ES2217468T3 - DISCHARGE STRUCTURE OF A TANK. - Google Patents
DISCHARGE STRUCTURE OF A TANK.Info
- Publication number
- ES2217468T3 ES2217468T3 ES98115148T ES98115148T ES2217468T3 ES 2217468 T3 ES2217468 T3 ES 2217468T3 ES 98115148 T ES98115148 T ES 98115148T ES 98115148 T ES98115148 T ES 98115148T ES 2217468 T3 ES2217468 T3 ES 2217468T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- discharge
- float
- opening
- water
- structure according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/02—High-level flushing systems
- E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
- E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Float Valves (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
Estructura de descarga de una cisterna.Discharge structure of a cistern.
La invención se refiere a una estructura de descarga de una cisterna según las características indicadas en el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a structure of discharge of a cistern according to the characteristics indicated in the preamble of claim 1.
A partir del documento FR 2 678 300 A se conoce una estructura de descarga de este tipo con un tubo de descarga que puede levantarse en la dirección vertical, en cuyo extremo inferior está dispuesto un elemento de obturación de una válvula de descarga. La estructura de descarga contiene una carcasa de la estructura y un recipiente del flotador con un flotador, así como al menos una varilla de arrastre para liberar, a elección, una descarga de agua de mayor cantidad o una descarga de agua de menor cantidad levantando el tubo de descarga. El recipiente del flotador contiene una primera abertura por la cual puede efluir agua al liberar una descarga de agua y, además, una segunda abertura que puede cerrarse por medio de un elemento de cierre, aunque está abierta al liberar la descarga de agua de menor cantidad.From FR 2 678 300 A it is known such a discharge structure with a discharge tube that it can be raised in the vertical direction, at whose lower end a sealing element of a valve of download. The discharge structure contains a housing of the structure and a float vessel with a float, as well as at least one drag rod to release, at choice, a larger water discharge or lower water discharge amount by lifting the discharge tube. The float bowl It contains a first opening through which water can flow into the release a water discharge and, in addition, a second opening that it can be closed by means of a closing element, although it is open by releasing the lower water discharge.
Además, a partir del documento EP 723 050 A se conoce una estructura de descarga que está diseñada para una descarga de agua de mayor cantidad y una descarga de agua de menor cantidad y contiene una válvula de descarga y una válvula del fondo con un tubo de la válvula o tubo de descarga. En dos recipientes del flotador dispuestos separados uno encima del otro está dispuesto en cada caso un flotador. Al liberar la descarga de agua de menor cantidad, el flotador inferior permanece bloqueado por medio de un pasador y el tubo de descarga sólo se sostiene por el flotador superior, que flota en el agua contenida en la cisterna. Para liberar la descarga de agua de mayor cantidad se suelta también el flotador inferior, de tal manera que el tubo de descarga, en cuyo extremo inferior está dispuesta la válvula o su junta de estanqueidad de descarga, se sostiene por los dos flotadores.In addition, from EP 723 050 A, know a download structure that is designed for a larger water discharge and lower water discharge quantity and contains a discharge valve and a bottom valve with a valve tube or discharge tube. In two containers of float arranged separately one above the other is arranged in Each case a float. By releasing the lower water discharge quantity, the bottom float remains locked by means of a pin and discharge tube is only held by the float superior, which floats in the water contained in the cistern. For release the water discharge of greater quantity is also released the lower float, such that the discharge tube, in whose lower end the valve or its gasket is arranged discharge tightness, is supported by the two floats.
Partiendo de esto, la invención se basa en la tarea de perfeccionar la estructura de descarga del tipo mencionado tendiendo a que se reduzca el gasto constructivo y, a pesar de ello, pueda realizarse una descarga de agua de mayor cantidad o una descarga de agua de menor cantidad con un funcionamiento seguro. Debe reducirse el gasto de fabricación y el número de componentes. El montaje de la estructura de descarga en una cisterna y, en caso necesario, los trabajos necesarios de limpieza o servicio deben poder realizarse de modo sencillo.Starting from this, the invention is based on the task of perfecting the download structure of the mentioned type tending to reduce construction spending and, despite this can be done by discharging water of greater quantity or a Less water discharge with safe operation. The manufacturing cost and the number of components must be reduced. The assembly of the discharge structure in a cistern and, in case necessary, the necessary cleaning or service work must be able to perform in a simple way.
