ES2215448B1

ES2215448B1 - FORCED VENTILATION SYSTEM IN DISPENSING MACHINE.

Info

Publication number: ES2215448B1
Application number: ES200200768A
Authority: ES
Inventors: Manuel Gallego Perez
Original assignee: Sal Y Sol S A; SAL Y SOL SA
Current assignee: Sal Y Sol S A; SAL Y SOL SA
Priority date: 2000-08-10
Filing date: 2002-04-03
Publication date: 2006-01-16
Anticipated expiration: 2022-04-03
Also published as: ES2170691B1; ES2215448A1; ES2170691A1

Abstract

Sistema de ventilación forzada en máquina dispensadora Optimiza el espacio interior de la máquina y su consumo energético en base a un conducto de aire (2) frío, que cuenta con un ventilador (3) y cuyo extremo superior (2.2) conecta a un tramo horizontal (2.3) giratorio, coincidente con el extremo superior (4.1) de una de las torres (4) del carrusel, refrigerando todo el conjunto de envases de bebidas (5) disponiendo esta torre (4) de perforaciones (4.2) de salida de aire, en tanto que una corona circular (6), fija a las torres (4) está provista con perforaciones (6.1) de introducción de una ruedecilla (7.1), de unos medios de final de carrera (7) y rodante sobre la corona (6) de modo que un pulsador (8) pone en marcha el motorreductor (9) de giro del carrusel y la ruedecilla (7.1) desliza hasta que se introduce en una de las perforaciones (6.1), en coincidencia con la ventanilla de dispensa.System of forced ventilation in dispensing machine Optimizes the interior space of the machine and its energy consumption based on a cold air duct (2), which has a fan (3) and whose upper end (2.2) connects to a horizontal section (2.3) rotating, coinciding with the upper end (4.1) of one of the towers (4) of the carousel, cooling the entire set of beverage containers (5) providing this tower (4) of perforations (4.2) of air outlet , while a circular crown (6), fixed to the towers (4) is provided with perforations (6.1) for introducing a wheel (7.1), end-of-stroke means (7) and rolling on the crown ( 6) so that a button (8) starts the gearmotor (9) of rotation of the carousel and the wheel (7.1) slides until it is inserted into one of the perforations (6.1), coinciding with the dispensing window.

Description

Sistema de ventilación forzada en máquina dispensadora.System forced ventilation system dispenser

Object of the invention

La presente invención se refiere a unas mejoras introducidas en la patente de invención Nº 200002051, de máquina dosificadora de bebidas y frutos secos, la cual caracterizaba una construcción que posibilitaba el enfriamiento selectivo de las latas de consumo directo inmediato, dispuestas en una base de admisión y de paso de éstas y en contacto con el serpentín del evaporador.The present invention relates to improvements introduced in invention patent No. 200002051, of machine beverage and nut dispenser, which characterized a construction that allowed the selective cooling of the cans of immediate direct consumption, arranged on a basis of admission and passage of these and in contact with the coil of the evaporator.

Caracteriza esta invención una especial construcción de la máquina en la que se prolonga la acción del serpentín hasta el extremo superior de la máquina, canalizando el aire forzado por el interior de unos conductos, ubicados en los diedros libres del carrusel y conectados superiormente a las torres giratorias de productos a enfriar y dispensar o sólo para dispensa, así como se substituye la base enfriadora por una corona circular con pequeñas perforaciones de introducción de una ruedecilla, rodante sobre la corona y perteneciente a unos medios de final de carrera, que paran al motorreductor que hace girar al carrusel.This invention characterizes a special construction of the machine in which the action of the coil to the upper end of the machine, channeling the forced air inside some ducts, located in the diols free from the carousel and connected superiorly to the towers rotating products to cool and dispense or just to dispenses, as well as replacing the cooling base with a crown circular with small perforations introducing a caster, rolling on the crown and belonging to some means at the end of the race, which stops the geared motor that turns the carousel.

