ES2221520A1 - Aggregator machine for use in tractor to aggregate small bales, has hook attached with tractor and connected with mouth of packaging machine, and packaging machine providing on platform for collecting small bales - Google Patents

Aggregator machine for use in tractor to aggregate small bales, has hook attached with tractor and connected with mouth of packaging machine, and packaging machine providing on platform for collecting small bales

Info

Publication number
ES2221520A1
ES2221520A1 ES200200949A ES200200949A ES2221520A1 ES 2221520 A1 ES2221520 A1 ES 2221520A1 ES 200200949 A ES200200949 A ES 200200949A ES 200200949 A ES200200949 A ES 200200949A ES 2221520 A1 ES2221520 A1 ES 2221520A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bales
bale
container
machine
package
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200200949A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2221520B1 (en
Inventor
Manuel Cusine Barber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200200949A priority Critical patent/ES2221520B1/en
Publication of ES2221520A1 publication Critical patent/ES2221520A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2221520B1 publication Critical patent/ES2221520B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D85/00Arrangements for making or setting stacks
    • A01D85/001Arrangements for making or setting stacks making or setting stacks of cereals or grass, e.g. rack formers, fixed haystacks
    • A01D85/002Arrangements for making or setting stacks making or setting stacks of cereals or grass, e.g. rack formers, fixed haystacks with binding equipment, e.g. binding groups of bales
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/005Baling presses for straw, hay or the like for conditioning bales, e.g. rebaling

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Storage Of Harvested Produce (AREA)

Abstract

The machine has a hook attached with a tractor and connected with a mouth of a packaging machine. The packaging machine is provided on a platform for collecting small bales (2). Positioning units (3 -5, 7-9) are connected at an entrance of a container.

Description

Máquina agrupadora de pacas pequeñas.Small bale grouping machine.

La presente invención se refiere a una máquina agrupadora de pacas pequeñas que incorpora un dispositivo para el posicionamiento y la introducción de dichas pacas, consiguiendo mejorar su sistema de alimentación, dando una mayor rapidez al proceso de carga y simplificando la fabricación de la misma.The present invention relates to a machine small bale grouper that incorporates a device for positioning and introduction of these bales, getting improve your feeding system, giving greater speed to loading process and simplifying the manufacturing of it.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidas máquinas agrícolas que tienen como objetivo agrupar varias pacas o balas rectangulares de heno o similares de tamaño pequeño, para compactarlas y atarlas, formando una única paca de mayor tamaño o paquete.They are known agricultural machines that have as aim to group several bales or rectangular bales of hay or similar in size, to compact and tie them, forming a single larger bale or package.

Con este paquete resultante se obtienen ventajas en la manipulación y transporte de forrajes. En primer lugar, en el proceso de carga deben moverse menos pacas para llenar la caja del camión o remolque. En segundo lugar, al estar sometido el nuevo paquete a una compactación o mayor presión, aumenta el peso específico de la carga, consiguiendo llevar más peso en el mismo volumen. Por último, en su distribución y consumo permite una mejor dosificación y conservación, ya que al deshacer el paquete para su consumo, éste queda dividido en pacas atadas de tamaño inferior.With this resulting package you get advantages in the handling and transport of fodder. First, in the loading process should move less bales to fill the box of the truck or trailer Second, when the new one is submitted pack at a compaction or higher pressure, increase the weight specific load, getting more weight in it volume. Finally, in its distribution and consumption allows a better Dosage and preservation, since undoing the package for consumption, this is divided into tied bales of smaller size.

Actualmente, existen máquinas agrupadoras de pacas pequeñas para la formación de una paca de mayor tamaño o paquete, que comprenden un enganche para unirla detrás de un tractor con boca de carga o de una máquina empacadora, la cual suministra las pacas depositándolas sobre una plataforma para su recogida, medios para la introducción de las pacas dentro de un contenedor o jaula, de modo que dichas pacas se van agrupando mediante unos medios de empuje hasta formar un paquete, dispositivos atadores de dicho paquete, medios para la compactación del paquete, y medios de apertura y cierre del contenedor que permiten la extracción del paquete con más o menos dificultades dependiendo de las condiciones del género.Currently, there are grouping machines for small bales for the formation of a larger bale or package, which comprise a hitch to attach it behind a tractor with loading mouth or a packing machine, which supplies bales depositing them on a platform for collection, means for introducing the bales into a container or cage, so that these bales are grouped by means of pushing means to form a package, tying devices of said package, means for compacting the package, and means for opening and closing of the container that allow the extraction of package with more or less difficulties depending on the conditions of gender

Sin embargo, estas máquinas presentan una serie de inconvenientes:However, these machines present a series of inconveniences:

En primer lugar, dichas máquinas precisan una considerable longitud debido a que el proceso de carga y almacenamiento de las pacas en el contenedor o jaula se desarrolla en sentido horizontal. En consecuencia, se dificulta su movilidad y arrastre mediante una máquina empacadora que a su vez es movida por un tractor.First, these machines require a considerable length because the loading process and Bale storage in the container or cage is developed horizontally Consequently, its mobility is hindered and drag by means of a packing machine that in turn is moved by a tractor.

