ES2216655B1 - TOWING TOWER. - Google Patents

TOWING TOWER.

Info

Publication number
ES2216655B1
ES2216655B1 ES200102065A ES200102065A ES2216655B1 ES 2216655 B1 ES2216655 B1 ES 2216655B1 ES 200102065 A ES200102065 A ES 200102065A ES 200102065 A ES200102065 A ES 200102065A ES 2216655 B1 ES2216655 B1 ES 2216655B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
floors
uprights
reinforcements
shoring tower
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200102065A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2216655A1 (en
Inventor
Jean-Paul Bailly
Bernard Guinet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mills SA
Original Assignee
Mills SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mills SA filed Critical Mills SA
Publication of ES2216655A1 publication Critical patent/ES2216655A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2216655B1 publication Critical patent/ES2216655B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/14Comprising essentially pre-assembled two-dimensional frame-like elements, e.g. of rods in L- or H-shape, with or without bracing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/17Comprising essentially pre-assembled three-dimensional elements, e.g. cubic elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/18Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
    • E04G1/22Scaffolds having a platform on an extensible substructure, e.g. of telescopic type or with lazy-tongs mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

Torre de apuntalamiento que comprende: por lo menos dos pisos telescópicos de sección poligonal que comprenden cada uno los montantes de ángulo arriostrados por unos refuerzos que incluyen cada uno una traviesa que se extiende entre los extremos de dos montantes consecutivos y una deslizadera intermedia de guiado que se extiende, a partir de la traviesa, paralelamente a los montantes hasta frente sus extremos opuestos; los montantes deslizan telescópicamente dos a dos los unos en otros; estando los refuerzos desplazados transversalmente y deslizando las deslizaderas libremente axialmente para proporcionar un guiado mutuo vertical; y unos medios de bloqueo de los pisos en posición de extensión o retraída; esta torre de apuntalamiento unitaria telescópica posee, en posición retraída, un volumen vertical restringido que facilita su almacenado y su transporte y, en posición desplegada, una altura adaptable.Shoring tower comprising: at least two telescopic floors of polygonal section each comprising angle braces braced by reinforcements that each include a crossbeam that extends between the ends of two consecutive uprights and an intermediate guide slide that it extends, from the crossbar, parallel to the uprights to its opposite ends; the uprights slide telescopically two by two into each other; the reinforcements being displaced transversely and sliding the sliders freely axially to provide vertical mutual guidance; and means for blocking the floors in an extended or retracted position; This telescopic unitary shoring tower has, in a retracted position, a restricted vertical volume that facilitates its storage and transport and, in an unfolded position, an adaptable height.

Description

Torre de apuntalamiento.Shoring tower

La presente invención se refiere a una torre de apuntalamiento que se sitúa en el campo de las obras públicas y se refiere más particularmente a la construcción o la instalación de estructuras de gran superficie, o de relativamente gran superficie, en particular de puentes, en especial constituidos por hormigón.The present invention relates to a tower of shoring that is located in the field of public works and is refers more particularly to the construction or installation of large-area, or relatively large-area structures, in particular of bridges, especially constituted by concrete.

Es conocido, cuando tiene lugar la construcción de dichas estructuras, sostener las partes en curso de instalación o de construcción por medio de torres de apuntalamiento provisionales dispuestas entre los apoyos definitivos.It is known, when construction takes place of said structures, hold the parts in the process of installation or construction by means of shoring towers Provisions arranged between the final supports.

Las torres de apuntalamiento son conocidas y son ampliamente utilizadas, en particular cuando tiene lugar la construcción de puentes. Sin embargo, las torres de apuntalamiento actualmente empleadas presentan el inconveniente notable de tener que ser ensambladas en el lugar de la obra a partir de un conjunto de piezas constitutivas que son almacenadas y transportadas desmontadas. El montaje y desmontaje de una estructura de este tipo son largos y necesitan una mano de obra especializada. Además, se necesita también mano de obra para la carga de las piezas constitutivas en un camión y para su descarga. En total, el coste de explotación de una torre de apuntalamiento resulta estar constituido, en una mayor parte, por el de la mano de obra necesaria para su puesta en práctica.Shoring towers are known and are widely used, particularly when the bridge construction However, shoring towers currently employed have the notable disadvantage of having to be assembled at the construction site from a set of constituent parts that are stored and transported disassembled The assembly and disassembly of a structure of this Type are long and need a specialized workforce. Further, labor is also required to load parts constitutive in a truck and for unloading. In total, the cost operating a shoring tower turns out to be constituted, for the most part, by the labor force necessary for its implementation.

Una ventaja que presentan las estructuras actualmente empleadas es poder ser relativamente fácilmente adaptadas, en el curso del montaje, a unas alturas diferentes de una obra a la otra. Sin embargo, esta ventaja debe ser relativizada, puesto que es actualmente frecuente tener que construir series de puentes que tienen todos aproximadamente las mismas características, y en particular sensiblemente la misma altura (autopistas o lineas de ferrocarril en terreno llano por ejemplo), para la construcción de las cuales las mismas torres de apuntalamiento pueden ser empleadas sucesivamente.An advantage that structures present currently employed is to be relatively easily adapted, in the course of assembly, to different heights of One work to the other. However, this advantage must be relativized, since it is currently common to have to build series of bridges that all have approximately same characteristics, and in particular substantially the same height (highways or railway lines on flat ground by example), for the construction of which the same towers of shoring can be used successively.