La solución de esta tarea tiene lugar según las características de la reivindicación 1.The solution of this task takes place according to the characteristics of claim 1.
La estructura de descarga según la invención se caracteriza por una estructura sencilla con pocos componentes. Sólo está previsto un único recipiente del flotador con un flotador en la zona superior de la cisterna o de la carcasa de la estructura. Al liberar la descarga de agua de mayor cantidad, el tubo de descarga se sostiene por medio del único flotador y, en concreto, hasta que el agua haya salido fuera de una primera abertura que no puede cerrarse del recipiente del flotador dispuesto arriba. La varilla de arrastre para liberar la descarga de agua de mayor cantidad está acoplada con el tubo de descarga y contiene además, de forma conveniente, un soporte de separación por medio del cual tiene lugar el sostenimiento del tubo de descarga en el único flotador. Mediante el tamaño de la primera abertura se controla la cantidad de salida de la descarga de agua de mayor cantidad, teniendo en cuenta la separación respecto al fondo de la cisterna. La carcasa del flotador contiene una segunda abertura que está cerrada durante la descarga de agua de mayor cantidad y se abre al liberar la descarga de agua de menor cantidad. Por consiguiente, durante la descarga de agua de menor cantidad el agua efluye más rápido del recipiente del flotador, de tal manera que el flotador desciende más rápido y, como consecuencia, la válvula del fondo de la cisterna se cierra antes que en el caso de la descarga de agua de mayor cantidad, de tal manera que finalmente se descarga menos agua. Las aberturas mencionadas están configuradas de forma conveniente como aberturas independientes, aunque en el alcance de la invención las dos aberturas también pueden combinarse para dar lugar a una única abertura común con dos zonas parciales. La primera zona parcial corresponde a la primera abertura comentada para la descarga de agua de mayor cantidad, mientras que la segunda zona parcial de la segunda abertura sirve para la descarga de agua de menor cantidad junto con el elemento de cierre asociado. Preferiblemente, la sección transversal de salida de la primera abertura o de la primera zona parcial es menor que la sección transversal de salida de la segunda abertura o la segunda zona parcial. En especial, la sección transversal de salida de la segunda abertura o de la segunda zona parcial - abertura es mayor que la sección transversal de salida de la primera abertura o de la primera zona parcial - abertura una cantidad predeterminada, especialmente una cantidad superior a 2 veces, preferiblemente superior a 4 veces. Puesto que sólo están previstos un flotador y un recipiente del flotador, se reduce de forma no poco considerable el gasto de fabricación en comparación con las estructuras anteriormente conocidas de dos cantidades de descarga.The discharge structure according to the invention is characterized by a simple structure with few components. Alone a single float vessel with a float is provided in the upper area of the tank or the structure housing. By releasing the discharge of more water, the tube discharge is sustained by means of the single float and, specifically, until the water has come out of a first opening that does not it can be closed from the float container arranged above. The drag rod to release the major water discharge quantity is coupled with the discharge tube and also contains, conveniently, a separation support by means of which the discharge tube is held in the sole float. The size of the first opening controls the amount of water discharge outlet of greater quantity, taking into account the separation from the bottom of the tank. The float housing contains a second opening that is closed during the discharge of more water and opens to release the lower amount of water discharge. Therefore, during the discharge of less water the water flows more fast of the float vessel, such that the float descends faster and, as a consequence, the bottom valve the cistern closes before in the case of water discharge from greater amount, so that it finally unloads less Water. The mentioned openings are configured so suitable as independent openings, although within the scope of the invention the two openings can also be combined to give place to a single common opening with two partial zones. The first partial zone corresponds to the first opening commented for the water discharge of greater quantity, while the second zone partial of the second opening serves to discharge water from smaller amount together with the associated closing element. Preferably, the output cross section of the first opening or the first partial zone is smaller than the section transverse exit of the second opening or the second zone partial. Especially, the cross section of the second exit opening or the second partial zone - opening is larger than the output cross section of the first opening or the first partial zone - opening a predetermined amount, especially an amount greater than 2 times, preferably more than 4 times. Since only one float and one container are provided float, the expense of manufacturing compared to the structures above known of two quantities of discharge.
