ES2220555T3 - FLANGE FOR CLARABOYAS OR SMOKE EXTRACTORS. - Google Patents
FLANGE FOR CLARABOYAS OR SMOKE EXTRACTORS.Info
- Publication number
- ES2220555T3 ES2220555T3 ES00972699T ES00972699T ES2220555T3 ES 2220555 T3 ES2220555 T3 ES 2220555T3 ES 00972699 T ES00972699 T ES 00972699T ES 00972699 T ES00972699 T ES 00972699T ES 2220555 T3 ES2220555 T3 ES 2220555T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- frame
- assembly
- dome
- flange
- seat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims abstract 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 10
- 239000003517 fume Substances 0.000 claims description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 abstract description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 abstract 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Control Of Driving Devices And Active Controlling Of Vehicle (AREA)
- Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
Description
Brida para claraboyas o extractores de humos.Flange for skylights or smoke extractors.
La presente invención se refiere a una brida que es particularmente adecuada para bloquear entre sí la cúpula y el armazón que componen la cubierta de una claraboya o de un extractor de humos.The present invention relates to a flange that it is particularly suitable to block the dome and the framework that make up the roof of a skylight or an extractor of smoke
Como es sabido, las claraboyas y los extractores de humos están compuestos sustancialmente por una cubierta que, por medio de una o más bisagras, está conectada a una base la cual delimita una abertura realizada en la estructura de un edificio y comunica con el entorno exterior.As is known, skylights and extractors of fumes are substantially composed of a cover that, by middle of one or more hinges, is connected to a base which delimits an opening made in the structure of a building and communicates with the outside environment.
La cubierta comprende un armazón que sostiene una cúpula la cual es generalmente transparente y que está fijada a la misma por medio de bridas especiales alrededor del perímetro.The cover comprises a frame that supports a dome which is generally transparent and that is fixed to the same by means of special flanges around the perimeter.
Según una realización de un tipo conocido que se muestra en la figura 1, una brida, indicada en conjunto con la referencia M, comprende un primer elemento Ma que tiene un primer extremo Ea conectado al armazón T de la claraboya o del extractor de humos y un segundo elemento Mb cuyo extremo libre Eb descansa sobre el exterior de la cúpula C, por encima del armazón T.According to an embodiment of a known type that is shown in figure 1, a flange, indicated in conjunction with the reference M, comprises a first element Ma having a first Ea end connected to the T-frame of the skylight or extractor of smoke and a second Mb element whose free end Eb rests on the outside of dome C, above frame T.
Ambos elementos Ma y Mb están conectados entre sí por unos medios de fijación compuestos por unos nervados o moleteados Za, Zb en los extremos de cada elemento, en contacto entre sí, y por un tornillo V que pasa a través de una ranura A en el segundo elemento Mb y que se acopla a un agujero roscado F en el primer elemento Ma.Both Ma and Mb elements are connected to each other. by fixing means composed of ribs or knurled Za, Zb at the ends of each element, in contact each other, and by a screw V that passes through a slot A in the second element Mb and that is coupled to a threaded hole F in the first element Ma.
La presión de apriete del tornillo V y la interferencia entre los nervados bloquean los dos elementos entre sí, asegurando la cúpula C al armazón T situado debajo.The tightening pressure of the screw V and the interference between the veins block the two elements between yes, securing dome C to frame T located below.
Un primer inconveniente que presentan las bridas del tipo descrito reside en el hecho de que, para fijarlas, el operario debe aplicar presión manualmente sobre el segundo elemento Mb, obligándolo a desplazarse hacia abajo en la dirección indicada por la flecha F y deslizando entre sí los nervados Za y Zb hasta que se obtiene el grado deseado de presión entre la cúpula C y el armazón T.A first drawback presented by flanges of the type described resides in the fact that, to fix them, the operator must manually apply pressure on the second element Mb, forcing it to scroll down in the indicated direction by arrow F and sliding the ribs Za and Zb together that the desired degree of pressure between the dome C and the T. frame
A continuación, fija el tornillo V el cual sujeta los elementos de brida de forma ajustada en la posición deseada.Next, fix the screw V which holds the flange elements adjusted in position desired.
