ES2225038T3 - Linea electrica. - Google Patents

Abstract

Línea eléctrica con al menos dos conductores (2, 3) aislados uno respecto al otro, que están incorporados en una cubierta (6) interior común de material aislante mecánicamente estable, pero comprimible, con una superficie exterior cilíndrica, con medida exacta, en la que sobre la cubierta interior está dispuesto un blindaje (14) eléctrico realizado como malla y sobre el mismo una capa (15) protectora exterior de material aislante, caracterizada porque - los conductores aislados uno respecto al otro están cableados entre sí con dirección de torcedura alternante, y - la capa (15) protectora consta de una primera lámina que entra en la dirección longitudinal, formada alrededor del blindaje (14) y de una segunda lámina enrollada en forma de espiral alrededor de la primera lámina.

Description

Línea eléctrica.

La invención se refiere a una línea eléctrica con al menos dos conductores aislados uno respecto al otro, que están incorporados en una cubierta interior común, con una superficie exterior cilíndrica, con medida exacta, en la que sobre la cubierta interior está dispuesto un blindaje eléctrico realizado como malla y, sobre el mismo, una capa protectora exterior de material aislante (documento DE 298 08 657 U1).

Las líneas de este tipo se usan, por ejemplo, para autómatas industriales y en la técnica del automóvil para la transmisión de datos o señales. Deben ser fáciles de fabricar y robustas, así como tener un peso lo más reducido posible. Para excluir fallos, las líneas de este tipo deben estar dotadas de un blindaje eléctrico eficaz. Finalmente, deben ser fáciles de pelar o aislar para fines de conexión.

La línea conocida según el documento DE 298 08 657 U1 mencionado al principio cumple en gran medida estos requisitos. Está formada por dos conductores eléctricos dotados de aislamientos de distintos colores, que están dispuestos uno al lado del otro y están recubiertos por una envoltura denominada capa de separación. Sobre la capa de separación está dispuesta una cubierta interior de poli(cloruro de vinilo) fabricada mediante extrusión. La cubierta interior está recubierta de una malla de alambres de cobre estañados. Como protección mecánica está prevista una cubierta exterior de poli(cloruro de vinilo). La fabricación de esta línea es bastante costosa. Esto es particularmente válido para la fabricación del núcleo formado por conductores y la capa de separación. Además, la capa de separación debe retirarse por separado para fines de empalme. El documento EP 0567 757 A da a conocer un cable, en el que las líneas retorcidas a modo de un cable de cuadretes en estrella están incorporadas en una cubierta interior de material comprimible, por ejemplo de plástico celular.

La invención se basa en la tarea de configurar la línea descrita al principio de tal forma que pueda fabricarse de forma sencilla y pelarse de forma sencilla.

Este objetivo se consigue según la invención porque

-

los conductores aislados uno respecto al otro están cableados entre sí con dirección de torcedura alternante, y

-

la capa protectora consta de una primera lámina formada alrededor del blindaje que entra en la dirección longitudinal y de una segunda lámina enrollada en forma de espiral alrededor de la primera lámina.

Esta línea puede fabricarse en una sola fase de trabajo con la exactitud de medidas necesaria. Puesto que los conductores están cableados entre sí manteniendo una distancia aislante, con dirección de torcedura alternante, no se necesitan cestas cableadoras que sólo giran en una dirección, dotadas de bobinas. La cubierta interior, que gracias a su realización comprimible actúa como capa acolchada, puede formarse de forma sencilla alrededor de los conductores cableados con una velocidad constante respecto al proceso de cableado. Esto también es válido para las capas que se van a aplicar posteriormente en el procedimiento tándem, es decir, las capas "blindaje" y "capa protectora". Después de un pelado realizado para fines de empalme, hay un acceso directo a los conductores, sin tomar medidas adicionales, puesto que la cubierta interior puede desprenderse directamente de los conductores después de la separación.

En los dibujos están representados ejemplos de realización del objeto de la invención.

Muestran:

la figura 1, un alzado lateral en representación esquemática de elementos de una línea eléctrica cableados entre sí con dirección de torcedura alternante;

la figura 2, un corte transversal a través de una línea según la invención en vista a escala ampliada;

las figuras 3 y 4, un detalle de la figura 2 en dos representaciones distintas;

las figuras 5 a 8, líneas de otras estructuras que las representadas en la figura 2.

En la figura 1 se muestra una representación esquemática de un alzado lateral del alma de una línea L eléctrica con dos elementos E de cableado, que están cableados entre sí con dirección de torcedura alternante. Los expertos denominan un cableado de este tipo también "cableado SZ". A lo largo de la línea L, en los puntos de inversión U, de los cuales uno está representado en la figura 1, cambia la dirección del cableado para los elementos E de cableado. Es ventajoso que para la fabricación de líneas de este tipo no se necesitan dispositivos de cableado que giran sólo en una dirección, que en la técnica convencional deben estar equipados con un número de bobinas que corresponde al número de los elementos que se van a cablear.