En las reivindicaciones dependientes y en la siguiente descripción se indican perfeccionamientos y configuraciones especiales de la invención.In the dependent claims and in the following description are indicated improvements and special configurations of the invention.
A continuación se explica detalladamente la invención basándose en los ejemplos de realización mostrados en el dibujo. Muestran:The following explains in detail the invention based on the embodiments shown in the He drew. They show:
la figura 1, una sección longitudinal de la estructura de descarga en la posición de reposo,Figure 1, a longitudinal section of the discharge structure in the resting position,
la figura 2, la estructura de descarga después de liberar la descarga de agua de mayor cantidad,Figure 2, the discharge structure after release the largest amount of water discharge,
la figura 3, la estructura de descarga después de liberar la descarga de agua de menor cantidad,Figure 3, the discharge structure after release the lower amount of water discharge,
la figura 4, otro ejemplo de realización.Figure 4, another embodiment.
La figura 1 muestra la estructura de descarga en la posición de reposo en la que un elemento 2 de obturación está colocado encima del asiento de la válvula de una válvula de descarga o válvula del fondo, no mostrada aquí de forma detallada, de una cisterna. El elemento 2 de obturación está dispuesto, de forma conocida, en el extremo inferior de un tubo 4 de descarga que adopta su posición más baja en la posición de reposo. El tubo 4 de descarga puede moverse de forma vertical dentro de una carcasa 6 de la estructura, en la dirección vertical o en la dirección del eje 8 longitudinal. La carcasa 6 de la estructura está fijada de forma definida en la cisterna y, concretamente, de forma preferida está unida fijamente con la válvula de descarga mencionada y, con ello, presenta un alineamiento que no varía en relación con la cisterna. El tubo 4 de descarga se eleva en la dirección vertical al activar un proceso de descarga y se separa hacia arriba del fondo 10 de la cisterna, indicado aquí de forma esquemática, y vuelve a descender hacia abajo a la posición de reposo mostrada tras finalizar el proceso de descarga. La carcasa 6 de la estructura presenta una separación predeterminable e invariable respecto al fondo 10, mientras que el tubo 4 de descarga se eleva hacia arriba con el elemento 2 de estanqueidad al liberar una descarga de agua y, al finalizar el proceso de descarga, adopta nuevamente la posición de reposo inferior mostrada.Figure 1 shows the discharge structure in the resting position in which a sealing element 2 is placed above the valve seat of a valve bottom discharge or valve, not shown here in detail, of a cistern. The sealing element 2 is arranged, of known way, at the lower end of a discharge tube 4 that it adopts its lowest position in the rest position. Tube 4 of discharge can move vertically inside a housing 6 of the structure, in the vertical direction or in the direction of the axis 8 longitudinal. The housing 6 of the structure is fixed so defined in the cistern and, specifically, preferably fixedly connected to the aforementioned discharge valve and thereby It presents an alignment that does not vary in relation to the cistern. The discharge tube 4 rises in the vertical direction when activated a downloading process and separates upward from the bottom 10 of the cistern, indicated here schematically, and descends again down to the resting position shown after finishing the download process. The housing 6 of the structure has a predetermined and invariable separation from the bottom 10, while the discharge tube 4 rises upward with the sealing element 2 when releasing a water discharge and, when Finish the download process, again adopt the position of lower rest shown.
