ES1056934U - Fodder distributor - Google Patents

Fodder distributor

Info

Publication number
ES1056934U
ES1056934U ES200400391U ES200400391U ES1056934U ES 1056934 U ES1056934 U ES 1056934U ES 200400391 U ES200400391 U ES 200400391U ES 200400391 U ES200400391 U ES 200400391U ES 1056934 U ES1056934 U ES 1056934U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
floor
bale
forage
bars
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200400391U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1056934Y (en
Inventor
Juan Garcia Gonzalez
Jesus Garcia Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LA PARRA DEL SOBERAL SA
Parra Del Soberal S A
Original Assignee
LA PARRA DEL SOBERAL SA
Parra Del Soberal S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LA PARRA DEL SOBERAL SA, Parra Del Soberal S A filed Critical LA PARRA DEL SOBERAL SA
Priority to ES200400391U priority Critical patent/ES1056934Y/en
Publication of ES1056934U publication Critical patent/ES1056934U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1056934Y publication Critical patent/ES1056934Y/en
Priority to PCT/ES2005/000058 priority patent/WO2005079556A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K5/00Feeding devices for stock or game ; Feeding wagons; Feeding stacks
    • A01K5/001Fodder distributors with mixer or shredder
    • A01K5/005Fodder distributors with mixer or shredder where fodder, e.g. bales, is conveyed by conveyor or slide to mixing or shredding elements on transversal and horizontal axes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D90/00Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/02Loading means
    • A01D90/08Loading means with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle
    • A01D90/083Round-bale trailers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F29/00Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
    • A01F29/005Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like for disintegrating and cutting up bales of hay, straw or fodder

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Storage Of Harvested Produce (AREA)
  • Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)

Abstract

Forage distributor device, adaptable to means that move it over a wide area where cattle graze, comprising an unrolling area (3) in which a cylindrical forage bale (4) is placed with the horizontal axis, having This forage bale has a radius (R), this unwinding area (3) comprising a first horizontal floor (7) that houses a plurality of bars (9), these bars (9) having propulsion means that move them sliding on the first floor (7) towards the rear of the unwinding area (3) in a continuous movement according to a closed path in which the bars (9) return below the first floor (7) to the front of the area unwinding (3), where the cycle continues, characterized in that it comprises at the rear of the device a first horizontal axis (11) with a plurality of fins that make up a pallet (12), the first axis (11) being located at a first height (d2) s Open the first floor (7), the first horizontal axis (11) having means that make it rotate in the direction (13), so that the flap of the pallet (12) located below the axis (11) rotates towards the of the forage distributor device, and the vane fin (12) located above the shaft (11) rotates towards the rear of the forage distributor device, and the length (d1) of the vane fins (12)) greater than half of the first height (d2/2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo distribuidor de forraje.Forage distributor device.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo distribuidor de forraje, que se puede adaptar a un remolque tirado por un tractor, en el que se colocan una o varias pacas cilíndricas de forraje, deshaciéndolas el dispositivo a la vez que distribuye el forraje uniformemente mientras el remolque se desplaza por una finca donde el ganado se alimenta.The present invention relates to a device  fodder distributor, which can be adapted to a towed trailer by a tractor, in which one or several cylindrical bales are placed fodder, undoing the device while distributing the fodder evenly while the trailer is traveling by a farm where cattle feed.

Estado de la técnicaState of the art

Las cosechadoras modernas de cebada, alfalfa, heno u otras plantas aptas totalmente o en parte para alimentar animales empaquetan en pacas la paja resultante o las plantas después de cortarlas. Estas pacas pueden tener diversos tamaños, y aunque en principio tenían forma paralelepipédica, se están generalizando las cosechadoras que devuelven la cosecha ``enrollada'' en forma de pacas cilíndricas, también llamadas ``bolos''.Modern barley, alfalfa, harvesters hay or other plants totally or partially suitable for feeding animals bale the resulting straw or plants After cutting them. These bales can have different sizes, and although in principle they had a parallelepipedic form, they are generalizing the harvesters that return the harvest `` rolled up '' in the form of cylindrical bales, also called `` bowling. ''

El mayor número de máquinas para convertir el alimento agrupado en estas pacas en forraje apto para alimentar al ganado consiste en un dispositivo en el que se introduce la paca, y el dispositivo la trocea mediante ruedas dentadas, rodillos, tornillos sin fin, etc. Esto puede ser aceptable para alimentación en pesebres, donde el forraje troceado no se desperdicia. Sin embargo, para complementar la alimentación de ganado que pasta en una finca no sería adecuado, pues se desperdiciaría mucho forraje. Al estar troceado se dispersaría más, y si tiene grano como la avena, éste se perdería. Además, el dispositivo tendría que estar montado sobre un remolque para distribuir el forraje por un espacio amplio.The largest number of machines to convert the food grouped in these bales in fodder suitable for feeding the cattle consist of a device in which the bale is introduced, and The device is chopped by cogwheels, rollers, worm screws, etc. This may be acceptable for food. in mangers, where chopped fodder is not wasted. Without However, to complement the feeding of cattle grazing in a farm would not be adequate, as much fodder would be wasted. Being chopped would disperse more, and if it has grain like the oatmeal, this one would be lost. In addition, the device should be mounted on a trailer to distribute the fodder through a space large.