Una línea 1 según la invención presenta según la figura 2, por ejemplo, la siguiente estructura:

En el núcleo de la línea 1 están dispuestos dos conductores 2 y 3, que están cableados entre sí en el procedimiento SZ. Cada uno de los conductores 2 y 3 está formado por un conductor 4 eléctrico y un aislamiento 5 que lo envuelve. Los conductores 4 están hechos preferiblemente de cobre. Pueden estar realizados de forma maciza como alambre o también como conductor cordón. En la forma de realización preferible, se usa material espumado para el aislamiento 5. No obstante, también puede estar realizado de forma maciza. Los dos conductores 2 y 3 están dotados de un aislamiento 5 de distintos colores. Como materiales aislantes son adecuados, por ejemplo, polietileno y polipropileno.

Los conductores 2 y 3 están realizados con medidas muy exactas. A lo largo de toda su longitud tienen un diámetro exterior exactamente ajustado, que es idéntico para los dos conductores. Después del cableado SZ, éstos tienen una altura H que corresponde al doble de su diámetro exterior. La altura H existe de forma constante según el diámetro del círculo K representado con línea de trazo interrumpido en todos los puntos de la línea 1, visto en la dirección longitudinal de la misma.

Alrededor de los conductores 2 y 3 está formada una cubierta 6 interior hecha de material aislante, que tiene contacto con los conductores 2 y 3, que rellena las embecaduras entre éstos y que presenta una superficie exterior circular con un radio R definido. La distancia de la superficie exterior de la cubierta 6 interior al círculo K es constante a lo largo de toda la circunferencia. La cubierta 6 interior está hecha de un material mecánicamente estable pero comprimible, por ejemplo de polietileno, polipropileno o silicona espumados. Puede estar formada alrededor de los dos conductores 2 y 3 mediante una extrusora.

En una forma de realización preferida, la cubierta 6 interior se produce de una cinta 7 de espuma mostrada en la figura 3, preferiblemente basada en poliuretano, que entra en la dirección longitudinal y está doblado para formar un tubo 8 con ranura (figura 4), quedando formado de esta forma alrededor de los dos conductores 2 y 3.

La cinta 7 está formada por una tira 9 rectangular de espuma, que está aplicada en una lámina 10 de soporte. La lámina 10 de soporte puede sobresalir en un lado a lo largo de toda la longitud de la cinta 7 formando una brida 11. Para la fabricación de la cubierta 6 interior, la cinta 7 se forma entrando en la dirección longitudinal para formar el tubo 8 con ranura, en el que sus dos cantos laterales quedan dispuestos uno al lado del otro al lado de la ranura 12. La brida 11 sobresale de la ranura 12. En el estado final, la brida está en contacto en el exterior con la lámina 10 de soporte y puede estar pegada a ésta. El contorno exterior del tubo 8 con ranura presenta a lo largo de toda su longitud las mismas dimensiones, respetándose éstas con gran exactitud. En lo anterior, la espuma de la tira 9 queda en parte considerablemente comprimida por los conductores 2 y 3. No obstante, se coloca sin formar una fisura también en las embecaduras entre los dos conductores 2 y 3.

En la línea 1 representada en la figura 2, sobre la cubierta 6 interior está colocada una lámina 13 de blindaje, que está formada entrando en la dirección longitudinal y presentando cantos solapados alrededor de la cubierta 6 interior. Puede estar pegada a ésta. La lámina 13 de blindaje está envuelta por un blindaje 14 eléctrico, realizado como malla de alambres de buena conducción eléctrica. Para el blindaje 14 pueden usarse alambres de cobre, que también pueden estar estañados. Encima del blindaje 14 está aplicada una capa 15 protectora exterior, que está formada por una primera lámina que entra en la dirección longitudinal y presenta cantos solapados y una segunda lámina, enrollada alrededor de la primera en forma de espiral, con solapa.

En caso de una realización suficientemente densa de la malla para el blindaje 14, puede prescindirse de la lámina 13 de blindaje. Si se usa una lámina 13 de blindaje, puede usarse, por ejemplo, una cinta de aluminio recubierta en un lado con un adhesivo termoplástico. El adhesivo termoplástico se activa mediante aportación de calor, de modo que la lámina 13 de blindaje se pega con la cubierta 6 interior, estabilizándola de esta forma aún más.