En segundo lugar, son necesarios complicados medios para la elevación, cambio de posición y empuje de las pacas al interior de la jaula y medios para la posterior compactación del paquete, en sentido contrario a dicho empuje, lo que hace más compleja la estructura de la máquina.Second, they are necessary complicated means for lifting, changing position and pushing the bales inside the cage and means for the subsequent compaction of the package, in the opposite direction to that push, which does more complex the structure of the machine.

En siguiente lugar, después del proceso de compactación se produce una distensión de los elementos para el atado del paquete, debido a que la compactación se realiza en sentido contrario a la carga.Next, after the process of compaction occurs a strain of the elements for the bundled, because the compaction is done in opposite direction to the load.

Por lo tanto, son máquinas que presentan una gran complejidad en su fabricación y funcionamiento, lo que además encarece sus costes en el mercado.Therefore, they are machines that have a great complexity in its manufacture and operation, which also It costs more in the market.

La máquina agrupadora de pacas pequeñas descrita en la solicitud de patente ES 200100079 cuyo titular es el mismo que el de la presente solicitud, permite solucionar los inconvenientes anteriormente citados. Dicha máquina se caracteriza por el hecho de que el contenedor o jaula está dispuesto verticalmente, y por el hecho de que los medios para el empuje de las pacas y los medios de compactación del paquete son los mismos.The small bale grouping machine described in patent application ES 200100079 whose owner is the same that the one of the present application, allows to solve the inconveniences mentioned above. This machine is characterized by the fact that the container or cage is arranged vertically, and by the fact that the means for pushing The bales and the means of compaction of the package are the same.

Los medios para el empuje de las pacas y compactación del paquete comprenden un accionador y una plataforma horizontal desplazable verticalmente.The means for pushing the bales and Package compaction include an actuator and a platform horizontally scrollable vertically.

También comprende medios posicionadores de las pacas en la entrada del contenedor que comprenden un accionador y un elemento articulado que permite girar noventa grados cada paca sobre una plataforma fija.It also includes positioning means of the bales at the entrance of the container comprising an actuator and a articulated element that allows to rotate ninety degrees each bale on a fixed platform.

Los medios para la introducción de las pacas en el contenedor comprenden un accionador y un elemento articulado.The means for the introduction of bales in The container comprises an actuator and an articulated element.

Los medios de apertura y cierre del contenedor comprenden dos compuertas, una superior y otra inferior, abatibles hacia el exterior. Dichos medios de apertura y cierre del contenedor pueden estar situados bien en la parte trasera de la maquina para la descarga según el sentido de marcha, o bien en un lateral de la maquina para la descarga en dirección perpendicular a la marcha.The opening and closing means of the container They comprise two gates, one upper and one lower, folding outward. Said opening and closing means of the container can be located well at the rear of the unloading machine according to the direction of travel, or in a side of the machine for discharge perpendicular to the March.

Este tipo de máquinas agrupadoras presentan una longitud considerablemente menor gracias a que la acumulación de la carga se realiza en sentido vertical, por lo que su movimiento y remolcado es mucho más dinámico. Además, la paca está siempre en posición plana durante el proceso de manipulación y compactación.This type of grouping machines have a considerably shorter length thanks to the accumulation of the loading is done vertically, so its movement and Towing is much more dynamic. In addition, the bale is always in flat position during the handling process and compaction

El hecho de que la carga de las pacas dentro del contenedor y la posterior compactación del paquete se realice con los mismos medios y de modo vertical, permite la eliminación de otros medios no necesarios obteniéndose una máquina estructuralmente más sencilla.The fact that the load of the bales inside the container and the subsequent compaction of the package is done with the same means and vertically, allows the elimination of other means not necessary obtaining a machine structurally simpler.