Es en este contexto que la invención prevé proponer una torre de apuntalamiento que solo necesita una mano de obra muy reducida para su instalación, y que por ello es de un coste de explotación mucho más bajo que las torres de apuntalamiento actuales, y que pueda ser utilizada tal cual para construcciones en serie de estructuras todas aproximadamente idénticas, por ejemplo para construcciones en serie de puentes.It is in this context that the invention provides propose a shoring tower that only needs a hand of very reduced work for its installation, and that is why it is of a operating cost much lower than the towers of current shoring, and that can be used as is for series constructions of structures all approximately identical, for example for series constructions of bridges.

A este fin, una torre de apuntalamiento se caracteriza, estando dispuesta de 5 acuerdo con la invención, porque comprende:To this end, a shoring tower is characterized, being arranged in accordance with the invention, because it includes:

- por lo menos dos pisos telescópicos de sección poligonal que comprenden cada uno unos montantes de ángulo arriostrados por unos refuerzos que incluyen cada uno una traviesa que se extiende entre los extremos de los montantes consecutivos y una deslizadera intermedia de guiado que se extiende, a partir de dicha traviesa, ) sensiblemente paralelamente a dichos montantes hasta sensiblemente frente a unos extremos opuestos de los montantes,- at least two section telescopic floors polygonal each comprising an angle uprights braced by reinforcements that each include a sleeper which extends between the ends of the consecutive uprights and an intermediate guide slide that extends from said naughty,) substantially parallel to said uprights until significantly opposite opposite ends of the uprights,

- estando los montantes de los pisos acoplados dos a dos unos en los otros de forma deslizante telescópicamente,- the uprights of the floors being coupled two to two in each other slidingly telescopically,

- estando los refuerzos correspondientes de los pisos desplazados transversalmente y estando las deslizaderas correspondientes solidarizadas en libre deslizamiento axial para proporcionar un guiado mutuo vertical,- the corresponding reinforcements of the floors displaced transversely and the slides being corresponding solidarity in free axial sliding for provide vertical mutual guidance,

- y unos medios de bloqueo para bloquear los pisos en posición de extensión o retraída.- and blocking means to block the floors in extended or retracted position.

Gracias a dicha disposición, se constituye una torre de apuntalamiento que es unitaria, y que puede por tanto ser utilizada con solamente una mano de obra muy reducida. Es fácil darle dimensiones transversales que permitan su carga sobre una plataforma estándar de camión y su carga sobre esta plataforma o su descarga se efectúa con la ayuda de una grúa, que es omnipresente en todas las obras.Thanks to this provision, a shoring tower that is unitary, and that can therefore be used with only a very small workforce. It is easy give it transversal dimensions that allow its load on a standard truck platform and its load on this platform or its Unloading is done with the help of a crane, which is ubiquitous In all the works.

Además, esta torre de apuntalamiento es telescópica y es por tanto el conjunto de la torre de apuntalamiento que es almacenado o transportado en forma unitaria. La conformación de la torre de apuntalamiento, y la disposición y el número de sus pisos constitutivos definen una horquilla de altura útil de explotación y la altura de la torre puede ser adaptada de forma muy simple y muy rápida a la altura útil de trabajo.In addition, this shoring tower is telescopic and is therefore the tower assembly of shoring that is stored or transported in unit form. The conformation of the shoring tower, and the layout and the number of its constituent floors define a fork of Useful operating height and tower height can be adapted very simply and very quickly to the useful height of job.

El desplegado vertical de la torre a partir de su conformación retraída de almacenado y de transporte se efectúa muy simplemente elevando, con la ayuda de una grúa, el piso superior que a su vez arrastra el o sucesivamente los pisos inferiores. Inversamente, la puesta en conformación retraída de la torre se efectúa, después de extracción de los pasadores, reteniendo el piso superior con la ayuda de una grúa, y después dejando descender sucesivamente los pisos unos después de los otros con encajado telescópico mutuo.The vertical deployment of the tower from its delayed shaping of storage and transport is done very simply raising, with the help of a crane, the upper floor which in turn drags the or lower floors. Conversely, the delayed commissioning of the tower is effect, after removal of the pins, retaining the floor upper with the help of a crane, and then letting down successively the floors one after the other with embedded mutual telescopic.

El coste de explotación de una torre de apuntalamiento de acuerdo con la invención se encuentra así considerablemente reducido, en razón en particular de la disminución consecuente del coste de mano de obra, pero también en razón de la rapidez con la cual la colocación y la extracción pueden ser efectuadas. Se observará también la mayor seguridad obtenida, puesto que se eliminan los riesgos de caída hasta el presente corridos por los montadores que trabajan en las partes altas de la torre cuando tiene lugar el montaje y el desmontaje.The operating cost of a tower of shoring in accordance with the invention is thus found considerably reduced, in particular because of the consequent decrease in labor cost, but also in reason for the speed with which placement and removal They can be done. The greatest security will also be observed obtained, since fall risks are eliminated until present run by the assemblers working on the parts high of the tower when the assembly and the disassembly

Unas torres de apuntalamiento conformadas de manera que proporcionen dos o tres horquillas de alturas de trabajo deben permitir cubrir de forma práctica la mayoría de las necesidades, en particular en materia de construcción de puentes en serie.A shoring towers formed of so that they provide two or three forks of working heights they should allow to cover in a practical way most of the needs, in particular in terms of bridge construction in Serie.

