ES2219796T3 - PANEL OR ROOF SOUND INSULATED TO BE USED MAINLY IN NAVAL CONSTRUCTION. - Google Patents

PANEL OR ROOF SOUND INSULATED TO BE USED MAINLY IN NAVAL CONSTRUCTION.

Info

Publication number
ES2219796T3
ES2219796T3 ES98102482T ES98102482T ES2219796T3 ES 2219796 T3 ES2219796 T3 ES 2219796T3 ES 98102482 T ES98102482 T ES 98102482T ES 98102482 T ES98102482 T ES 98102482T ES 2219796 T3 ES2219796 T3 ES 2219796T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
coating
reinforcement
separating screen
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98102482T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Klaus-Dieter Muller
Roger Muller
Kurt Meier
Peter Niemann
Stephan Tonne
Richard Lethe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaefer Isoliertechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Kaefer Isoliertechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaefer Isoliertechnik GmbH and Co KG filed Critical Kaefer Isoliertechnik GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2219796T3 publication Critical patent/ES2219796T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7401Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails
    • E04B2/7403Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using panels without a frame or supporting posts, with or without upper or lower edge locating rails with special measures for sound or thermal insulation including fire protection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B3/00Hulls characterised by their structure or component parts
    • B63B3/14Hull parts
    • B63B3/68Panellings; Linings, e.g. for insulating purposes

Abstract

LOS TABIQUES Y FORROS CONOCIDOS, COMPUESTOS DE ELEMENTOS DE PARED (14) CONECTADOS CON UNA CUBIERTA (20) SON INADECUADOS EN EL PLANO ACUSTICO. PARA MEJORAR LAS PROPIEDADES ACUSTICAS DE ESTE TIPO DE TABIQUES Y FORROS, LA INVENCION SE CARACTERIZA POR QUE LA CUBIERTA (20) PRESENTA UN REFUERZO (27). TABIQUES Y FORROS PARA LA INDUSTRIA NAVAL, ESPECIALMENTE LA INDUSTRIA NAVAL MILITAR.THE TABIQUES AND LINES KNOWN, WALL ELEMENTS COMPOUNDS (14) CONNECTED WITH A COVER (20) ARE INAPPROPRIATE ON THE ACOUSTIC PLANE. TO IMPROVE THE ACOUSTIC PROPERTIES OF THIS TYPE OF TABIQUES AND LINES, THE INVENTION IS CHARACTERIZED BY THE COVER (20) PRESENTS A REINFORCEMENT (27). TABIQUES AND LININGS FOR THE NAVAL INDUSTRY, ESPECIALLY THE MILITARY NAVAL INDUSTRY.

Description

Panel o techo aislante acústicamente, para ser usado principalmente en la construcción naval.Acoustically insulating panel or ceiling, to be Mainly used in shipbuilding.

La invención se refiere a una mampara separadora o forro interior insonorizante, especialmente para el uso en la construcción naval, compuestos por elementos de pared unidos entre sí por una capa de un material aislante con un recubrimiento en al menos un lado de los elementos de pared y por un refuerzo dispuesto en el lado del recubrimiento que mira hacia la capa de material aislante, así como con perfiles de unión para unir los elementos de pared contiguos.The invention relates to a separating screen or soundproof inner lining, especially for use in the shipbuilding, composed of wall elements joined between yes by a layer of an insulating material with a coating on the minus one side of the wall elements and by a reinforcement arranged on the side of the coating that faces the layer of material insulation, as well as with joining profiles to join the elements of adjoining wall

Una mampara separadora o un forro interior de este tipo se conoce por los documentos DE 39 13 255 A o WO 95 32 345 A.A separating screen or an inner lining of This type is known by documents DE 39 13 255 A or WO 95 32 345 TO.