Puede entenderse que el grado de presión con el que la brida M sujeta la cúpula C contra el armazón T depende de la regulación llevada a cabo por el operario, y por esta razón su experiencia y capacidad son decisivas.It can be understood that the degree of pressure with the that the flange M holds the dome C against the frame T depends on the regulation carried out by the operator, and for this reason its Experience and ability are decisive.
Además, procediendo de esta manera, es difícil garantizar el mismo grado de apriete para todas las bridas.Also, proceeding in this way, it is difficult guarantee the same degree of tightening for all flanges.
Otro inconveniente de las bridas del tipo descrito reside en el hecho de que el primer elemento Ma está fijado sobre el armazón T por medio de un tornillo pasante Va que asegura el extremo Ea a la placa superior P.Another drawback of type flanges described lies in the fact that the first element Ma is fixed on the frame T by means of a through screw Va which secure the end Ea to the top plate P.
Por esta razón, la fijación de la brida M requiere la perforación del primer elemento Ma, la perforación del armazón T y su conexión mutua aplicando el tornillo pasante Va.For this reason, fixing the flange M requires the drilling of the first Ma element, the drilling of the T-frame and its mutual connection by applying the through screw Va.
El fabricante debe realizar de esta manera una serie de agujeros en el armazón y en la brida, los cuales, una vez realizados, requieren que la brida se aplique siempre en la misma posición. Al usar bridas del tipo conocido, la posición de fijación de la brida es, por lo tanto, fija e invariable, y se define antes de la instalación de la claraboya o del extractor.The manufacturer must perform in this way a series of holes in the frame and flange, which, once made, require that the flange is always applied on it position. When using flanges of the known type, the fixing position of the flange is, therefore, fixed and invariable, and is defined before of the installation of the skylight or the extractor.
Otro inconveniente reside en el hecho de que, como el extremo Ea del primer elemento Ma está en la placa P del armazón T, está cubierto por la junta S de estanqueidad situada entre la cúpula C y el armazón T. Esto conduce a una distribución no homogénea de la presión a lo largo del perímetro del armazón y puede provocar una deformación, con el resultado de que el cierre no es hermético.Another drawback lies in the fact that, as the end Ea of the first element Ma is on the plate P of the frame T, is covered by the seal S located between dome C and frame T. This leads to a distribution non-homogeneous pressure along the perimeter of the frame and can cause deformation, with the result that the closure It is not airtight.
El documento DE-A-1 509 096 da a conocer una brida para una claraboya que tiene dos ganchos conectados entre sí por un tornillo y en la que uno de dichos ganchos está fijado al armazón de la claraboya por medio de un perno.The document DE-A-1 509 096 discloses a flange for a skylight that has two hooks connected to each other by a screw and in which one of said hooks is fixed to the Skylight frame by means of a bolt.
El documento US-A-2.144.140 da a conocer un dispositivo de sujeción por brida adaptado para montar un conmutador eléctrico en el salpicadero de un coche que comprende un par de miembros de mordaza conectados entre sí para moverse acercándose y alejándose entre sí.The document US-A-2,144,140 discloses a flange clamping device adapted to mount a electric switch on the dashboard of a car comprising a pair of jaw members connected to each other to move approaching and moving away from each other.
La presente invención tiene como objetivo superar todos los inconvenientes mencionados.The present invention aims to overcome All mentioned inconveniences.
En particular, un primer objetivo de la invención es realizar una brida que permita que el instalador regule la fuerza de apriete de la cúpula contra el armazón con una precisión mayor.In particular, a first objective of the invention is to make a flange that allows the installer to regulate the clamping force of the dome against the frame with precision higher.
Otro objetivo de la invención es realizar una brida la cual, al mismo tiempo que sujeta entre sí la cúpula y el armazón que componen la cubierta de una claraboya o de un extractor de humos, se puede aplicar en el armazón sin tener que realizar un agujero en el mismo.Another object of the invention is to perform a flange which, while holding the dome and the framework that make up the roof of a skylight or an extractor of fumes, can be applied to the frame without having to make a hole in it.
Otro objetivo es que, cuando se aplique en el armazón, la brida no interrumpa la linealidad y la calidad de plano de la junta insertada entre el armazón y la cúpula.Another objective is that, when applied in the frame, the flange does not interrupt linearity and plane quality of the gasket inserted between the frame and the dome.
Otro objetivo es que la brida de la invención se pueda aplicar en cualquier posición sobre el armazón.Another objective is that the flange of the invention be can apply in any position on the frame.