Además, esta configuración vertical evita el destensado del paquete una vez que éste ha sido compactado. Esto se debe a que los elementos para su atado quedan tensados a medida que los primeras pacas alcanzan la parte superior del recipiente o jaula, y porque la compactación se efectúa por la parte inferior, al igual que la carga.In addition, this vertical configuration prevents unpacked the package once it has been compacted. This is It is because the elements for tying are tensioned as the first bales reach the top of the container or cage, and because the compaction is carried out from the bottom, at Same as the load.

No obstante, estas máquinas agrupadoras también presentan algunos inconvenientes:However, these grouping machines also They have some drawbacks:

Por una parte, en muchas ocasiones la paca no queda correctamente posicionada en la entrada del contenedor porque tiene tendencia a desplazarse lateralmente sobre la plataforma fija al no estar guiada durante su giro.On the one hand, on many occasions the bale does not it is correctly positioned at the entrance of the container because has a tendency to move laterally on the fixed platform Not being guided during your turn.

Por otra parte, el hecho de utilizar un elemento articulado para la introducción de las pacas en el contenedor hace más compleja la estructura de la propia máquina. Además, para su correcto funcionamiento es necesario que la paca quede situada adecuadamente antes de ser introducida en el contenedor.On the other hand, the fact of using an element articulated for the introduction of the bales in the container makes more complex the structure of the machine itself. Also, for your correct operation it is necessary that the bale is located properly before being introduced into the container.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la máquina agrupadora de pacas pequeñas de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan las máquinas conocidas en la técnica, proporcionando una serie de ventajas que a continuación se describen.The purpose of the bale grouping machine small of the present invention is to solve the drawbacks presented by machines known in the art, providing A series of advantages described below.

La máquina agrupadora de pacas pequeñas es del tipo que comprende un enganche para unirla detrás de un tractor con boca de carga o de una máquina empacadora, la cual suministra las pacas depositándolas sobre una plataforma para su recogida, medios posicionadores de las pacas en la entrada de un contenedor o jaula que está dispuesto verticalmente, medios para la introducción de las pacas dentro de dicho contenedor, medios de empuje y compactación que permiten la agrupación de las pacas en el interior del contenedor hasta formar un paquete y la posterior compactación de dicho paquete, medios atadores de dicho paquete, y medios de apertura y cierre del contenedor que permiten la extracción del paquete.The small bale grouping machine is from type comprising a hitch to join it behind a tractor with nozzle or a packing machine, which supplies the bales depositing them on a platform for collection, means bale positioners at the entrance of a container or cage which is arranged vertically, means for the introduction of the bales inside said container, pushing means and compaction that allow the grouping of the bales inside of the container to form a package and the subsequent compaction of said package, tying means of said package, and means of opening and closing of the container that allow the extraction of package.

La máquina agrupadora de pacas pequeñas, objeto de la presente invención, se caracteriza por el hecho de que los medios posicionadores y los medios para la introducción de las pacas están integrados en un mismo dispositivo girador-empujador que permite realizar un giro para posicionar adecuadamente la paca en la entrada del contenedor y posteriormente un movimiento de translación para introducir la paca en el interior del contenedor.The small bale grouping machine, object of the present invention, is characterized by the fact that the positioning means and the means for the introduction of bales are integrated in the same device rotator-pusher that allows to make a turn to properly position the bale at the entrance of the container and later a translation movement to introduce the bale inside the container.

De este modo, se obtiene un dispositivo girador-empujador estructuralmente más sencillo gracias a la integración en un mismo mecanismo de los medios posicionadores y de los medios para la introducción de las pacas; con la consiguiente disminución de los costes de fabricación, y logrando además agilizar el proceso de carga.In this way, a device is obtained structurally simple rotator-pusher thanks to the integration into the same media mechanism positioners and means for the introduction of the bales; with the consequent decrease in manufacturing costs, and also speeding up the loading process.

Según una realización de la presente invención, el dispositivo girador- empujador de las pacas comprende un accionador que actúa sobre un brazo giratorio que está articulado a un chasis solidario a una placa de soporte para el transporte de la paca, una placa de empuje asociada a dicho brazo articulado a través de un mecanismo de paralelogramo que permite la translación de la paca hacia el interior del contenedor, y una barra de acompañamiento para el guiado de la paca.According to an embodiment of the present invention, The rotating-pusher device of the bales comprises a actuator acting on a rotating arm that is articulated to a chassis integral to a support plate for transporting the bale, a thrust plate associated with said articulated arm through of a parallelogram mechanism that allows the translation of the bale into the container, and a bar accompaniment for guiding the paca.

