ES2213581T3

ES2213581T3 - Armario de distribucion de fibra optica con paneles conectores pivotantes.

Info

Publication number: ES2213581T3
Application number: ES00939275T
Authority: ES
Inventors: Curtis Lee Puetz; Gary E. Dusterhoft; David E. Rapp; Troy Anthony Veitenheimer
Original assignee: ADC Telecommunications Inc
Current assignee: Commscope Connectivity LLC
Priority date: 1999-03-01
Filing date: 2000-02-16
Publication date: 2004-09-01
Anticipated expiration: 2020-02-16
Also published as: DE60006791T2; AU772317B2; EP1166161B1; US6424781B1; CN1208651C; WO2000052504A2; CN1595215A; CN1312503C; ATE255230T1; CN1595216A; BRPI0008651B1; PE20010062A1; CN1353825A; CO5241341A1; HK1042949A1; PT1166161E; CA2363729A1; WO2000052504A9; DE60006791D1; AU5438700A

Abstract

Un armario de distribución de fibra (20; 220; 420; 620) comprendiendo: (a) un bastidor (30; 230; 630) el cual, en uso se extiende verticalmente desde el suelo al techo, definiendo el bastidor un lado izquierdo, un lado derecho, un frontal, y un trasero; (b) un guía-cable izquierdo (60; 260; 660) dispuesto verticalmente con una cara de acceso, el guía-cable izquierdo posicionado en el lado izquierdo del bastidor, y un guía-cable derecho (62; 262; 662) dispuesto verticalmente con una cara de acceso a través de la cual pasa un cable al interior del armario, el guía-cable derecho posicionado en el lado derecho del bastidor; (c) un área superior de terminación de cable (22; 222; 622) posicionado en el bastidor incluyendo: (1) un panel primero (34; 234; 634) definiendo una hilera de espacios receptores de terminaciones (132) en una parte frontal y en una parte trasera del panel primero, estando posicionado el panel primero en el lado izquierdo del bastidor adyacente al guía-cables vertical izquierdo (60; 260; 660), y estando montado mediante bisagras alrededor de un primer eje vertical, incluyendo cada hilera una pluralidad de filas y columnas de espacios receptores de terminaciones; (2) un panel segundo (36; 236; 636) definiendo una hilera de espacios receptores de terminaciones (132) en una parte frontal y en una parte trasera del panel segundo, estando posicionado el panel segundo en el lado derecho del bastidor adyacente al guía- cables vertical derecho (62; 262; 662), y estando montado mediante bisagras alrededor de un segundo eje vertical, incluyendo cada hilera una pluralidad de filas y columnas de espacios receptores de terminaciones; (d) un área inferior de empalme de cables (24; 224; 624) posicionada en el bastidor, el área inferior de empalme de cables definiendo una pluralidad de portadores de bandejas de empalme; (e) medios definiendo vías de paso de cable (68, 70, 170; 270, 315; 715) desde los portadores de bandejas de empalme hacia las posiciones posteriores de los paneles primero y segundo; (f) medios definiendo vías de paso de cable (50; 250; 650) posicionados en el bastidor extendiéndose entre el guía-cable vertical derecho y el guía-cable vertical izquierdo.

Description

Armario de distribución de fibra óptica con paneles conectores pivotantes.

Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención

Esta invención pertenece a la industria de las telecomunicaciones. En particular, esta invención pertenece a un armario de distribución de fibra de alta densidad para uso en la industria de las telecomunicaciones.

2. Descripción de la técnica anterior

En la industria de las telecomunicaciones, el uso de cables de fibra óptica para llevar señales de transmisión ha crecido rápidamente. Han sido desarrollados armarios de distribución de fibra para conectar equipamiento de fibra óptica. Ejemplos de es de distribución de fibra con la técnica anterior se muestran en las Patentes USA Nos 4 995 688, 5 497 444 y 5 758 003. En cada uno de los armarios de distribución de fibra de las patentes de la técnica anterior, se proporcionan una pluralidad de adaptadores que permiten la unión de conectores de fibra óptica por ambas caras de cada adaptador para acoplar ópticamente dos cables de fibra óptica. Los adaptadores se conectan mediante cables a varias piezas del equipamiento de fibra óptica. Usando un cable de conexión o cables entre los adaptadores, las piezas del equipamiento óptico se cros-conexionan a través del armario. El armario define un punto de demarcación entre el equipamiento.

La patente DE 42 29 510 descubre un armario de distribución de fibra que tiene una región superior de conexión de cable, una región central de reparto de cable y una región baja de empalme. La región central de reparto de cable incluye unos módulos de terminación de cable entre los que se proporciona un área de almacenamiento de cable.

A pesar de los avances hechos anteriormente en la técnica, existe una continua necesidad de avances más profundos para mantener una alta densidad de terminales de conector. Hay aun más necesidad de disponer de acceso a los conectores de fibra óptica para mejorar la administración de fibra, y evitar excesivos doblamientos y tensiones en los cables de fibra óptica.