Las mamparas separadoras o los forros interiores sirven para dividir cuartos más grandes en varios cuartos pequeños. En la construcción naval, las mamparas separadoras se usan para dividir las distintas cabinas en la cubierta de un barco o en la superestructura. Los forros interiores son unos revestimientos unilaterales de paredes fijos o portantes de barcos (capa exterior, paredes de mampara). Por razones de espacio y de instalación, los elementos de pared disponen, para este tipo de mamparas separadoras o forros interiores, de perfiles de unión para poder unir entre sí los elementos de pared contiguos. De esta manera, se evita una aparatosa subconstrucción para la fijación de los elementos de pared. Tan sólo hacen falta carriles de techo y de suelo, en los que han de insertarse los distintos elementos de pared. Por lo demás, la mampara separadora es autoportante. Para el aislamiento sonoro y/o térmico, los elementos de pared disponen, además, de una capa de un material aislante.Separating screens or interior linings they serve to divide larger rooms into several small rooms. In shipbuilding, separating screens are used to split the different cabins on the deck of a ship or in the superstructure. The inner linings are coverings unilateral fixed walls or ship carriers (outer layer, screen walls). For reasons of space and installation, the wall elements have, for this type of partition walls or inner linings, of joining profiles to be able to join each other the adjoining wall elements. In this way, a aparatosa subconstrucción for the fixation of the elements of wall. Only roof and floor rails are needed, in which the different wall elements have to be inserted. Otherwise, The separating screen is self-supporting. For sound insulation and / or thermal, the wall elements also have a layer of an insulating material.

En las mamparas separadoras o forros interiores conocidos por los documentos DE 39 13 255 A o WO 95 32 345 A, en la cara posterior de un recubrimiento está dispuesto adicionalmente un refuerzo constituido por una rejilla alveolar. Gracias al refuerzo, resulta imposible o al menos muy difícil que el recubrimiento vibre. Por lo tanto, el sonido aéreo que incide en el recubrimiento de la mampara separadora o el forro interior no puede transmitirse tan fácilmente al interior de los mismos. Pero el refuerzo ondulado o con cantos en forma de zig-zag tiene otro efecto relativo al sonido. Sin embargo, la rejilla alveolar está pegada al recubrimiento con los cantos longitudinales de tiras de chapa de los que se compone la rejilla alveolar. La fabricación de la rejilla alveolar a partir de las distintas tiras de chapa dobladas previamente es muy complicada y, por consiguiente, muy cara.In separating screens or interior linings known from documents DE 39 13 255 A or WO 95 32 345 A, in the rear face of a coating is additionally arranged a reinforcement consisting of an alveolar grid. Thanks to the reinforcement, it is impossible or at least very difficult for the coating to vibrate. Therefore, the aerial sound that affects the coating of the separating screen or the inner lining cannot be transmitted as easily inside them. But the wavy reinforcement or with zigzag-shaped edges it has another effect relative to the sound. However, the alveolar grid is attached to the Coating with the longitudinal edges of strips of sheet metal those that the alveolar grid is composed. Grid manufacturing alveolar from the different folded sheet strips It is previously very complicated and therefore very expensive.

Partiendo de ello, la invención tiene el objetivo de perfeccionar una mampara separadora del tipo mencionado al principio, de tal forma que el refuerzo pueda fabricarse y aplicarse en el recubrimiento de manera sencilla y económica, así como de mejorar sus propiedades acústicas.Starting from this, the invention aims at to perfect a separating screen of the type mentioned at principle, so that the reinforcement can be manufactured and be applied in the coating simply and economically, as well How to improve its acoustic properties.

Para conseguir este objetivo, la mampara separadora o el forro interior según la invención se caracteriza porque el refuerzo se compone de una sola chapa ondulada o canteada en zig-zag, transversalmente respecto al plano de la pared, que se extiende a través de toda la superficie del recubrimiento.To achieve this goal, the screen separator or the inner lining according to the invention is characterized because the reinforcement consists of a single corrugated or edged sheet in zigzag, transversely with respect to the plane of the wall, which extends across the entire surface of the covering.