En la práctica, para que la torre de apuntalamiento en estado retraído pueda ser cargada sobre un camión sin que sea superado el gálibo normalizado corriente, es necesario que la altura de la torre en estado retraído no sea excesiva: por ello, es deseable que la torre comprenda por lo menos tres pisos telescópicos.In practice, so that the tower of shoring in retracted state can be loaded onto a truck without exceeding the current standard gauge, it is necessary that the height of the tower in a retracted state is not excessive: it is desirable that the tower comprises at least three floors telescopic

En un modo de realización preferido, la torre comprende tres pisos telescópicos,In a preferred embodiment, the tower It comprises three telescopic floors,

los montantes de los pisos inferior y superior son deslizantes telescópicamente en los montantes respectivos del piso central,the uprights of the lower and upper floors they are telescopically sliding on the respective uprights of the central floor,

los refuerzos de los pisos inferior y superior están desplazados transversalmente respectivamente a uno y otro lado de los refuerzos correspondientes del piso central, yreinforcements of the lower and upper floors are displaced transversely respectively to each other side of the corresponding reinforcements of the central floor, and

las traviesas de los refuerzos del piso inferior se extienden entre los extremos inferiores de los montantes y de las traviesas de los refuerzos del piso superior se extienden entre los extremos superiores de los montantes. De manera simple entonces, cada refuerzo de los pisos inferior y superior comprende además dos patas de refuerzo que se extienden en V desde el extremo libre de la deslizadera de guiado hasta los extremos respectivos de la traviesa; así mismo, cada refuerzo del piso central comprende dos traviesas respectivamente inferior y superior y unas patas de refuerzo dispuestas en diagonal entre los extremos respectivos de las traviesas y el centro de la deslizadera de guiado.the sleepers of the lower floor reinforcements they extend between the lower ends of the uprights and of the sleepers of the upper floor reinforcements extend between the upper ends of the uprights. In a simple way then, each reinforcement of the lower and upper floors comprises in addition two reinforcement legs that extend in V from the end free from the guide slide to the respective ends of the naughty; likewise, each reinforcement of the central floor comprises two lower and upper sleepers respectively and legs of reinforcement arranged diagonally between the respective ends of the sleepers and the center of the guide slide.

En un ejemplo de realización simple pero fiable y robusto, los medios de solidarización en libre deslizamiento axial de las deslizaderas de los dos pisos consecutivos son del tipo de varilla introducida en una garganta de abertura estrecha, perteneciendo la varilla y la garganta respectivamente a las dos deslizaderas; en el caso del modo de realización preferido citado, se puede prever ventajosamente que la deslizadera de cada refuerzo del piso central esté conformada en doble varilla con una sección transversal aproximadamente en I y que las deslizaderas correspondientes de los refuerzos de los pisos inferior y superior estén conformadas con una garganta con abertura estrecha.In a simple but reliable embodiment example and robust, means of solidarity in free axial sliding of the sliders of the two consecutive floors are of the type of rod inserted into a narrow opening throat, belonging the rod and throat respectively to both sliders; in the case of the cited preferred embodiment, it can be advantageously provided that the slide of each reinforcement of the central floor is conformed in double rod with a section transverse approximately in I and that the sliders corresponding reinforcements of the lower and upper floors are conformed with a throat with narrow opening.

Siempre de manera simple, los medios de bloqueo comprenden unos orificios previstos en los montantes y unos pasadores introducidos en dichos orificios enfrentados.Always in a simple way, the blocking means they include holes provided in the uprights and some pins inserted in said facing holes.

Ventajosamente, el piso superior comprende una plataforma de trabajo para unos obreros.Advantageously, the upper floor comprises a Work platform for some workers.

En la práctica, la torre de apuntalamiento tiene un contorno cuadrangular, en particular rectangular o cuadrado.In practice, the shoring tower has a quadrangular contour, particularly rectangular or square.

La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción detallada que sigue de algunos modos de realización dados únicamente a título de ejemplos no limitativos. En esta descripción se hará referencia a los planos anexos, en los cuales:The invention will be better understood with reading of the detailed description that follows in some ways realization given only by way of non-limiting examples. In this description reference will be made to the attached plans, in the which:

- la figura 1 es una vista lateral de una torre de apuntalamiento unitaria telescópica dispuesta de acuerdo con la invención, representada en situación desplegada;- Figure 1 is a side view of a tower unitary telescopic shoring arranged in accordance with the invention, represented in deployed situation;

- la figura 2 es una vista lateral de la torre de apuntalamiento de la figura 1 representada en situación retraída;- Figure 2 is a side view of the tower of shoring of figure 1 represented in situation withdrawn

- la figura 3 es una vista parcial por encima de la torre de apuntalamiento de las figuras 1 y 2;- Figure 3 is a partial view above the shoring tower of figures 1 and 2;

- la figura 4 es una vista lateral de un modo de realización preferido de una torre de apuntalamiento de acuerdo con la invención, representada en situación desplegada;- Figure 4 is a side view of a mode of preferred embodiment of a shoring tower according to the invention, represented in a deployed situation;

- la figura 5 es una vista lateral de la torre de apuntalamiento de la figura 6 representada en situación retraída; y- Figure 5 is a side view of the tower of shoring of figure 6 represented in a retracted situation; Y

- la figura 6 es una vista por encima de un lado de la torre de las figuras 4 y 5.- Figure 6 is a view above one side of the tower of figures 4 and 5.

En la descripción que sigue, se hará referencia más particularmente a una torre de apuntalamiento de contorno poligonal cuadrangular, y más específicamente rectangular o cuadrado, puesto que es esta conformación la que parece tener que ser la más corrientemente utilizada en la práctica, quedando entendido sin embargo que las disposiciones de la invención encuentran una aplicación en cualquier torre de apuntalamiento que tenga un contorno poligonal cualquiera, regular o irregular.In the description that follows, reference will be made more particularly to a contour shoring tower quadrangular polygonal, and more specifically rectangular or square, since it is this conformation that seems to have to be the most commonly used in practice, remaining understood however that the provisions of the invention find an application in any shoring tower that have any polygonal contour, regular or irregular.