Resumen de la invención

Un aspecto de la presente invención está relacionado con un armario de distribución de fibra como se define en la reivindicación 1.

Los paneles primero y segundo pueden estar cada uno definidos al menos por un modulo de terminación comprendiendo un alojamiento que tiene extremos separados primero y segundo, y lados separados primero y segundo entre los extremos primero y segundo, el alojamiento incluye un trasero que se extiende entre los extremos primero y segundo, y el primer y segundo lado para definir un interior, el alojamiento definiendo un frente abierto limitado por los extremos primero y segundo y por los lados primero y segundo con el primer y segundo extremo extendiéndose generalmente de forma horizontal cuando el módulo de terminación está montado en un chasis de telecomunicación, y los lados el primero y segundo generalmente de forma vertical cuando el módulo está montado en un chasis de telecomunicación. El módulo de terminación incluye un panel principal montado con bisagras en el lado segundo, el panel principal incluye una serie de aberturas ordenadas y dimensionadas para sostener los adaptadores, los adaptadores siendo dimensionados para montar conectores de cables. El módulo de terminación también incluye un guía de cables posicionado en el interior del alojamiento para guiar un cable que entra en el alojamiento y que se extiende desde las aberturas del panel principal hasta un lado del panel principal al menos parcialmente hacia la parte trasera del alojamiento.

Preferiblemente, el panel principal está en un ángulo no-perpendicular con relación al plano definido por la parte trasera.

Breve descripción de los dibujos

Fig. 1 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de una primera realización de un armario de distribución de fibra acorde con la presente invención, con porciones mostradas en vista expandida, y con las puertas frontales quitadas;

Fig. 2 es una vista frontal del armario de la Fig. 1, mostrando las puertas frontales superiores en posición abierta, y las puertas frontales inferiores en posición cerrada;

Fig. 3 es una vista del lado derecho dl armario de la Fig. 1 mostrando las puertas inferiores y superiores en posición cerrada;

Fig. 4 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de un módulo de terminación del armario de la Fig. 1;

Fig. 5 es una vista desde arriba del módulo de terminación de la Fig. 4;

Fig. 6 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho del módulo de terminación de la Fig. 4, mostrado con el panel principal y la puerta de acceso a los cables girada hacia posición abierta;

Fig. 7 es una vista desde arriba del módulo de terminación de la Fig. 6 con el panel principal y la puerta de acceso a los cables girada hacia posición abierta;

Fig. 8 es una vista frontal, de la parte de arriba e izquierda del módulo de terminación con partes quitadas, y con el panel principal en posición abierta, mostrando un ejemplo del camino de los cables;

Fig. 9 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho del alojamiento principal del módulo de terminación;

Fig. 10 es una vista frontal del alojamiento principal de la Fig. 9;

Fig. 11 es una vista desde arriba de un corte transversal del armario tomado a lo largo de laslíneas 11-11 de la Fig. 2;

Fig. 12 es una vista desde arriba de un corte transversal del armario tomado a lo largo de laslíneas 12-12 de la Fig. 2;

Fig. 13 es una vista desde arriba de un corte transversal del armario tomado a lo largo de las líneas 13-13 de la Fig. 2;

Fig. 14 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de una segunda realización de un armario de distribución de fibra acorde con la presente invención, con porciones mostradas en vista expandida;

Fig. 15 es una vista frontal del armario de la Fig. 14;

Fig. 16 es una vista del lado derecho del armario de la Fig. 14;

Fig. 17 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de un módulo de terminación del armario de la Fig. 14;

Fig. 18 es una vista desde de arriba del módulo de terminación de la Fig. 17;

Fig. 19 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho del módulo de terminación de la Fig. 17, mostrado con el panel principal girado hacia posición de abierto;

Fig. 20 es una vista desde arriba del módulo de terminación de la Fig. 19 con el panel girado hacia posición de abierto;

Fig. 21 es una vista en perspectiva del frente, parte de arriba y lado izquierdo del módulo de terminación de la Fig. 17, con el panel principal en posición abierta, mostrando un ejemplo del camino de los cables;

Fig. 22 es una vista en perspectiva del frente, parte de arriba y lado derecho del alojamiento principal del módulo de terminación de la Fig. 17;

Fig. 23 es una vista frontal del alojamiento principal de la Fig. 22;

Fig. 24 es una vista de la parte de arriba del armario de la Fig. 14;

Fig. 25 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de una tercera realización de un armario de distribución de fibra acorde con la presente invención;

Fig. 26 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho del armario de la Fig. 25 mostrando características en vista expandida;

Fig. 27 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho del armario de la Fig. 25, mostrando el montaje de la bandeja de empalme en una orientación invertida del armario de la Fig. 25;

Fig. 28 es una vista en perspectiva de un cable anillo superior del armario de las Figs. 25-27;

Fig. 29 es una vista desde arriba del cable anillo de la Fig. 28;