Otro modo de distribuir por una finca con ganado el forraje cosechado en pacas es hacerlo de forma manual. Se cargan las pacas en el remolque de un tractor, y un operario en el remolque va tomando con una horca el forraje y lo va distribuyendo conforme avanza el tractor. Sin embargo, en este caso se necesitan dos operarios: el conductor del tractor y el que va en el remolque. También resulta un proceso lento, que depende de la fuerza física del operario en el remolque. Además, para pacas grandes como son las pacas cilíndricas, el trabajo resulta muy penoso.Another way of distributing a farm with cattle the forage harvested in bales is to do it manually. I know they load the bales in the trailer of a tractor, and an operator in the trailer is taking the fodder with a gallows and distributes it as the tractor advances. However, in this case you need Two operators: the tractor driver and the one on the trailer. It is also a slow process, which depends on physical strength of the operator on the trailer. In addition, for large bales such as the cylindrical bales, the work is very painful.

Hay algunas máquinas, montadas sobre remolques, especialmente preparadas para ser cargadas con pacas de forraje y para deshacer estas pacas y distribuir el forraje mientras el remolque se desplaza por una superficie amplia, como puede ser una finca donde pasta el ganado.There are some machines, mounted on trailers, specially prepared to be loaded with bales of fodder and to undo these bales and distribute the forage while the trailer travels over a wide surface, such as a farm where cattle graze.

En la patente del Reino Unido GB2158111 se describe una máquina de este tipo: en esta patente se describe un aparato para distribuir forraje a partir de pacas cilíndricas que consta de un armazón sobre el que la paca gira impulsada por unos listones con pinchos, movidos por unas cadenas. La paca se va ``desenrollando'' y va cayendo el forraje por el lateral del aparato. También tiene una rueda con unas pequeñas paletas, pero esta rueda no está conectada a ningún mecanismo de giro, sino que gira junto con el giro de la paca, ya que está apoyada sobre ella. Su función es únicamente ahuecar la paca para que los listones con pinchos la desenrollen con más facilidad. Esta máquina tiene el inconveniente de que los listones con pinchos no desenrollan uniformemente la paca, y el forraje va cayendo del dispositivo en unos sitios en mucha cantidad y en otros en poca. Además, aunque no se explica en detalle en la patente, parece que el dispositivo va distribuyendo el forraje por un lateral, y no admite más que la distribución de una paca por vez, necesitándose ser cargado nuevamente el remolque cuando esta única paca se acaba.In UK patent GB2158111 it is describes a machine of this type: this patent describes a apparatus for distributing fodder from cylindrical bales that It consists of a frame on which the bale rotates driven by some slats with skewers, moved by chains. The bale leaves `` unwinding '' and the fodder is falling down the side of the apparatus. It also has a wheel with small paddles, but This wheel is not connected to any turning mechanism, but rather It rotates along with the spin of the bale, as it is resting on it. Its function is only to hollow the bale so that the slats with Skewers unwind it more easily. This machine has the inconvenient that the slats with skewers do not unwind evenly the bale, and the fodder is falling from the device in some places in a lot and others in a little. Also, although not It is explained in detail in the patent, it seems that the device is going distributing the fodder on one side, and admits only the distribution of one bale at a time, needing to be loaded the trailer again when this single bale ends.

El utilizar correas o cadenas sin fin que mueven unos listones con pinchos sujetos entre estas cadenas también es descrito en la solicitud de patente WO94/17652. En esta patente la paca cilíndrica va colocada entre un soporte y el bastidor con los listones distribuidores. Soporte y bastidor forman un ángulo que varía conforme el tamaño de la paca se va reduciendo. Sin embargo, los inconvenientes de este tipo de máquina son parecidos a los anteriores.Using endless belts or chains that move slats with spikes attached between these chains is also described in patent application WO94 / 17652. In this patent the cylindrical bale is placed between a support and the frame with the slats distributors. Support and frame form an angle that It varies as the size of the bale is reduced. Nevertheless, the disadvantages of this type of machine are similar to those previous.

Un tercer ejemplo de la técnica conocida es el mostrado en la patente de Estados Unidos US3035729. En esta patente se muestra claramente una máquina montada sobre un remolque, aunque en el ejemplo la paca es del tipo de paralelepípedo. En esta máquina hay un eje con unas paletas que va disgregando la paca, arrancando el forraje y haciéndolo caer sobre los listones movidos por cadenas que lo distribuyen fuera del remolque. Hay otro eje con paletas que sirve para evitar que el transportador formado por los listones expulse del remolque una cantidad grande de forraje a la vez. Aunque la distribución del forraje es mejorada en esta máquina respecto a las anteriores, resulta muy complicada, con varios ejes perpendiculares entre sí lo que implica varios engranajes de cambio de dirección y una posibilidad mayor de averías. Además, si se utilizaran pacas cilíndricas el dispositivo sería mucho menos eficiente.A third example of the known technique is the shown in United States patent US3035729. In this patent a machine mounted on a trailer is clearly shown, although In the example, the bale is of the parallelepiped type. In this machine there is a shaft with some blades that disintegrates the bale, ripping off the fodder and dropping it on the slats moved by chains that distribute it outside the trailer. There is another axis with pallets that serves to prevent the conveyor formed by the slats eject a large amount of fodder from the trailer to the time Although the distribution of fodder is improved in this machine compared to the previous ones, it is very complicated, with several axes perpendicular to each other which implies several gears of change of direction and a greater possibility of breakdowns In addition, if cylindrical bales were used the device It would be much less efficient.