Haciendo referencia en principio a las figuras 1 a 3, la torre de apuntalamiento 1 comprende varios pisos 2_{1}, 2_{2}, 2_{3}, ... de tipo telescópico de contorno poligonal.Referring in principle to figures 1 to 3, the shoring tower 1 comprises several floors 2_ {1}, 2_ {2}, 2_ {3}, ... telescopic contour type polygonal.

Cada piso comprende unos montantes de ángulo 3 arriostrados por unos refuerzos 4.Each floor comprises an angle 3 braced by reinforcements 4.

Cada refuerzo 4 está constituido por lo menos por una traviesa 5 (situada en posición superior en el conjunto ilustrado en las figuras 1 a 3) que se extiende entre los extremos de dos montantes 3 y una deslizadera intermedia de guiado 6 que se extiende, a partir sensiblemente del centro de dicha traviesa 5, sensiblemente paralelamente a los montantes 3 hasta sensiblemente frente a los extremos opuestos de dichos montantes 3.Each reinforcement 4 is made up of at least a crossbar 5 (located in the upper position in the assembly illustrated in figures 1 to 3) that extends between the ends of two uprights 3 and an intermediate guide slide 6 which is extends, substantially from the center of said cross member 5, substantially parallel to the uprights 3 until noticeably facing opposite ends of said uprights 3.

Para reforzar la estructura, los refuerzos 4 de los pisos superiores 2_{2}, 2_{3}, ... pueden comprender además dos patas de refuerzo 7 dispuestas en V que unen aproximadamente el extremo libre (inferior en las figuras 1 a 3) de la deslizadera 6 a los extremos respectivos de la traviesa 5.To reinforce the structure, reinforcements 4 of the upper floors 2_ {2}, 2_ {3}, ... may comprise also two reinforcement legs 7 arranged in V that join approximately the free end (bottom in figures 1 to 3) of the slide 6 to the respective ends of the cross member 5.

Para proporcionar una rigidez incrementada al piso inferior 2_{1}, se puede prever que los refuerzos 4_{1} de este piso comprendan, por una parte, una segunda traviesa 8 dispuesta inferiormente y que recibe el extremo inferior de la deslizadera correspondiente y, por otra parte, dos diagonales 9 que se cruzan sensiblemente en el centro de la deslizadera y solidarizados con ésta.To provide increased rigidity at lower floor 2_ {1}, you can expect reinforcements 4_ {1} of this floor comprise, on the one hand, a second naughty 8 arranged inferiorly and receiving the lower end of the corresponding slide and, on the other hand, two diagonals 9 that cross significantly in the center of the slide and in solidarity with it.

En el ejemplo ilustrado, los montantes 2 de los pisos sucesivamente se escamotean telescópicamente los unos en los otros: los montantes 3_{3} pueden entrar en los montantes 3_{2}, y estos a su vez en los montantes 3_{1}.In the illustrated example, the uprights 2 of the floors successively telescoping the ones in the others: 3_ {3} uprights can enter the uprights 3_ {2}, and these in turn in the 3_ {1} uprights.

Los refuerzos de los pisos sucesivos están desplazados transversalmente unos con respecto a los otros de manera progresiva como aparece mejor en la vista parcial por encima de la figura 3: si por ejemplo cada refuerzo 4_{1} del piso inferior 2_{1} está situado en el plano definido por dos montantes 3_{1} consecutivos, el refuerzo correspondiente 4_{2} del segundo piso 2_{2} está desplazado hacia el exterior, y después el refuerzo correspondiente 4_{3} del tercer piso 2_{3} está desplazado hacia el exterior con respecto al refuerzo 4_{2}, etc.The reinforcements of the successive floors are transversely displaced with respect to each other's progressive way as it appears best in partial view by above figure 3: if for example each floor reinforcement 4_ {1}  lower 2_ {1} is located in the plane defined by two 3_ {1} uprights, the corresponding reinforcement 4_ {2} of the second floor 2_ {2} is shifted outwards, and then the corresponding reinforcement 4_ {3} of the third floor 2_ {3} is displaced outward with respect to the reinforcement 4_ {2}, etc.

Gracias a este desplazamiento mutuo de los refuerzos, se puede hacer de manera que las deslizaderas intermedias 6 correspondientes puedan ser solidarizadas dos a dos en libre deslizamiento axial para proporcionar un guiado mutuo vertical. En particular esta solidarización en libre deslizamiento axial puede obtenerse utilizando una estructura de ensamblaje con varilla sobresaliente introducida en una garganta de abertura estrechada. En el ejemplo ilustrado en la figura 3, cada deslizadera está conformada, por un lado, en forma de varilla sobresaliente (en forma general aproximadamente en T) 10 y, por el otro lado, en garganta con abertura estrecha 11 que recibe la cabeza de la varilla 10.Thanks to this mutual displacement of reinforcements, can be done so that the sliders corresponding 6 intermediate can be solidarity two to two in free axial sliding to provide mutual guidance vertical. In particular this solidarity in free sliding axial can be obtained using an assembly structure with protruding rod inserted into an opening throat narrowed In the example illustrated in Figure 3, each slide  It is shaped, on the one hand, in the form of an outstanding rod (in general approximately T) 10 and, on the other hand, in throat with narrow opening 11 that receives the head of the rod 10.