El último objetivo, aunque no es menos importante, es que la posición de aplicación de la brida en el armazón se pueda desplazar según deseo del instalador, incluso después de la instalación de la claraboya o el extractor de humos.The ultimate goal, although not less important, is that the position of application of the flange in the frame can be moved as desired by the installer, even after installation of the skylight or extractor smoke
Estos objetivos se consiguen realizando un conjunto de claraboya o de extractor de humos con una brida adecuada para bloquear entre sí la cúpula y el armazón que componen la cubierta de dicho conjunto cuyas características principales se definen según la reivindicación principal.These objectives are achieved by performing a Skylight or fume extractor assembly with a flange suitable to block each other the dome and the frame that make up the cover of said set whose main characteristics are defined according to the main claim.
En una realización preferente, dicha bisagra o bisagras están situadas en correspondencia con los medios de fijación y comprenden un asiento cóncavo con un perfil transversal con forma sustancial de C, creado en el primer/segundo elemento, y un pasador, creado en el segundo/primer elemento, que tiene un perfil transversal que se acopla al asiento cóncavo. El pasador y el asiento respectivo se pueden acoplar de forma extraíble deslizándose entre sí en una dirección axial que sigue el eje común de rotación.In a preferred embodiment, said hinge or hinges are located in correspondence with the means of fixing and comprise a concave seat with a transverse profile with substantial form of C, created in the first / second element, and a pin, created in the second / first element, which has a cross section that attaches to the concave seat. The pin and the respective seat can be attached removably sliding together in an axial direction that follows the common axis of rotation
Preferentemente, en un extremo el primer elemento presenta medios de acoplamiento que se acoplan de forma extraíble al introducirse a presión en un canal longitudinal situado en el borde de la pared lateral exterior del armazón.Preferably, at one end the first element it has coupling means that are removably coupled when pressed into a longitudinal channel located in the edge of the outer side wall of the frame.
Los medios de acoplamiento comprenden un rebaje, creado en el primer elemento, el cual sujeta un primer borde saliente correspondiente que pertenece al canal longitudinal y un talón angular, creado en el primer elemento en la parte opuesta al rebaje mencionado anteriormente, el cual se acopla por interferencia y se introduce a presión en un asiento angular en el propio armazón.The coupling means comprise a recess, created in the first element, which holds a first edge corresponding overhang that belongs to the longitudinal channel and a angular heel, created in the first element on the opposite side of the recess mentioned above, which is coupled by interference and is pressed into an angular seat in the own frame.
El asiento angular está situado entre un segundo borde saliente, perteneciente también al canal longitudinal y que está encarado al anterior borde, y un apéndice perfilado del armazón que sobresale desde el canal mencionado anteriormente.The angular seat is located between a second protruding edge, also belonging to the longitudinal channel and which it faces the front edge, and a profiled appendix of the frame protruding from the channel mentioned above.
En sección transversal, este canal tiene un perfil en forma de C en el que los extremos libres están compuestos por los bordes salientes, encarados entre sí.In cross section, this channel has a C-shaped profile in which the free ends are composed over the projecting edges, facing each other.
Los medios de fijación están situados en correspondencia con la bisagra y comprenden una tuerca para tornillo que pertenece al segundo elemento, en la que se acopla un tornillo cuyo extremo incide en una superficie de contacto perteneciente al segundo elemento.The fixing means are located in correspondence with the hinge and comprise a nut for screw belonging to the second element, in which a screw whose end affects a contact surface belonging to the second element.
De forma ventajosa, los medios de fijación articulados y los medios de fijación por tornillo de los que está provista la brida permiten que el montador realice una regulación delicada y extremadamente precisa del grado de compresión con el que se aprietan entre sí la cúpula y el armazón.Advantageously, the fixing means articulated and screw fixing means of which it is provided the flange allow the assembler to make a regulation delicate and extremely precise of the degree of compression with the that the dome and the frame are pressed together.
También de forma ventajosa, la brida de la invención se puede aplicar en la claraboya o en el extractor de humos incluso después de que éstos se hayan colocado en su lugar y en cualquier posición a lo largo del borde exterior del armazón.Also advantageously, the flange of the invention can be applied in the skylight or in the extractor fumes even after they have been put in place and in any position along the outer edge of the frame.