Gracias a que la placa de soporte es solidaria al brazo giratorio, y que la barra de acompañamiento evita que la paca se desplace lateralmente durante el giro, cada paca queda adecuadamente posicionada en la entrada del contenedor, para inmediatamente ser introducida en su interior mediante la citada placa de empuje.Thanks to the fact that the support plate is integral to the swivel arm, and that the accompaniment bar prevents the bale move laterally during the turn, each bale is properly positioned at the entrance of the container, to immediately be introduced inside by citing push plate.

Su principal ventaja está en la doble función de giro y translación que realiza el dispositivo con un único movimiento del actuador, tanto en el avance como en el retroceso.Its main advantage is in the double function of rotation and translation performed by the device with a single actuator movement, both in advance and in the recoil.

Ventajosamente, la barra de acompañamiento comprende un rodillo que es accionado por una leva solidaria al bastidor de la máquina agrupadora, permitiendo la elevación y el descenso de dicha barra.Advantageously, the accompaniment bar it comprises a roller that is driven by a cam integral with the Grouping machine frame, allowing lifting and lowering of said bar.

Preferentemente, el dispositivo girador-empujador de las pacas está acoplado al bastidor de la máquina agrupadora a través de un eje fijo y de un bulón.Preferably, the device turntable-pusher of the bales is coupled to the frame of the grouping machine through a fixed axis and a bolt

De acuerdo con una realización, el accionador está acoplado por su extremo fijo al bulón y por su extremo móvil al brazo giratorio.According to one embodiment, the actuator is coupled by its fixed end to the bolt and its mobile end to the swivel arm

Preferiblemente, el accionador es un cilindro fluidodinámico.Preferably, the actuator is a cylinder Dynamic fluid

Ventajosamente, la máquina agrupadora comprende medios para el posicionamiento alineado de las pacas respecto a uno de los laterales del contenedor antes de su introducción en el mismo, siendo dichos medios regulables de acuerdo con las diferentes longitudes de las pacas.Advantageously, the grouping machine comprises means for the aligned positioning of the bales with respect to one of the sides of the container before its introduction in the same, said means being adjustable according to the Different lengths of the bales.

Según una realización de la invención, los medios para el posicionamiento alineado de las pacas comprenden una guía articulada que incluye un juego de muelles acoplado a una varilla de regulación que mantiene una presión constante sobre la paca, manteniéndola en su posición correcta.According to an embodiment of the invention, the means for the aligned positioning of the bales comprise a guide articulated that includes a set of springs coupled to a rod of regulation that maintains a constant pressure on the bale, keeping it in its correct position.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización de la máquina agrupadora de pacas pequeñas de la invención, en los cuales:In order to facilitate the description of how much It has been exposed above are attached some drawings in which, schematically and only by way of non-limiting example, represents a practical case of realization of the grouping machine of small bales of the invention, in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo girador-empujador en la posición inicial de reposo;Figure 1 is a perspective view of the rotary-pusher device in position initial rest;

la figura 2 es una vista en perspectiva del dispositivo girador-empujador habiendo efectuado un giro de noventa grados para posicionar correctamente la paca en la entrada del contenedor de la máquina agrupadora;Figure 2 is a perspective view of the rotary-pusher device having made a ninety degree turn to correctly position the bale in the container entry of the grouping machine;

la figura 3 es una vista en perspectiva del dispositivo girador-empujador habiendo efectuado un movimiento de translación para la introducción de la paca en el contenedor de la máquina agrupadora;Figure 3 is a perspective view of the rotary-pusher device having made a translation movement for the introduction of the bale in the grouping machine container;

la figura 4 es una vista en planta del dispositivo girador-empujador en la posición inicial según la figura 1;Figure 4 is a plan view of the rotary-pusher device in the initial position according to figure 1;

la figura 5 es una vista en planta del dispositivo girador-empujador en la posición de giro según la figura 2; yFigure 5 is a plan view of the rotary-pusher device in the rotating position according to figure 2; Y

la figura 6 es una vista en planta del dispositivo girador-empujador en la posición de translación según la figura 3.Figure 6 is a plan view of the rotary-pusher device in the position of translation according to figure 3.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En las figuras adjuntas, se muestra el dispositivo girador-empujador 1 para el posicionamiento de las pacas 2 en la entrada un contenedor o jaula (no representado) de la máquina agrupadora y para la posterior introducción de las mismas en el citado contenedor.In the attached figures, the swivel-pusher device 1 for positioning of the bales 2 at the entrance a container or cage (not shown) of the grouping machine and for subsequent introduction of the same in said container.