Finalmente se utilizan unos medios de bloqueo para bloquear los pisos sucesivos en posición de extensión, como se ha ilustrado en la figura 1. De manera simple, estos medios de bloqueo pueden estar constituidos por unos orificios 12 previstos en los extremos inferior y superior de los montantes 3 y por unos pasadores o clavijas introducidos en unos orificios 12, puestos en coincidencia, que pertenecen respectivamente a los extremos superiores de los montantes de un piso y a los extremos inferiores de los montantes del piso inmediatamente superior.Finally, blocking means are used to block successive floors in extension position, as illustrated in figure 1. In a simple way, these means of blocking may consist of holes 12 provided at the lower and upper ends of the uprights 3 and by pins or pins inserted in holes 12, placed in coincidence, which belong respectively to the extremes upper levels of a floor and at the lower ends of the immediately upper floor studs.

Además, uno por lo menos de los pisos (por ejemplo el piso 2_{3} en la figura 1) puede tener sus montantes 3 provistos de una sucesión de orificios 13 en toda o parte de su altura a fin de que el resalte vertical del piso correspondiente 2_{3} con respecto al piso inferior 2_{2} pueda ser ajustado en función de la altura total que debe presentar la torre de apuntalamiento para la utilización requerida. Desde luego, son los montantes de cualquier piso que pueden estar así equipados y eventualmente los montantes de todos los pisos pueden estarlo.In addition, at least one of the floors (for example the floor 2_ {3} in figure 1) can have its uprights 3 provided with a succession of holes 13 in all or part of its height so that the vertical highlight of the corresponding floor 2_ {3} with respect to the lower floor 2_ {2} can be adjusted depending on the total height that the tower must present shoring for the required use. Of course, it's the uprights of any floor that can be so equipped and eventually the amounts of all the floors can be.

Gracias a las disposiciones previstas en el marco de la invención, cada piso puede escamotearse en un piso adyacente de manera que en situación totalmente retraída, la torre de apuntalamiento está reducida prácticamente a su piso inferior como se ha ilustrado en la figura 2.Thanks to the provisions provided in the framework of the invention, each floor can be retracted on an adjacent floor so that in a fully retracted situation, the tower of shoring is virtually reduced to its lower floor as It is illustrated in Figure 2.

Dando a la torre una dimensión transversal máxima del orden de 2,20 m x 2,20 m, con una altura del orden de 3 m a 3,50 m en posición retraída, es posible colocar el conjunto ilustrado en la figura 2 sobre una plataforma de camión para su transporte. En el lugar de utilización, el bloque unitario es manipulado con la grúa para su descarga y su colocación. Es también con la ayuda de la grúa que se efectúa el desplegado de la torre: el piso superior es elevado, después provisto de pasadores en el piso subyacente, y así sucesivamente.Giving the tower a maximum transverse dimension on the order of 2.20 m x 2.20 m, with a height of the order of 3 m a 3.50 m in a retracted position, it is possible to place the assembly illustrated in figure 2 on a truck platform for your transport. At the place of use, the unit block is manipulated with the crane for unloading and placement. Is also with the help of the crane that unfolds the tower: the upper floor is raised, then provided with pins on the underlying floor, and so on.

En la práctica, parece que unas estructuras con dos o tres pisos deben permitir cubrir la mayor parte de las necesidades. En el caso de una estructura con tres pisos, se puede ventajosamente recurrir al modo de realización preferido ilustrado en las figuras 4 y 5.In practice, it seems that some structures with two or three floors must allow to cover most of the needs In the case of a structure with three floors, you can advantageously resorting to the preferred embodiment illustrated in figures 4 and 5.

Este modo de realización preferido difiere del modo de realización anteriormente descrito con respecto a las figuras 1 a 3 esencialmente por el hecho de que el piso principal (es decir el que es apropiado para alojar los otros dos pisos escamoteados telescópicamente en la conformación retraída de la torre de apuntalamiento) no es ya el piso inferior 2_{1}, sino el piso central 2_{c}. La sección de los montantes tubulares 3 de este piso central es entonces apropiada para recibir telescópicamente los montantes 3 del piso inferior 2_{i};, los cuales tienen a su vez una sección apropiada para recibir telescópicamente los montantes 3 del piso superior 2_{s}.This preferred embodiment differs from embodiment described above with respect to Figures 1 to 3 essentially because of the fact that the main floor (ie the one that is appropriate to accommodate the other two floors telescopically retracted in the retracted conformation of the shoring tower) is no longer the lower floor 2_ {1}, but the central floor 2_ {c}. The section of the tubular uprights 3 of  this central floor is then appropriate to receive telescopic the uprights 3 of the lower floor 2_ {i} ;, the which in turn have an appropriate section to receive telescopic the uprights 3 of the upper floor 2_ {s}.

Así mismo, los refuerzos de los pisos están dispuestos en relación con la conformación particular citada.Likewise, floor reinforcements are arranged in relation to the particular conformation cited.

Los refuerzos 4' del piso central 2_{c} están constituidos idénticamente a los del piso inferior 2_{1} citado, con una deslizadera 6' sostenida por dos traviesas alta 5 y baja 8 y por dos diagonales 9'. Estos refuerzos están situados sensiblemente en los planos respectivos definidos por unos montantes 3 consecutivos.The reinforcements 4 'of the central floor 2_ {c} are constituted identically to those of the lower floor 2_ {1} cited, with a slide 6 'supported by two sleepers high 5 and low 8 and by two diagonals 9 '. These reinforcements are located substantially in the respective planes defined by some 3 consecutive stiles.