Ante los inconvenientes que presentan las máquinas conocidas en el estado de la técnica, la presente invención ofrece un dispositivo para distribuir forraje empacado en pacas cilíndricas, que lo distribuye uniformemente con pocos mecanismos susceptibles de averiarse, y con capacidad de llevar cargadas y distribuirlas continuamente varias pacas.Given the inconvenience of machines known in the state of the art, the present invention offers a device for distributing forage packed in cylindrical bales, which distributes it evenly with few mechanisms susceptible to breakdown, and capable of carrying loaded and continuously distribute several bales.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo distribuidor de forraje, que se puede adaptar a un remolque tirado por un tractor, en el que se colocan una o varias pacas cilíndricas de forraje, deshaciéndolas el dispositivo a la vez que distribuye el forraje uniformemente mientras el remolque se desplaza, en una finca donde el ganado se alimenta.The present invention relates to a device  fodder distributor, which can be adapted to a towed trailer by a tractor, in which one or several cylindrical bales are placed fodder, undoing the device while distributing the fodder evenly while the trailer is moving, in a farm where cattle feed.

El dispositivo también podría adaptarse a la caja de un camión o de otro vehículo que pueda desplazarse por la finca.The device could also fit the box of a truck or other vehicle that can move through the farm.

Al estar destinada a ser instalada sobre unos medios que permiten al dispositivo desplazarse puede definirse un sentido hacia delante o anterior en el sentido de la marcha, y un sentido hacia detrás o posterior que es en dirección contraria al sentido en que se desplaza el dispositivo.Being destined to be installed on some means that allow the device to scroll can be defined a forward or previous direction in the direction of travel, and a backward or backward direction that is in the opposite direction to direction in which the device moves.

El dispositivo distribuidor de forraje de la invención comprende una zona de desenrollado en la que se coloca una paca de forraje cilíndrica con el eje horizontal, comprendiendo esta zona de desenrollado un primer suelo horizontal. También comprende una pluralidad de barras, teniendo estas barras unos medios de propulsión que las desplazan deslizándose sobre el primer suelo hacia la parte posterior de la zona de desenrollado en un movimiento continuo según una trayectoria cerrada en la que las barras retornan por debajo del primer suelo hasta la parte anterior de la zona de desenrollado, donde continúa el ciclo.The forage distributor device of the invention comprises a unwinding zone in which it is placed a cylindrical forage bale with the horizontal axis, comprising This area unwinds a first horizontal floor. Too it comprises a plurality of bars, these bars having propulsion means that move them sliding on the first ground towards the back of the unwind zone in a continuous movement along a closed path in which the bars return below the first floor to the front from the unwind zone, where the cycle continues.

La función de estas barras es arrastrar el forraje desprendido de la paca y distribuirlo fuera del dispositivo.The function of these bars is to drag the forage detached from the bale and distribute it outside the device.

Los medios de propulsión pueden ser dos cadenas o dos correas que discurren por los laterales del primer suelo, impulsadas por pares de ruedas colocadas en los extremos de ejes horizontales situados en el lado anterior y en el lado posterior del primer suelo. Los extremos de las barras van unidos a las cadenas o las correas, y así se desplazan deslizándose sobre el primer suelo en un movimiento continuo según la trayectoria cerrada definida por las cadenas o las correas.The propulsion means can be two chains or two straps that run along the sides of the first floor, driven by pairs of wheels placed at the axle ends horizontals located on the front side and on the back side from the first floor. The ends of the bars are attached to the chains or straps, and so they move by sliding on the first floor in a continuous movement according to the closed path defined by chains or belts.

El dispositivo distribuidor de forraje comprende también en la parte trasera un primer eje horizontal con una paleta que comprende una pluralidad de aletas, con medios que lo hacen girar en un sentido. Este sentido de giro es tal que una aleta situada por debajo del eje gira hacia la parte anterior del dispositivo distribuidor de forraje, y una aleta situada por encima del eje gira hacia la parte posterior del dispositivo distribuidor de forraje.The forage distributor device comprises also at the rear a first horizontal axis with a paddle comprising a plurality of fins, with means that do turn one way. This direction of rotation is such that a fin located below the axis turns towards the front of the forage distributor device, and a fin located above of the shaft rotates towards the back of the distributor device of forage.

Este primer eje está situado a una primera altura sobre el primer suelo, siendo esta primera altura mayor que el radio de la base de la paca cilíndrica tal como sale de la cosechadora, antes de empezar la distribución del forraje. La longitud de las aletas de la paleta es mayor que la mitad de esta primera altura, de manera que la mayor parte de la distancia definida por la primera altura está ocupada por una aleta situada en su posición más inferior, dejando únicamente un espacio entre el borde de la aleta y el primer suelo para que pasen las barras, los medios de propulsión de las barras y el forraje arrastrado por las barras. La longitud del primer suelo, por donde puede rodar la paca, es mayor que el diámetro inicial de la paca cilíndrica, para permitir un movimiento de rodadura reducido de la paca. Sin embargo, la longitud del primer suelo no es tan grande como para impedir que cuando haya una paca de forraje en la zona de desenrollado las aletas de la paleta golpeen la paca en su zona inferior, haciéndola girar y deshaciendo su capa más exterior. Por su parte, la longitud de las aletas no es tan grande como para levantar la paca completamente del primer suelo. Cuando el diámetro de la paca disminuye, al irse distribuyendo el forraje, las barras arrastran la paca acercándola a las aletas de la paleta para que sea golpeada y desecha un poco más.This first axis is located at a first height  on the first floor, this first height being greater than the radius of the base of the cylindrical bale as it leaves the harvester, before beginning the distribution of the forage. The length of vane fins is greater than half of this first height, so that most of the distance defined by the first height is occupied by a fin located in its lowest position, leaving only a space between the edge of the fin and the first floor for the bars to pass, the means of propulsion of the bars and the fodder carried by bars. The length of the first floor, where you can roll the bale, is larger than the initial diameter of the cylindrical bale, to allow reduced rolling movement of the bale. Without However, the length of the first floor is not so large as to prevent when there is a bale of fodder in the area of unrolled the vane fins hit the bale in your area lower, turning it and undoing its outermost layer. By its part, the length of the fins is not so large as to lift the bale completely from the first floor. When the diameter of the bale decreases, as the forage is distributed, the bars they drag the bale near it to the fins of the palette so that be hit and discard a little more.