La carcasa 6 de la estructura contiene una pestaña 12 de tope en el extremo inferior que está configurada especialmente de forma abovedada y dentro de la cual puede desplazarse el elemento 2 de obturación al liberar una descarga de agua. La carcasa 6 de la estructura incluye una parte 14 inferior y una parte 16 superior que se adjunta a ésta hacia arriba, la cual está configurada fundamentalmente de forma tubular y en la que el tubo 4 de descarga está conducido y / o está dispuesto de forma móvil en la dirección del eje 8 longitudinal. De forma conveniente, entre el tubo 4 de descarga y la superficie interior de la carcasa 6 tubular de la estructura o su parte 14 inferior y su parte 16 superior está presente un intersticio anular. Es fundamental que en la zona de la parte 14 inferior no esté dispuesto ningún recipiente del flotador ni ningún flotador, sino que sólo esté previsto un único recipiente 18 del flotador en la zona superior de la carcasa 6 de la estructura o que esté asociado en la parte 16 superior. De forma conveniente, el recipiente 18 del flotador está conformado en la parte 16 superior y / o forma una pieza con la parte superior y / o está configurado en conjunto con la carcasa 6 de la estructura.The housing 6 of the structure contains a stop tab 12 at the bottom end that is set especially in a domed way and within which you can move the shutter element 2 when releasing a discharge of Water. The housing 6 of the structure includes a lower part 14 and an upper part 16 that is attached thereto, which it is fundamentally configured in a tubular way and in which the discharge tube 4 is driven and / or arranged mobile in the direction of the longitudinal axis 8. Conveniently, between the discharge tube 4 and the inner surface of the housing 6 tubular of the structure or its lower part 14 and its part 16 upper is an annular interstitium. It is essential that in the area of the lower part 14 is not arranged any container of the float or any float, but only one only vessel 18 of the float in the upper area of the housing 6 of the structure or that is associated in the upper part 16. From conveniently, the vessel 18 of the float is formed in the upper part 16 and / or forms a piece with the upper part and / or is configured in conjunction with the housing 6 of the structure.
En el recipiente 18 del flotador está previsto un flotador 20 que, al activar un proceso de descarga, flota de forma conocida hacia arriba en el agua de la cisterna. La carcasa del flotador, y también el flotador 20 dispuesto allí de forma móvil, están dispuestos en la parte superior de la cisterna o en la zona superior del tubo 4 de descarga. Mediante un soporte 22 de separación que está colocado sobre el canto superior del flotador 20 éste se mantiene abajo en la posición de reposo. El soporte 22 de separación está acoplado con el tubo 4 de descarga.In the vessel 18 of the float is provided a float 20 which, when activating a discharge process, floats so known up in the water of the cistern. The housing of float, and also the float 20 arranged there in a mobile way, They are arranged at the top of the tank or in the area upper discharge tube 4. Through a support 22 of separation that is placed on the upper edge of the float 20 This is held down in the rest position. Support 22 Separation is coupled with discharge tube 4.