Background of the invention

Las máquinas expendedoras de envases de frutos secos son conocidas por su estructura de carrusel y su dispensa a temperatura ambiente, al igual que las máquinas enfriadoras de envases de bebidas lo son por su estructura alineada de columnas refrigerantes y expendedoras.Fruit packaging vending machines Dried are known for their carousel structure and their dispensation to room temperature, like the chillers of beverage containers are for its aligned structure of columns refrigerants and vending machines

Del propio solicitante es la patente de invención de referencia que combina ambos tipos de máquinas expendedoras y que dispone de unos medios de enfriamiento selectivo de los envases dispuestos en el interior de una base inferior, en corona circular fija y con ventana de paso del envase primero de la columna seleccionada.The applicant's own is the patent of reference invention that combines both types of machines vending machines and with selective cooling means of the packages arranged inside a lower base, in fixed circular crown and with a passage window of the first container Selected column

Estas máquinas optimizan el espacio interno con el carrusel y permiten su ubicación en oficinas y otros lugares públicos donde está previsto un consumo más bajo del habitual y existen problemas importantes de espacio para su ubicación.These machines optimize the internal space with the carousel and allow its location in offices and other places audiences where lower consumption than usual is planned and There are important problems of space for your location.

No obstante sus ventajas, podría optimizarse aún más el espacio interior y extender en altura la zona de refrigeración, al tiempo que esta optimización de la refrigeración se puede hacer selectiva a los envases de bebidas, mediante unas tapas laterales y una tapeta superior de cada columna del carrusel.Despite its advantages, it could still be optimized plus the interior space and extend the area of height cooling, while this cooling optimization can be made selective to beverage containers, by means of side covers and a top placket of each column of the carousel.

El solicitante desconoce la existencia de máquinas expendedoras de las características del que ahora se procede a reivindicar.The applicant is unaware of the existence of Vending machines of the characteristics of what is now proceed to claim.

Description of the invention

Las mejoras introducidas en la patente de invención Nº 200002051, de máquina dosificadora de bebidas y frutos secos, hacen referencia a una máquina que caracterizaba una determinada construcción en carrusel refrigerante, que posibilitaba el enfriamiento selectivo inferior de las latas, es decir, de las dispuestas para su consumo directo inmediato, ubicadas éstas en una base de admisión y de paso de envases, la cual está en contacto con el serpentín del evaporador del sistema de frío.The improvements introduced in the patent of invention No. 200002051, of beverage and fruit metering machine dry, they refer to a machine that characterized a certain construction in carousel refrigerante, that made possible the selective lower cooling of the cans, that is, of the ready for immediate direct consumption, located in a base of admission and passage of containers, which is in contact with the evaporator coil of the cold system.

Caracteriza esta invención una especial construcción de la máquina en la que, manteniendo el espacio interior de la máquina se optimiza el consumo energético en base a prolongar la acción del serpentín hasta el extremo superior de la máquina, aprovechando el espacio diédrico vertical interior, libre hasta el borde circular del carrusel en la máquina de la patente.This invention characterizes a special construction of the machine on which, keeping the space Inside the machine, energy consumption is optimized based on prolong the action of the coil to the upper end of the machine, taking advantage of the interior, free vertical dihedral space to the circular edge of the carousel in the machine of the patent.

En este espacio se canaliza, en circulación forzada, el aire de refrigeración en contacto directo con el serpentín inferior, en base a disponer inferiormente un ventilador que impulsa este aire frío por el interior de uno de entre varios conductos de esquina, ubicados contra las paredes del diedro interior, quebrado superiormente en un corto tramo horizontal, sin llegar a tocar vertical ni horizontalmente al carrusel y abierto en la base de este quiebro superior, de modo que queda conectado superiormente a una de las torres giratorias de productos a enfriar.In this space is channeled, in circulation forced, the cooling air in direct contact with the lower coil, based on a lower fan arrangement that drives this cold air through one of several corner ducts, located against the walls of the dihedral interior, broken superiorly in a short horizontal section, without get to touch the carousel vertically or horizontally and open in the base of this superior break, so that it is connected superior to one of the rotating towers of products to cool.