Debido a la forma ondulada o en forma de zig-zag del refuerzo, el sonido introducido en el elemento de pared es disipado en dirección a la capa de material aislante, de tal forma que allí se produzcan interferencias. Por lo tanto, en determinadas zonas se anula el sonido disipado en dirección a la capa de material aislante. En otras zonas situadas en medio se duplica el nivel sonoro, por lo que la capa de material aislante resulta especialmente eficaz. El refuerzo está constituido por una sola chapa con ondulaciones o con cantos en zig-zag, transversales respecto al plano de la pared, que se extiende a través de toda la superficie del recubrimiento. Preferentemente, la chapa presenta cantos en forma de zig-zag. De esta manera, se pueden conseguir interferencias controladas de la disipación del sonido a la capa de material aislante. En este caso, el efecto sonoro antes descrito, debido a las interferencias, es especialmente pronunciado. Así, resulta un aislamiento sonoro sensiblemente mayor de lo que cabía esperar según la ley de masas. La disposición de una sola chapa canteada que se extiende a través de toda la superficie del recubrimiento garantiza que no se produzcan puentes sonoros. Únicamente quedan libres de la chapa canteadas aquellas zonas de los elementos de unión que de por sí no resulten tan problemáticas a nivel sonoro. Además, para realizar el refuerzo, se usa solamente una chapa que sólo ha de conformarse de una manera sencilla.Due to the wavy or shaped shape of zigzag reinforcement, the sound introduced into the wall element is dissipated in the direction of the layer of material insulation, so that interference occurs there. For the therefore, in certain areas the sound dissipated in direction to the layer of insulating material. In other areas located in the middle the sound level is doubled, so the material layer Insulator is especially effective. The reinforcement is constituted by a single sheet with undulations or with edges in zigzag, transversal with respect to the plane of the wall, which extends across the entire surface of the covering. Preferably, the sheet has edges in shape Zigzag In this way, they can be achieved controlled interference from sound dissipation to the layer of isolating material. In this case, the sound effect described above, Due to interference, it is especially pronounced. So, sound insulation is significantly greater than what was possible wait according to mass law. The arrangement of a single sheet edging that extends across the entire surface of the coating ensures that no sound bridges occur. Only areas of the elements of union that in themselves are not so problematic to sound level. In addition, to perform the reinforcement, it is used only a sheet that only has to be shaped in a simple way.

Según otra propuesta de la invención, el refuerzo se pega sobre el recubrimiento. En los experimentos se han mostrado como especialmente buenos los adhesivos por reacción o las cintas adhesivas dobles con una capa soporte de espuma. Los adhesivos por reacción o las cintas adhesivas dobles con una capa soporte de espuma presentan la ventaja, en comparación con los adhesivos de acción rápida, de que son mucho más elásticos. De este modo, resulta un desacoplamiento sonoro del recubrimiento y de la chapa ondulada o canteada. De este modo, se sigue reduciendo el paso del sonido, es decir que aumenta el aislamiento sonoro.According to another proposal of the invention, the reinforcement It sticks on the coating. In the experiments have been shown as especially good the adhesives by reaction or the tapes double adhesives with a foam support layer. Adhesives by reaction or double adhesive tapes with a support layer of foam present the advantage, compared to the adhesives of Quick action, that they are much more elastic. In this way, a sound decoupling of the coating and the sheet Wavy or edged. In this way, the passage of the sound, that is to say that increases the sound insulation.

Según otra característica de la invención, la mampara separadora está constituida por dos capas de elementos de pared. El recubrimiento se encuentra respectivamente en el lado exterior. Entre las dos capas de elementos de pared pueden tenderse "bajo revoque" y, por tanto, de forma invisible, cables, canales de ventilación o similares.According to another feature of the invention, the separating screen consists of two layers of elements of wall. The coating is respectively on the side Exterior. Between the two layers of wall elements can be laid "under plaster" and, therefore, invisibly, cables, ventilation channels or similar.

Según una configuración constructiva de la invención, los perfiles de unión para unir elementos de pared contiguos están configurados de tal forma que los elementos de pared contiguos se unen en el sentido horizontal de la pared en arrastre de forma y, transversalmente respecto al sentido de la pared en arrastre de fuerza. De esta forma, los elementos de pared pueden ensamblarse bien formando la mampara separadora. Pero también se pueden realizar fácilmente forros interiores.According to a constructive configuration of the invention, joining profiles to join wall elements contiguous are configured in such a way that the elements of adjoining walls join in the horizontal direction of the wall in drag and, transversely with respect to the direction of the power drag wall. In this way, the wall elements they can be assembled well forming the separating screen. But also interior linings can be easily made.