Los objetivos y ventajas mencionados se mostrarán mejor en la descripción de una realización preferente de la invención, la cual se proporciona como ejemplo sin limitaciones y hace referencia a los esquemas adjuntos en los cuales:The mentioned objectives and advantages will be shown better in describing a preferred embodiment of the invention, which is provided as an example without limitations and refers to the attached schemes in which:
- la figura 1 muestra una sección transversal de una brida realizada con la técnica conocida;- Figure 1 shows a cross section of a flange made with the known technique;
- la figura 2 muestra una vista axonométrica de la brida de la invención;- Figure 2 shows an axonometric view of the flange of the invention;
- la figura 3 muestra una sección transversal de la brida de la invención mostrada en la figura 2;- Figure 3 shows a cross section of the flange of the invention shown in Figure 2;
- la figura 4 muestra una vista con las piezas desmontadas de la brida de la invención mostrada en la figura 3;- Figure 4 shows a view with the pieces disassembled from the flange of the invention shown in the figure 3;
- la figura 5 muestra un detalle de la brida de la invención durante su conexión al armazón.- Figure 5 shows a detail of the flange of the invention during its connection to the frame.
La brida de la invención se muestra en una vista axonométrica en la figura 2 y en sección transversal en la figura 3 en las que se indica en conjunto con la referencia (1) y su propósito es bloquear entre sí la cúpula C y el armazón T que componen la cubierta, indicada en su conjunto con la referencia L, de una claraboya o de un extractor de humos.The flange of the invention is shown in a view. axonometric in figure 2 and in cross section in figure 3 in which it is indicated in conjunction with reference (1) and its purpose is to block each other the dome C and the frame T that make up the cover, indicated as a whole with the reference L, of a skylight or a fume extractor.
Haciendo referencia además a la figura 4, puede observarse que la brida (1) comprende un primer elemento (2) conectado al armazón T y un segundo elemento (3) que tiene el extremo libre (4) de manera que descansa externamente en la cúpula C sobre el armazón T y el extremo opuesto (5) acoplado al primer elemento (2) a través de unos medios de fijación.Referring further to Figure 4, you can Note that the flange (1) comprises a first element (2) connected to the frame T and a second element (3) that has the free end (4) so that it rests externally on the dome C on the frame T and the opposite end (5) coupled to the first element (2) through fixing means.
Según la invención, los medios de fijación están compuestos al menos por una bisagra (6) que forma un eje de rotación X de los elementos (2), (3) sustancialmente paralelos al plano definido por el armazón T.According to the invention, the fixing means are composed of at least one hinge (6) that forms an axis of X rotation of the elements (2), (3) substantially parallel to the plane defined by the frame T.
De forma más precisa, la bisagra (6) comprende un asiento cóncavo (6a) que tiene un perfil transversal con forma sustancial de C, creado en el primer elemento (2) y un pasador (6b) creado en el segundo elemento (3) que tiene un perfil transversal que se acopla al asiento cóncavo (6a).More precisely, the hinge (6) comprises a concave seat (6a) that has a cross-shaped profile substantial of C, created in the first element (2) and a pin (6b) created in the second element (3) that has a transverse profile which is attached to the concave seat (6a).
El asiento y el pasador se pueden acoplar de una forma estable aunque extraíble deslizándose entre sí en una dirección axial que sigue el eje común de rotación X mencionado anteriormente, los cuales quedan definidos cuando están acoplados entre sí. En correspondencia con la bisagra (6), se dispone también de unos medios de fijación indicados en conjunto con la referencia (11), los cuales, tal como puede verse más detalladamente en la vista con las piezas desmontadas mostrada en la figura 4, comprenden una tuerca (11a) para tornillo perteneciente al segundo elemento (3) y una superficie (11b) de contacto perteneciente al primer elemento (2), en combinación con un tornillo (12) que se acopla a la tuerca (11a) de tornillo y que presenta una cabeza (12a) de manipulación y un extremo (12b) que colabora por oposición contra la superficie (11b) de contacto.The seat and pin can be attached in one stable but removable way sliding each other in a axial direction following the common axis of rotation X mentioned previously, which are defined when coupled each. In correspondence with the hinge (6), also available of fixing means indicated in conjunction with the reference (11), which, as can be seen in more detail in the view with the disassembled parts shown in figure 4, they comprise a screw nut (11a) belonging to the second element (3) and a contact surface (11b) belonging to the first element (2), in combination with a screw (12) that is attaches to the screw nut (11a) and which has a head (12a) of manipulation and an end (12b) that collaborates by opposition against the contact surface (11b).
