cells treated or not with FasAb only and with FasAb at the same time than with I_ {g}.
Para ello, se ha producido la medición deFor this, the measurement of
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- la actividad de la caspasa 8 en una primera fracción de un cultivo de células Jurkat en ausencia de FasAb y de I_{g}; el porcentaje de células vivas en el cultivo es de 93%;the activity of the caspase 8 in a first fraction of a Jurkat cell culture in absence of FasAb and I_ {g}; the percentage of living cells in the crop is 93%;
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- la actividad de la caspasa 8 en una segunda fracción del mismo cultivo, 18 horas después de incubación con 500 ng/ml de FasAb de procedencia Euromedex (que, tal como se ha indicado anteriormente, induce una apoptosis reducida, del orden de 13%); siendo el porcentaje de células vivas en el cultivo de 80%;the activity of the caspase 8 in a second fraction of the same crop, 18 hours after incubation with 500 ng / ml FasAb of origin Euromedex (which, as indicated above, induces a reduced apoptosis, of the order of 13%); being the percentage of live cells in the 80% culture;
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- la actividad de la caspasa 8 en una tercera fracción del mismo cultivo, 18 horas después de incubación con 500 ng/ml de FasAb de procedencia Euromedex y de 0,2 mg/ml de I_{g}; siendo el porcentaje de células vivas en el cultivo de 50%;the activity of the caspase 8 in a third fraction of the same crop, 18 hours after incubation with 500 ng / ml FasAb of origin Euromedex and 0.2 mg / ml of I g; being the percentage of cells live in the 50% culture;
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- la actividad de la caspasa 8 en una cuarta fracción del mismo cultivo, 18 horas después de la incubación con 25 ng/ml de FasAb de procedencia Alexis (que, tal como se ha indicado anteriormente, induce una apoptosis intensa, del orden de 40%); el porcentaje de células vivas en el cultivo es de 53%;the activity of the caspase 8 in a fourth fraction of the same crop, 18 hours later of incubation with 25 ng / ml of FasAb from Alexis (which, as indicated above, induces an intense apoptosis, of the order of 40%); the percentage of live cells in the culture is of 53%;
- \blacktriangleright\ blacktriangleright
- la actividad de la caspasa 8 en una quinta fracción del mismo cultivo, 18 horas después de incubación con 25 ng/ml de FasAb de procedencia Alexis y de 0,2 mg/ml de I_{g}; siendo el porcentaje de células vivas en el cultivo de 59%;the activity of the caspase 8 in a fifth fraction of the same crop, 18 hours later of incubation with 25 ng / ml of FasAb from Alexis and 0.2 mg / ml of I g; being the percentage of living cells in the 59% culture;
La medición de la actividad caspasa se ha efectuado cada una de las veces con ayuda de un equipo o kit comercializado por la sociedad Ozyme con la denominación "Apo Alert Flice Fluor" N^{0} K2028-2.The measurement of caspase activity has been made each time with the help of a team or kit marketed by the company Ozyme under the name "Apo Alert Flice Fluor "N0 K2028-2.
Los resultados de estas mediciones se han reunido en el histograma de la figura 15.The results of these measurements have been collected in the histogram of figure 15.
El examen de este histograma muestra queThe examination of this histogram shows that
- \ding{226}\ ding {226}
- la actividad caspasa 8 es débilmente estimulada (factor próximo de 1,37) por FasAb Euromedex sólo, induciendo la administración simultánea de I_{g} una estimulación fuerte (factor próximo de 3,93),caspasa 8 activity is weakly stimulated (close factor of 1.37) by FasAb Euromedex only, inducing the simultaneous administration of I_ {g} a strong stimulation (close factor of 3.93),
- \ding{226}\ ding {226}
- la actividad caspasa 8 es fuertemente estimulada (factor próximo de 4,96) por FasAb Alexis sólo, disminuyendo esta estimulación fuerte (factor próximo de 4,05) cuando se introduce I_{g} simultáneamente con FasAb Alexis.caspasa 8 activity is strongly stimulated (close factor of 4.96) by FasAb Alexis only, decreasing this strong stimulation (factor close to 4.05) when I_ {g} is entered simultaneously with FasAb Alexis
Existe, como consecuencia, una correlación neta entre la apoptosis y la actividad caspasa 8.There is, as a consequence, a net correlation between apoptosis and caspase activity 8.