A continuación, la invención se describe detalladamente con la ayuda de los dibujos, con el ejemplo de una mampara separadora. Muestran:Next, the invention is described. in detail with the help of the drawings, with the example of a separating screen. They show:

la figura 1 una vista frontal de una mampara separadora según la invención,Figure 1 a front view of a screen separator according to the invention,

la figura 2 una vista en planta desde arriba de un elemento de pared para la mampara separadora según la invención,Figure 2 a plan view from above of a wall element for the separating screen according to the invention,

la figura 3 una vista en planta desde arriba de una parte de la mampara separadora según la invención,Figure 3 a plan view from above of a part of the separating screen according to the invention,

la figura 4 una vista en planta desde arriba de una parte de la mampara separadora según la invención con un marco de puerta,Figure 4 a plan view from above of a part of the separating screen according to the invention with a frame door,

la figura 5 un corte vertical de la mampara separadora según la invención.Figure 5 a vertical section of the screen separator according to the invention.

La mampara separadora representada en las figuras está destinada especialmente al uso en la construcción naval y, dentro de ésta, en particular a la construcción de buques de marina. La mampara separadora está incorporada entre dos paredes 10 y 11, un suelo fijo 12 y un techo fijo 13. Las paredes 10 y/o 11 no tienen que ser fijos, pudiendo ser a su vez también mamparas separadoras. Este es el caso frecuentemente en los buques, porque aquí a veces una cubierta entera de un buque o un gran área de una cubierta de un buque se divide en cabinas individuales por mamparas separadoras.The separating screen shown in the figures It is specially intended for use in shipbuilding and, within it, in particular to the construction of ships of Marine. The separating screen is incorporated between two walls 10 and 11, a fixed floor 12 and a fixed ceiling 13. Walls 10 and / or 11 do not they have to be fixed, and can also be screens separators This is often the case on ships, because here sometimes a whole deck of a ship or a large area of a Deck of a ship is divided into individual cabins by screens separators

La mampara separadora se compone de varios elementos de pared 14 dispuestos uno al lado de otro. Según el uso previsto, en lugar de uno o de varios de los elementos de pared 14, también se puede emplear un elemento de ventana, o bien, como se muestra en la figura 1, un elemento de puerta 15. Las terminaciones laterales de la mampara separadora están constituidas por las piezas laterales 16, 17. Además, la mampara separadora presenta un carril de suelo 18 y un carril de techo 19 que sujetan los elementos de pared 14 arriba y abajo.The separating screen consists of several wall elements 14 arranged side by side. According to use provided, instead of one or more of the wall elements 14, a window element can also be used, or, as shown in figure 1, a door element 15. The terminations sides of the separating screen are constituted by the side pieces 16, 17. In addition, the separating screen has a floor rail 18 and a roof rail 19 that hold the elements of wall 14 above and below.

El elemento de pared 14 según la figura 2 dispone de un recubrimiento 20 y de una capa 21 de un material aislante en un lado del recubrimiento 20. El recubrimiento 20 está fabricado, generalmente, de chapa metálica. Para unir los elementos de pared 14 contiguos entre sí, los mismos presentan a ambos lados respectivamente un perfil de unión 22 y 23. Los perfiles de unión están realizados de tal forma que el perfil de unión izquierdo 22 actúa en conjunto con el perfil de unión derecho 23 de un elemento de pared 14 contiguo. Los perfiles de unión 22 y 23 presentan respectivamente una ranura 24 de extensión vertical y un alma 25 que limita lateralmente la ranura 24. La ranura 24 y el alma 25 del perfil de unión izquierdo 22 están orientados en la dirección hacia el recubrimiento 20 (lado exterior), mientras que la ranura 24 y el alma 25 del perfil de unión derecho 23 están orientados en la dirección contraria (lado interior). Por lo tanto, los elementos de pared 14 contiguos están dispuestos en arrastre de forma en el sentido horizontal de la pared, estando unidos en arrastre de fuerza transversalmente respecto al sentido de la pared.The wall element 14 according to figure 2 has of a coating 20 and a layer 21 of an insulating material in one side of the coating 20. The coating 20 is manufactured, generally of sheet metal. To join the wall elements 14  contiguous with each other, they have both sides respectively a joint profile 22 and 23. The joint profiles are made in such a way that the left joint profile 22 acts in conjunction with the right joint profile 23 of an element adjoining wall 14. Joining profiles 22 and 23 have respectively a vertical extension slot 24 and a core 25 laterally limiting slot 24. Slot 24 and core 25 of the left junction profile 22 are oriented in the direction towards the coating 20 (outer side), while the groove 24 and the core 25 of the right joint profile 23 are oriented in the opposite direction (inner side). Therefore, the elements of adjoining wall 14 are arranged in shape drag on the horizontal direction of the wall, being dragged together force transversely with respect to the direction of the wall.