Puede observarse también que la tuerca (11a) de tornillo está situada justo por encima del pasador (6b) y que, en la superficie (11b) de contacto, se dispone de un asiento cóncavo (6a) en el cual encaja el pasador (6b) mencionado anteriormente.It can also be seen that the nut (11a) of screw is located just above the pin (6b) and that, in the contact surface (11b) has a concave seat (6a) in which the pin (6b) mentioned above fits.
Un borde del extremo (11c) realizado en relieve y que sobresale en ángulo recto con respecto a la superficie (11b) de contacto, agarra lateralmente el extremo (12b) del tornillo (12) sujetándolo en su posición en correspondencia con la superficie (11b) de contacto.An edge of the end (11c) made in relief and protruding at right angles to the surface (11b) contact, laterally grasp the end (12b) of the screw (12) holding it in position in correspondence with the surface (11b) contact.
El primer elemento (2) tiene unos medios de acoplamiento en un extremo (2a), indicados en conjunto con la referencia (7), que se acoplan de forma extraíble mediante introducción a presión en un canal longitudinal (8) situado en el borde de la pared lateral exterior (9) del armazón T.The first element (2) has means of coupling at one end (2a), indicated in conjunction with the reference (7), which are removably coupled by introduction into pressure in a longitudinal channel (8) located in the edge of the outer side wall (9) of the T-frame.
En particular, en la figura 4 puede verse que los medios (7) de acoplamiento comprenden un rebaje (7a) que sujeta un primer borde saliente (8a) perteneciente al canal longitudinal (8) y un talón angular (7b), en la parte opuesta al rebaje, (7a), que se introduce a presión en un asiento angular (8b) situado entre un segundo borde saliente (8c) del canal longitudinal (8) y un apéndice perfilado (10) del armazón T que sobresale desde el canal longitudinal (8).In particular, in figure 4 it can be seen that coupling means (7) comprise a recess (7a) that holds a first protruding edge (8a) belonging to the longitudinal channel (8) and an angular heel (7b), on the opposite side of the recess, (7a), which it is pressed into an angular seat (8b) located between a second protruding edge (8c) of the longitudinal channel (8) and a profiled appendix (10) of the T-frame protruding from the channel longitudinal (8).
Puede observarse también que el extremo libre (4) del segundo elemento (3) sostiene un elemento flexible (13) con una superficie cóncava (13a) encarada a la cúpula C, y acoplada de forma articulada al extremo libre por medio de un elemento de bisagra, indicado en su conjunto con la referencia (14) y que es sustancialmente igual al elemento de bisagra que forma los medios (6) de fijación entre los elementos (2) y (3).It can also be seen that the free end (4) of the second element (3) supports a flexible element (13) with a concave surface (13a) facing the dome C, and coupled with articulated form at the free end by means of an element of hinge, indicated as a whole with reference (14) and which is substantially equal to the hinge element that forms the means (6) fixing between the elements (2) and (3).
Con respecto a la operación para asegurar la cúpula C sobre el armazón T, es principalmente necesario acoplar el primer elemento (2) de la brida (1) al armazón T.With respect to the operation to ensure the dome C on the frame T, it is mainly necessary to couple the first element (2) of the flange (1) to the frame T.
Con este fin, tal como puede verse en la figura 5, el primer elemento (2) está inclinado y se ha acercado más al armazón T para insertar el primer borde saliente (8a) del canal (8) en el rebaje (7a). A continuación, obligando a que el primer elemento (2) se desplace en una dirección sustancialmente horizontal tal como se indica por medio de la flecha F, el talón angular (7b) es empujado hacia el asiento angular (8b) hasta que se introduce a presión en su lugar.To this end, as can be seen in the figure 5, the first element (2) is inclined and has come closer to the T-frame to insert the first projecting edge (8a) of the channel (8) in the recess (7a). Then forcing the first element (2) moves in a direction substantially horizontal as indicated by arrow F, the heel angle (7b) is pushed into the angular seat (8b) until it is press into place.