Fig. 30 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de una cuarta realización de un armario de distribución de fibra acorde con la presente invención, con partes del armario quitadas, y con uno de los paneles en una posición girada abierta;

Fig. 31 es una vista frontal del armario de la Fig. 30;

Fig. 32 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de una parte superior del armario de la Fig. 30;

Fig. 33 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado izquierdo de uno de los módulos de terminación en el armario de Fig. 30;

Fig. 34 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado izquierdo del módulo de terminación de la Fig. 33, mostrado con el panel principal girado a posición abierta;

Fig. 35 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado izquierdo del módulo de terminación de la Fig. 34, mostrado con el panel en posición abierta, mostrando un ejemplo de camino de cables;

Fig. 36 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho del módulo de terminación de la Fig. 35, con un ejemplo de camino de cables;

Fig. 37 es una vista en perspectiva del frontal, parte de arriba y lado derecho de un módulo de terminación como el de la Fig. 35, y mostrando una cubierta protectora de cable montada en el panel principal; el módulo de terminación de la Fig. 37 configurado y dispuesto para el lado izquierdo del armario de la Fig. 30.

Descripción detallada de las realizaciones preferidas

Refiriéndonos a las Figs. 1-3, en donde se muestra una realización preferida de un armario 20 que sirve para empalmar, terminar y manejar cables de fibra óptica en su interior. Otras características del armario 20 se muestran en las Figs. 4-13. Una parte superior 22 del armario 20 define el área de almacenaje y destino. Una parte baja 24 del armario 20 define el área de empalme. Cables conteniendo una o más fibras ópticas individuales entran al armario 20 típicamente desde el entorno de cables superiores a través del techo 26 del armario 20, o bien desde el entorno de un falso suelo por el fondo 28 del armario 20. Si los cables son pre-terminados, los cables se llevan directamente al área de almacenaje y destino 22, Si los cables que entran al armario 20 no son pre-terminados, los cables se llevan al área de empalme 24 para empalmarlos con cables ya terminados. Desde el área de empalme 24 los cables se llevan entonces al área de almacenaje y destino 22. En el área de almacenaje y destino 22 se proporcionan una pluralidad de posiciones de terminación accesibles para los cables de terminación y para conectar otros cables a los cables de terminación, tales como cordones de conexión o cables. Utilizando cables de conexión, el equipo de telecomunicación puede ser cros-conectado entre los lugares de terminación a través del armario 20.

El armario 20 incluye un bastidor 30 el cual soporta una pluralidad de módulos de terminación 32. En la realización preferida se proporcionan series de izquierda y derecha 34 y 36 de módulos de terminación 32. En la realización ilustrada cada serie 34,36 incluye tres módulos de terminación individuales 32a (lado izquierdo), 32b (lado derecho).

El bastidor 30 también soporta un panel de gestión de compartimiento interno 40 posicionado entre las series 34, 36 de los módulos de terminación 32 para organizar y almacenar el exceso de longitud de los cables de conexión. Preferiblemente, el panel de gestión de compartimiento interno 40 incluye una serie vertical de módulos individuales o secciones 40a. Proporcionando módulos de terminación individual 32a, 32b y secciones individuales 40a de panel de gestión de compartimiento interno 40 todos los cuales son montables separadamente en el bastidor 30, estos módulos pueden ser añadidos en diferentes momentos al bastidor 30, y reemplazados, si se desea. También se pueden proporcionar armarios 20 adaptados a las necesidades del cliente en donde puede ser utilizado otro equipo de gestión de fibra óptica en una o más áreas del bastidor 30 en vez de los seis módulos de terminación 32a, 32b y de las tres secciones 40a del panel de gestión de compartimiento interno 40 de la realización ilustrada.

El bastidor 30 además soporta un montaje de bandejas de empalme 44, para sujetar una pluralidad de bandejas de empalme 46. En la realización preferida, el armario 20 incluye dos montajes de bandejas de empalme 44 apiladas verticalmente. Cada bandeja de empalme 46 incluye una estructura para sujetar los extremos de una pluralidad de cables de fibra óptica, y para sujetar empalmes individuales entre los extremos de los cables. Puede ser usada una variedad de bandejas de empalme 46. Un ejemplo de bandeja de empalme se muestra en la Patente U.S.A. con número de serie 09/158,182, archivada el 21 de Septiembre de 1998, el descubrimiento de la cual es incorporado aquí por referencia.

El bastidor 30 soporta además una bandeja horizontal de cables 50 posicionada entre el área de almacenaje y destino 22 y el área de empalme 24. La bandeja horizontal 50 soporta cables de conexión en un frente del armario 20 extendiéndose entre las hileras izquierda y derecha 34 y 36 de los módulos de terminación 32 y el panel de gestión de compartimiento interno 40. La bandeja 50 soporta cables de conexión que se extienden entre el armario 20 y otros armarios 20 de equipos de telecomunicación situados en lugares adyacentes.