El recubrimiento 20 está realizado en una sola pieza con los perfiles de unión 22, 23, de una chapa, mediante el canteado correspondiente. La chapa está doblada alrededor de un inserto de un material aislante 26, para formar las almas 25.The coating 20 is made in a single piece with joining profiles 22, 23, of a sheet, by means of corresponding edging. The sheet is folded around a insert of an insulating material 26, to form the souls 25.

En la cara que mira hacia la capa de material aislante 21, el recubrimiento 20 presenta un refuerzo 27. En el presente caso, dicho refuerzo está constituido por una chapa 28 canteada en forma de zig-zag que se extiende a través de toda la superficie del recubrimiento 20. El canteado en zig-zag está configurado de tal forma que sus líneas de doblado están orientadas en el sentido vertical. La chapa 28 está encolada con el recubrimiento 20. Para este fin, resulta muy indicado un adhesivo por reacción o una cinta adhesiva doble con capa soporte de espuma.On the face facing the layer of material insulator 21, the coating 20 has a reinforcement 27. In the In this case, said reinforcement is constituted by a sheet 28 Zig-zag edged that extends to across the entire surface of the coating 20. The edging in zig-zag is configured so that its Bending lines are oriented in the vertical direction. The plate 28 is glued with coating 20. For this purpose, it turns out very suitable a reaction adhesive or a double adhesive tape with foam support layer.

La estructura de la mampara separadora resulta de las figuras 3 a 5. La mampara separadora se compone de dos capas 29, 30 de elementos de pared 14. Los elementos de pared 14 están dispuestos de tal forma que el recubrimiento 20 mira hacia fuera. El lado exterior visible del recubrimiento 20 puede presentar junto con la parte visible del perfil de refuerzo 23 una superficie decorativa impresa. La chapa para el recubrimiento 20 y los perfiles de unión 22, 23 puede estar impresa en su totalidad y conformada a continuación.The structure of the separating screen results from Figures 3 to 5. The separating screen is composed of two layers 29, 30 of wall elements 14. Wall elements 14 are arranged in such a way that the coating 20 looks out. The visible outer side of the coating 20 may present together with the visible part of the reinforcement profile 23 a surface Printed decorative The sheet for coating 20 and the joining profiles 22, 23 can be printed in its entirety and formed below.

Mediante los elementos de unión 31 adecuados, también es posible insertar en la mampara separadora marcos de puerta 32 (figura 4) o elementos de ventana (no representados). Como se puede ver en la figura 5, en el carril superior de techo 19, a ambos lados de la mampara separadora está asignada una pieza angular de techo 33, respectivamente. A dichas piezas angulares de techo 33 pueden fijarse falsos techos.By means of the appropriate connecting elements 31, It is also possible to insert frames of door 32 (figure 4) or window elements (not shown). How it can be seen in figure 5, in the upper roof rail 19, to both sides of the separating screen is assigned an angular piece of roof 33, respectively. To said angular roof pieces 33 false ceilings can be fixed.

Los elementos de pared 14 descritos anteriormente resultan adecuados sin cambios también para realizar forros interiores. En este caso, los elementos de pared 14 solamente están dispuestos en una sola capa para revestir paredes fijos de buques, como capa exterior o como paredes de mampara. Por tanto, esto no está representado específicamente en los dibujos.The wall elements 14 described above they are suitable without changes also to make linings interiors. In this case, the wall elements 14 are only arranged in a single layer to cover fixed walls of ships, as an outer layer or as screen walls. Therefore, this does not It is specifically represented in the drawings.

