ES2216719A1 - System of plant pots for flower stands - Google Patents

System of plant pots for flower stands

Info

Publication number
ES2216719A1
ES2216719A1 ES200300922A ES200300922A ES2216719A1 ES 2216719 A1 ES2216719 A1 ES 2216719A1 ES 200300922 A ES200300922 A ES 200300922A ES 200300922 A ES200300922 A ES 200300922A ES 2216719 A1 ES2216719 A1 ES 2216719A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pot
container
auxiliary
auxiliary container
plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200300922A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2216719B1 (en
Inventor
Rafel Baixas Guillem
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200300922A priority Critical patent/ES2216719B1/en
Priority to PCT/ES2004/070018 priority patent/WO2004089064A1/en
Publication of ES2216719A1 publication Critical patent/ES2216719A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2216719B1 publication Critical patent/ES2216719B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G27/00Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
    • A01G27/04Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots using wicks or the like
    • A01G27/06Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots using wicks or the like having a water reservoir, the main part thereof being located wholly around or directly beside the growth substrate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

The system of plant pots comprises a pot (1) for a plant (3) and an auxiliary recipient (4) which is placed inside a receptacle (12 13). The pot (1) is fitted inside the recipient (4) so that a space remains between the bottom of both elements, said space defining a reservoir (5) of watering liquid. The reservoir (5) is provided with an overflow (6) towards the receptacle (12 13) and with aeration means (11). The pot (1) is provided with capillarity watering means (8, 9) which reach the reservoir (5). The inventive system may be used indoors but it can also be used in terraces or balconies exposed to rain, and in both cases the receptacle may be a flower stand. Maintenance can be very practical due to the possibility of removing only the plant pot and replacing it with a new plant, without having to unplot, change the substrate, get dirty, etc..

Description

Sistema de macetas para jardinería.Potting system for gardening.

La presente invención se refiere a un sistema de macetas para jardinería que comprende un tiesto, destinado a contener un sustrato de cultivo y una planta, y un recipiente auxiliar dentro del cual se aloja dicho tiesto, estando destinado el recipiente auxiliar a ser colocado dentro de un receptáculo.The present invention relates to a system of garden pots comprising a pot, intended for contain a culture substrate and a plant, and a container auxiliary inside which said pot is housed, being intended the auxiliary container to be placed inside a receptacle.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidos en el estado de la técnica distintos tipos de macetas para plantas, tanto para interiores como para exteriores.They are known in the state of the art different types of plant pots, both indoors and for outdoors.

En particular, existen algunos sistemas de macetas que constan de una maceta interior, que contiene la tierra y la planta, y una maceta o recipiente exterior que sirve como depósito de agua de riego. La maceta interior se introduce dentro de la exterior, y el agua del depósito se suministra a la tierra de varias maneras, por ejemplo por capilaridad.In particular, there are some systems of flowerpots consisting of an inner pot, which contains the earth and the plant, and a pot or outer container that serves as irrigation water tank. The inner pot is inserted inside from outside, and water from the reservoir is supplied to the land of several ways, for example by capillarity.

Estos sistemas tienen la ventaja de no requerir un riego frecuente de la planta, y en general se prevé que la maceta exterior sea además un elemento decorativo. Sin embargo son sistemas diseñados y adecuados exclusivamente para interiores, puesto que no prevén, por ejemplo, que se pueda eliminar un exceso de agua del depósito en caso de lluvia.These systems have the advantage of not requiring frequent watering of the plant, and in general it is expected that the outdoor pot is also a decorative element. However they are systems designed and suitable exclusively for interiors, since they do not foresee, for example, that an excess can be eliminated of water from the tank in case of rain.

Otros sistemas para interiores conocidos presentan una maceta que se inserta dentro de una cubeta, sin un sistema de riego, que a su vez se puede alojar dentro de un macetero de tipo decorativo; el objetivo en este caso es permitir transportar la planta para las operaciones de mantenimiento, trasplantado, etc. a un sitio donde no se corra el riesgo de ensuciar el suelo o los muebles, sin tener que mover el macetero decorativo, que suele ser voluminoso y/o delicado.Other known indoor systems they present a pot that is inserted into a bucket, without a irrigation system, which in turn can be housed within a decorative planter; the objective in this case is to allow transport the plant for maintenance operations, transplanted, etc. to a place where there is no risk of dirtying the floor or furniture, without having to move the pot decorative, which is usually bulky and / or delicate.