Una posibilidad opcional es que cada barra tenga una pluralidad de pinchos perpendiculares a la barra, para mejorar el arrastre del forraje. Entonces, al desplazarse las barras deslizándose sobre el primer suelo los pinchos estarían orientados hacia arriba, donde está la paca de forraje. El espacio entre el primer suelo y el extremo de la aleta de la paleta situada en su posición inferior es suficiente para que pasen estos pinchos.An optional possibility is that each bar has a plurality of skewers perpendicular to the bar, to improve fodder drag. So when the bars move sliding on the first floor the skewers would be oriented up, where is the forage bale. The space between the first floor and the vane end of the vane located on its Lower position is enough for these skewers to pass.

El dispositivo distribuidor de forraje, consta de dos partes principales. Una es la zona de desenrollado y otra es el depósito de pacas. El dispositivo podría funcionar perfectamente sin el depósito de pacas, pero sólo podría distribuirse el forraje de una paca por viaje. Al distribuir completamente una paca, el dispositivo junto con los medios de transporte tendrían que volver al lugar donde se almacenan las pacas, cargar una nueva y empezar otra vez su distribución. Pero el dispositivo de la invención permite que se añada un depósito de pacas que suministra otra cuando se ha distribuido la paca colocada en la zona de desenrollado, aumentando el rendimiento.The forage distributor device consists of Two main parts. One is the unwind zone and another is bale deposit The device could work perfectly without bale deposit, but only fodder could be distributed of a bale per trip. By fully distributing a bale, the device along with the means of transport would have to return to the place where the bales are stored, load a new one and start its distribution again. But the device of the invention allows a bale tank to be added that supplies another when the bale placed in the unwind zone has been distributed, increasing performance

Es decir, que en una realización preferida, el dispositivo distribuidor de forraje tiene medios para trasladar una paca cilíndrica de forraje desde un depósito de pacas situado delante de la zona de desenrollado hacia la zona de desenrollado.That is, in a preferred embodiment, the forage distributor device has means to move a cylindrical forage bale from a bale tank located in front of the unwind zone towards the zone of unrolled

Estos medios pueden comprender un segundo suelo sobre el que pueden rodar las pacas en el depósito de pacas. Este segundo suelo está unido al dispositivo distribuidor de forraje mediante un segundo eje horizontal situado en el lado del segundo suelo más cercano a la zona de desenrollado. Este segundo eje está situado a una segunda altura sobre el nivel del primer suelo. Así, el segundo suelo puede girar con respecto al segundo eje desde una primera posición hasta una segunda posición. En la primera posición el segundo suelo está inclinado con el lado cercano al primer suelo más alto que el lado opuesto. Esta inclinación depende de la segunda altura, que debe ser suficiente para que en esta primera posición una paca colocada en el depósito tienda a rodar según la inclinación del suelo hacia el lado opuesto al de la zona de desenrollado. Para impedir que las pacas puedan rodar entonces y caer por la parte delantera del dispositivo, el depósito de pacas comprende medios de retención de las pacas almacenadas. Estos medios de retención pueden consistir en una simple pared.These means may comprise a second floor on which the bales can roll in the bale tank. East second floor is attached to the forage distributor device by a second horizontal axis located on the side of the second ground closest to the unwind zone. This second axis is located at a second height above the level of the first floor. So, the second floor can rotate with respect to the second axis from a First position to a second position. In the first position the second floor is inclined with the side near the first floor taller than the opposite side. This inclination depends on the second height, which should be enough for this first position a bale placed in the tank store to roll according to the inclination of the ground to the opposite side of the area of unrolled To prevent the bales from rolling then and fall down the front of the device, the bale tank It comprises means for retaining the bales stored. These Retention means may consist of a simple wall.

En la segunda posición el lado más cercano al primer suelo está más bajo que el lado opuesto, que está más alto que la segunda altura, por lo que una paca en el depósito de pacas puede rodar hacia la zona de desenrollado.In the second position the side closest to the first floor is lower than the opposite side, which is higher than the second height, so a bale in the bale tank You can roll to the unwind zone.

Además, el depósito de pacas comprende medios para girar el segundo suelo con respecto al segundo eje entrela primera posición y la segunda posición, como por ejemplo unos cilindros hidráulicos.In addition, the bale deposit comprises means to rotate the second floor with respect to the second axis between it first position and second position, such as ones hydraulic cylinders.

Como puede deducirse de la descripción anterior, sólo es necesario un operario para manejar el dispositivo: este operario puede conducir los medios de transporte del dispositivo por la finca y a la vez, cuando llega el momento adecuado, activar los medios que mueven las barras, el eje con la paleta o el depósito de pacas para cargar una nueva en la zona de desenrollado.As can be deduced from the description above, only one operator is needed to operate the device: this operator can drive the means of transport of the device through the farm and at the same time, when the right time comes, activate the means that move the bars, the shaft with the paddle or the bale deposit to load a new one in the area of unrolled

Los detalles sobre los medios mencionados de accionamiento de los ejes, etc. son los conocidos en la técnica, y pueden variar de una realización a otra sin que con ello se altere la esencia de la invención.Details on the mentioned means of shaft drive, etc. they are known in the art, and they can vary from one embodiment to another without altering it The essence of the invention.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Las características de la presente invención se podrán comprender de una manera más clara con la siguiente descripción, en la que se muestra un ejemplo de realización, acompañándose como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y nunca limitativo, se ha representado lo siguienteThe characteristics of the present invention are they will be able to understand more clearly with the following description, in which an embodiment example is shown, accompanied as an integral part of that description, a game of drawings where illustrative and never limiting, has represented the following

Figura 1: representa una vista en perspectiva del dispositivo de la invención.Figure 1: represents a perspective view of the  device of the invention.