Las dos láminas de la capa 15 protectora están compuestas, por ejemplo, de un material basado en poliéster. Preferiblemente están recubiertas en un lado con un adhesivo que actúa bajo aportación de calor. Como adhesivos son adecuados, por ejemplo, materiales basados en polímeros y adhesivos termoplásticos. En la primera lámina, la capa adhesiva está dispuesta en el exterior y en la segunda lámina en el interior. Durante la aportación de calor se pegan entre sí, por un lado, las zonas solapadas de las dos láminas, así como, por otro lado, las dos láminas entre sí, de modo que se obtiene una capa 15 protectora firmemente unida.

La línea 1 según la figura 2 con la estructura descrita tiene unas medidas tan exactas que puede ser pelada, por ejemplo, con un dispositivo descrito en el documento DE 195 43 390 C1 en una sola fase de trabajo. La cuchilla del dispositivo penetra en las capas de la línea 1 hasta el círculo K. Después de un giro de 360º, estas capas y el resto que queda de la cubierta 6 interior pueden retirarse de los conductores 2 y 3.

Para completar la forma de realización según la figura 2, la línea 1 puede presentar adicionalmente según la figura 5, además de los dos conductores 2 y 3, cuerdas 16 y 17 de plástico, que están dispuestas en las embecaduras de los dos conductores 2 y 3. Están formados preferiblemente de material espumado y, en particular, de polietileno o polipropileno muy espumados. Las cuerdas 16 y 17 están cableadas con los conductores 2 y 3 en el procedimiento SZ. La estructura restante de la línea 1 según la figura 5 es la misma que la de la línea 1 según la figura 2.

En principio, esto también es válido para la línea 1 según la figura 6. En esta forma de realización, cuatro conductores 18, 19, 20 y 21 están cableados entre sí en el procedimiento SZ. Los cuatro conductores están dotados de un aislamiento 5 de distintos colores.

En la línea 1 según las figuras 7 y 8 se usan conductores desnudos en lugar de los conductores, que a su vez pueden estar realizados como alambres o cordones.

En la línea 1 según la figura 7, dos conductores 22 y 23 están cableados con dos cuerdas 24 y 25 de plástico en el procedimiento SZ. El diámetro de las cuerdas 24 y 25 es mayor que el de los conductores 22 y 23. Tienen contacto entre sí, de modo que los conductores 22 y 23 que están colocados en sus embecaduras están aislados uno respecto al otro con suficiente distancia entre sí. Las cuerdas 24 y 25 están realizadas con medidas muy exactas. Los dos tienen el mismo diámetro. Por su altura común, en esta forma de realización de la línea 1 queda definido el diámetro del círculo K. Las cuerdas 24 y 25 tienen distintos colores para la identificación de los conductores 22 y 23. Están compuestos preferiblemente de espuma.

En la forma de realización de la línea 1 según la figura 8, cuatro conductores 26, 27, 28 y 29 desnudos están dispuestos junto con cuatro cuerdas 30, 31, 32 y 33 hechas de plástico alrededor de un núcleo 34 central, que también está hecho de plástico. Los conductores y las cuerdas vuelven a estar cableados entre sí en el procedimiento SZ y alrededor del núcleo 34.

La estructura de la línea 1 dispuesta sobre conductores y cuerdas según las figuras 7 y 8 corresponde a la de la línea 1 según la figura 2. La línea 1 debe tener al menos dos conductores desnudos o conductores. En una forma de realización preferida son dos o cuatro conductores desnudos o conductores.

Claims (5)

1. Línea eléctrica con al menos dos conductores (2, 3) aislados uno respecto al otro, que están incorporados en una cubierta (6) interior común de material aislante mecánicamente estable, pero comprimible, con una superficie exterior cilíndrica, con medida exacta, en la que sobre la cubierta interior está dispuesto un blindaje (14) eléctrico realizado como malla y sobre el mismo una capa (15) protectora exterior de material aislante, caracterizada porque

-

los conductores aislados uno respecto al otro están cableados entre sí con dirección de torcedura alternante, y

-

la capa (15) protectora consta de una primera lámina que entra en la dirección longitudinal, formada alrededor del blindaje (14) y de una segunda lámina enrollada en forma de espiral alrededor de la primera lámina.

2. Línea según la reivindicación 1, caracterizada porque los conductores están realizados como conductores (22, 23, 26-29) desnudos y están cableados junto con al menos dos cuerdas (24, 25, 30-33) de distintos colores, de plástico, con dirección de torcedura alternante, manteniéndose los conductores a distancia mediante las cuerdas que actúan como distanciadores.

3. Línea según la reivindicación 1, caracterizada porque los conductores desnudos están recubiertos como conductores de un aislamiento (5), presentando el aislamiento de los distintos conductores diferentes colores.

4. Línea según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la cubierta (6) interior está formada por una cinta que entra en la dirección longitudinal y que está formada alrededor de los conductores obteniéndose un tubo (8) con ranura con cantos que quedan juntos a tope uno respecto al otro.

5. Línea según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque las dos láminas de la capa (15) protectora están pegadas una a la otra.