Por otro lado, existen algunos sistemas de macetas para jardines que constan de un tiesto desprovisto de fondo y destinado a ser colocado permanentemente en el terreno de un jardín o parque, y una maceta que contiene la tierra y la planta. La maceta se coloca dentro del tiesto, de modo que se pueden cambiar fácilmente y con rapidez las plantas del jardín, por ejemplo según las diferentes estaciones del año o de acuerdo con los requerimientos de cada momento. La ausencia de fondo de los tiestos colocados en el terreno evita que las raíces de la planta queden encharcadas cuando llueve o si se riega en exceso. Este sistema ahorra mucho trabajo en el mantenimiento de parques y jardines, pero no es aplicable a plantas de interior o bien a jardineras en balcones y terrazas.On the other hand, there are some systems of garden pots consisting of a bottomless pot and intended to be permanently placed on the ground of a garden or park, and a pot that contains the soil and the plant. The pot is placed inside the pot, so that they can be easily and quickly change garden plants, for example according to the different seasons of the year or according to the  requirements of each moment. The absence of bottom of the sherds  placed in the ground prevents the roots of the plant remain flooded when it rains or if it is irrigated in excess. This system saves a lot of work in the maintenance of parks and gardens, but it is not applicable to houseplants or planters in balconies and terraces.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El principal objetivo de la presente invención es proporcionar un sistema de macetas que sea versátil y pueda utilizarse tanto en interiores como en balcones y jardines, sin presentar los inconvenientes de los sistemas conocidos que se han citado.The main objective of the present invention is provide a potting system that is versatile and can be used both indoors and on balconies and gardens, without present the drawbacks of known systems that have been aforementioned.

De acuerdo con este objetivo, la invención se caracteriza por el hecho de que el tiesto encaja dentro del recipiente auxiliar de modo que el fondo del tiesto queda distanciado del fondo del recipiente auxiliar, quedando definido el fondo del recipiente auxiliar como depósito de líquido de riego, estando el depósito provisto de un rebosadero hacia el receptáculo y de medios de aireación, y estando dotado el tiesto de medios de riego por capilaridad que alcanzan el depósito del recipiente auxiliar.In accordance with this objective, the invention is characterized by the fact that the pot fits inside the auxiliary container so that the bottom of the pot is distanced from the bottom of the auxiliary container, the bottom of the auxiliary container as a reservoir of irrigation liquid, the tank being provided with an overflow towards the receptacle and of aeration means, and the pot of means of capillarity irrigation reaching the container tank assistant.

Este sistema de macetas puede ser utilizado cómodamente en interiores, pero también en terrazas o balcones expuestos a la lluvia, siendo en ambos casos el receptáculo una jardinera de cualquier tipo; además, el mismo sistema puede utilizarse en parques y jardines, enterrando el recipiente auxiliar directamente en un hoyo del terreno, que constituye el receptáculo.This potting system can be used comfortably indoors, but also on terraces or balconies exposed to rain, in both cases the receptacle being a gardener of any kind; in addition, the same system can be used in parks and gardens, burying the auxiliary vessel directly in a hole in the ground, which constitutes the receptacle.

En todos los casos, el sistema permite un mantenimiento extremadamente cómodo, gracias a la posibilidad de retirar únicamente el tiesto interior con la planta y reemplazarlo por otro con una planta nueva, sin necesidad de cavar, cambiar el sustrato, ensuciar, etc.In all cases, the system allows a extremely comfortable maintenance, thanks to the possibility of remove only the inner pot with the plant and replace it on the other with a new plant, without the need to dig, change the substrate, dirty, etc.

Además de esta comodidad y versatilidad, y de las ventajas de la técnica anterior en cuanto al riego automático, hay que destacar que el sistema de acuerdo con la invención mejora las condiciones de vida y alimentación de la planta evitando tanto el encharcado de las raíces en caso de lluvia o de riego excesivo como el deterioro del agua por falta de oxigenación.In addition to this comfort and versatility, and the Advantages of the prior art in terms of automatic irrigation, there are It should be noted that the system according to the invention improves the living and feeding conditions of the plant avoiding both rooted waterlogging in case of rain or excessive irrigation such as water deterioration due to lack of oxygenation.

También hay que mencionar que el sistema es muy sencillo y económico.It should also be mentioned that the system is very simple and economical

Preferiblemente, entre las paredes laterales del tiesto y el recipiente auxiliar queda definida una cámara de aire.Preferably, between the side walls of the pot and the auxiliary vessel is defined a chamber of air.

La cámara de aire, además de colaborar en la oxigenación del agua de riego, ejerce una función de aislante térmico, de modo que las raíces de la planta, que suelen situarse cerca del perímetro del tiesto, quedan protegidas de condiciones extremas de temperatura. Esto es particularmente conveniente para el cultivo de algunas plantas, por ejemplo los rosales.The air chamber, in addition to collaborating in the oxygenation of irrigation water, exerts an insulating function thermal, so that the roots of the plant, which are usually located near the perimeter of the pot, they are protected from conditions Extreme temperature This is particularly convenient for the cultivation of some plants, for example the rose bushes.

En una realización, el tiesto presenta en su perímetro superior un reborde que se extiende hacia fuera destinado a apoyarse sobre el perímetro superior del recipiente auxiliar.In one embodiment, the pot presents in its upper perimeter a flange that extends outwardly intended to rest on the upper perimeter of the auxiliary container.