Figura 2: representa una vista de la zona de desenrollado, sin ninguna paca en ella.Figure 2: represents a view of the area of unrolled, without any bale in it.

Figura 3: representa una vista de perfil del dispositivo, donde se aprecian las distancias y dimensiones relativas.Figure 3: represents a profile view of the device, where distances and dimensions are appreciated relative.

Figura 4: representa una vista del depósito de pacas en su segunda posiciónFigure 4: represents a view of the deposit of bales in their second position

Modo de realización preferentePreferred embodiment

En la figura 1 se representa el dispositivo distribuidor de forraje de la invención montado sobre un remolque (1) tirado por un tractor (2). En la zona de desenrollado (3) hay colocada una paca cilíndrica (4) y en el depósito de pacas (5) otras dos pacas (6) más.Figure 1 shows the device fodder distributor of the invention mounted on a trailer (1) pulled by a tractor (2). In the unwind zone (3) there are placed a cylindrical bale (4) and in the bale tank (5) two other bales (6) more.

En la parte posterior del dispositivo puede verse el primer suelo (7), situado en la zona de desenrollado (3). Los medios de accionamiento de los elementos del dispositivo consisten en esta realización en volantes conectados por correas dentadas y unidos a un eje bajo el suelo del remolque, accionado por una toma de fuerza del tractor.On the back of the device you can see the first floor (7), located in the unwind zone (3). The drive means of the device elements consist in this embodiment on handwheels connected by timing belts and attached to an axle under the trailer floor, actuated by a socket of tractor force.

En particular, un volante (8) acciona un eje con dos ruedas dentadas que mueven sendas cadenas que a su vez propulsan una pluralidad de barras (9) que se desplazan deslizándose sobre el primer suelo (7). En la Figura 1 puede apreciarse una de estas barras (9) en el momento en que llega al borde posterior del primer suelo (7).In particular, a flywheel (8) drives an axis with two cogwheels that move chains that in turn propel a plurality of bars (9) that move sliding on the first floor (7). In Figure 1 you can appreciate one of these bars (9) at the time it reaches the rear edge of the first floor (7).

Hay otro volante (10) solidario a un primer eje (11) horizontal, situado a una primera altura (d2) al que están unidas unas aletas que conforman una paleta (12) de modo que al girar el volante (10) las mencionadas aletas giran en el sentido de las flechas (13), golpeando la paca (4), haciéndola girar y levantándola ligeramente, de modo que la capa exterior de la paca se deshace y se desprende el forraje. La longitud (d1) de las aletas de la paleta (12) es considerable en relación a la altura sobre el primer suelo (7) del eje (11), desde luego mayor que la mitad de la primera altura (d2/2). De esta manera la mayor parte de la distancia definida por la primera altura está ocupada por la aleta de la paleta (12) situada en su posición más inferior, dejando únicamente espacio entre el extremo de la aleta y el primer suelo (7) para que pasen las barras (9), las cadenas de propulsión de las barras y el forraje arrastrado por las barras.There is another steering wheel (10) integral to a first axis (11) horizontal, located at a first height (d2) to which they are joined fins that form a vane (12) so that at turn the steering wheel (10) the mentioned fins rotate in the direction of the arrows (13), hitting the bale (4), spinning it and by raising it slightly, so that the outer layer of the bale The fodder is undone and the fodder is detached. The length (d1) of the vane fins (12) is considerable in relation to height on the first floor (7) of the shaft (11), of course greater than the half of the first height (d2 / 2). In this way most of  the distance defined by the first height is occupied by the vane fin (12) located in its lowest position, leaving only space between the fin end and the first ground (7) for the bars (9) to pass, the propulsion chains of the bars and the fodder dragged by the bars.

En la Figura 2 se puede ver la zona de desenrollado (3) pero sin ninguna paca de forraje, con el primer suelo (7) sobre el que se deslizan las barras (9) en las que se han colocado una pluralidad de pinchos (14) perpendiculares a las barras. Las barras (9) se deslizan sobre el primer suelo propulsadas por las cadenas (15) que definen un movimiento continuo según una trayectoria cerrada en la que las barras (9) retornan por debajo del primer suelo (7). En este ejemplo de realización se han colocado dos barras con pinchos (9) en las cadenas. Sin embargo, si se desea mayor velocidad de distribución, o si el forraje es más compacto, o si conviene por otra razón se podrían fácilmente acoplar una o varias barras (9) más a las cadenas.In Figure 2 you can see the area of unrolled (3) but without any bale of fodder, with the first ground (7) on which the bars (9) on which they slide have placed a plurality of skewers (14) perpendicular to the bars. The bars (9) slide on the first floor propelled by chains (15) that define a continuous movement according to a closed path in which the bars (9) return by under the first floor (7). In this embodiment they have placed two bars with skewers (9) in the chains. However, yes higher distribution speed is desired, or if the forage is more compact, or if convenient for another reason they could easily attach one or more bars (9) more to the chains.