Dicho dispositivo girador-empujador 1 comprende un cilindro fluidodinámico 3 que actúa sobre un brazo giratorio 4 que está articulado a un chasis 5 solidario a una placa de soporte 6 para el transporte de la paca 2, una placa de empuje 7 asociada a dicho brazo giratorio 4 a través de un mecanismo de paralelogramo 8 que permite la translación de la paca 2 hacia el interior del contenedor, y una barra de acompañamiento 9 para el guiado de la paca 2.Said device rotator-pusher 1 comprises a cylinder dynamic fluid 3 acting on a rotating arm 4 that is articulated to a chassis 5 integral with a support plate 6 for the transport of the bale 2, a thrust plate 7 associated with said swivel arm 4 through a parallelogram mechanism 8 that allows the translation of the bale 2 into the interior of the container, and a support bar 9 for guiding the bale 2.

La barra de acompañamiento 9 comprende un rodillo 10 que es accionado por una leva (no representada) solidaria al bastidor de la máquina agrupadora, permitiendo la elevación y el descenso de dicha barra 9.The accompanying bar 9 comprises a roller 10 which is driven by a cam (not shown) integral to the Grouping machine frame, allowing lifting and lowering said bar 9.

El dispositivo girador-empujador 1 está acoplado al bastidor de la máquina agrupadora a través de un eje fijo 11 y de un bulón 12.The rotary-pusher device 1 is coupled to the frame of the grouping machine through a fixed shaft 11 and of a bolt 12.

El cilindro fluidodinámico 3 se encuentra acoplado por su extremo fijo al bulón 12 y por su extremo móvil al brazo giratorio 4.The dynamic fluid cylinder 3 is located coupled by its fixed end to bolt 12 and its mobile end to swivel arm 4.

El funcionamiento del dispositivo girador-empujador 1 es el siguiente:The operation of the device spinner-pusher 1 is as follows:

En primer lugar, tal y como muestran las figuras 1 y 4, una vez la primera paca 2 entra en el dispositivo girador-empujador 1, ésta queda situada y guiada entre la placa de empuje 7 y la barra de acompañamiento 9 dando una señal a un detector de posición (no representado), que a su vez gobierna la acción del cilindro fluidodinámico 3.First, as the figures show 1 and 4, once the first bale 2 enters the device rotator-pusher 1, it is located and guided between the push plate 7 and the accompanying bar 9 giving a signal to a position detector (not shown), which in turn governs the action of the dynamic fluid cylinder 3.

En siguiente lugar, como puede apreciarse en las figuras 2 y 5, al ponerse en movimiento el cilindro fluidodinámico 3, el brazo giratorio 4 gira respecto al eje fijo 11 y arrastra en su desplazamiento a la placa de empuje 7 y la placa de soporte 6, junto con la paca 2 hasta producir un giro de noventa grados, quedando la paca 2 posicionada transversalmente en la entrada del contenedor.Next, as can be seen in the Figures 2 and 5, when the dynamic fluid cylinder is set in motion 3, the rotating arm 4 rotates with respect to the fixed axis 11 and drags in its displacement to the push plate 7 and the support plate 6, along with bale 2 until producing a ninety degree turn, the bale 2 being positioned transversely at the entrance of the container.

Durante el giro, un rodillo 10 es accionado por un leva (no representada) que es solidaria al bastidor de la máquina agrupadora, produciendo el levantamiento de la barra de acompañamiento 9 para liberar la salida de la paca 2.During the rotation, a roller 10 is driven by a cam (not shown) that is integral to the frame of the grouping machine, producing the lifting of the bar accompaniment 9 to release the bale 2 outlet.

En último lugar, según muestran las figuras 3 y 6, el mecanismo de paralelogramo 8 entra en acción cuando el giro del chasis 5 y la placa de soporte 6 hacen tope en el bastidor de la máquina agrupadora al llegar a los noventa grados. A partir de este momento, el resto del recorrido del cilindro fluidodinámico 3, que sigue en movimiento, produce un desplazamiento lineal a la placa de empuje 7, por efecto del mecanismo de paralelogramo 8, introduciendo la paca 2 en el contenedor.Lastly, as shown in figures 3 and 6, the parallelogram mechanism 8 goes into action when the turn of the chassis 5 and the support plate 6 butt in the frame of the grouping machine when it reaches ninety degrees. From this moment, the rest of the path of the dynamic fluid cylinder 3, which is still moving, produces a linear displacement to the thrust plate 7, due to the effect of parallelogram mechanism 8, introducing the bale 2 in the container.