El armario 20 preferiblemente incluye unas puertas montadas con bisagras las frontales superiores 52 y 54 y las frontales inferiores 56 y 58 para protección de los cables, conectores, adaptadores y bandejas de empalme. Las puertas frontales superiores 52, 54 giran alrededor de un eje vertical. Las puertas frontales inferiores 56,58 giran alrededor de un eje horizontal. Las puertas preferiblemente constan de uno o más pestillos para retenerlas en posición de cerrado.

El bastidor 30 además soporta dos guía-cables verticales 60, 62 uno en cada lado del bastidor 30, que se usan para el manejo y protección de los cables de conexión adyacentes al frontal del armario 20. Los guía-cables 60, 62 incluyen una pluralidad de dedos separados 65 los cuales permiten el acceso del cable al interior de cada guía-cables 60,62 a través de cada cara vertical de cada guía. En la realización ilustrada, cada guía-cable 60,62 incluye también una placas con bisagra 64 que forma una parte de la bisagra de las puertas superiores frontales 52, 54. Cada guía-cable 60,62 está formado preferiblemente en segmentos que son parte del diseño modular del armario 20.

Por facilidad de montaje y versatilidad de uso, los componentes que configuran el armario 20 son preferentemente componentes separados y sujetos entre sí por fijaciones. Por ejemplo en la realización ilustrada, los módulos de terminación 32, el panel de gestión de compartimiento interno 40, los montajes de bandejas de empalme 44, la bandeja de cables 50, los guía-cables 62, 62 son separables del bastidor 30.

El armario 20 tiene definidos varios accesos abiertos para permitir la entrada de cables dentro de él. En el suelo 28 del armario 20 una abertura central 65 permite la entrada de cables al armario desde un falso suelo. Un paso central 68 permite a los cables el paso individual hacia cada bandeja de empalme 46. Las ataduras 69 (Figs. 11 y 12) se proporcionan para atar con seguridad los cables de entrada al armario 20. Una abertura central 70 en cada bandeja de cables 50 une al área de empalme 24 y el área de terminación y almacenamiento 22. Por la cara posterior central 72 adyacente al techo 26 del armario 20 están provistas unas aberturas, o dos aberturas superiores 74,76, una en cada cima del modulo de terminación 32. Para los cables pre-terminados, los cables pueden pasar directamente a través de las aberturas superiores 74,76 para terminar en los módulos de terminación 32. Para cables que serán conectados con cables terminados, la abertura posterior 72 abre en un pasaje 78 vertical trasero qué se extiende abajo hacia el área de empalme 24, y ataduras 69, para conectar con los cables de terminación en la bandeja de empale 46.

Refiriéndonos a las Figs. 1,2 y 13, cada sección 40a del panel de gestión de compartimiento interno 40 incluye una sección central 80, dos lados opuestos 82,84 que se extienden hacia delante, y un o más carretes centrales 86 o verticalmente separadas que se extienden hacia delante desde la sección central 80. Los carretes 86 están previstos para almacenar las longitudes excedentes de los cables de conexión tales como cables de conexión que se extienden entre las hileras derecha e izquierda 34,36 de los módulos de terminación 32. Preferentemente cada sección 40a incluye dos carretes 86, tales que cuando solo se proporciona una sección, se proporciona la capacidad de almacenaje.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 1,2, y 12 cada montaje de bandejas de empalme 44 incluye un soporte horizontal principal 90, un soporte posterior principal 91, una pluralidad de paredes divisoras 92, y una pluralidad de cunas del carrete soportes 94, para soportar cada bandeja de empalme 46 que tienen un perímetro exterior redondo. Las paredes divisoras 92 se extienden verticalmente en la realización ilustrada. El soporte horizontal principal 90 tiene una abertura en el medio 90a para el paso del cable. Se proporcionan un dedo de guía-cable 96, y una atadura de cable 98 para retener con seguridad los cables en el armario 20. Cosas así permiten desmontar de las bandejas de empalme 46 de los montajes de bandeja de empalme 44, y desenrollar los extremos de del cable desde la bandeja de empalme 46 sin excesiva tensión o movimiento de los cables. En la realización ilustrada, las paredes divisoras 92 se extienden verticalmente. En otras realizaciones, las paredes divisoras pueden tener un ángulo respecto a la vertical o incluso horizontal. Mientras que cada montaje de bandeja de empalme 44 está mostrado como parte del armario 20, las bandejas de empalme pueden ser almacenadas separadas del armario 20, si se desea.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 1-3, 11, la bandeja horizontal de cables 50 incluye una porción horizontal principal 99 que tiene una abertura central 70, dos-guía cables que se extienden hacia delante curvados 101 a cada lado de la abertura central 70, y una cubierta de centro 102 sobre la abertura central 70. Las guías curvadas 101 protegen a los cables que se extienden por el área de empalme 24 hacia el área de terminación y almacenamiento 22. La cubierta de centro 102 previene que los cables de conexión almacenados de que cuelguen desde el panel de gestión de compartimiento interno 40 en el área de empalme 24. El corte exterior 104 de cada extremo de la bandeja horizontal 50 puede rellenarse con soportes horizontales para soportar cables que se extienden horizontalmente, o con soportes curvados hacia abajo, si los cables se dirigen hacia abajo. La bandeja horizontal 50 también incluye pared frontal 105 y una pared trasera 106 que se extienden por la porción horizontal principal 99.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 4-10, cada módulo de terminación 32 incluye un techo 110, un suelo 112, caras opuestas 114, 116, y una parte posterior 118. El módulo ilustrado 32 es de la hilera derecha 36. Preferiblemente cada módulo de terminación 32a, 32b son idénticos pero posicionados en una orientación invertida. Por consiguiente, techo 110 y suelo 112 deben estar en orientación invertida en los módulos 32 de las hileras izquierdas 34.