En la Figura 3 se representa un perfil del dispositivo, donde se aprecian las distancias y dimensiones relativas. La paca cilíndrica de forraje, tal como sale de la cosechadora, tiene un radio (R). Como puede apreciarse en la Figura 3, la zona de desenrollado (3) tiene una longitud (d3), un poco mayor que el diámetro de la paca (2R) que le permite a la paca girar al ser golpeada por las aletas de la paleta (12).A profile of the device, where distances and dimensions are appreciated relative. The cylindrical forage bale, as it leaves the combine, has a radius (R). As can be seen in the Figure 3, the unwind zone (3) has a length (d3), a little greater than the diameter of the bale (2R) that allows the bale turn when hit by the vane fins (12).

La altura (d2) del primer eje (11) sobre el suelo de la zona de desenrollado (3) y la longitud (d1) de las aletas de la paleta (12) es tal que deja un espacio por donde puede pasar el forraje, las barras (9) y los pinchos.The height (d2) of the first axis (11) above the ground of the unwind zone (3) and the length (d1) of the fins of the paddle (12) is such that it leaves a space where the fodder, bars (9) and skewers.

Además la altura (d2) del primer eje es algo mayor que el radio (R) de las pacas, y la longitud de las aletas de la paleta (d1) es mayor que la mitad de la primera altura (d2/2), de modo que las aletas de la paleta golpean a la paca por debajo, haciéndola girar pero sin levantarla del todo. En este ejemplo de realización la paleta (12) consta de dos aletas, pero también podría utilizarse otro número de aletas (tres, cuatro...etc.).In addition the height (d2) of the first axis is something greater than the radius (R) of the bales, and the length of the fins of the pallet (d1) is greater than half of the first height (d2 / 2), so that the vane fins hit the bale below, spinning it but not lifting it completely. In this example of embodiment the vane (12) consists of two fins, but also another number of fins could be used (three, four ... etc.).

En la Figura 1 se ve también el depósito de pacas (5) en una primera posición. En esta primera posición el depósito, que puede girar alrededor de un eje (16), tiene su suelo, segundo suelo (17), inclinado hacia la parte delantera del dispositivo, por lo que las pacas (6) tienden a rodar hacia delante, y no a caer en la zona de desenrollado.Figure 1 also shows the bale tank (5) in a first position. In this first position the deposit, which can rotate around an axis (16), has its ground, second ground (17), inclined towards the front of the device, by what the bales (6) tend to roll forward, and not fall into The unwind zone.

El depósito de pacas (5) tiene medios para pasar a la situación mostrada en la Figura 3 cuando la paca (4) que estaba en la zona de desenrollado (3) ha sido desecha y el forraje distribuido por el dispositivo. En esta segunda posición, el conductor del tractor ha accionado unos medios, que en este ejemplo pueden ser dos cilindros hidráulicos, no mostrados en la figura, que levantan el segundo suelo (17) del depósito de pacas (5) haciéndole girar sobre el eje (16). El segundo suelo (17), del depósito de pacas, queda entonces inclinado hacia la zona de desenrollado (3), por lo que una de las pacas (6) del depósito rueda hacia delante y cae en la zona de desenrollado (3). A continuación los cilindros hidráulicos devuelven a su primera posición al depósito de pacas (5), para evitar que caiga otra paca a la zona de desenrollado.The bale tank (5) has means to pass to the situation shown in Figure 3 when the bale (4) that it was in the unwind zone (3) has been scrapped and the fodder distributed by the device. In this second position, the tractor driver has driven means, which in this example they can be two hydraulic cylinders, not shown in the figure, lifting the second floor (17) of the bale tank (5) by rotating it on the shaft (16). The second floor (17), of bale tank, is then inclined towards the area of unrolled (3), so that one of the bales (6) of the tank roll forward and fall into the unwind zone (3). TO then the hydraulic cylinders return to their first position to the bale tank (5), to prevent another bale from falling to the unwind zone.

El funcionamiento del dispositivo para distribuir forraje es el siguiente:The operation of the device to distribute  forage is as follows:

En primer lugar se cargan varias pacas (6) en el depósito (5) y una paca (4) en la zona de desenrollado (3).First, several bales (6) are loaded into the tank (5) and a bale (4) in the unwind zone (3).

A continuación, se accionan de los medios que hacen girar el primer eje (11), de modo que las aletas de la paleta (12) van golpeando la paca (4) cilíndrica en su zona inferior y simultáneamente se accionan los medios de propulsión de las barras (9), de modo que las barras (9) al desplazarse arrastran consigo el forraje desprendido capa más exterior de la paca (4) y lo distribuyen fuera del dispositivo. La combinación del golpeo de las aletas de la paleta (12) con el desplazamiento de las barras (9), hace girar la paca (4) y hace que se desprenda el forraje de la capa más exterior de la misma.Then, they actuate the means that they rotate the first axis (11), so that the vane fins (12) they hit the cylindrical bale (4) in its lower zone and simultaneously the propulsion means of the bars are operated (9), so that the bars (9) when moving drag the fodder detached outermost layer of the bale (4) and what Distribute outside the device. The beating combination of vane fins (12) with the displacement of the bars (9), rotates the bale (4) and causes the fodder to detach from the outermost layer of it.

Cuando se ha distribuido la primera paca (4), se accionan los medios para mover el segundo suelo (17) de la primera posición a la segunda posición, de modo que una paca (6) del depósito (5) de pacas rueda debido a la inclinación del segundo suelo (17) y cae sobre la zona de desenrollado (3).When the first bale (4) has been distributed, it actuate the means to move the second floor (17) of the first position to the second position, so that a bale (6) of the tank (5) of wheel bales due to the inclination of the second ground (17) and falls on the unwind zone (3).