La figura 2 muestra la estructura de descarga de dos cantidades según la invención tras liberar una descarga de agua de mayor cantidad. Para ello, presionando un pulsador de liberación no mostrado aquí de forma detallada, se arrastró hacia arriba una primera varilla 24 de arrastre. La primera varilla 24 de arrastre para la descarga de agua de mayor cantidad está acoplada con el tubo 4 de descarga, el cual se levanta con ello también a la posición mostrada, de tal manera que el elemento 2 de obturación abre la válvula del fondo y el agua de descarga puede efluir. Con la primera varilla 24 de arrastre está unido además el soporte 22 de separación y, de forma conveniente, está formando una pieza, el extremo inferior del cual está colocado sobre la superficie del único flotador 20. De forma conveniente, el recipiente 18 del flotador contiene una abertura 28 en su fondo 26, a través de la cual puede efluir el agua que se encuentra en el recipiente 18 del flotador, mientras que al mismo tiempo el agua de descarga fluye a través de la válvula de descarga. La cantidad de descarga puede controlarse por medio de la abertura 28 dimensionada de forma correspondiente, de tal manera que la marcha en vacío de la carcasa del flotador dura algo más que la evacuación del agua de descarga a través de la válvula de descarga. En cuanto el recipiente 18 del flotador está casi vacío, el elemento 2 de estanqueidad alcanza el asiento de la válvula y se cierra nuevamente la válvula del fondo o la estructura de descarga.Figure 2 shows the discharge structure of two quantities according to the invention after releasing a water discharge of greater quantity. To do this, by pressing a release button not shown here in detail, dragged up a first drag rod 24. The first drag rod 24 for the discharge of more water is coupled with the tube 4 discharge, which rises with it also to the position shown, such that the sealing element 2 opens the bottom valve and discharge water can effluent. With the first drag rod 24 is further attached the support 22 of separation and, conveniently, is forming a piece, the lower end of which is placed on the surface of the single float 20. Conveniently, the container 18 of the float contains an opening 28 at its bottom 26, through the which can effluent the water that is in the container 18 of the float, while at the same time the discharge water flows to through the discharge valve. The amount of download can controlled by means of aperture 28 sized corresponding, such that the idle running of the housing of the float lasts more than the discharge of discharge water to through the discharge valve. As for container 18 of the float is almost empty, the sealing element 2 reaches the valve seat and the bottom valve is closed again or The download structure.
La figura 3 muestra la estructura de descarga después de liberar una descarga de agua de menor cantidad, para lo cual se arrastra hacia arriba a la posición mostrada la segunda varilla 30 de arrastre, por ejemplo, presionando un pulsador de liberación. La segunda varilla 30 de arrastre posee un mecanismo 32 de arrastre para un saliente 34 de la primera varilla 24 de arrastre. Al levantar la segunda varilla 30 de arrastre el saliente 34 se coloca arriba sobre el mecanismo 32 de arrastre y, a consecuencia de ello, se levantan hacia arriba el soporte 22 de separación y el tubo 4 de descarga. La zona por encima del saliente 34 está libre o allí la varilla 30 de arrastre contiene una ranura 36 para la descarga de agua de menor cantidad, en la cual puede moverse el saliente 34 hacia arriba libremente al levantar la primera varilla 24 de arrastre para la descarga de agua de mayor cantidad, sin levantar con ello la segunda varilla 30 de arrastre.Figure 3 shows the download structure after releasing a smaller amount of water discharge, so which crawls up to the position shown the second drag rod 30, for example, by pressing a push button release. The second drag rod 30 has a mechanism 32 of drag for a projection 34 of the first rod 24 of drag When lifting the second rod 30, drag the projection 34 is placed above the dragging mechanism 32 and, a as a consequence, the support 22 of the separation and discharge tube 4. The area above the ledge 34 is free or there the drag rod 30 contains a groove 36 for the discharge of lesser water, in which you can move the projection 34 upwards freely when lifting the first drag rod 24 for the largest water discharge amount, without raising the second rod 30 of drag
Con la segunda varilla 30 de arrastre está acoplado, según la invención, un elemento 38 de cierre de una segunda abertura 40 del recipiente 18 del flotador. El elemento 38 de cierre está configurado de forma conveniente como una compuerta corredera que también se eleva al levantar la segunda varilla de arrastre y libera la segunda abertura 40. De forma conveniente, la segunda varilla 30 de arrastre, el mecanismo 32 de arrastre y el elemento 38 de cierre están configurados de una pieza como un único componente. Para conseguir una salida del agua lo más rápida posible para la descarga de agua de menor cantidad, la sección transversal de salida de la segunda abertura 40 es mayor que la sección transversal de salida de la primera abertura 28 una cantidad predeterminada. Se ha mostrado conveniente una cantidad superior a 2 veces, preferiblemente superior a 4 veces.With the second drag rod 30 it is coupled, according to the invention, a closure element 38 of a second opening 40 of the float vessel 18. Element 38 closing is conveniently configured as a gate slide that also rises when lifting the second rod of drag and release the second opening 40. Conveniently, the second drag rod 30, the drag mechanism 32 and the closure element 38 are configured as one piece component. To get the fastest water out possible for the discharge of water of smaller quantity, the section transverse outlet of the second opening 40 is greater than the output cross section of the first opening 28 an amount default An amount greater than 2 times, preferably more than 4 times.