El producto I_{g} representa por lo tanto un producto capaz de modular la actividad de la caspasa 8.The product I_ {g} therefore represents a product capable of modulating the activity of caspase 8.
El hecho que se muestre que esta enzima se encuentre esencialmente en la vía bioquímica de la apoptosis inducida por Fas (Juo y otros, Curr. Biol. 8, 1001-1008, 1998), permite prever nuevos medicamentos a base de oligosacáridos que permiten captar las enzimas de tipo caspasa.The fact that this enzyme is shown to be found essentially in the biochemical pathway of apoptosis induced by Fas (Juo et al., Curr. Biol. 8, 1001-1008, 1998), allows to anticipate new medications based on oligosaccharides that allow to capture type enzymes Caspase
Estos productos representan por lo tanto una alternativa a una terapia basada en péptidos que llevan la secuencia reconocida por la caspasa 8 ("substrato suicida" de caspasa 8).These products therefore represent a alternative to a therapy based on peptides that carry the sequence recognized by caspase 8 ("suicide substrate" of caspase 8).
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9801237A FR2774289B1 (en) | 1998-02-03 | 1998-02-03 | MEDICINE FOR THE TREATMENT OF APOPTOSIS DISORDERS |
| FR9801237 | 1998-02-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2226331T3 true ES2226331T3 (en) | 2005-03-16 |
Family
ID=9522539
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99901702T Expired - Lifetime ES2226331T3 (en) | 1998-02-03 | 1999-02-03 | MEDICINAL CONTAINING OLIGOSACARIDS FOR THE TREATMENT OF APOPTOSIS DYSFUNCTIONS. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6750208B1 (en) |
| EP (1) | EP1052996B1 (en) |
| JP (1) | JP2002502887A (en) |
| AU (1) | AU2171099A (en) |
| CA (1) | CA2319677A1 (en) |
| DE (1) | DE69918953T2 (en) |
| ES (1) | ES2226331T3 (en) |
| FR (1) | FR2774289B1 (en) |
| PT (1) | PT1052996E (en) |
| WO (1) | WO1999039718A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2808687B1 (en) * | 2000-04-27 | 2003-12-05 | Goemar Lab Sa | MEDICAMENT CONTAINING POLYSACCHARIDE SUBSTANCES FOR THE ACTIVATION OF APOPTOSIS |
| US20050065114A1 (en) * | 2003-09-23 | 2005-03-24 | Jean-Claude Yvin | Therapeutical treatment with oligo-beta- (1,3) -glucans, drugs used in said treatment |
| US7080478B2 (en) | 2003-11-20 | 2006-07-25 | Noritech Seaweed Technologies Ltd. | Technology for cultivation of Porphyra and other seaweeds in land-based sea water ponds |
| US7484329B2 (en) | 2003-11-20 | 2009-02-03 | Seaweed Bio-Technology Inc. | Technology for cultivation of Porphyra and other seaweeds in land-based sea water ponds |
| US7691388B2 (en) | 2006-03-24 | 2010-04-06 | Ocean Nutrition Canada Limited | Compositions comprising Porphyra and methods of making and using thereof |
| FR3023292A1 (en) * | 2014-07-01 | 2016-01-08 | Centre Nat Rech Scient | OLIGO-LAMBDA-CARRAGHENANES, COSMETIC, DERMATOLOGICAL AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME, AND USES THEREOF |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR0141685B1 (en) * | 1988-09-01 | 1998-07-01 | 야마따니 와따루 | Crab Amebosite Lysate G Factor Activation Inhibitor |
| ES2138971T3 (en) * | 1991-07-03 | 2000-02-01 | Otsuka Pharma Co Ltd | APOPTOSIS REGULATOR. |
| HUT73100A (en) * | 1993-07-16 | 1996-06-28 | Harvard College | Regulated apoptosis |
| JP4429386B2 (en) * | 1994-12-01 | 2010-03-10 | 生化学工業株式会社 | Keratan sulfate oligosaccharide fraction and drug containing the same |
-
1998
- 1998-02-03 FR FR9801237A patent/FR2774289B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-03 ES ES99901702T patent/ES2226331T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-03 EP EP99901702A patent/EP1052996B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-03 DE DE69918953T patent/DE69918953T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-03 WO PCT/FR1999/000229 patent/WO1999039718A1/en not_active Ceased