Lista de referenciasReference List

1010
ParedWall

11eleven
ParedWall

1212
SueloI usually

1313
TechoThe ceiling

1414
Elemento de paredElement of wall

15fifteen
Elemento de puertaElement of door

1616
Pieza lateralPiece side

1717
Pieza lateralPiece side

1818
Carril de sueloRail of I usually

1919
Carril de techoRail of the ceiling

20twenty
RecubrimientoCovering

21twenty-one
Capa de material aislanteMaterial layer insulating

2222
Perfil de uniónProfile of Union

232. 3
Perfil de uniónProfile of Union

2424
RanuraGroove

2525
Almasoul

2626
Inserto de material aislanteMaterial insert insulating

2727
RefuerzoReinforcement

2828
ChapaLock

2929
CapaCap

3030
CapaCap

Claims (4)

1. Mampara separadora o forro interior insonorizante, especialmente para el uso en la construcción naval, compuesto por elementos de pared (14) unidos entre sí por una capa de un material aislante (21) con un recubrimiento (20), estando dispuesto el recubrimiento en al menos un lado de los elementos de pared (14), y por un refuerzo (27) dispuesto en el lado del recubrimiento (20), que mira hacia la capa de material aislante (21), así como con perfiles de unión (22, 23) para unir los elementos de pared (14) contiguos, caracterizado porque el refuerzo (27) se compone de una sola chapa (28) ondulada o canteada en zig-zag, transversalmente respecto al plano de la pared, que se extiende a través de toda la superficie del recubrimiento (20).1. Separating screen or soundproof interior lining, especially for use in shipbuilding, composed of wall elements (14) joined together by a layer of an insulating material (21) with a coating (20), the coating being arranged on at least one side of the wall elements (14), and by a reinforcement (27) arranged on the side of the covering (20), which faces the layer of insulating material (21), as well as with joining profiles ( 22, 23) for joining the adjacent wall elements (14), characterized in that the reinforcement (27) is composed of a single sheet (28) corrugated or zig-zag edged, transversely with respect to the plane of the wall, which extends across the entire surface of the coating (20). 2. Mampara separadora o forro interior insonorizante según la reivindicación 1, caracterizado porque el refuerzo (27) está encolado con el recubrimiento (20), especialmente mediante un adhesivo por reacción o con una cinta adhesiva doble con capa soporte de espuma.2. Separating screen or soundproofing inner lining according to claim 1, characterized in that the reinforcement (27) is glued with the coating (20), especially by a reaction adhesive or with a double adhesive tape with foam support layer. 3. Mampara separadora o forro interior insonorizante según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado por al menos dos capas (29, 30) de elementos de pared (14).3. Separating screen or soundproof interior lining according to one of claims 1 or 2, characterized by at least two layers (29, 30) of wall elements (14). 4. Mampara separadora o forro interior insonorizante según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los perfiles de unión (22, 23) engranan entre sí de tal forma que los perfiles de unión (22, 23) unen los elementos (14) de pared contiguos en arrastre de forma en el sentido horizontal de la pared y en arrastre de fuerza transversalmente respecto al plano de la pared.4. Separating screen or soundproof inner liner according to one of claims 1 to 3, characterized in that the joining profiles (22, 23) engage each other in such a way that the joining profiles (22, 23) join the elements (14) contiguous wall dragging in a horizontal direction of the wall and dragging force transversely with respect to the plane of the wall.
ES98102482T 1997-02-13 1998-02-13 PANEL OR ROOF SOUND INSULATED TO BE USED MAINLY IN NAVAL CONSTRUCTION. Expired - Lifetime ES2219796T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19705316 1997-02-13
DE19705316A DE19705316A1 (en) 1997-02-13 1997-02-13 Room partition or path, especially for use in shipbuilding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2219796T3 true ES2219796T3 (en) 2004-12-01