El elemento de cierre o la compuerta 38 corredera están dispuestos preferiblemente en una cámara 42 que está separada del espacio interior del recipiente 18 del flotador, en su cara interna, por una pared 44 interna de la cámara. Esta pared 44 de la cámara contiene en su extremo inferior la segunda abertura 40. En esta configuración especial, la cámara 42 contiene en el fondo otra abertura a través de la cual, en tanto que esté liberada la segunda abertura 40, puede efluir el agua fuera del recipiente 18 del flotador. Esta abertura 41 adicional siempre está completamente abierta.The closing element or the sliding gate 38 are preferably arranged in a chamber 42 that is separated of the inner space of the vessel 18 of the float, on its face internal, by an internal wall 44 of the chamber. This wall 44 of the chamber contains at its lower end the second opening 40. In this special configuration, the camera 42 contains in the background another opening through which, while the second is released opening 40, water can effluent out of the container 18 of the float. This additional opening 41 is always completely open
Además, en la cámara 42 está previsto un listón 46 de guiado para la varilla de arrastre o la compuerta 38 corredera. El listón 46 de guiado y también la pared 44 de la cámara están dispuestos fundamentalmente de forma paralela al eje longitudinal, con lo que queda garantizada una buena conducción vertical. La pared 44 de la cámara y el listón 46 de guiado también están configurados de una pieza, igual que el recipiente 18 del flotador, e integrados con la carcasa 6 de la estructura. La cámara 42 que se dispone radialmente por dentro está configurada abierta por debajo, de tal manera que en caso de que la segunda abertura 40 esté abierta, el agua puede efluir sin obstáculos hacia abajo, fuera del recipiente 18 del flotador. Puede observarse que en el caso de una descarga de agua de menor cantidad el agua efluye más rápido fuera del recipiente 18 del flotador que en el caso de una descarga de agua de mayor cantidad, puesto que el agua puede efluir no sólo a través de la abertura 28, sino también a través de la segunda abertura 40. Por consiguiente, el flotador 20 desciende más rápido hacia abajo, con la consecuencia de que el elemento 2 de obturación se apoya antes sobre la válvula de descarga y el proceso de descarga finaliza con antelación y queda una cantidad restante predeterminable en la cisterna.In addition, a strip is provided in chamber 42 46 guide for the drag rod or gate 38 slide. The guide strip 46 and also the wall 44 of the chamber are arranged essentially parallel to the axis longitudinal, which ensures good driving vertical. The wall 44 of the chamber and the guide strip 46 also they are configured in one piece, just like the container 18 of the float, and integrated with the housing 6 of the structure. The camera 42 that is arranged radially inside is set open below, such that in case the second opening 40 be open, water can effluently flow down, out of the float vessel 18. It can be seen that in the case of a smaller water discharge water flows faster out of the vessel 18 of the float which in the case of a discharge of water of greater quantity, since the water can effluent not only through opening 28, but also through the second opening 40. Accordingly, float 20 descends faster down, with the consequence that the sealing element 2 it relies before on the discharge valve and the process of download ends in advance and there is a remaining amount Default in the tank.