Una vez la paca 2 ha sido introducida en el interior del contenedor, el dispositivo girador-empujador vuelve a su posición inicial.Once bale 2 has been introduced in the inside the container, the device Rotator-pusher returns to its initial position.

Asimismo, el conjunto se complementa con una guía articulada (no representada) que puede girar según un eje para su adaptación a las diferentes longitudes de las pacas, consiguiendo así que las pacas entren alineadas respecto a uno de los laterales del contenedor, de modo que uno de los lados de la paca 2 siempre permanezca en contacto con el chasis 5. Para su ajuste de forma automática durante el proceso de trabajo, la guía articulada lleva incorporada un juego de muelles con una varilla de regulación que mantiene una presión constante sobre la paca, manteniéndola en su posición correcta.Also, the set is complemented with a guide articulated (not shown) that can rotate along an axis for its adaptation to the different lengths of the bales, getting so that the bales enter aligned with respect to one of the sides of the container, so that one of the sides of the bale 2 always stay in touch with chassis 5. For your shape adjustment automatic during the work process, the articulated guide carries Built-in a spring set with a regulating rod that maintains a constant pressure on the bale, keeping it in its correct position.

Una vez la primera paca ha sido introducida en el contenedor, el funcionamiento de la máquina agrupadora es el siguiente:Once the first bale has been introduced in the container, the operation of the grouping machine is the next:

Como se ha descrito anteriormente, la primera paca es introducida en el contenedor gracias al dispositivo girador-empujador, llevándose ésta al mismo tiempo las cuerdas de unos dispositivos atadores.As described above, the first bale is introduced into the container thanks to the device spinner-pusher, taking it at the same time the ropes of a few tying devices.

A continuación, el dispositivo girador-empujador vuelve a su posición inicial para recibir la segunda paca que es situada sobre la placa de soporte 6 y se repite el proceso descrito con la primera paca. Una vez la segunda paca está situada en el interior del contenedor, ésta desplaza la primera paca hasta el final de carrera accionándose un cilindro fluidodinámico que desplaza verticalmente una plataforma horizontal de empuje y de posterior compactación.Then the device spinner-pusher returns to its initial position to receive the second bale that is placed on the support plate 6 and the process described with the first bale is repeated. Once the second bale is located inside the container, this one moves the first bale until the end of the race by operating a dynamic fluid cylinder that vertically displaces a platform horizontal thrust and subsequent compaction.

Dicha plataforma horizontal eleva el primer manto de pacas, depositándolo en un nivel superior. Seguidamente, un elemento retenedor de pacas se activa mediante un cilindro fluidodinámico evitando que el manto de pacas caiga por gravedad, y la plataforma horizontal vuelve a su posición inicial para esperar la siguiente carga.This horizontal platform raises the first mantle of bales, depositing it on a higher level. Next, a bale retaining element is activated by a cylinder dynamic fluid preventing the bale mantle from falling by gravity, and the horizontal platform returns to its initial position to wait The next load.

La máquina repite los procesos de carga para ir llenando el contenedor. Una vez el contenedor está lleno, la plataforma horizontal entra en funcionamiento a través su cilindro para realizar la operación de compactación del paquete y, seguidamente, se lleva a cabo el proceso de atado de éste mediante los dispositivos atadores.The machine repeats the loading processes to go filling the container Once the container is full, the horizontal platform comes into operation through its cylinder to perform the package compaction operation and, next, the process of tying it is carried out by Tying devices

Cuando ha finalizado el atado del paquete, empieza la operación de descarga abriéndose las dos compuertas posteriores. El paquete se va reclinando y cuando su extremo superior entra en contacto con el suelo, comienza a ofrecer resistencia con la marcha del tractor, quedándose finalmente sobre el suelo.When the bundle binding is finished, the download operation begins by opening the two gates later. The package is resting and when its end upper comes into contact with the ground, begins to offer resistance to tractor running, finally staying on soil.

Una vez el paquete ha dejado de estar en contacto con la compuerta inferior y está totalmente depositado en el suelo, las compuertas vuelven a cerrarse, dejando el contenedor en condiciones de volver a iniciar otro ciclo de trabajo.Once the package has stopped being in contact with the lower gate and is fully deposited on the ground, the doors close again, leaving the container in conditions to restart another work cycle.

