Claims (7)
1. Método para producir una estructura de
construcción de una composición endurecible y fibras, que comprende
aplicar al menos una capa de composición endurecible y una capa de
fibras sobre un mandril giratorio con la repetición de las etapas
anteriormente mencionadas al tiempo que se aplican las capas
sucesivas, secar y retirar el producto final a partir del mandril,
caracterizado porque las fibras se aplican a un tejido
celular prefabricado en toda la altura del mandril, siendo aplicada
la composición endurecible perpendicularmente a la dirección de la
aplicación de las fibras.1. Method for producing a construction structure of a hardenable composition and fibers, comprising applying at least one layer of hardenable composition and a layer of fibers on a rotating mandrel with the repetition of the above-mentioned steps while applying the layers successively, drying and removing the final product from the mandrel, characterized in that the fibers are applied to a prefabricated cellular fabric along the entire height of the mandrel, the hardenable composition being applied perpendicular to the direction of the fiber application.
2. Método según la reivindicación 1,
caracterizado porque las fibras naturales se usan como
fibras, tales como fibras de origen vegetal o animal.2. Method according to claim 1, characterized in that the natural fibers are used as fibers, such as fibers of plant or animal origin.
3. Método según las reivindicaciones 1 ó 2,
caracterizado porque una capa de un material ligero térmico
y/o de aislamiento acústico y formador de estructura, tal como
espuma de poliuretano, se dispone entre las capas de la composición
endurecible y fibras.3. Method according to claims 1 or 2, characterized in that a layer of a lightweight thermal and / or sound-insulating material and structure former, such as polyurethane foam, is disposed between the layers of the curable composition and fibers.
4. Dispositivo para la implementación del método
según la reivindicación 1, que comprende una plataforma giratoria
con medios de accionamiento, un mandril con pestañas montadas sobre
la plataforma, bobinas con fibras, medios para impregnar las fibras
con una composición polimérica, medios para secar las fibras
impregnadas, medios para dar tensión a las fibras y medios para
aplicar una composición endurecible, caracterizado porque el
dispositivo comprende además medios para fabricar un tejido celular,
presentando dichos medios para fabricar un tejido celular la forma
de un telar vertical que incluye una lanzadera para hilo de trama;
un cabrestante de nivel múltiple para reordenar las bobinas con
fibras; pudiendo contraerse el mandril; siendo las pestañas
separables; estando los medios para impregnar las fibras con
polímeros fabricados en forma de un cilindro vertical que presenta
dos hileras de orificios diametralmente opuestos dispuestos a lo
largo del eje longitudinal del cilindro; estando los medios para
aplicar la composición endurecible fijados sobre un carro móvil en
un soporte vertical y comprendiendo una guía para transportar un
conducto con una boquilla para alimentar la composición endurecible,
un dispositivo para fijar la boquilla para quedar dispuesto
permanentemente perpendicular a la superficie del mandril y
equidistante del mismo, cuyo dispositivo se fija sobre la guía con
posibilidad de oscilación, y un contrapeso.4. Device for implementing the method according to claim 1, comprising a rotating platform with drive means, a mandrel with flanges mounted on the platform, coils with fibers, means for impregnating the fibers with a polymeric composition, means for drying the impregnated fibers, means for tensioning the fibers and means for applying a hardenable composition, characterized in that the device further comprises means for manufacturing a cellular tissue, said means for manufacturing a cellular tissue having the shape of a vertical loom that includes a shuttle for weft thread; a multi-level winch to reorder the reels with fibers; the mandrel can contract; the tabs being separable; the means for impregnating the fibers with polymers made in the form of a vertical cylinder having two rows of diametrically opposite holes arranged along the longitudinal axis of the cylinder; the means for applying the hardenable composition fixed on a mobile carriage on a vertical support and comprising a guide for transporting a conduit with a nozzle to feed the hardenable composition, a device for fixing the nozzle to be permanently disposed perpendicular to the surface of the mandrel and equidistant from it, whose device is fixed on the guide with the possibility of oscillation, and a counterweight.
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado porque dicho dispositivo de fijación de la
boquilla para alimentar la composición endurecible para quedar
dispuesto permanentemente perpendicular a la superficie del mandril
y equidistante del mismo se realiza en forma de triángulo equilátero
plano con sus dos lados formados por bandas de material rígido,
estando los extremos de las bandas interconectados y fijados sobre
la guía con la posibilidad de oscilación, y los otros extremos de
las bandas están provistos de segmentos esféricos, mientras que el
tercer lado del triángulo está formado por una banda de un material
rígido con un orificio, alojando dicho orificio la boquilla para
alimentar la composición endurecible, estando fijado dicho tercer
lado del triángulo de tal manera que la boquilla no se extienda
fuera de las dimensiones externas del triángulo.5. Device according to claim 4, characterized in that said nozzle fixing device for feeding the hardenable composition to be permanently disposed perpendicular to the surface of the mandrel and equidistant from it is made in the form of a flat equilateral triangle with its two sides formed by bands of rigid material, the ends of the bands being interconnected and fixed on the guide with the possibility of oscillation, and the other ends of the bands are provided with spherical segments, while the third side of the triangle is formed by a band of a rigid material with a hole, said hole housing the nozzle to feed the hardenable composition, said third side of the triangle being fixed such that the nozzle does not extend outside the external dimensions of the triangle.
6. Estructura de construcción compuesta por una
composición no endurecible y fibras, caracterizada porque
está realizada en forma de una sección de caja obtenida a partir de
una composición endurecible y fibras, presentando dicha sección
caras opuestas redondeadas, comprendiendo dicha estructura de
construcción una capa de un material térmico ligero y/o de
aislamiento acústico y formador de estructura, tal como espuma de
poliuretano, entre las capas de la composición endurecible y
fibras.6. Construction structure composed of a non-hardenable composition and fibers, characterized in that it is made in the form of a box section obtained from a hardenable composition and fibers, said section presenting rounded opposite faces, said construction structure comprising a layer of a lightweight thermal and / or sound-insulating material and structure former, such as polyurethane foam, between the layers of the hardenable composition and fibers.
7. Estructura de construcción según la
reivindicación 6, caracterizada porque contiene fibras en
forma de tejido celular.7. Construction structure according to claim 6, characterized in that it contains fibers in the form of cellular tissue.