El aire frío impulsado en el interior de la torre y desde arriba, por diferencia de densidades en su descenso, va enfriando paulatinamente todo el conjunto y, de paso, mantiene más frío el tramo inferior de la columna, la cual dispone de perforaciones adecuadas de salida del aire, que no interfieren en la circulación del aire menos frío en su ascenso a la base extrema superior de la máquina.The cold air driven inside the tower and from above, by difference of densities in its descent, gradually cooling the entire assembly and, incidentally, maintains colder the lower section of the column, which has adequate air outlet perforations, which do not interfere with less cold air circulation on its rise to the extreme base top of the machine.

Igualmente se substituye la base enfriadora por una corona circular, fija a las torres giratorias y provista con pequeñas perforaciones de introducción de una ruedecilla, rodante sobre la corona y que pertenece a unos medios de final de carrera, de modo que un pulsador externo actúa sobre un motorreductor de giro del carrusel, en tanto la ruedecilla desliza sobre la corona y para al mismo cuando se introduce en una de estas pequeñas perforaciones, en coincidencia con la ventanilla de dispensa.The cooling base is also replaced by a circular crown, fixed to the rotating towers and provided with small perforations for the introduction of a rolling wheel about the crown and that it belongs to the end of career means, so that an external button acts on a gearmotor of rotation of the carousel, while the wheel slides over the crown and for the same when you enter one of these small perforations, coinciding with the dispensing window.

En el caso de envases de frutos secos, se dificulta la refrigeración del interior de esta torre de construcción cuadrangular, en base a disponer de unas tapas articuladas en sus caras laterales externas, que cubren las perforaciones de las caras laterales, mientras que una tapeta horizontal superior, también de articulación trasera, evita la introducción vertical de aire frío.In the case of dried fruit containers, It makes it difficult to cool the inside of this tower quadrangular construction, based on having some caps articulated on their outer side faces, which cover the perforations of the side faces while a placket horizontal top, also rear articulation, prevents vertical introduction of cold air.

Description of the drawings

Para facilitar la explicación se acompaña a la presente memoria una hoja de dibujos en la que se ha representado, a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, un caso de realización de un panel antitérmico según los principios de la realización.To facilitate the explanation is accompanied by the present a sheet of drawings in which it has been represented, by way of illustrative and non-limiting example, a case of realization of an anti-thermal panel according to the principles of the realization.

La Figura 1 muestra una sección del alzado de la máquina de estas mejoras, mostrando las columnas de refrigeración de esquina, la corona circular inferior y el final de carrera, así como el motorreductor y su pulsador.Figure 1 shows a section of the elevation of the machine of these improvements, showing the cooling columns corner, the lower circular crown and the limit switch as well as the gearmotor and its button.

La Figura 2 es una vista superior de la máquina, destapada para observar el carrusel y gran parte del resto de los medios de la presente invención.Figure 2 is a top view of the machine, uncovered to observe the carousel and much of the rest of the means of the present invention.

La Figura 3 muestra una perspectiva parcial de la máquina, en uno de los vértices superiores, en la que se puede observar los extremos de los dos tipos de torres diferentes y la conexión de aire a la correspondiente a los envases de bebidas.Figure 3 shows a partial perspective of the machine, in one of the upper vertices, in which you can observe the ends of the two types of different towers and the air connection to the corresponding to the beverage containers.