Cada módulo de terminación 32 delimita un frente abierto 120 preferiblemente cerrado por una pequeña primera puerta 122 y una más grande segunda puerta 124, ambas estando ambas montadas con bisagras a un lado del módulo de terminación en el eje vertical. La primera puerta 122 define la puerta de acceso de cables, especialmente usada para permitir que los cables entren en el módulo de terminación 32 y por posicionar cables que pasan entre las ubicaciones del armario 20, tales como cables que se extienden entre el área de empalme, y un módulo de terminación 32 posicionado arriba del modulo de terminación 32 en cuestión. La puerta de acceso de cable es montada rotativamente en la cara 114 mediante la bisagra 126.

La segunda puerta define un panel principal 124 que incluye una pluralidad de filas 130 de aberturas 132 cada una de ellas dimensionadas para albergar un adaptador 134. Los adaptadores 134 cada uno incluye al menos dos aberturas alineadas, una en la cara del frente 134a, y la otra en la cara posterior 134b para retener dos conectores 142 que conectan ópticamente los conectores y los cables conectados a los conectores. Se pueden utilizar varios tipos de adaptadores 134 incluyendo el del tipo mostrado en la Patente USA No 5,317,663 construido para tener la comúnmente conocida configuración SC que recibe un conector SC en cada extremo. Se pueden utilizar otros tipos de conectores/adaptadores tales como ST, FC, E-2000, y otros. Preferiblemente, el panel principal 124 incluye seis filas superiores 130 de ocho aberturas cada una, y seis filas inferiores de ocho aberturas cada una. Si se desea, se pueden utilizar menos de estas ocho aberturas para una aplicación específica. En la realización ilustrada, los adaptadores 134 se montan instantáneamente en el panel principal 124 con un clip 135.

Los conectores posteriores 142b, se conectan a los cables que entran al armario 20 desde el equipo de telecomunicaciones. La parte posterior del panel principal 140 es principalmente utilizada para conexiones semipermanentes entre los conectores 142b y los adaptadores 134. El frontal del panel principal 124 define una pluralidad de ubicaciones de terminación accesibles que pueden ser conectadas entre ellas con cables de conexión y conectores 142a, realizando las crosconexiones del equipamiento de telecomunicación.

El panel principal 124 incluye una cara en ángulo 143. La cara del panel 143 tiene una hilera vertical de clips 144 adyacente a cada fila 130 de aberturas 132, Los clips 144 rotan con el panel principal 124 y la cara del panel 143. Cada clip 144 agarra los cables que se extienden a través de la cara de acceso de cada guía-cable 60,62. Los clips 144, ayudan a retener y proteger los cables cuando el panel principal rota. Sin los clips 144, la rotación del panel principal podría empujar o tirar excesivamente de la porción de los cables que está dentro de los guía-cables 60,62.

El panel principal además incluye placas de bisagra superiores e inferiores 146, 148. Una placa de techo 150 y una placa de suelo 152 definen el techo 110y el suelo 112 del módulo de terminación 32 y cada uno incluye una parte de bisagra 154 y 156 que coopera con las placas de bisagra 146,148 para hacer capaz de rotar el panel principal 124 respecto las placas techo y suelo 150,152. Cada parte de bisagra 154 y 156 incluye un tope 158, 160 que limita la rotación del panel principal 124.