Esta característica permite posicionar de modo óptimo el tiesto en el recipiente auxiliar, y facilita además el asido del tiesto para su retirada respecto al recipiente auxiliar. El reborde puede ser recto, curvado, inclinado o de cualquier otra forma conveniente.This feature allows positioning so optimal pot in the auxiliary container, and also facilitates the holding the pot for removal from the auxiliary container. The flange can be straight, curved, inclined or of any other convenient way.

Cuando el sistema presenta la cámara de aire y el reborde mencionados, los medios de aireación pueden comprender aberturas practicadas en el reborde del tiesto, que comunican dicha cámara de aire con el exterior.When the system presents the air chamber and the mentioned flange, the aeration means may comprise openings made in the edge of the pot, which communicate said air chamber with the outside.

De acuerdo con una realización, el recipiente auxiliar es de una sola pieza y dicho rebosadero está constituido por al menos una abertura practicada en la pared lateral del recipiente, por debajo de la altura del fondo del tiesto cuando éste está alojado dentro del recipiente auxiliar.According to one embodiment, the container auxiliary is in one piece and said overflow is constituted by at least one opening made in the side wall of the container, below the height of the bottom of the pot when This is housed inside the auxiliary container.

En otras realizaciones, el recipiente auxiliar puede estar formado por un primer recipiente con al menos una abertura en la parte inferior, y un segundo recipiente de menor altura, alojado sobre el fondo del primer recipiente, siendo la altura de dicho segundo recipiente tal que su borde superior no alcanza el fondo del tiesto cuando éste está alojado dentro del recipiente auxiliar.In other embodiments, the auxiliary container it can be formed by a first container with at least one opening at the bottom, and a second smaller container height, housed on the bottom of the first container, the height of said second container such that its upper edge does not reaches the bottom of the pot when it is housed inside the auxiliary container

Preferiblemente los medios de riego por capilaridad comprenden al menos una cinta o cordón de material permeable que atraviesa una abertura en el fondo del tiesto y pone en contacto el sustrato contenido en el tiesto con el líquido de riego contenido en el depósito del recipiente auxiliar.Preferably the irrigation means by Capillarity comprises at least one ribbon or cord of material permeable that goes through an opening in the bottom of the pot and puts in contact with the substrate contained in the pot with the liquid from irrigation contained in the auxiliary container tank.

Para una mejor distribución del agua de riego a todo el sustrato de cultivo, en algunas realizaciones de la invención los medios de riego comprenden además un elemento de material permeable dispuesto ocupando la mayor parte del fondo del tiesto, sobre el cual se apoya el sustrato de cultivo.For a better distribution of irrigation water to the entire culture substrate, in some embodiments of the invention the irrigation means further comprise an element of permeable material arranged occupying most of the bottom of the pot, on which the culture substrate rests.

De acuerdo con una realización, el sistema comprende además al menos un bloque de un material de muy baja densidad que se coloca entre el recipiente auxiliar y el receptáculo; el bloque puede presentar al menos una cavidad adaptada al contorno del recipiente auxiliar.According to one embodiment, the system it also comprises at least one block of a very low material density that is placed between the auxiliary vessel and the receptacle; the block can have at least one cavity adapted to the contour of the auxiliary vessel.

Estos bloques hacen que no sea necesario rellenar de tierra todo el espacio entre el recipiente auxiliar y el receptáculo, y por tanto reducen el peso del conjunto, con la consiguiente ventaja para balcones u otras superficies de apoyo del receptáculo. Por otra parte, los bloques contribuyen decisivamente al aislamiento del tiesto dentro del recipiente auxiliar, y su presencia entre el recipiente auxiliar y el receptáculo también contribuye a fijar el recipiente auxiliar.These blocks make it unnecessary to fill ground all the space between the auxiliary vessel and the receptacle, and therefore reduce the weight of the assembly, with the consequent advantage for balconies or other support surfaces of the receptacle. On the other hand, the blocks contribute decisively to the insulation of the pot inside the auxiliary vessel, and its presence between the auxiliary vessel and the receptacle also contributes to fix the auxiliary container.

De acuerdo con otro aspecto, la invención proporciona un procedimiento para el mantenimiento de macetas de plantas, que se caracteriza por el hecho de que comprende las etapas de colocar en unos receptáculos deseados unos recipientes auxiliares de un sistema de macetas como el que se ha descrito, y sustituir cada tiesto, cuando sea conveniente, por otro que contenga un nuevo sustrato y una nueva planta.According to another aspect, the invention provides a procedure for the maintenance of pots of plants, which is characterized by the fact that it comprises the stages of placing containers in desired receptacles auxiliaries of a potting system like the one described, and replace each pot, when convenient, with another one contain a new substrate and a new plant.

Este procedimiento resulta muy cómodo y limpio, puesto que evita la necesidad de manipular tierra, abonos y similares en las proximidades de la ubicación de las plantas; el cambio de unas plantas por otras es inmediato, se pueden cambiar de sitio las plantas a voluntad. El riego requiere poca atención, gracias a las características del sistema de macetas de acuerdo con la invención.This procedure is very comfortable and clean, since it avoids the need to manipulate land, fertilizers and similar in the vicinity of plant locations; the change from one plant to another is immediate, you can change Site plants at will. Irrigation requires little attention, thanks to the characteristics of the pot system according to the invention.