Preferred Embodiment of the Invention

Las presentes mejoras introducidas en la patente de invención Nº 200002051, de máquina dosificadora de bebidas y frutos secos, de las máquinas que disponen de un carrusel refrigerante, así como de las expendedoras de envases de bebidas y de frutos secos, y, de las provistas de motorreductores, esencialmente caracterizada por optimizar el espacio interior de la máquina y su consumo energético en base a incorporar el serpentín (1) en el extremo inferior (2.1) de, al menos, un conducto de aire (2) frío dispuesto en el espacio diédrico vertical interior de la máquina, que cuenta con un ventilador (3), único para cada torre (4) o común para todas las existentes y cuyo extremo superior (2.2) conecta a un extremo de un corto tramo horizontal (2.3) posicionable, cuyo otro extremo está abierto inferiormente y que está dispuesto de forma tal que esta boca de salida de aire coincide axialmente con el extremo superior (4.1) de una de las torres (4) giratorias del carrusel de modo que este aire frío, en su descenso y por diferencia de densidades, va enfriando y manteniendo paulatina y progresivamente refrigerado todo el conjunto de envases de bebidas (5) disponiendo esta torre (4) de perforaciones (4.2) adecuadas de salida de aire, en tanto que una corona circular (6), fija a las torres (4) está provista con pequeñas perforaciones (6.1) de introducción de una ruedecilla (7.1), de unos medios de final de carrera (7) y rodante sobre la corona (6) de modo que un pulsador (8) pone en marcha el motorreductor (9) de giro del carrusel y la ruedecilla (7.1) desliza hasta que se introduce en una de las perforaciones (6.1), en coincidencia con la ventanilla de dispensa.The present improvements introduced in the patent of invention No. 200002051, of beverage dosing machine and nuts, from machines that have a carousel refrigerant, as well as beverage vending machines and of nuts, and, provided with gearmotors, essentially characterized by optimizing the interior space of the machine and its energy consumption based on incorporating the coil (1) at the lower end (2.1) of at least one air duct (2) cold arranged in the interior vertical dihedral space of the machine, which has a fan (3), unique to each tower (4) or common to all existing ones and whose upper end (2.2) connects to one end of a short horizontal section (2.3) positionable, whose other end is open inferiorly and that is arranged in such a way that this air outlet axially coincides with the upper end (4.1) of one of the rotating carousel towers (4) so that this cold air, in its decrease and by density difference, it is cooling and keeping gradually and progressively refrigerated all the set of beverage containers (5) providing this tower (4) of suitable perforations (4.2) of air outlet, while a circular crown (6), fixed to the towers (4) is provided with small perforations (6.1) of introduction of a wheel (7.1), of means of end of career (7) and rolling on the crown (6) so that a button (8) starts the gearmotor (9) for rotating the carousel and the caster (7.1) slide until it enters one of the perforations (6.1), in coincidence with the dispensing window.

Las torres (4), cuando incorporan envases de frutos secos (10), disponen de unas tapas articuladas (4.3) en sus caras laterales externas, que cubren las perforaciones (4.2) de estas caras laterales, más una tapeta (4.4) que cierra el paso al aire frío.The towers (4), when they incorporate containers of nuts (10), have articulated lids (4.3) in their external side faces, which cover the perforations (4.2) of these side faces, plus a placket (4.4) that closes the passage to Cold air.

No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto.It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of component elements, described in a non-limiting manner, sufficient this one to proceed to its reproduction by an expert.

Claims

l. System of forced ventilation in dispensing machine, essentially characterized by incorporating the coil (1) in the lower end (2.1) of at least one cold air duct (2) arranged in the interior vertical dihedral space of the machine, which has with a fan (3), unique for each tower (4) or common for all existing ones and whose upper end (2.2) faces a lower opening of a short horizontal tubular section (2.3), positionable and with another outlet air axially coinciding with the upper end (4.1) of one of the rotating towers (4) of the carousel and facing the set of beverage containers (5), this tower (4) having perforations (4.2) of air outlet, in so much so that a circular crown (6), fixed to the towers (4) is provided with small perforations (6.1) for introducing the wheel (7.1) of end-of-stroke means (7) and that rolls on the crown (6 ), starting a button (8) to the motor uctor (9) of rotation of the carousel and sliding the wheel (7.1) until it is introduced in one of the perforations (6.1), in coincidence with the dispensing window.

2. System of forced ventilation in dispensing machine, according to the preceding claim, characterized in that the towers (4), when incorporating containers of nuts (10), have articulated lids (4.3) on their external lateral faces, which cover the perforations (4.2) of these lateral faces, plus a placket (4.4) that closes the passage to cold air.