Family

ID=7820005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98102482T Expired - Lifetime ES2219796T3 (en) 1997-02-13 1998-02-13 PANEL OR ROOF SOUND INSULATED TO BE USED MAINLY IN NAVAL CONSTRUCTION.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0859095B1 (en)
DE (2) DE19705316A1 (en)
DK (1) DK0859095T3 (en)
ES (1) ES2219796T3 (en)
NO (1) NO321715B1 (en)
PT (1) PT859095E (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19714446B4 (en) * 1997-04-08 2006-06-14 Blohm + Voss Gmbh Partition wall arrangement for residential decks, in particular for naval ships
DE102006041698B4 (en) * 2006-09-06 2008-11-06 Blohm + Voss Gmbh Lightweight wall for interior work on ships
DE102020000225A1 (en) 2020-01-16 2021-07-22 Heinrich Wagener Kit for building cabin and kitchen walls on ships

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7823818U1 (en) * 1978-08-10 1978-11-23 Hegger, Georg, 4130 Moers COMPONENT FOR WALLS, DOORS, CEILINGS, FURNITURE AND DGL.
BE889198A (en) * 1981-06-12 1981-10-01 Const Industrialisees Sabeci S INDUSTRIALIZED METAL STORED BUILDING SYSTEM WITH WORKSHOP COMPLETE ELEMENTS
DE3913255A1 (en) * 1989-04-22 1990-10-25 Brigitte Schmelzle Sound-absorbing ceiling cladding panel - has perforated stiffening plate glued to rear of honeycomb grille of corrugated strips
DE4314422A1 (en) * 1993-05-03 1994-11-10 Blohm Voss Ag Partition-wall arrangement, preferably in mess decks on ships
IT1268968B1 (en) * 1994-05-23 1997-03-18 Ct Per Gli Studi Di Tecnica Na PANEL STRUCTURE FOR THE REALIZATION OF QUALICABINE AND SIMILAR WALLS AND PREMISES IN NAVAL CONSTRUCTION
JPH09328848A (en) * 1996-06-12 1997-12-22 Asahi Chem Ind Co Ltd Partition wall

Also Published As

Publication number Publication date
EP0859095B1 (en) 2004-04-14
DK0859095T3 (en) 2004-08-09
PT859095E (en) 2004-08-31
NO980633D0 (en) 1998-02-13
DE59811170D1 (en) 2004-05-19
DE19705316A1 (en) 1998-08-20
EP0859095A2 (en) 1998-08-19
NO321715B1 (en) 2006-06-26
NO980633L (en) 1998-08-14
EP0859095A3 (en) 2000-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9797131B1 (en) Mullion seal
US10400445B2 (en) Mullion seal
HUP9802785A1 (en) Acoustical structure for building
ES2265969T3 (en) ACOUSTIC STRUCTURE FOR BUILDING.
CA2744761A1 (en) Sound attenuating metal framing member
ES2219796T3 (en) PANEL OR ROOF SOUND INSULATED TO BE USED MAINLY IN NAVAL CONSTRUCTION.
EP3234272B1 (en) Drywall having at least one separate intermediate layer of plasterboards
JP6842238B2 (en) Joint structure
US2299614A (en) Structural unit
ES2904563T3 (en) Removable anechoic chamber
JP2006161406A (en) Fire-resistant structure of ceiling or floor
JP2006257752A (en) Fire resistive construction of wall
ES2216680B1 (en) ELASTIC AND ABSORBENT ACOUSTIC UNION SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF DETABIQUES, TRANSFERS AND SUSPENDED CEILINGS.
DK3098363T3 (en) Partition structure and method for making a partition structure
KR20180002740U (en) Prefabricated light weight panel
KR101368011B1 (en) Wall structure
JP7206006B2 (en) partition wall
US9903153B2 (en) Acoustic mullion plug
JP7306884B2 (en) partition wall
JP2006161403A (en) Fire-resistant structure of exterior wall
FI93250B (en) Connecting element and its use
JP2007002434A (en) Glass panel support structure
ES1060284U (en) Perfected panel for construction (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JPH094088A (en) Architectural wall panel
EP0868340A1 (en) Cabin system