De este modo el perfil saliente (7c) del primer elemento (2) al que pertenece el talón angular (7b) descansa sobre el perfil conformado correspondiente (10a) del apéndice perfilado (10).Thus the outgoing profile (7c) of the first element (2) to which the angular heel (7b) belongs rests on the corresponding shaped profile (10a) of the profiled appendix (10)
A continuación el elemento flexible (13) se introduce a presión en el extremo libre (4) del segundo elemento (3) y los elementos (2) y (3) se conectan entre sí, acoplando el pasador (6b) al deslizarlo a lo largo del eje X en el correspondiente asiento cóncavo (6a).Then the flexible element (13) is pressurize the free end (4) of the second element (3) and the elements (2) and (3) connect to each other, coupling the pin (6b) when sliding along the X axis in the corresponding concave seat (6a).
Para obligar a que la cúpula C se desplace contra el armazón T, el operario ajusta la cabeza (12a) del tornillo (12) y, enroscándolo en la respectiva tuerca (11a) de tornillo, obliga al extremo (12b) a desplazarse contra la superficie (11b) de contacto.To force the dome C to move against the frame T, the operator adjusts the head (12a) of the screw (12) and, by screwing it into the respective screw nut (11a), it forces to the end (12b) to move against the surface (11b) of Contact.
De este modo el segundo elemento (3) tiende a girar con respecto al eje X siguiendo la dirección contraria al sentido de las agujas del reloj indicada por la flecha R en la figura 3, y obligando a la cúpula C a desplazarse contra el armazón T.In this way the second element (3) tends to rotate with respect to the X axis following the direction opposite to clockwise direction indicated by arrow R on the figure 3, and forcing the dome C to move against the frame T.
Preferentemente se inserta una junta G.Preferably a G seal is inserted.
El operario puede realizar una regulación delicada del empuje de la cúpula C contra el armazón T apretando o aflojando el tornillo (12) en la tuerca respectiva (11a) de tornillo.The operator can make a regulation delicate of the push of the dome C against the frame T by tightening or loosening the screw (12) on the respective nut (11a) of screw.
Se pueden entender las ventajas que ofrece el uso de la brida descrita anteriormente.You can understand the advantages offered by the use of the flange described above.
Ante todo, no es necesario realizar un agujero en el armazón T o ni siquiera en los elementos que constituyen la brida, ya que la conexión está garantizada por el cierre a presión de los medios (7) de acoplamiento.First of all, it is not necessary to make a hole in the T frame or even in the elements that constitute the flange, since the connection is guaranteed by snap closure of the coupling means (7).
Esto conduce a una reducción de los procesos de taller y permite colocar la brida en cualquier posición a lo largo del armazón, incluso en el mismo sitio, cuando la claraboya o el extractor de humos ya ha sido instalado.This leads to a reduction in the processes of workshop and allows to place the flange in any position along of the frame, even in the same place, when the skylight or the Fume extractor has already been installed.
Además, el operario recibe una ventaja en las operaciones de apriete, ya que el empuje de cierre de la cúpula contra el armazón se puede regular de forma muy precisa con el par del tornillo, si fuera necesario utilizando una llave dinamométrica. Adicionalmente, la disposición de la fijación de la brida en el lado del armazón significa que el contacto entre la cúpula C y el armazón T tiene lugar continuamente a lo largo de toda la placa P del armazón T.In addition, the operator receives an advantage in the tightening operations, since the dome closing thrust against the frame you can regulate very precisely with the pair of the screw, if necessary using a wrench dynamometric Additionally, the provision of fixing the flange on the side of the frame means that the contact between the dome C and frame T takes place continuously along entire plate P of frame T.
De este modo se obtiene una distribución uniforme de presión en todos los puntos del armazón, garantizando el mismo grado de cierre hermético en todos los puntos.In this way a uniform distribution is obtained pressure at all points of the frame, guaranteeing the same degree of sealing at all points.
Para mayor seguridad, cada uno de los elementos (2) y (3) que componen la brida presenta respectivamente un asiento (15), (16) entre los cuales se asegura un tirante (17) que garantiza una estabilidad duradera del cierre, incluso si el tornillo (12) se aflojara accidentalmente.For greater security, each of the elements (2) and (3) that make up the flange respectively have a seat (15), (16) among which a tie (17) is secured that guarantees lasting stability of the closure, even if the screw (12) accidentally loosen.