Los pisos telescópicos 2_{i} y 2_{s} están constituidos idénticamente a los pisos 2_{2}, 2_{3}, ... citados. Cada refuerzo 4 comprende una deslizadera 6 posicionada por una traviesa 5 y dos patas de refuerzo 7. Para que las deslizaderas 6 de los refuerzos 4 de los pisos 2_{i} y 2_{s} puedan cooperar en libre deslizamiento axial con la deslizadera 6' del piso central 2_{c}, los refuerzos 4 están dispuestos en posición desplazada transversalmente a uno y otro lado del refuerzo 4'. Además los dos pisos 2_{i} y 2_{c} están montados gualdrapeados, estando el extremo libre de la deslizadera 6 del piso inferior 2_{i} vuelta hacia arriba y estando el extremo libre de la deslizadera 6 del piso superior 2_{s} vuelto hacia abajo.The 2_ {i} and 2_ {s} telescopic floors are constituted identically to floors 2_ {2}, 2_ {3}, ... cited. Each reinforcement 4 comprises a slide 6 positioned by a sleeper 5 and two reinforcement legs 7. So that the slides 6 of the reinforcements 4 of the floors 2_ {i} and 2_ {s} can cooperate in free axial sliding with the 6 'slide from the central floor 2_ {c}, the reinforcements 4 are arranged in position displaced transversely to either side of the reinforcement 4'. In addition the two floors 2_ {i} and 2_ {c} are mounted gualdrapeados, the free end of the floor slide 6 bottom 2_ {i} turned up and the end being free of the slide 6 of the upper floor 2_ {s} turned down.

Para simplificar la estructura, se puede prever, como se ha ilustrado en la vista parcial por encima de la figura 6, que la deslizadera 6' del piso central 2_{c}, sea doble y esté constituida por un perfil de forma aproximada en I cuyas dos barras transversales están en resalte respectivamente hacia el interior y hacia el exterior y forman las varillas citadas. En este caso, las deslizaderas 6 de los pisos inferior 2_{i} y superior 2_{s} pueden estar constituidas cada una por un perfil en U que cubre un extremo del perfil en I, con unos dedos transversales introducidos en la parte posterior de la barra transversal correspondiente de la I para asegurar la retención y el guiado mutuo de las deslizadera 6 y 6' a la manera de una garganta con abertura estrecha.To simplify the structure, it can be foreseen, as illustrated in the partial view above the figure 6, that the slide 6 'of the central floor 2_ {c}, be double and It consists of a profile of approximately I whose two crossbars are highlighted respectively towards the inside and out and form the cited rods. In this case, the sliders 6 of the lower floors 2_ {i} and upper 2_ {s} can each be constituted by a U-profile that cover one end of the I profile, with transverse fingers inserted in the back of the crossbar corresponding to the I to ensure retention and mutual guidance of slides 6 and 6 'in the manner of an opening throat narrow.

En el ejemplo ilustrado en las figuras 4 a 6, la deslizadera 6 del piso inferior 2_{i} está desplazada transversalmente hacia el exterior y coopera por tanto con la barra transversal del perfil en I vuelta hacia el exterior, mientras que la deslizadera 6 del piso superior 2_{s} está desplazada transversalmente hacia el interior y coopera con la barra transversal del perfil en I vuelta hacia el interior.In the example illustrated in Figures 4 to 6, the slide 6 of the lower floor 2_ {i} is displaced transversely outward and thus cooperates with the bar  cross section of the I profile turned outward while the slide 6 of the upper floor 2_ {s} is displaced transversely inwards and cooperates with the bar cross section of the I profile turned inwards.

En este modo de realización preferido, sobre los montantes 3 del piso inferior 2_{i} que están equipados con el conjunto de orificios de regulación 13 que permiten el ajuste en altura de la torre de apuntalamiento 1'.In this preferred embodiment, on the bottom 3 pillars 2_ {i} that are equipped with the set of regulating holes 13 that allow adjustment in height of the shoring tower 1 '.

La figura 5 ilustra la torre de apuntalamiento 1' de la figura 4 en conformación retraída para su almacenado o su transporte.Figure 5 illustrates the shoring tower 1 ' of figure 4 in retracted conformation for storage or transport.

Teniendo en cuenta la conformación general tubular telescópica de la torre de apuntalamiento, se puede aprovechar la presencia del espacio libre central para equipar el piso superior con una plataforma de trabajo 14 montada de forma permanente (ver figura 4) que, en la posición retraída ilustrada en la figura 5, pasa a introducirse en el espacio central.Taking into account the general conformation telescopic tubular tower shoring, can be take advantage of the presence of the central free space to equip the upper floor with a work platform 14 mounted so permanent (see figure 4) which, in the retracted position illustrated in Figure 5, goes into the central space.

Desde luego, la torre de apuntalamiento de acuerdo con la invención está equipada con accesorios habituales en este tipo de estructura; en particular, como se muestra en la figura 4, la misma puede estar equipada con gatos 15 fijados en los extremos superiores de los montantes 3 del piso superior a fines de sostenimiento de la carga y de pies de ahondamiento 16 fijados en los extremos inferiores de los montantes 3 del piso inferior a fin de permitir a la retirada de la torre de apuntalamiento una vez acabada la obra.Of course, the shoring tower of according to the invention is equipped with usual accessories in this type of structure; in particular, as shown in the Figure 4, it can be equipped with jacks 15 fixed in the upper ends of the uprights 3 of the upper floor at the end of load bearing and deepening feet 16 fixed in the lower ends of the uprights 3 of the lower floor in order to allow the removal of the shoring tower once Finished the work.

La torre de apuntalamiento de acuerdo con la invención es apropiada para conferir una seguridad muy grande, tanto cuando tiene lugar su colocación/extracción como cuando tiene lugar el trabajo en la obra en construcción:The shoring tower according to the invention is appropriate to confer a very large security, both when placement / removal takes place and when Work on the construction site takes place:

- la supresión de las fases de montaje/desmontaje elimina la presencia de los montadores y no hay por tanto ya personal en altura (eliminación de los riesgos de caída): la colocación de la torre se efectúa con la ayuda de una grúa;- the suppression of the assembly / disassembly phases eliminates the presence of assemblers and there is therefore no longer personnel at height (elimination of fall hazards): Tower placement is done with the help of a crane;

- para el trabajo en la obra, la presencia integrada de una plataforma de trabajo constituye una seguridad para los obreros (encofradores para unas obras de hormigón).- for work on site, presence integrated of a work platform constitutes a security for the workers (formwork for concrete works).