Los receptáculos pueden ser jardineras o hoyos cavados en el terreno. Las jardineras pueden ser de cualquier tipo, de manera que el sistema se puede utilizar en cualquier jardín, terraza o interior aprovechando las jardineras o maceteros existentes, sin necesidad de adquirir jardineras con característica especiales.The receptacles can be planters or holes dug in the ground. The planters can be of any type, so that the system can be used in any garden, terrace or interior taking advantage of the planters or planters existing, no need to purchase planters with characteristic special.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para mayor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los cuales, esquemáticamente y sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For greater understanding of how much has been exposed Drawings are accompanied in which, schematically and only to non-limiting example title, a case study of realization.

En los dibujos:In the drawings:

la figura 1 es una vista en sección de una realización de un sistema de macetas de acuerdo con la invención, alojado en una jardinera;Figure 1 is a sectional view of a realization of a pot system according to the invention, housed in a planter;

la figura 2 muestra en sección unos recipientes auxiliares de un sistema de acuerdo con la invención, insertados en hoyos en el terreno; yFigure 2 shows in section some containers auxiliaries of a system according to the invention, inserted in holes in the ground; Y

la figura 3 muestra una realización alternativa del recipiente auxiliar.Figure 3 shows an alternative embodiment of the auxiliary container.

Descripción de realizaciones preferidasDescription of preferred embodiments

Un sistema de macetas comprende en la figura 1 un tiesto 1, que contiene un sustrato de cultivo 2 para una planta 3, alojado dentro de un recipiente auxiliar 4, que define en su parte inferior un depósito 5 de líquido de riego.A potting system comprises in figure 1 a pot 1, which contains a culture substrate 2 for a plant 3, housed inside an auxiliary container 4, which defines in its part bottom a reservoir 5 of irrigation liquid.

El depósito 5 queda limitado en altura por un rebosadero 6, que aquí es una abertura practicada en la pared lateral del recipiente 4. En la práctica, se puede fabricar el recipiente 4 con varias zonas debilitadas para poder abrir una o más aberturas según las preferencias o necesidades de cada caso.The tank 5 is limited in height by a overflow 6, which here is an opening made in the wall side of the container 4. In practice, the container 4 with several weakened areas to open one or more openings according to the preferences or needs of each case.

El tiesto 1 se apoya sobre el perímetro superior del recipiente 4 mediante un reborde 7; las dimensiones del tiesto y del recipiente y la posición del rebosadero 6 son adecuadas para que el fondo del tiesto 1 quede por encima del nivel del líquido de riego, a fin de evitar que el sustrato 2 quede encharcado.Pot 1 rests on the upper perimeter of the container 4 by a flange 7; pot dimensions and of the container and the position of the overflow 6 are suitable for that the bottom of pot 1 is above the liquid level of watering, in order to prevent the substrate 2 from getting flooded.

Para el riego se ha previsto colocar en el fondo del tiesto 1, bajo el sustrato 2, un disco de material permeable 8 al cual están unidas unas cintas 9 del mismo material; las cintas 9 atraviesan el tiesto 1 por unos orificios existentes en el fondo del mismo, y quedan inmersas en el líquido de riego. El disco 8 ocupa sustancialmente toda la superficie del fondo del tiesto 1, de manera que colabora en hacer llegar el riego a todo el sustrato 2.For irrigation it is planned to place in the bottom from pot 1, under substrate 2, a disk of permeable material 8 to which bands 9 of the same material are attached; the tapes 9 they pass through pot 1 through holes in the bottom of it, and are immersed in the irrigation liquid. Disk 8 substantially occupies the entire surface of the bottom of the pot 1, of way that collaborates in getting the irrigation to the whole substrate two.

Entre la pared lateral del tiesto 1 y la del recipiente 4 queda definida una cámara de aire 10, que facilita el aireado del líquido de riego y constituye un aislante térmico que colabora a evitar que el sustrato y las raíces de la planta sean sometidas a temperaturas extremas.Between the side wall of pot 1 and that of the container 4 is defined an air chamber 10, which facilitates the aerated from the irrigation liquid and constitutes a thermal insulator that collaborates to prevent the substrate and the roots of the plant from being subjected to extreme temperatures.

En el reborde 7 del tiesto se practican unas aberturas 11, que ventilan la cámara de aire 10 y el depósito 5 de líquido de riego.In the flange 7 of the pot some are practiced openings 11, which ventilate the air chamber 10 and the reservoir 5 of irrigation liquid

Todo el conjunto descrito está destinado a colocarse en un receptáculo, por ejemplo una jardinera convencional 12 como se representa en la figura 1; no es necesario que la jardinera esté adaptada al sistema, y el único requerimiento es que tenga un tamaño más o menos adecuado. Los tiestos y recipientes del sistema de acuerdo con la invención pueden fabricarse en varias medidas, de modo que se adaptan prácticamente a cualquier jardinera.The whole set described is intended for placed in a receptacle, for example a conventional planter 12 as depicted in figure 1; it is not necessary that the gardener is adapted to the system, and the only requirement is that have a more or less adequate size. The sherds and containers of system according to the invention can be manufactured in several measures, so that they adapt to virtually any gardener

Sin embargo, el receptáculo en el que se aloja el sistema descrito puede ser también el propio terreno, por ejemplo en parques y jardines.However, the receptacle in which the system described can also be the terrain itself, for example in parks and gardens.