La figura 4 muestra, de forma similar a la figura 3, otra configuración según la cual el recipiente 18 del flotador presenta en el fondo una abertura 48 que está dividida en dos zonas 50, 51 parciales. La zona 50 parcial derecha según el dibujo está abierta de forma permanente, mientras que la zona 51 parcial izquierda según el dibujo se cierra o abre según la necesidad por medio del elemento 38 de cierre, tal como se indica mediante la línea discontinua 52. La segunda varilla 30 de arrastre se muestra en la posición tras liberar la descarga de agua de menor cantidad, en la posición levantada hacia arriba, en la que está abierta la segunda zona 51 parcial de la abertura común. Para la descarga de agua de mayor cantidad, que se libera levantando la primera varilla 24 de arrastre, el agua fluye exclusivamente a través de la zona 50 parcial siempre abierta. Aquí, se mantiene cerrada la segunda zona 51 parcial mediante la parte 54 acodada del elemento 38 de cierre. Tras levantar la segunda varilla 30 de arrastre también se libera la segunda zona 51 parcial, de tal manera que el agua efluye considerablemente más rápido fuera del recipiente 18 del flotador que en el caso de la descarga de agua de mayor cantidad y, por tanto, el proceso de descarga termina con antelación. La pared de la cámara contiene una escotadura 56 a través de la cual se forma una unión siempre abierta con la zona restante del interior de la carcasa 18 del flotador.Figure 4 shows, similar to the figure 3, another configuration according to which the float vessel 18 at the bottom it has an opening 48 that is divided into two zones 50, 51 partial. The right partial zone 50 according to the drawing is permanently open, while partial zone 51 left as the drawing closes or opens as needed by means of the closure element 38, as indicated by the dashed line 52. The second drag rod 30 is shown in the position after releasing the lower amount of water discharge, in the raised up position, in which the Second partial zone 51 of the common opening. For downloading more water, which is released by raising the first rod 24 drag, water flows exclusively through zone 50 partial always open. Here, the second zone is kept closed 51 partial by means of the angled part 54 of the closure element 38. After lifting the second drag rod 30, it is also released the second partial zone 51, such that water flows considerably faster outside the float vessel 18 that in the case of the discharge of water of greater quantity and, by Therefore, the download process ends in advance. The wall of the chamber contains a recess 56 through which it is formed a union always open with the remaining area inside the float housing 18.
- 2two
- Elemento de obturaciónElement of obturation
- 44
- Tubo de descargaTube of download
- 66
- Carcasa de la estructuraHousing of the structure
- 88
- Eje longitudinalAxis longitudinal
- 1010
- Fondo de la cisternaBackground of the tank
- 1212
- Pestaña de topeTab stop
- 1414
- Parte inferiorPart lower
- 1616
- Parte superiorPart higher
- 1818
- Recipiente del flotadorContainer float
- 20twenty
- FlotadorFloat
- 2222
- Soporte de separaciónSupport of separation
- 2424
- Primera varilla de arrastre para la descarga de agua de mayor cantidadFirst rod of drag for the discharge of more water
- 2626
- Fondo de 18Bottom of 18
- 2828
- AberturaOpening
- 3030
- Segunda varilla de arrastre para la descarga de agua de menor cantidadSecond rod lower water discharge drag
- 3232
- Mecanismo de arrastreMechanism of drag
- 343. 4
- SalienteOutgoing
- 3636
- Ranura en 30Slot in 30
- 3838
- Elemento de cierreElement of closing
- 4040
- Segunda aberturaSecond opening
- 4242
- CámaraCamera
- 4444
- Pared de la cámaraWall of the camera
- 4646
- Listón de guiadoRibbon guided
- 4848
- AberturaOpening
- 50fifty
- Primera zona parcialFirst zone partial
- 5151
- Segunda zona parcialSecond zone partial
- 5252