Claims (10)

1. Torre de apuntalamiento, caracterizada porque comprende:1. Shoring tower, characterized in that it comprises: - por lo menos dos pisos telescópicos (2_{1}, 2_{2}, ... ; 2_{s}, 2_{c}, 2_{i}) de sección poligonal que comprenden cada uno unos montantes de ángulo (3) arriostrados por unos refuerzos (4, 4') que incluyen cada uno una traviesa (5, 8) que se extiende entre los extremos de dos montantes consecutivos (3) y una deslizadera (6, 6') intermedia de guiado que se extiende, a partir de dicha traviesa (5), sensiblemente paralelamente a dichos montantes hasta sensiblemente frente a los extremos opuestos de los montantes,- at least two telescopic floors (2_ {1}, 2_ {2}, ...; 2_ {s}, 2_ {c}, 2_ {i}) of polygonal section that each one comprises angle struts (3) braced by reinforcements (4, 4 ') that each include a sleeper (5, 8) that extends between the ends of two consecutive uprights (3) and an intermediate guide slide (6, 6 ') that is extends, from said naughty (5), substantially parallel to said uprights until substantially against the opposite ends of the uprights, - estando los montantes (3) de los pisos acoplados dos a dos unos en los otros de forma deslizante telescópicamente,- the stiles (3) of the floors being coupled two by two in a sliding way telescopically, - estando los refuerzos correspondientes (4, 4') de los pisos desplazados transversalmente y estando las deslizaderas (6, 6') correspondientes solidarizadas en libre deslizamiento axial para proporcionar un guiado mutuo vertical,- the corresponding reinforcements being (4, 4 ') of floors displaced transversely and the corresponding sliders (6, 6 ') solidarity in free axial sliding to provide vertical mutual guidance, - y unos medios de bloqueo (12, 13) para bloquear los pisos en posición de extensión o retraída, gracias a lo cual se constituye una torre de apuntalamiento unitaria telescópica que, en posición retraída, posee un volumen vertical restringuido que facilita su almacenado y su transporte y que, en posición desplegada puede poseer una altura adaptable.- and blocking means (12, 13) to block floors in an extended or retracted position, thanks to which it constitutes a telescopic unitary shoring tower that, in retracted position, has a restricted vertical volume that facilitates its storage and transport and, in an unfolded position It can have an adaptable height. 2. Torre de apuntalamiento según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende por lo menos tres pisos telescópicos.2. Shoring tower according to claim 1, characterized in that it comprises at least three telescopic floors. 3. Torre de apuntalamiento según la reivindicación 2, caracterizada porque comprende tres pisos telescópicos (2_{s}, 2_{c}, 2_{i}), porque los montantes (3) de los pisos inferior (2_{i}) y superior (2_{s}) son deslizantes telescópicamente en los montantes respectivos (3) del piso central (2_{c}), porque los refuerzos (4) de los pisos inferior (2_{i}) y (2_{s}) están desplazados transversalmente respectivamente a uno y otro lado de los refuerzos correspondientes (4') del piso central (2_{c}), y porque las traviesas (5) de los refuerzos (4) del piso inferior (2_{i}) se extienden entre los extremos inferiores de los montantes (3) y las traviesas (5) de los refuerzos (4) del piso superior (2_{s}) se extienden entre los extremos superiores de los montantes (3).3. Shoring tower according to claim 2, characterized in that it comprises three telescopic floors (2_ {s}, 2_ {c}, 2_ {i}), because the uprights (3) of the lower floors (2_ {i}) and upper (2_ {s}) are telescopically sliding on the respective uprights (3) of the central floor (2_ {c}), because the reinforcements (4) of the lower floors (2_ {i}) and (2_ {s}) they are displaced transversely respectively on either side of the corresponding reinforcements (4 ') of the central floor (2_ {c}), and because the sleepers (5) of the reinforcements (4) of the lower floor (2_ {i}) are they extend between the lower ends of the uprights (3) and the sleepers (5) of the reinforcements (4) of the upper floor (2_s) extend between the upper ends of the uprights (3). 4. Torre de apuntalamiento según la reivindicación 3, caracterizada porque cada refuerzo (4) de los pisos inferior (2_{i}) y superior (2_{s}) comprende además dos patas de refuerzo (7) que se extienden en V desde el extremo libre de la deslizadera de guiado (6) hasta los extremos respectivos de la traviesa (5).4. Shoring tower according to claim 3, characterized in that each reinforcement (4) of the lower (2_ {) and upper (2_ {s)) floors further comprises two reinforcement legs (7) extending in V from the free end of the guide slide (6) to the respective ends of the cross member (5). 5. Torre de apuntalamiento según la reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque cada refuerzo (4') del piso central comprende dos traviesas respectivamente inferior (8) y superior (5) y unas patas de refuerzo (9) dispuestas en diagonal entre los extremos respectivos de las traviesas (5, 8) y el centro de la deslizadera de guiado (6').5. Shoring tower according to claim 3 or 4, characterized in that each reinforcement (4 ') of the central floor comprises two crossbeams respectively lower (8) and upper (5) and reinforcement legs (9) arranged diagonally between the ends respective of the sleepers (5, 8) and the center of the guide slide (6 '). 6. Torre de apuntalamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los medios de solidarización en libre deslizamiento axial de las deslizaderas (6, 6') de dos pisos consecutivos son del tipo de varilla introducida en una garganta con abertura estrecha, perteneciendo la varilla y la garganta respectivamente a las dos deslizaderas.6. Shoring tower according to any of the preceding claims, characterized in that the means of solidarity in free axial sliding of the slides (6, 6 ') of two consecutive floors are of the type of rod introduced in a throat with narrow opening, the rod and throat respectively to the two sliders. 7. Torre de apuntalamiento según las reivindicaciones 3 y 6, caracterizada porque la deslizadera (6') de cada refuerzo (4') del piso central (2_{c}) está conformada en doble varilla con una sección transversal aproximadamente en I y porque las deslizaderas correspondientes (6) de los refuerzos (4) de los pisos inferior (2_{i}) y superior (2_{s}), están conformados con una garganta con abertura estrecha.7. Shoring tower according to claims 3 and 6, characterized in that the slide (6 ') of each reinforcement (4') of the central floor (2_ {c}) is formed in double rod with a cross-section approximately in I and because the corresponding slides (6) of the reinforcements (4) of the lower (2_ {i}) and upper (2_ {s}) floors are formed with a throat with a narrow opening. 8. Torre de apuntalamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los medios de bloqueo comprenden unos orificios (12, 13) previstos en los montantes (3) y unos pasadores introducidos en dichos orificios enfrentados.8. Shoring tower according to any of the preceding claims, characterized in that the blocking means comprise holes (12, 13) provided in the uprights (3) and pins inserted in said facing holes. 9. Torre de apuntalamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el piso superior comprende una plataforma de trabajo (14) para unos obreros.9. Shoring tower according to any of the preceding claims, characterized in that the upper floor comprises a work platform (14) for workers. 10. Torre de apuntalamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque tiene un contorno cuadrangular, en particular rectangular o cuadrado.10. Shoring tower according to any of the preceding claims, characterized in that it has a quadrangular contour, in particular rectangular or square.
ES200102065A 2000-09-15 2001-09-14 TOWING TOWER. Expired - Fee Related ES2216655B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011793 2000-09-15
FR0011793A FR2814185B1 (en) 2000-09-15 2000-09-15 TURNING TOWER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2216655A1 ES2216655A1 (en) 2004-10-16
ES2216655B1 true ES2216655B1 (en) 2005-06-16