En la figura 2 se han representado dos recipientes auxiliares 4 colocados en hoyos del terreno 13. Una vez hechos los hoyos e instalados los recipientes 4, el mantenimiento del sistema es trivial: basta con colocar un tiesto con una planta en cada recipiente, y cambiarlos a voluntad, sin necesidad de rehacer los hoyos, abonar, etc. A la hora de cambiar todo un parterre de un parque, por ejemplo, el sistema puede ahorrar muchas horas de trabajo.In figure 2 two have been represented 4 auxiliary containers placed in holes in the ground 13. Once the holes made and the containers 4 installed, the maintenance The system is trivial: just place a pot with a plant in each container, and change them at will, without needing remake the holes, pay, etc. When changing a whole parterre of a park, for example, the system can save many work hours.

Otras ventajas del sistema implantado en et terreno son que el riego es más eficiente, puesto que cada recipiente conserva un depósito de agua para la planta que contiene, y que las raíces de cada planta quedan protegidas por la cámara de aire que rodea el tiesto.Other advantages of the system implanted in et terrain is that irrigation is more efficient, since each container retains a water tank for the plant that contains, and that the roots of each plant are protected by the air chamber surrounding the pot.

A fin de garantizar que las raíces no quedan encharcadas, para esta aplicación se pueden abrir un mayor número de rebosaderos 6 que cuando el sistema se utiliza en jardineras.In order to ensure that the roots are not left flooded, for this application you can open a larger number of overflows 6 that when the system is used in planters

La figura 3 muestra una realización alternativa del recipiente auxiliar: en este caso el recipiente 4 está formado por un primer recipiente 41 con aberturas 42 en la parte inferior, y un segundo recipiente 43, de menor altura, alojado sobre et fondo del primer recipiente y que constituye el depósito de agua de riego. El borde superior del segundo recipiente 43 queda por debajo del fondo del tiesto 1: si cae demasiada agua al interior del segundo recipiente 43, el agua sobrante rebosa por encima del borde del mismo y es evacuada a través de las aberturas 42.Figure 3 shows an alternative embodiment of the auxiliary container: in this case the container 4 is formed by a first container 41 with openings 42 at the bottom, and a second container 43, of lower height, housed on the bottom of the first container and that constitutes the water tank of irrigation. The upper edge of the second container 43 is below from bottom of pot 1: if too much water falls inside the second vessel 43, the excess water overflows over the edge from it and is evacuated through openings 42.

Para comprobar el nivel del depósito de agua, tanto en la realización de la figura 1 como en la de la figura 3, basta con retirar el tiesto y examinar el fondo del recipiente auxiliar; además, o hay piezas susceptibles de sufrir averías o de requerir mantenimiento.To check the water tank level, both in the embodiment of Figure 1 and that of Figure 3, just remove the pot and examine the bottom of the container assistant; in addition, or there are parts susceptible to breakdowns or require maintenance

Cuando el receptáculo es una jardinera o un alojamiento similar, entre el recipiente auxiliar y el receptáculo se pueden interponer unos bloques (no representados) de un material de muy baja densidad, por ejemplo poliestireno expandido.When the receptacle is a gardener or a similar housing, between the auxiliary container and the receptacle blocks (not shown) of a material can be interposed of very low density, for example expanded polystyrene.

Se puede prever un bloque asociado a cada recipiente auxiliar, por ejemplo un bloque de forma prismática con una cavidad adaptada al menos en parte al contorno del recipiente, o bien un único bloque con varias cavidades, para alojar más de un recipiente auxiliar.You can provide a block associated with each auxiliary container, for example a prismatic shaped block with a cavity adapted at least in part to the contour of the container, or a single block with several cavities, to accommodate more than one auxiliary container

Se sobreentiende que las cavidades serán adecuadas para permitir la salida de líquido de riego desde el rebosadero 6 del recipiente auxiliar 4.It is understood that the cavities will be suitable to allow the exit of irrigation liquid from the overflow 6 of the auxiliary vessel 4.

Cubriendo dichos bloques se puede poner una capa de tierra destinada a embellecer el conjunto. Los bloques de poliestireno expandido son convenientes porque si todo el espacio entre el recipiente auxiliar y el receptáculo se rellena de tierra, el receptáculo pesará demasiado, con el consiguiente riesgo para balcones u otras superficies de apoyo del receptáculo. Por otra parte, el poliestireno expandido contribuye decisivamente al aislamiento del tiesto dentro del recipiente auxiliar y contribuye a fijar el recipiente auxiliar dentro del receptáculo.Covering these blocks you can put a layer of land intended to beautify the whole. The blocks of expanded polystyrene are convenient because if all the space between the auxiliary vessel and the receptacle is filled with dirt, the receptacle will weigh too much, with the consequent risk to balconies or other support surfaces of the receptacle. For other On the other hand, expanded polystyrene contributes decisively to pot insulation inside the auxiliary container and contributes to fix the auxiliary container inside the receptacle.