- Línea discontinuaLine discontinuous
- 5454
- Parte acodada de 38Layered part of 38
- 5656
- EscotaduraRecess
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19736763A DE19736763C1 (en) | 1997-08-23 | 1997-08-23 | Drain fitting for a cistern |
DE19736763 | 1997-08-23 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2217468T3 true ES2217468T3 (en) | 2004-11-01 |
Family
ID=7839970
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98115148T Expired - Lifetime ES2217468T3 (en) | 1997-08-23 | 1998-08-12 | DISCHARGE STRUCTURE OF A TANK. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0899385B1 (en) |
AT (1) | ATE262092T1 (en) |
DE (2) | DE19736763C1 (en) |
ES (1) | ES2217468T3 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1305111B1 (en) * | 1998-12-30 | 2001-04-10 | Oliveira & Irmao Sa | DISCHARGE DEVICE FOR A RINSE BOX. |
WO2019209219A2 (en) * | 2017-12-27 | 2019-10-31 | Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Flushing system mechanism |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8436155U1 (en) * | 1984-12-11 | 1985-03-21 | Pag Presswerk Ag, 4300 Essen | OUTLET VALVE FOR TOILET WASHBASIN |
FR2678300B1 (en) * | 1991-06-25 | 1993-10-01 | Lucien Tiret | WATER FLUSHING AT TWO FILLING LEVELS. |
DE9311189U1 (en) * | 1992-09-21 | 1993-09-09 | Geberit Ag, Jona, St.Gallen | Drain valve for a cistern |
DE19501355C2 (en) * | 1995-01-18 | 1997-07-10 | Friatec Keramik Kunststoff | Drain fitting for a cistern |
-
1997
- 1997-08-23 DE DE19736763A patent/DE19736763C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-12 EP EP98115148A patent/EP0899385B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-12 ES ES98115148T patent/ES2217468T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-12 DE DE59810977T patent/DE59810977D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-12 AT AT98115148T patent/ATE262092T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19736763C1 (en) | 1999-02-04 |
EP0899385B1 (en) | 2004-03-17 |
EP0899385A3 (en) | 1999-10-13 |
DE59810977D1 (en) | 2004-04-22 |
EP0899385A2 (en) | 1999-03-03 |
ATE262092T1 (en) | 2004-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2574651T3 (en) | Drain valve for a cistern | |
ES2284105T3 (en) | AN IMMOBILIZATION SYSTEM FOR A FUEL DOOR ACCOMMODATION. | |
ES2328742T3 (en) | AERATION AND VENTILATION VALVE FOR TUBES AND ACCESSORIES. | |
CH642418A5 (en) | Flushing tank which can be mounted inside a wall for flushing WC pans in sanitary systems | |
HU213716B (en) | Discharge valve for service box | |
EP0169604A2 (en) | Detergent dispenser for a washing machine | |
ES2217468T3 (en) | DISCHARGE STRUCTURE OF A TANK. | |
JPS6119513B2 (en) | ||
KR880008937A (en) | Liquid Storage and Transfer System | |
ES2269698T3 (en) | DEVICE FOR THE REGULATION OF THE GAS PRESSURE OF A COCK OVEN CHAMBER. | |
JPH03132530A (en) | Cleaning tank | |
CN109196172B (en) | Drain valve for a flushing tank and flushing tank with a drain valve | |
CN101849070B (en) | A cistern assembly | |
ES2202509T3 (en) | DEVICE TO CONTROL THE DISCHARGE VALVE OF A TOILET TANK. | |
ES2217469T3 (en) | DISCHARGE STRUCTURE OF A TANK. | |
WO2006058937A1 (en) | Flush-adjustment device for toilet tank flush systems | |
US2817099A (en) | Ventilating device for a water closet | |
ES2229617T3 (en) | DISCHARGE DEVICE FOR A TANK. | |
SK29296A3 (en) | Outlet valve of the rinsing tank | |
US4131958A (en) | Dispensation of concentrated solution into toilet flush tank | |
ITMI20092224A1 (en) | PUSH-BUTTON GROUP FOR OPERATING A DISCHARGE DEVICE FOR A RINSING CASSETTE, AND DISCHARGE DEVICE PROVIDED WITH THIS BUTTON GROUP | |
ES2249943B1 (en) | SECOND CERTIFICATE OF ADDITION TO THE MAIN PATENT N. P9800161 / 2 BY MECHANISM FOR THE TOTAL OR SELECTIVE DISCHARGE IN TOILET TANKS. | |
US2152062A (en) | Siphon-discharge apparatus | |
SU1293289A1 (en) | Closure and outlet device for flush tank | |
ES2436649B1 (en) | Toilet loading and unloading device |