Claims (11)
REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de carga y descarga para inodoros, que comprende: 1. Toilet loading and unloading device, comprising:
- un par de pulsadores (1a, 1b), uno (1a) para la descarga total del agua contenida en el depósito del inodoro y 5 otro (1b) para la descarga reducida; - a pair of push-buttons (1a, 1b), one (1a) for the total discharge of the water contained in the toilet tank and the other (1b) for the reduced discharge;
- un eje central desplazable (3) vinculado con dichos pulsadores (1a, 1b); - a movable central axis (3) linked with said push buttons (1a, 1b);
- un flotador de descarga reducida (5) y un flotador de descarga total (4) vinculados con dicho eje central 10 desplazable (3); y - a reduced discharge float (5) and a total discharge float (4) linked with said movable central axis 10 (3); Y
- una válvula de descarga (11) solidaria con dicho eje central desplazable (3), que abre y cierra la abertura de salida (12) del inodoro; - a discharge valve (11) integral with said movable central axis (3), which opens and closes the outlet opening (12) of the toilet;
15 fifteen
caracterizado por el hecho de que también comprende un flotador de carga (14) asociado con una válvula de carga (13), y por el hecho de que dicho flotador de carga (14), dicho flotador de descarga reducida (5) y dicho flotador de descarga total (4) están dispuestos en el interior de una carcasa (7). characterized by the fact that it also comprises a load float (14) associated with a load valve (13), and by the fact that said load float (14), said reduced discharge float (5) and said float Total discharge (4) are arranged inside a housing (7).
2. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 1, en el que dicho eje central (3) comprende 20 unos medios de enganche (8a) para enganchar el flotador de descarga total (4) cuando se presiona el pulsador de descarga total (1a), y unos medios de enganche (8b) para enganchar el flotador de descarga reducida (5) cuando se presiona el pulsador de descarga total (1a) o el pulsador de descarga reducida (1b). 2. Loading and unloading device for toilets according to claim 1, wherein said central axis (3) comprises hooking means (8a) for engaging the total discharge float (4) when the total discharge button is pressed (1a), and hooking means (8b) for engaging the reduced discharge float (5) when the total discharge button (1a) or the reduced discharge button (1b) is pressed.
3. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 2, en el que dichos medios de enganche 25 son unos entrantes (8a, 8b) situados en dicho eje central (3) complementarios con un saliente (16) del flotador de descarga total (4) y con una palanca (9) solidaria con el flotador de descarga reducida (5). 3. Loading and unloading device for toilets according to claim 2, wherein said hooking means 25 are recesses (8a, 8b) located on said central axis (3) complementary to a projection (16) of the total discharge float (4) and with a lever (9) integral with the reduced discharge float (5).
4. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 1, en el que dicho flotador de descarga total (4) es basculante alrededor de un eje de rotación (6) situado en su parte inferior. 30 4. Loading and unloading device for toilets according to claim 1, wherein said total discharge float (4) is tilting around a rotation axis (6) located in its lower part. 30
5. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 1, en el que dicho flotador de carga (14) es regulable en altura para regular el nivel de carga máximo de agua en el interior del depósito del inodoro. 5. Loading and unloading device for toilets according to claim 1, wherein said loading float (14) is height adjustable to regulate the level of maximum water load inside the toilet tank.
6. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 1, en el que dicho flotador de descarga 35 parcial (5) es regulable en altura para regular el nivel de agua de descarga reducida. 6. Loading and unloading device for toilets according to claim 1, wherein said partial discharge float (5) is height adjustable to regulate the level of reduced discharge water.
7. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según las reivindicaciones 2 y 3, en el que dicho flotador de descarga reducida (5) está asociado con una guía (10) provista de un saliente (27) susceptible de entrar en contacto con la palanca (9) del flotador de descarga reducida (5) cuando dicho flotador (5) pierde su fuerza de flotabilidad y 40 cae por su propio peso, de manera que dicha palanca (9) se retira del respectivo entrante (8b) del eje central (3) y se produce el desenganche de dicho flotador de descarga (5). 7. Loading and unloading device for toilets according to claims 2 and 3, wherein said reduced discharge float (5) is associated with a guide (10) provided with a projection (27) capable of coming into contact with the lever (9) of the reduced discharge float (5) when said float (5) loses its buoyancy force and 40 falls by its own weight, so that said lever (9) is removed from the respective inlet (8b) of the central axis ( 3) and the release of said discharge float (5) occurs.
8. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 1, en el que dicha carcasa (7) comprende en su parte inferior una pluralidad de orificios (25) que pueden abrirse o cerrarse selectivamente para regular el 45 retardo y el nivel residual de la descarga total. 8. Loading and unloading device for toilets according to claim 1, wherein said housing (7) comprises in its lower part a plurality of holes (25) that can be selectively opened or closed to regulate the delay and the residual level of Total discharge
9. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 8, en el que dichos orificios (25) pueden abrirse o cerrarse selectivamente mediante una placa desplazable (26). 9. Loading and unloading device for toilets according to claim 8, wherein said holes (25) can be selectively opened or closed by a movable plate (26).
50 fifty
10. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 1, en el que dicha válvula de entrada (13) comprende un accionador (19) vinculado con dicho flotador de carga (14), que acciona la apertura y el cierre de dicha válvula (13). 10. Loading and unloading device for toilets according to claim 1, wherein said inlet valve (13) comprises an actuator (19) linked to said loading float (14), which drives the opening and closing of said valve (13).
11. Dispositivo de carga y descarga para inodoros según la reivindicación 10, en el que dicha válvula de entrada (13) 55 comprende una junta (20) que abre y cierra el paso de agua entre una entrada (17) y una salida (18). 11. Loading and unloading device for toilets according to claim 10, wherein said inlet valve (13) comprises a gasket (20) that opens and closes the passage of water between an inlet (17) and an outlet (18 ).