Para terminar se accionan los medios para mover el segundo suelo (17) de la segunda posición a la primera, una vez que ha caído una paca (6) sobre la zona de desenrollado (3), de modo que las pacas (6) del depósito (5) de pacas no ruedan hacia la zona de desenrollado (3).Finally, the means to move are activated. the second floor (17) from the second position to the first, once that a bale (6) has fallen on the unwind zone (3), of so that the bales (6) of the bale tank (5) do not roll towards the unwind zone (3).

En este ejemplo de realización práctica se muestran medios concretos que pueden ser fácilmente sustituidos por otros medios equivalentes, sin que se altere el espíritu de la invención. Por ejemplo, sustituir las cadenas por correas, o las correas por cadenas, o la transmisión de fuerza mecánica por una transmisión hidráulica o eléctrica, y pudiendo ser los medios de accionamiento motores hidráulicos o eléctricos, o cualquier otro medio conocido por la técnica.In this example of practical realization, show concrete means that can easily be replaced by  other equivalent means, without altering the spirit of the invention. For example, replace chains with straps, or straps by chains, or the transmission of mechanical force by a hydraulic or electrical transmission, and may be the means of drive hydraulic or electric motors, or any other medium known by the art.

Claims (4)

1. Dispositivo distribuidor de forraje, adaptable a unos medios que lo desplazan en una superficie amplia donde pasta ganado, que comprende una zona de desenrollado (3) en la que se coloca una paca de forraje cilíndrica (4) con el eje horizontal, teniendo esta paca de forraje un radio (R), comprendiendo esta zona de desenrollado (3) un primer suelo horizontal (7) que alberga una pluralidad de barras (9), teniendo estas barras (9) unos medios de propulsión que las desplazan deslizándose sobre el primer suelo (7) hacia la parte posterior de la zona de desenrollado (3) en un movimiento continuo según una trayectoria cerrada en la que las barras (9) retornan por debajo del primer suelo (7) hasta la parte anterior de la zona de desenrollado (3), donde continúa el ciclo, caracterizado porque comprende en la parte trasera del dispositivo un primer eje horizontal (11) con una pluralidad de aletas que conforman una paleta (12), estando el primer eje (11) situado a una primera altura (d2) sobre el primer suelo (7), teniendo el primer eje horizontal (11) medios que lo hacen girar en sentido (13), de forma que la aleta de la paleta (12) situada por debajo del eje (11) gira hacia la parte anterior del dispositivo distribuidor de forraje, y la aleta de la paleta (12) situada por encima del eje (11) gira hacia la parte posterior del dispositivo distribuidor de forraje, y siendo la longitud (d1) de las aletas de la paleta (12) mayor que la mitad de la primera altura (d2/2).1. Forage distributor device, adaptable to means that move it over a wide surface where cattle paste, which comprises an unrolling zone (3) in which a cylindrical forage bale (4) is placed with the horizontal axis, having this forage bale is a radius (R), this unwind zone (3) comprising a first horizontal ground (7) that houses a plurality of bars (9), these bars (9) having propulsion means that move them sliding on the first floor (7) towards the back of the unwind zone (3) in a continuous movement along a closed path in which the bars (9) return below the first floor (7) to the front part of the zone unwind (3), where the cycle continues, characterized in that it comprises at the rear of the device a first horizontal axis (11) with a plurality of fins that form a vane (12), the first axis (11) being located at a first height (d2) s lock the first floor (7), the first horizontal axis (11) having means that rotate it in direction (13), so that the vane fin (12) located below the axis (11) rotates towards the part front of the forage distributor device, and the vane fin (12) located above the shaft (11) rotates towards the rear of the forage distributor device, and the length (d1) of the vane fins (12) being ) greater than half of the first height (d2 / 2). 2. Dispositivo distribuidor de forraje según la reivindicación 1 caracterizado porque cada barra (9) tiene una pluralidad de pinchos (14) perpendiculares a la barra, y porque al desplazarse las barras (9) deslizándose sobre el primer suelo (7) los pinchos van orientados hacia arriba.2. Forage distributor device according to claim 1, characterized in that each bar (9) has a plurality of skewers (14) perpendicular to the bar, and because when the bars (9) move sliding on the first floor (7) the skewers go facing up. 3. Dispositivo distribuidor de forraje según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque comprende medios para trasladar una paca (6) cilíndrica de forraje desde un depósito de pacas (5) situado delante de la zona de desenrollado (3) hacia la zona de desenrollado.3. Forage distributor device according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises means for moving a cylindrical forage bale (6) from a bale tank (5) located in front of the unwind zone (3) towards the unwind zone. 4. Dispositivo distribuidor de forraje según la reivindicación anterior caracterizado porque los medios para trasladar una paca (6) desde el depósito de pacas (5) hacia la zona de desenrollado (3) comprenden un segundo suelo (17) en el depósito de pacas (5) sobre el que pueden rodar las pacas (6), estando el segundo suelo (17) unido al dispositivo distribuidor de forraje mediante un segundo eje horizontal (16) situado en el lado del segundo suelo más cercano a la zona de desenrollado (3) y estando el segundo eje (16) situado a una segunda altura sobre el nivel del primer suelo (7), pudiendo girar el segundo suelo (17) sobre el segundo eje (16) desde una primera posición en la que el segundo suelo está inclinado con el lado cercano al primer suelo (7) más alto que el lado opuesto hasta una segunda posición en que el lado cercano al primer suelo (7) está más bajo que el lado opuesto, y porque comprende medios para mover el segundo suelo (17) entre la primera posición y la segunda posición, y porque el depósito de pacas (5) comprende medios que impiden que cuando el segundo suelo (17) esté en la primera posición las pacas rueden (6) fuera del depósito de pacas.4. Forage distributor device according to the preceding claim, characterized in that the means for moving a bale (6) from the bale tank (5) to the unwind zone (3) comprise a second floor (17) in the bale tank ( 5) on which the bales (6) can roll, the second floor (17) being connected to the forage distributor device by means of a second horizontal axis (16) located on the side of the second floor closest to the unwind zone (3 ) and the second axis (16) being located at a second height above the level of the first floor (7), the second floor (17) being able to rotate on the second axis (16) from a first position in which the second floor is inclined with the side near the first floor (7) higher than the opposite side to a second position where the side near the first floor (7) is lower than the opposite side, and because it comprises means for moving the second floor ( 17) between the first position and the sec A single position, and because the bale tank (5) comprises means that prevent when the second floor (17) is in the first position the bales roll (6) out of the bale tank.
ES200400391U 2004-02-20 2004-02-20 FOOD DISTRIBUTOR DEVICE. Expired - Fee Related ES1056934Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400391U ES1056934Y (en) 2004-02-20 2004-02-20 FOOD DISTRIBUTOR DEVICE.
PCT/ES2005/000058 WO2005079556A1 (en) 2004-02-20 2005-02-08 Fodder distributor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400391U ES1056934Y (en) 2004-02-20 2004-02-20 FOOD DISTRIBUTOR DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1056934U true ES1056934U (en) 2004-06-01
ES1056934Y ES1056934Y (en) 2004-09-16