En todos los casos, el sistema de macetas descrito permite realizar un procedimiento para el mantenimiento de macetas de plantas basado en colocar en receptáculos deseados, que pueden ser jardineras de exterior o de interior, o bien hoyos en el terreno, los recipientes auxiliares descritos, y sustituir cada tiesto, cuando sea conveniente, por otro que contenga un nuevo sustrato y una nueva planta.In all cases, the pot system described allows to perform a procedure for the maintenance of plant pots based on placing in desired receptacles, which they can be outdoor or indoor planters, or holes in the ground, the auxiliary vessels described, and replace each pot, when convenient, for another containing a new substrate and a new plant.

Como ya se ha comentado, de este modo el mantenimiento resulta extremadamente simple, y el usuario puede gozar en cada momento de plantas en perfecto estado sin necesidad de dedicarles tiempo y esfuerzo y sin el peligro de ensuciar los alrededores con tierra para cambiar las plantas de una jardinera.As already mentioned, in this way the maintenance is extremely simple, and the user can enjoy in every moment plants in perfect condition without needing to devote time and effort and without the danger of dirtying the surroundings with land to change the floors of a gardener

El sistema y el procedimiento descritos permiten además ofrecer a edificios públicos, empresas o domicilios particulares un servicio de mantenimiento de coste reducido, que garantice siempre un óptimo aspecto de las zonas con plantas o flores.The system and procedure described allow also offer public buildings, businesses or homes particular a maintenance service of reduced cost, which always guarantee an optimal appearance of areas with plants or flowers.

El sistema es particularmente adecuado para las plantas de temporada, por ejemplo plantas de flor, que conviene cambiar cada temporada; en el caso de jardineras en terrazas o balcones, hay que destacar que el sistema es de muy bajo peso, puesto que todos los componentes pueden fabricarse de plástico de baja densidad.The system is particularly suitable for seasonal plants, for example flower plants, which should change every season; in the case of terraced planters or balconies, it should be noted that the system is very low weight, since all components can be made of plastic low density.

A pesar de que se ha descrito y representado una realización concreta de la presente invención, es evidente que el experto en la materia podrá introducir variantes y modificaciones, o sustituir los detalles por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas.Although it has been described and represented a concrete embodiment of the present invention, it is evident that the subject matter expert may introduce variants and modifications, or replace the details with technically equivalent ones, without depart from the scope of protection defined by the attached claims.

Por ejemplo, es evidente que el sistema de acuerdo con la invención podría incorporar elementos que son habituales en macetas y tiestos, como pueden ser medios de visualización del nivel de agua o un canal de llenado del depósito en el recipiente auxiliar.For example, it is clear that the system of according to the invention could incorporate elements that are common in pots and sherds, such as means of water level display or a tank filling channel in the auxiliary container.

Del mismo modo, hay que destacar que el tiesto y el recipiente auxiliar se han representado esencialmente cónicos, para facilitar el almacenaje de las piezas, pero también podrían ser cilíndricos, prismáticos o de cualquier otra forma, siempre que se cumpla que el tiesto pueda alojarse adecuadamente dentro del recipiente auxiliar.Similarly, it should be noted that the pot and the auxiliary vessel have been represented essentially conical, to facilitate the storage of the pieces, but they could also be cylindrical, prismatic or in any other way, provided it is fulfilled that the pot can be properly housed inside the auxiliary container

Claims (12)