Family

ID=8854347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200102065A Expired - Fee Related ES2216655B1 (en) 2000-09-15 2001-09-14 TOWING TOWER.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10145526A1 (en)
ES (1) ES2216655B1 (en)
FR (1) FR2814185B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2342038B1 (en) * 2008-04-22 2011-06-09 Juan Jesus Paez Castilla TELESCOPIC ELEVATOR ANDAMIO.
SG10201701749XA (en) * 2017-03-03 2018-10-30 Sh Tech Pte Ltd Formwork support
CN114439272B (en) * 2022-03-02 2023-06-06 中交二公局第一工程有限公司 Assembled bearing structure is used in construction of commercial villa interlude

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3527320A (en) * 1968-07-19 1970-09-08 Bliss & Laughlin Ind Extendable shoring scaffold
BE788892A (en) * 1971-09-16 1973-03-15 Mills Echafaudages IMPROVEMENTS TO SCAFFOLDING
US4604844A (en) * 1985-07-30 1986-08-12 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Deployable M-braced truss structure
FR2732391B1 (en) * 1995-03-28 1997-07-04 Beziat Bernard MULTI-STAGE METAL SCAFFOLDING

Also Published As

Publication number Publication date
DE10145526A1 (en) 2002-06-27
FR2814185A1 (en) 2002-03-22
FR2814185B1 (en) 2004-07-23
ES2216655A1 (en) 2004-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8348221B2 (en) Formwork system for constructing a structural concrete floor with projecting floor beams
US20070045048A1 (en) Scaffold frame section with integral guard rail post
US7637275B2 (en) Telescopic post for a folding structure and one such structure
US2303428A (en) Metal scaffolding
US20140144724A1 (en) Self-contained, portable and self-supporting scaffolding kit
WO2020216983A1 (en) Platform for work in elevator shafts
ES2216655B1 (en) TOWING TOWER.
US6953106B2 (en) Collapsible scaffolding tower
ES2435505B1 (en) WORK FOR EXECUTION OF WORKS
AU2002311439A1 (en) Collapsible scaffolding tower
KR200464269Y1 (en) vertical ladder for high place
KR102104715B1 (en) Safety smart ladder for the maximize to the ease of movement and storage
US3382949A (en) Safety railing for tubular scaffolding
JP5647772B2 (en) Lifting movable overhang scaffold
JP5291513B2 (en) Lifting type moving scaffold
JP4037964B2 (en) Assembly type scaffolding
US2778693A (en) Sectional scaffolding construction
EP1990482B1 (en) Support structure for wall formwork
JP5351578B2 (en) Lifting type moving scaffold
ES2822326B2 (en) ASSEMBLY PROCEDURE FOR LOWERING LIFTING SYSTEMS AND PRE-STRESSED MAST
ES1224709U (en) EXTENSIBLE SUPPORT FOR LODGING OF GOODS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN217205178U (en) Novel scaffold with protection function and high safety
CN220285276U (en) Construction ladder for construction
ES2304071B1 (en) PROCESSING ASSEMBLY OF FORMWORKS FOR THE FORGING OF BEAMS AND VOLADIES BETWEEN PILLARS.
WO2008147174A1 (en) Formwork supporting system

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20041016

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2216655B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180807