Family

ID=32406012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400391U Expired - Fee Related ES1056934Y (en) 2004-02-20 2004-02-20 FOOD DISTRIBUTOR DEVICE.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1056934Y (en)
WO (1) WO2005079556A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3127418A4 (en) * 2014-04-04 2017-11-22 La Parra del Soberal, S.L.U. Improved fodder-dispensing device
WO2021009395A1 (en) 2019-07-17 2021-01-21 La Parra Del Soberal, S.L.U. Fodder distributor

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3058815A1 (en) * 2015-02-17 2016-08-24 B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG, Conveyor belt with conveyor roller
EP4000377A4 (en) * 2019-07-17 2023-08-09 La Parra del Soberal, S.L.U. Fodder distributor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3035729A (en) * 1958-12-26 1962-05-22 Alves Fodder distributing wagon
DE3337390C1 (en) * 1983-10-14 1985-05-02 Hermann 4472 Haren Bergmann Device for transporting and comminuting round bales
NZ207957A (en) * 1984-04-26 1987-03-06 Kennedy Farm Equip Feedout apparatus for round hay bales;teasing roll loosens wound-up material
GB9302667D0 (en) * 1993-02-11 1993-03-24 Thomas Colin Round bale feeder
ES1026073Y (en) * 1993-04-15 1994-09-16 Barber Manuel Cusine GROUPER MECHANISM OF STRAW BALES AND THE LIKE.
FR2771896B1 (en) * 1997-12-05 2000-01-21 A & D Sa DEVICE FOR DISPENSING PLANT MATERIAL FROM A CYLINDRICAL BALL

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3127418A4 (en) * 2014-04-04 2017-11-22 La Parra del Soberal, S.L.U. Improved fodder-dispensing device
WO2021009395A1 (en) 2019-07-17 2021-01-21 La Parra Del Soberal, S.L.U. Fodder distributor

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005079556A1 (en) 2005-09-01
ES1056934Y (en) 2004-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2206970T3 (en) PACKING MACHINE.
US3926378A (en) Hay stack disintegrating apparatus
ES2568757T3 (en) Mower
US5501404A (en) Manure spreader with vertical expellers
ES2686514T3 (en) Unit for transporting agricultural products
ES2704070T3 (en) Transport equipment that can be mounted on the front side of a manually guided work machine with handles and that has a driven feed axis, transport equipment that can be connected with drive to the working machine
BR112012014181B1 (en) COTTON HARVESTER AND BALER
EP0061817B1 (en) Feeding railing
WO2005079556A1 (en) Fodder distributor
BRPI0903643A2 (en) row unit, collecting chain for a harvester row unit, collecting chain and sprocket assembly for a harvester row unit, and sprocket for a row unit
ES2202642T3 (en) APPARATUS FOR MINIPULAR BALES.
ES2635628T3 (en) Agricultural machine
ES2682019T3 (en) Devices for handling bales
ES2368218T3 (en) EQUIPMENT FOR CUTTING, LOADING AND MIXING FIBER PRODUCTS AND THEIR OPERATING PROCEDURE.
ES2296079T3 (en) HARVESTER FOR LEAF VEGETABLES.
BRPI0718357A2 (en) '' CUTTING MECHANISM ASSEMBLY FOR A SUGAR CANE HARVEST AND LIFTING MECHANISM ASSEMBLY FOR SUGAR CANE LIFTING ''
ES2686536T3 (en) Improved forage distributor device
US6431480B1 (en) Square bale processor
ES2320308T3 (en) Device and bag for processing material
US3738327A (en) Cattle feeder
ES2952590T3 (en) Transfer machine and use thereof in a chicken coop to transfer incubated eggs to a floor of the same
ES2215558T3 (en) PERFECTED SCREW TO CRUSH AND MIX FIBROUS PRODUCTS DESIGNED FOR THE PREPARATION OF FOODS IN ZOOTECHNICS, AND EQUIPMENT EQUIPPED WITH THIS TYPE OF SCREW.
US4865158A (en) Vertical bale elevator
ES2283356T3 (en) A FEEDING SYSTEM FOR DOMESTIC ANIMALS.
US5368236A (en) Manure spreader

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20141120