El panel principal 124 está dispuesto a un ángulo de un plano vertical que se extiende paralelo al área frontal del armario 20. Tal ángulo permite incrementar la densidad de los adaptadores 134 situados con los ejes longitudinales transversales a los planos frontal y trasero. También el manejo del cable se facilita por la orientación de los cables hacia los guía-cables 60,62. Por la hilera derecha 36 de módulos 32, el panel principal 124 está formando un ángulo hacia el lado derecho del bastidor 30. Por la hilera izquierda 34 de módulos 32, el panel principal 124 está formando un ángulo hacia el lado izquierdo del bastidor 30. Para mantener el panel 124 en posición de cerrado, tal como se muestra en las Figs. 1-5, se proporcionan dos cerrojos 162. Cada cerrojo 162 engancha a una lengüeta 164 que se extiende desde las placas techo y suelo 150, 152. La puerta de acceso de cable 122 es también mantenida en posición cerrada como muestran las Figs. 4 y 5 por un segundo enganche 166 que engancha con un flanco 168 del panel principal 124. La puerta de acceso de cable 122 también se solapa con el flanco 168. Ambas placas techo y suelo 150, 152 incluyen un paso e cables 170 que permiten el paso vertical de cables dentro, y a través del módulo de terminación si se desea.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 6-10 las características de gestión de cable se proporcionan dentro del módulo de terminación 32. Una abrazadera de cable 182 sujeta firmemente un cable que entra al módulo de terminación 32. Una lengüeta baja 181a ayuda a mantener el cable en el paso 170. La lengüeta baja 181atambien ayuda a mantener otros cables que pasan a través del módulo 32 por el paso 170. Una lengüeta intermedia 181c y una lengüeta mas alta 181b se proporcionan también para poner cables en posición deseada en el paso 170. Desde la abrazadera 182, las fibras individuales son encaminadas a través de un área de transición de cable 171 que incluye varios guía-cables 186 que tienen lengüetas, carretes, clips o anillos. Puede ser utilizado un soporte de atadura 190 con o en vez de las abrazaderas 182 (mírese las Figs. 9 y 10) para atar el cable que baja entrante al módulo de terminación 32. En la parte posterior 140 del panel principal 124, una bandeja posterior 192 se posiciona en el sitio central del panel principal 124 proyectándose horizontalmente hacia atrás. La bandeja posterior 192 incluye una pluralidad de anillos de cable horizontales 194. Un flanco curvado 192 ayuda a prevenir a la bandeja posterior 192 de retener cables posicionados dentro de un módulo de terminación 132 tanto en el paso de cable vertical 170 como en el área de transición 171.

Como se muestra en la Fig. 8, en un ejemplo de trayecto, el cable 184 conteniendo múltiples fibras entra en un módulo de terminación 32 a través de la placa del suelo por el paso 170. La abrazadera 182 sujeta el cable 184. Una fibra primera 184a se extiende alrededor del carrete superior o guía 186a mas allá de las guías intermedias 186b, alrededor del carrete inferior o guía 186c, alrededor de la guía de esquina 186d hacia el anillo 188b, a través del anillo horizontal 194 hacia una de las ubicaciones superiores de panel principal 124. En un segundo ejemplo, la fibra 184b se extiende alrededor de la guía superior 186a pasado por las guías intermedias 186b, alrededor del carrete inferior o guía 186c, por atrás ascendiendo mas allá de la guía intermedia 186b, alrededor de las guías superiores 186a, alrededor de la guía de esquina superior 186e y a través del anillo superior 188a. Desde el anillo superior 188a, la segunda fibra 184b pasa a través del anillo horizontal 194 hacia una posición más baja del panel principal 124. Todos los adaptadores 134 en el panel principal 124 pueden ser conectados a fibras individuales que entran al modulo de terminación 32. Para módulos de terminación adicionales montados en el armario 20, montados encima del módulo de terminación 32, los cables pasarán a través del módulo de terminación mas bajo para alcanzar el módulo de terminación superior por el paso 170. En uso, la hilera izquierda 34 del armario 20 puede ser utilizada para terminar cables que entran al edificio. La hilera derecha 36 puede ser utilizada para terminar cables que conectan varios equipos de telecomunicación situados dentro del edificio. Los frontales de cada módulo de terminación 32 se utilizan para correr los cables de conexión desde el lado derecho al lado izquierdo y cros-conectar varias posiciones de terminación posteriores. Los cables de conexión pasan por debajo del compartimiento del panel de gestión de compartimiento interno 40. Desde cada frente de ubicación de conector, el cable de conexión entra en uno de los guía-cables 60,62 para manejo vertical de los cables de conexión. Desde una terminación baja de los guía-cables 60,62 los cables pasan horizontalmente al otro lado del armario 20, al panel de gestión de compartimiento interno 40, o hacia otro armario u otro equipo. Los excesos de longitud de cable en los cables de conexión pueden enrollarse en el carrete apropiado 86 para almacenar convenientemente el exceso de longitud, y así evitar que los cables de conexión se enreden unos con otros. Alternativamente los cables de conexión pueden correr desde la hilera izquierda o derecha 34,36 hacia un armario adyacente, o hacia otro equipo.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 14-24, una segunda realización preferida de un armario 220 es mostrada para empalmes, terminaciones, y manejo de cables de fibra óptica dentro del armario. Una parte superior 222 del armario 220 define el área de terminación. Una parte baja 224 del armario 220 define el área de empalme. Cables conteniendo una o más fibras ópticas individuales entran en el armario 220 de forma típica desde un cable en el entorno de arriba a través del techo 226 del armario 220, o desde el entorno de un falso suelo por la base 228 del armario 220. Si los que entran cables están pre-terminados, los cables se extienden directamente por el área de terminación 222. Si los cables que entran no están pre-terminados, los cables se extienden hacia el área de empalme 224 para empalmarlos con los cables terminados. Desde el área de empalme 224, los cables se extienden hacia el área de terminación 222. En el área de terminación 222, se proporcionan una pluralidad de posiciones accesibles de terminación para los cables terminados y para conectar otros cables a los cables terminados, tales como cables de conexión. Los equipos e telecomunicación pueden ser cros-conectados a través de los sitios de terminación del armario 220.