1. Sistema de macetas para jardinería que comprende un tiesto (1), destinado a contener un sustrato de cultivo (2) y una planta (3), y un recipiente auxiliar (4) dentro del cual se aloja dicho tiesto (1), estando destinado el recipiente auxiliar (4) a ser colocado dentro de un receptáculo (12;13), caracterizado por el hecho de que el tiesto (1) encaja dentro del recipiente auxiliar (4) de modo que el fondo del tiesto (1) queda distanciado del fondo del recipiente auxiliar (4), quedando definido el fondo del recipiente auxiliar (4) como depósito (5) de líquido de riego, estando el depósito (5) provisto de un rebosadero (6) hacia el receptáculo (12;13) y de medios de aireación (11), y estando dotado el tiesto (1) de medios de riego por capilaridad (8,9) que alcanzan el depósito (5) del recipiente auxiliar (4).1. Garden potting system comprising a pot (1), intended to contain a growing substrate (2) and a plant (3), and an auxiliary container (4) within which said pot (1) is housed, the auxiliary container (4) being destined to be placed inside a receptacle (12; 13), characterized by the fact that the pot (1) fits inside the auxiliary container (4) so that the bottom of the pot (1) it is distanced from the bottom of the auxiliary vessel (4), the bottom of the auxiliary vessel (4) being defined as a reservoir (5) of irrigation liquid, the reservoir (5) being provided with an overflow (6) towards the receptacle (12; 13) and aeration means (11), and the pot (1) being provided with capillary irrigation means (8,9) reaching the reservoir (5) of the auxiliary container (4). 2. Sistema de macetas según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que entre las paredes laterales del tiesto (1) y el recipiente auxiliar (4) queda definida una cámara de aire (10).2. Potting system according to claim 1, characterized in that an air chamber (10) is defined between the side walls of the pot (1) and the auxiliary container (4). 3. Sistema de macetas según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que el tiesto (1) presenta en su perímetro superior un reborde (7) que se extiende hacia fuera destinado a apoyarse sobre el perímetro superior del recipiente auxiliar (4).3. Potting system according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the pot (1) has on its upper perimeter a flange (7) extending outwardly intended to rest on the upper perimeter of the auxiliary container (4). 4. Sistema de macetas según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado por el hecho de que los medios de aireación comprenden aberturas (11) practicadas en el reborde (7) del tiesto, que comunican dicha cámara de aire (10) con el exterior.4. Potting system according to claims 2 and 3, characterized in that the aeration means comprise openings (11) made in the flange (7) of the pot, which communicate said air chamber (10) with the outside. 5. Sistema de macetas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que el recipiente auxiliar (4) es de una sola pieza y dicho rebosadero está constituido por al menos una abertura (6) practicada en la pared lateral del recipiente (4), por debajo de la altura del fondo del tiesto (1) cuando éste está alojado dentro del recipiente auxiliar (4).5. Potting system according to any of claims 1 to 4, characterized in that the auxiliary container (4) is in one piece and said overflow is constituted by at least one opening (6) made in the side wall of the container (4), below the height of the bottom of the pot (1) when it is housed inside the auxiliary container (4). 6. Sistema de macetas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que el recipiente auxiliar (4) está formado por un primer recipiente (41) con al menos una abertura (42) en la parte inferior, y un segundo recipiente (43) de menor altura, alojado sobre el fondo del primer recipiente (41), siendo la altura de dicho segundo recipiente (43) tal que su borde superior no alcanza el fondo del tiesto (1) cuando éste está alojado dentro del recipiente auxiliar (4).6. Potting system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the auxiliary container (4) is formed by a first container (41) with at least one opening (42) at the bottom, and a second container (43) of smaller height, housed on the bottom of the first container (41), the height of said second container (43) being such that its upper edge does not reach the bottom of the pot (1) when it is housed within the auxiliary container (4). 7. Sistema de macetas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dichos medios de riego por capilaridad comprenden al menos una cinta o cordón (9) de material permeable que atraviesa una abertura en el fondo del tiesto (1) y pone en contacto el sustrato (2) contenido en el tiesto (1) con el líquido de riego contenido en el depósito (5) del recipiente auxiliar (4).7. Potting system according to any of the preceding claims, characterized in that said capillary irrigation means comprise at least one tape or cord (9) of permeable material that crosses an opening in the bottom of the pot (1) and puts the substrate (2) in the pot (1) in contact with the irrigation liquid contained in the reservoir (5) of the auxiliary container (4). 8. Sistema de macetas según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que los medios de riego comprenden además un elemento (8) de material permeable dispuesto ocupando la mayor parte del fondo del tiesto (1), sobre el cual se apoya el sustrato de cultivo (2).8. Potting system according to claim 7, characterized in that the irrigation means further comprise an element (8) of permeable material arranged occupying most of the bottom of the pot (1), on which the substrate rests of cultivation (2). 9. Sistema de macetas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende además al menos un bloque de un material de muy baja densidad que se coloca entre el recipiente auxiliar (4) y el receptáculo (12).9. Potting system according to any of the preceding claims, characterized in that it also comprises at least one block of a very low density material that is placed between the auxiliary container (4) and the receptacle (12). 10. Sistema de macetas según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que dicho bloque presenta al menos una cavidad adaptada al contorno del recipiente auxiliar (4).10. Potting system according to claim 9, characterized in that said block has at least one cavity adapted to the contour of the auxiliary container (4). 11. Procedimiento para el mantenimiento de macetas de plantas, caracterizado por el hecho de que comprende las etapas de colocar en receptáculos deseados (12;13) unos recipientes auxiliares (4) de un sistema de macetas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, y sustituir cada tiesto (1), cuando sea conveniente, por otro que contenga un nuevo sustrato (2) y una nueva planta (3).11. Procedure for the maintenance of plant pots, characterized in that it comprises the steps of placing in auxiliary receptacles (12; 13) auxiliary containers (4) of a pot system according to any one of claims 1 to 8, and replace each pot (1), when appropriate, with another one containing a new substrate (2) and a new plant (3). 12. Procedimiento según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que dichos receptáculos son jardineras (12) o hoyos cavados en el terreno (13).12. Method according to claim 11, characterized in that said receptacles are planters (12) or holes dug in the ground (13).
ES200300922A 2003-04-07 2003-04-07 SYSTEM OF MACETAS FOR GARDENING. Expired - Fee Related ES2216719B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300922A ES2216719B1 (en) 2003-04-07 2003-04-07 SYSTEM OF MACETAS FOR GARDENING.
PCT/ES2004/070018 WO2004089064A1 (en) 2003-04-07 2004-04-06 System of plant pots for flower stands