En particular el tirante (17) puede estar compuesto, por ejemplo, por un tornillo que pasa a través de los elementos (2), (3), contra los que se aprieta por medio de tuercas situadas en el extremo.In particular the strap (17) may be composed, for example, of a screw that passes through the elements (2), (3), against which it is tightened by means of nuts located at the end.
En otra realización, el tirante también puede estar compuesto por un collar metálico de acoplamiento a presión dotado de unos medios adecuados de manipulación para mantenerlo apretado.In another embodiment, the brace can also be composed of a metal snap-in collar equipped with adequate handling means to keep it tight.
De este modo puede entenderse que la brida de la invención consigue todos los objetivos fijados.In this way it can be understood that the flange of the invention achieves all the objectives set.
Aunque la brida de la invención se ha descrito haciendo referencia a las figuras adjuntas, puede presentar formas y dimensiones diferentes con respecto a las ilustradas.Although the flange of the invention has been described Referring to the attached figures, you can present forms and different dimensions with respect to those illustrated.
También en relación con los medios de acoplamiento y los medios de fijación, los mismos se pueden realizar con formas y dimensiones diferentes con respecto a las ilustradas y descritas.Also in relation to the means of coupling and fixing means, they can be perform with different shapes and dimensions with respect to Illustrated and described.
Por esta razón se entiende que todas las variaciones en la ejecución realizada sobre la brida que no se mencionan ni describen, siempre que estén incluidas dentro del ámbito delimitado por las siguientes reivindicaciones, se deben considerar todas protegidas por esta patente.For this reason it is understood that all variations in the execution made on the flange that are not mention or describe, provided they are included in the scope delimited by the following claims, must be Consider all protected by this patent.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITVI990210 | 1999-10-14 | ||
| IT1999VI000210A IT1307506B1 (en) | 1999-10-14 | 1999-10-14 | CLAMP FOR SKYLIGHTS AND SMOKE EVACUATORS. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2220555T3 true ES2220555T3 (en) | 2004-12-16 |
Family
ID=11427185
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00972699T Expired - Lifetime ES2220555T3 (en) | 1999-10-14 | 2000-10-09 | FLANGE FOR CLARABOYAS OR SMOKE EXTRACTORS. |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1224364B1 (en) |
| AT (1) | ATE263879T1 (en) |
| AU (1) | AU1134301A (en) |
| BG (1) | BG64262B1 (en) |
| CA (1) | CA2386286C (en) |
| CZ (1) | CZ300890B6 (en) |
| DE (1) | DE60009736T8 (en) |
| EG (1) | EG22427A (en) |
| ES (1) | ES2220555T3 (en) |
| IT (1) | IT1307506B1 (en) |
| PL (1) | PL205650B1 (en) |
| PT (1) | PT1224364E (en) |
| RU (1) | RU2229572C2 (en) |
| SA (1) | SA00210491B1 (en) |
| SK (1) | SK287638B6 (en) |
| TR (1) | TR200201009T2 (en) |
| WO (1) | WO2001027407A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2566056B (en) * | 2017-08-31 | 2021-11-03 | Rickman Paul | A roof window system and method |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2144140A (en) * | 1938-01-24 | 1939-01-17 | Standard Mfg Co | Clamping device |
| DE1509096B1 (en) * | 1963-03-06 | 1969-09-04 | Esser Kg Klaus | Clamp for attaching a single or multiple skylight dome to a curb |
-
1999
- 1999-10-14 IT IT1999VI000210A patent/IT1307506B1/en active
-
2000
- 2000-10-09 CA CA002386286A patent/CA2386286C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-10-09 PL PL356250A patent/PL205650B1/en unknown