El armario 220 incluye un bastidor 230 que soporta una pluralidad de módulos de terminación 232. En la realización ilustrada, se proporcionan las hileras izquierda y derecha 234,236 de módulos de terminación 232. En la realización ilustrada, cada hilera 234, 236 incluye tres módulos de terminación individuales 232a (lado izquierdo), 232b (lado derecho).

El bastidor 230 también soporta un panel de manejo de cable 240 posicionado verticalmente a lo largo de una o de ambas hileras 234, 236 de los módulos de terminación 232 para organización y almacenaje de los cables de conexión. En la realización ilustrada, se proporcionan dos paneles de gestión de cable 240. Los paneles 240 se unen a los extremos 231 del bastidor 230. Se pueden montar bastidores adicionales a los paneles 240 como se desee, con los paneles 240 sirviendo como separadores de los bastidores 230 adyacentes.

Cada panel 240 incluye dos secciones 240a. Como se hizo notar arriba con respecto al armario 20, proporcionando módulos de terminación individual 232a, 232b y secciones individuales 240a del panel de gestión del cable 240 siendo todos ellos desmontables al bastidor 230, estos módulos pueden ser añadidos en diferentes momentos al bastidor 230, y reemplazarlos si se desea. También se pueden proporcionar armarios adaptados a las necesidades del cliente en donde se pueden utilizar otros equipos de fibra óptica en una o más áreas del bastidor 230 en vez de los seis módulos de terminación 232a, 232b, y las dos secciones 240a del panel de gestión de cable 240 de la realización ilustrada.

El bastidor 230 además soporta un montaje de bandeja de empalme 244, para sujetar una pluralidad de bandejas de empalme 46. El armario 220 incluye dos pilas verticales 246,248 de sujetadores de bandejas de empalme. La bandeja 46 como se hizo notar anteriormente para el armario 20 se puede usar en el armario 220. Alternativamente otras bandejas de empalme pueden ser usadas.

El bastidor 230 además soporta una bandeja de cables horizontal 250 posicionada debajo del área de empalme 224. La bandeja de cable horizontal 250 soporta cables de conexión en el frente del armario 220 extendiéndose entre las hileras izquierda y derecha 234, 236 de los módulos de terminación 232. La bandeja 250 también soporta cables de conexión que se extienden entre el armario 220 y otros armarios adicionales 220 o otros equipos de telecomunicación en un área adyacente.

El bastidor 230 además soporta dos guía-cables verticales 260, 262 uno en cada lado del bastidor 230, para usarlos en el manejo y protección de los cables de conexión adyacentes al frontal del armario 220. Los guía-cables 260,262 incluyen una pluralidad de dedos separados 265 los cuales permiten el acceso interior a los guía-cables 260,262 de los cables a través de la cara vertical de cada guía-cable. Cada guía-cable 260,262 está preferiblemente hecho de segmentos 263, como parte del modular diseño del armario 220.

Como se dijo anteriormente respecto del armario 20, los componentes que constituyen el armario 220 son preferentemente componentes separados y sujetos entre sí por fijaciones, que ayudan en el montaje y dan versatilidad de uso. En la realización ilustrada, los módulos de terminación 232, los paneles de gestión 240, el montaje de bandeja de empalme244, la bandeja de cable 250, y los guía-cables 260, 262 son piezas independientes del bastidor 230.

El armario 220 define varias aberturas de acceso para permitir la entrada de cables al armario 220. En el suelo 228 del armario 220, una abertura central 266 permite entrar a los cables desde el entorno de un falso suelo. Un paso central 268 permite a los cables pasar hacia la bandeja individual de empalme 46. Están prevista abrazaderas 267 y ataduras 269 para asegurar la entrada de los cables al armario 220. Un paso central 270 une el área de empalme 224 con el área de terminación 222. Adyacente al techo del armario 220, están previstas una abertura de acceso 272 y abrazaderas de cable 275. Para cables pre-terminados, los cables pueden pasar directamente a través de la abertura de techo 272 para terminar en los módulos de terminación 232. Para cables que están empalmados a los cables terminados, aberturas 272 abren un paso vertical 278 que se extiende hacia abajo hacia una vía de paso central 270 hacia el área de empalme 224, y ataduras 269 para empalmar con los cables de terminación y bandejas de terminación 46. Los anillos de cable 274 se proporcionan para el manejo del paso de cables en el área de terminación 222.