Serán independientes del objeto de la presente invención los materiales que se empleen en la fabricación de los elementos que constituyen la máquina agrupadora de pacas pequeñas que se ha descrito, así como las formas y dimensiones de la misma y todos los detalles accesorios que puedan presentarse, pudiendo ser reemplazados por otros técnicamente equivalentes, siempre que no afecten a su esencialidad ni se aparten del ámbito definido por las reivindicaciones que se adjuntan a continuación.They will be independent of the purpose of this invention the materials used in the manufacture of elements that constitute the small bale grouping machine that has been described, as well as the shapes and dimensions of it and all the accessory details that may arise, may be replaced by other technically equivalent ones, provided that no affect their essentiality or depart from the scope defined by the claims attached below.

Claims (8)

1. Máquina agrupadora de pacas pequeñas para la formación de una paca de mayor tamaño o paquete, que comprende un enganche para unirla detrás de un tractor con boca de carga o de una máquina empacadora, la cual suministra las pacas depositándolas sobre una plataforma para su recogida, medios posicionadores (3 a 10) de las pacas (2) en la entrada de un contenedor o jaula que está dispuesto verticalmente, medios para la introducción (3 a 10) de las pacas (2) dentro de dicho contenedor, medios de empuje y compactación que permiten la agrupación de las pacas (2) en el interior del contenedor hasta formar un paquete y la posterior compactación de dicho paquete, medios atadores de dicho paquete, y medios de apertura y cierre del contenedor que permiten la extracción del paquete, caracterizada por el hecho de que los medios posicionadores (3 a 10) y los medios para la introducción (3 a 10) de las pacas (2) están integrados en un mismo dispositivo girador-empujador (1) que permite realizar un giro para posicionar adecuadamente la paca (2) en la entrada del contenedor y posteriormente un movimiento de translación para introducir la paca (2) en el interior del contenedor.1. Small bale grouping machine for the formation of a larger bale or package, comprising a hitch to join it behind a tractor with a loading mouth or a packing machine, which supplies the bales by depositing them on a platform for collection, positioning means (3 to 10) of the bales (2) at the entrance of a container or cage that is arranged vertically, means for the introduction (3 to 10) of the bales (2) into said container, means of thrust and compaction that allow the grouping of the bales (2) inside the container to form a package and the subsequent compaction of said package, tying means of said package, and opening and closing means of the container that allow the package to be removed , characterized by the fact that the positioning means (3 to 10) and the means for the introduction (3 to 10) of the bales (2) are integrated in the same rotary-pusher device (1) that allows you make a turn to properly position the bale (2) at the entrance of the container and then a translation movement to introduce the bale (2) inside the container. 2. Máquina, según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el dispositivo girador-empujador (1) de las pacas (2) comprende un accionador (3) que actúa sobre un brazo giratorio (4) que está articulado a un chasis (5) solidario a una placa de soporte (6) para el transporte de la paca (2), una placa de empuje (7) asociada a dicho brazo giratorio (4) a través de un mecanismo de paralelogramo (8) que permite la translación de la paca (2) hacia el interior del contenedor, y una barra de acompañamiento (9) para el guiado de la paca (2).2. Machine according to claim 1, characterized in that the rotating-pusher device (1) of the bales (2) comprises an actuator (3) acting on a rotating arm (4) that is articulated to a chassis (5) attached to a support plate (6) for transporting the bale (2), a thrust plate (7) associated with said rotating arm (4) through a parallelogram mechanism (8) that allows the translation of the bale (2) into the container, and an accompanying bar (9) for guiding the bale (2). 3. Máquina, según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que la barra de acompañamiento (9) comprende un rodillo (10) que es accionado por una leva solidaria al bastidor de la máquina agrupadora, permitiendo la elevación y el descenso de dicha barra (9).3. Machine according to claim 2, characterized in that the accompanying bar (9) comprises a roller (10) which is driven by a cam integral to the frame of the grouping machine, allowing the lifting and lowering of said bar (9). 4. Máquina, según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que el dispositivo girador-empujador (1) de las pacas (2) está acoplado al bastidor de la máquina agrupadora a través de un eje fijo (11) y de un bulón (12).4. Machine according to claim 2, characterized in that the rotary-pusher device (1) of the bales (2) is coupled to the frame of the grouping machine through a fixed shaft (11) and a bolt (12). 5. Máquina, según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que el accionador (3) está acoplado por su extremo fijo al bulón (12) y por su extremo móvil al brazo giratorio (4).Machine according to claim 4, characterized in that the actuator (3) is coupled by its fixed end to the bolt (12) and by its movable end to the rotating arm (4). 6. Máquina, según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que el accionador (3) es un cilindro fluidodinámico.6. Machine according to claim 2, characterized in that the actuator (3) is a dynamic fluid cylinder. 7. Máquina, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que comprende medios para el posicionamiento alineado de las pacas (2) respecto a uno de los laterales del contenedor antes de su introducción en el mismo, siendo dichos medios regulables de acuerdo con las diferentes longitudes de las pacas (2).7. Machine, according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises means for the aligned positioning of the bales (2) with respect to one of the sides of the container before its introduction therein, said means being adjustable according to the different lengths of the bales (2). 8. Máquina, según la reivindicación 7, caracterizada por el hecho de que los medios para el posicionamiento alineado de las pacas comprenden una guía articulada que incluye un juego de muelles acoplado a una varilla de regulación que mantiene una presión constante sobre la paca (2), manteniéndola en su posición correcta.Machine according to claim 7, characterized in that the means for the aligned positioning of the bales comprise an articulated guide that includes a set of springs coupled to a regulating rod that maintains a constant pressure on the bale (2 ), keeping it in its correct position.
ES200200949A 2002-04-16 2002-04-16 SMALL PACAS GROUPING MACHINE. Expired - Fee Related ES2221520B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200949A ES2221520B1 (en) 2002-04-16 2002-04-16 SMALL PACAS GROUPING MACHINE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200949A ES2221520B1 (en) 2002-04-16 2002-04-16 SMALL PACAS GROUPING MACHINE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2221520A1 true ES2221520A1 (en) 2004-12-16
ES2221520B1 ES2221520B1 (en) 2006-01-16