- 2000-10-09 AT AT00972699T patent/ATE263879T1/en active
- 2000-10-09 WO PCT/EP2000/009852 patent/WO2001027407A1/en active IP Right Grant
- 2000-10-09 EP EP00972699A patent/EP1224364B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-09 DE DE60009736T patent/DE60009736T8/en active Active
- 2000-10-09 TR TR2002/01009T patent/TR200201009T2/en unknown
- 2000-10-09 PT PT00972699T patent/PT1224364E/en unknown
- 2000-10-09 CZ CZ20021224A patent/CZ300890B6/en not_active IP Right Cessation
- 2000-10-09 RU RU2002112461/03A patent/RU2229572C2/en not_active IP Right Cessation
- 2000-10-09 SK SK485-2002A patent/SK287638B6/en not_active IP Right Cessation
- 2000-10-09 ES ES00972699T patent/ES2220555T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-09 AU AU11343/01A patent/AU1134301A/en not_active Abandoned
- 2000-10-11 EG EG20001302A patent/EG22427A/en active
- 2000-11-05 SA SA00210491A patent/SA00210491B1/en unknown
-
2002
- 2002-04-03 BG BG106573A patent/BG64262B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE263879T1 (en) | 2004-04-15 |
| EP1224364B1 (en) | 2004-04-07 |
| WO2001027407A1 (en) | 2001-04-19 |
| EP1224364A1 (en) | 2002-07-24 |
| BG64262B1 (en) | 2004-07-30 |
| SK287638B6 (en) | 2011-04-05 |
| DE60009736T2 (en) | 2005-03-31 |
| PT1224364E (en) | 2004-08-31 |
| CZ300890B6 (en) | 2009-09-02 |
| SA00210491B1 (en) | 2006-07-30 |
| DE60009736T8 (en) | 2006-01-12 |
| IT1307506B1 (en) | 2001-11-06 |
| EG22427A (en) | 2003-01-29 |
| DE60009736D1 (en) | 2004-05-13 |
| AU1134301A (en) | 2001-04-23 |
| PL205650B1 (en) | 2010-05-31 |
| ITVI990210A1 (en) | 2001-04-14 |
| CA2386286C (en) | 2006-12-19 |
| PL356250A1 (en) | 2004-06-28 |
| SK4852002A3 (en) | 2003-10-07 |
| CA2386286A1 (en) | 2001-04-19 |
| TR200201009T2 (en) | 2002-09-23 |
| RU2229572C2 (en) | 2004-05-27 |
| CZ20021224A3 (en) | 2003-04-16 |
| BG106573A (en) | 2002-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2198140T3 (en) | BOX, IN PARTICULAR FOR AUTOMATIC DOOR DRIVES. | |
| ES2247567T3 (en) | PLASTIC NUT FOR ACCOMMODATION IN A COMPONENT THAT PRESENTS AN OPENING. | |
| DK0975908T3 (en) | Hanger | |
| ES2220555T3 (en) | FLANGE FOR CLARABOYAS OR SMOKE EXTRACTORS. | |
| ES2811231T3 (en) | Set of tape for doors, windows or similar | |
| ES2213719T3 (en) | HINGE FOR DOORS, WINDOWS AND SIMILARS INTENDED FOR ASSEMBLY IN METAL FRAMES. | |
| ES2662130T3 (en) | Window element with optimized arrangement of a forced ventilation system | |
| FR2786119B1 (en) | CLAMP WITH AT LEAST TWO ADJUSTMENT POSITIONS | |
| ES2223347T3 (en) | CABLE DRIVING TRAY. | |
| DE60135458D1 (en) | SCREWDRIVER WITH REMOVABLE ADDITIONAL ELEMENT | |
| ES2134372T3 (en) | TIGHTENING UNION FOR THE ASSEMBLY OF PREFABRICATED PROFILED RODS TO FORM A SCAFFOLD. | |
| ES2274004T3 (en) | FIXING DEVICE OF A HARDWARE PIECE. | |
| US5921536A (en) | Reversible two face jaw plate for vise or clamp | |
| GB2037229A (en) | Stretching and fastening device for blankets and the like on printing press cylinders | |
| ES2215351T3 (en) | SCISSORS LIMITING DEVICE. | |
| ES2130341T3 (en) | DEVICE FOR HOLDING A BUILT-IN KITCHEN PIECE. | |
| HUP9904593A1 (en) | Hinge | |
| ES2118641T3 (en) | FIXING DEVICE FOR A ROOF RIM COATING SUB-FACE. | |
| BR0001413A (en) | Articulation base with adjustable tilt | |
| ES2380541T3 (en) | Support element for a stained glass window or for a panel of a fixing frame | |
| US4184382A (en) | Lever arm assembly | |
| WO1988006987A1 (en) | Arrangement for a load holder adapted to a vehicle | |
| CN207297593U (en) | A kind of retainer nut | |
| US1010771A (en) | Rafter-bracket. | |
| FR2854182A1 (en) | Rails and wooden flashboard linking system for use in building, has upper part with prongs fixed on wooden flashboard possessing base which supports rail and lower part connected by ramp |