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300922A ES2216719B1 (en) 2003-04-07 2003-04-07 SYSTEM OF MACETAS FOR GARDENING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2216719A1 true ES2216719A1 (en) 2004-10-16
ES2216719B1 ES2216719B1 (en) 2006-02-01

Family

ID=33155459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200300922A Expired - Fee Related ES2216719B1 (en) 2003-04-07 2003-04-07 SYSTEM OF MACETAS FOR GARDENING.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2216719B1 (en)
WO (1) WO2004089064A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2718116A1 (en) * 2017-12-27 2019-06-27 Lucena Antonio Marcos Naz Modular capillary irrigation device based on PET bottles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2226570B1 (en) * 2003-07-09 2006-07-16 Rafel Baixas Guillem MACET SYSTEM WITH IRRIGATION MEANS.
EP2540155B1 (en) 2011-07-01 2014-04-09 Ignacio Ormazabal Ochoa de Chinchetru Self-watering pot assembly for plants
PT108148B (en) * 2015-01-14 2019-02-05 Foodfarmbiz Lda PLANT CONTAINER

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3527755A1 (en) * 1985-08-02 1987-02-26 Vetter Jakob Gmbh & Co PLANT POT FOR PLANTS WITH A REDUCED ROOT VOLUME
US5491929A (en) * 1994-10-11 1996-02-20 Speedy Products Co. Leak-resistant transportation and storage container
US5535542A (en) * 1993-04-13 1996-07-16 Gardner Terry Container for the purpose of humidifying vessels of flowers and plants and vessels capable of humidifying flowers and or plants
DE29701431U1 (en) * 1997-01-29 1997-03-20 Schoenrock Peter Device for holding plants in planters
DE19610241A1 (en) * 1996-03-15 1997-09-18 Elke Dipl Ing Petra Long-term humidifier for root-ball of pot plants

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3527755A1 (en) * 1985-08-02 1987-02-26 Vetter Jakob Gmbh & Co PLANT POT FOR PLANTS WITH A REDUCED ROOT VOLUME
US5535542A (en) * 1993-04-13 1996-07-16 Gardner Terry Container for the purpose of humidifying vessels of flowers and plants and vessels capable of humidifying flowers and or plants
US5491929A (en) * 1994-10-11 1996-02-20 Speedy Products Co. Leak-resistant transportation and storage container
DE19610241A1 (en) * 1996-03-15 1997-09-18 Elke Dipl Ing Petra Long-term humidifier for root-ball of pot plants
DE29701431U1 (en) * 1997-01-29 1997-03-20 Schoenrock Peter Device for holding plants in planters

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2718116A1 (en) * 2017-12-27 2019-06-27 Lucena Antonio Marcos Naz Modular capillary irrigation device based on PET bottles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2216719B1 (en) 2006-02-01
WO2004089064A1 (en) 2004-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100686187B1 (en) Prefabricate type flowerpot block for landscape architecture
US3552058A (en) Planter with reservoir
US10104843B2 (en) Self-watering portable greenhouse
US20110296751A1 (en) Self contained system for growing perennial flowers in a rock-like or other ornamental planter
JP4112539B2 (en) Rooftop greening equipment
JP2006042775A (en) Three-dimensional plant growth apparatus using plant culture container
ES2216719B1 (en) SYSTEM OF MACETAS FOR GARDENING.
US20060272211A1 (en) Easy tilt and drain flower pot ("ET & DFP")
NL1019111C1 (en) Plant pot, comprises air permeable inner pot protected by outer pot with closed outer wall
US20060016126A1 (en) Peripheral planting system
JP2002345342A (en) Device for adjusting water level, water level-adjustable water receiver and water level-adjustable planter
US6701666B1 (en) System for domestic cultivation of exotic plants including in-ground irrigation and aeration system
JP3262724B2 (en) Cultivation equipment
US20140059929A1 (en) Self contained planter for growing seeds
JP3527860B2 (en) Plant cultivation equipment
JP4383971B2 (en) Multifaceted green body
ES2226570B1 (en) MACET SYSTEM WITH IRRIGATION MEANS.
KR100518814B1 (en) The pollen
US20050115149A1 (en) Device for adjusting water level
JPH0410757Y2 (en)
JP2001299094A (en) Structure for plant culture
JPH06178625A (en) Aquatic horticultural facility for terrestrial plant
WO2015186830A1 (en) Plant cultivation device and plant cultivation method
JP4851893B2 (en) Planting container
JP3100862U (en) Shelf type rooftop greening equipment

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20041016

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2216719B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211118