Family

ID=34043196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200200949A Expired - Fee Related ES2221520B1 (en) 2002-04-16 2002-04-16 SMALL PACAS GROUPING MACHINE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2221520B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2171255A1 (en) * 1972-02-07 1973-09-21 Homewood Derek
GB1378139A (en) * 1970-11-16 1974-12-18 Silk O A Bale packing apparatus
DE2658082A1 (en) * 1976-12-22 1978-07-06 Guenter Budweg Stacker towed behind baler - has conveyor delivering bales to chamber with lifter and pusher to form stack which is then tied
US20010006023A1 (en) * 1997-12-04 2001-07-05 Brown Owen J. Hay bale stacking apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1378139A (en) * 1970-11-16 1974-12-18 Silk O A Bale packing apparatus
FR2171255A1 (en) * 1972-02-07 1973-09-21 Homewood Derek
DE2658082A1 (en) * 1976-12-22 1978-07-06 Guenter Budweg Stacker towed behind baler - has conveyor delivering bales to chamber with lifter and pusher to form stack which is then tied
US20010006023A1 (en) * 1997-12-04 2001-07-05 Brown Owen J. Hay bale stacking apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2221520B1 (en) 2006-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2462534T3 (en) Bullet wrapping / wrapping machine combination
ES2525764T3 (en) Compressible materials handling
ES2402280T5 (en) Bale wrapping machine
ES2221520B1 (en) SMALL PACAS GROUPING MACHINE.
US6889630B1 (en) Trailer mounted automatic livestock feeding apparatus
ES2895549T3 (en) Improvements provided and related to bale wrapping machines
US4815266A (en) Continuous round baler with accumulating trailer
NO312321B1 (en) Press for producing mainly parallel piped shaped bales of agricultural harvesting material
ES2635628T3 (en) Agricultural machine
ES2202642T3 (en) APPARATUS FOR MINIPULAR BALES.
CN108093774B (en) Livestock-raising forage grass seed fertilization broadcast seeder
US3391812A (en) Convertible auger-gravity chute assembly
BR112013033474B1 (en) baler with bale runner
KR101374391B1 (en) Bale wrapping apparatus
ES2342907T3 (en) DISTRIBUTING MACHINES OF SEEDS AND / OR OF POWDER.
ES2686536T3 (en) Improved forage distributor device
ES2957797T3 (en) Baler that can be connected to a tractor and method
ES1056934U (en) Fodder distributor
US20200015423A1 (en) Roll bales tying material feeding mechanism
KR200259920Y1 (en) Grain packing device
ES2334483B1 (en) PRECARGADOR OF TROQUELATED IRON FOR BOX FORMATION.
EP1222850A1 (en) Machine for grouping together small bales
CN212164159U (en) Manpower seeder
KR102088208B1 (en) Loading wrapping apparatus of seeding box
ES2265210B1 (en) FLAT CANVAS COLLECTOR.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20041216

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2221520B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211117