- 1999-02-03 JP JP2000530215A patent/JP2002502887A/en not_active Withdrawn
- 1999-02-03 AU AU21710/99A patent/AU2171099A/en not_active Abandoned
- 1999-02-03 PT PT99901702T patent/PT1052996E/en unknown
- 1999-02-03 CA CA002319677A patent/CA2319677A1/en not_active Abandoned
- 1999-02-03 US US09/601,665 patent/US6750208B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2171099A (en) | 1999-08-23 |
| PT1052996E (en) | 2004-11-30 |
| JP2002502887A (en) | 2002-01-29 |
| DE69918953D1 (en) | 2004-09-02 |
| FR2774289A1 (en) | 1999-08-06 |
| FR2774289B1 (en) | 2002-05-24 |
| EP1052996B1 (en) | 2004-07-28 |
| DE69918953T2 (en) | 2005-08-04 |
| US6750208B1 (en) | 2004-06-15 |
| WO1999039718A1 (en) | 1999-08-12 |
| EP1052996A1 (en) | 2000-11-22 |
| CA2319677A1 (en) | 1999-08-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Porozov et al. | Inhibition of IL‐1β and TNF‐α Secretion from Resting and Activated Human Immunocytes by the Homeopathic Medication Traumeel® S | |
| ES2354976T3 (en) | PLACENTARY ALKALINE PHOSPHATASE TO CONTROL DIABETES. | |
| CN103327992B (en) | Pharmaceutical composition comprising terstrophyllum extract and Cortex Moutan extract for preventing or treating inflammatory diseases and method for preparing the pharmaceutical composition | |
| JP3020387B2 (en) | Antiviral substance | |
| ES2698620T3 (en) | Icaritine for use in the prevention or treatment of hematocytopenia | |
| JP5498521B2 (en) | Radiation damage reducing agent | |
| JP2673719B2 (en) | Physiologically active substance and pharmaceutical composition containing the substance | |
| ES2226331T3 (en) | MEDICINAL CONTAINING OLIGOSACARIDS FOR THE TREATMENT OF APOPTOSIS DYSFUNCTIONS. | |
| EA016576B1 (en) | Use of hydroxybenzoic acid ester for the manufacture of a medicament for the prevention and treatment of human virus infection | |
| CN105362295A (en) | Periplaneta americana pharmaceutical composition for treating acute and chronic faucitis and dental ulcers and preparation method thereof | |
| CN116585334B (en) | Application of new peony glycosides in preparing medicine for treating inflammatory bowel disease | |
| CN104163847A (en) | Housefly larvae active protein peptide preparation method and housefly larvae active protein peptide prepared thereby and purpose of housefly larvae active protein peptide | |
| EP0382551A2 (en) | Prevention and treatment of herpes virus infections | |
| AU7560491A (en) | Use of trinitrobenzenes or carminic acid in the treatment of cancer or viral diseases | |
| CN106361757A (en) | Antitumor agent | |
| KR100516194B1 (en) | A Herb extract including anticancer activity | |
| CN102526714B (en) | Medicine composition for curing tumour and preparation method thereof | |
| CN112999233B (en) | A kind of monoterpene glycoside compound derived from red peony root and its preparation method and application | |
| KR100543354B1 (en) | Herbal Extracts with Hepatitis Inhibitory Activity | |
| US5955498A (en) | Agent for prophylaxis and therapy of diseases | |
| KR20180111280A (en) | Composition for preventing and treating inflammatory bowel disease comprising sagassum serratifolium extract | |
| US20100074975A1 (en) | Pharmaceutical composition for the prevention and treatment of liver disease comprising a lonicera caerulea L. Var. Edulis extract | |
| CN114377029B (en) | Cage-like monoterpene glycoside compounds derived from red paeony root, and preparation method and application thereof | |
| KR20030028855A (en) | Anti-cancer composition containing mistletoe extract intensified with lectin | |
| CN105832714B (en) | Application of taurine in preventing and/or treating diseases caused by coronavirus and/or rotavirus viruses |