Cada panel de manejo de cable 240 incluye una sección central 280, y uno o más carretes 286 separados verticalmente que se extienden hacia delante desde la sección central 280. Los carretes 286 proporcionados para el almacenamiento de exceso longitud de cable de los cables de conexión, tales como los cables de conexión que se extienden entre las hileras izquierda y derecha 234, 236 de los módulos de terminación 232. Cada carrete 286 preferiblemente incluye una pestaña frontal a la retención del cable en el carrete 286.

El montaje de la bandeja de empalme 244 incluye un soporte vertical 290 y una pluralidad de divisores de paredes 292 que se extienden hacia delante. Los divisores de paredes 292 están preferentemente dispuestos en dos pilas verticales 246, 248. Además el divisor de paredes 292 está preferentemente angulado. El montaje de bandeja de empalme esta mostrado para uso con cables que entran adyacentes al techo 226 del armario 220. Si los cables entran por el suelo 228, puede ser ventajoso angular el divisor de paredes 292 en una dirección opuesta como muestra la Fig. 27 para un armario modificado 520. Para facilitar la retención de las bandejas de empalme 46 dentro de un compartimiento individual definido por el divisor de paredes 292, se proporcionan caras con labios 294 en las caras opuestas de cada divisor de paredes 292. También, se proporcionan muescas delanteras para facilitar el acceso a una bandeja del empalme 46 almacenada. La angulación de los divisores 292 ayuda a reducir el espacio que necesita el montaje de bandeja de empalme y permite un camino del cable de suficiente espacio hacia la vía superior 278.

La bandeja de cable horizontal 250 incluye una parte horizontal principal 299, una pared posterior 300, y una o más paredes frontales 302. Las paredes posterior y frontal 300, 299 ayudan a proteger y retener los cables de conexión que pasan a través de la bandeja de cable horizontal 250.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 17-23, cada módulo de terminación 323 incluye un techo 310, un suelo 312, caras opuestas 314,316, y una cara posterior 318. La cara 314 define una cara abierta 315 rodeada por tres lados. La cara abierta 315 permite el acceso del cable al interior del módulo 323. El módulo ilustrado es uno de los de la hilera derecha 236. Preferentemente cada módulo de terminación 232a, 232b son idénticos pero posicionados en orientación invertida. Por lo tanto, el techo 310 y el suelo 312 deberán estar en orientación invertida en las hileras izquierdas 234 de los módulos 232.

Cada módulo de terminación 232 define una abertura frontal 320 preferentemente cerrada mediante una puerta o panel principal 324 el cual está montado mediante bisagras en el alojamiento principal 322. El panel principal 324 es rotatorio y está montado adyacente a la cara 316 mediante la bisagra 328. El panel principal 324 incluye una pluralidad de aberturas (mírese las Figs. 14-16) cada uno dimensionado para sujetar uno o más adaptadores 134. Las aberturas 332 están configuradas como una ranura alargada. Para facilitar el montaje de los adaptadores 134, se proporcionan retenedores 336 angulosos. Como se dijo anteriormente, se pueden utilizar distintos adaptadores incluyendo los del tipo SC. Preferentemente, el panel principal 324 incluye seis aberturas superiores 332, y seis aberturas inferiores 332. Cada una de las cuales puede sujetar ocho retenedores angulosos 336 y ocho adaptadores 134. Alternativamente, se pueden proporcionar aberturas individuales para cada adaptador como se hacía anteriormente en la realización de las Figs. 1-13.

Como se hizo notar arriba con respecto al armario 20, los conectores traseros 142b están conectados a los cables que entran al armario 220 desde el equipo de telecomunicaciones. Una parte posterior 340 del panel principal 324 es principalmente utilizada para conexiones semipermanentes entre los conectores 142b y los adaptadores 134. Un frente 338 del panel principal 324 define una pluralidad de sitios de terminación accesibles que pueden ser conectado con otro cualquiera con cables de conexión y con los conectores 142a y así cros-conectar el equipo de comunicaciones. El panel principal 324 incluye una cara del panel en ángulo 343 la cual incluye una hilera vertical de clips 344 adyacentes a cada fila de adaptadores 134. Los clips 344 rotan a la vez que el panel principal 324 y la cara del panel 343. Cada clip 344 sujeta los cables de cada conector 142a dispuesto en cada fila. Desde los clips 344, los cables se extienden a través de una cara de acceso de cada guía-cable 260,262. Los clips 344 ayudan a retener y proteger los cables cuando el panel principal 324 es rotado. Sin los clips 344, la rotación del panel principal 324 puede tirar o empujar la parte de los cables posicionada dentro de los guía-cables 260, 262.

El panel principal 324 además incluye unas placas de bisagra superior e inferior 346, 348. Una placa de arriba 350 y una placa de abajo 352 que definen el techo 310 y el suelo 312 del módulo de terminación 232 y cada uno incluye una parte de placa de bisagra 354, 356 las cuales cooperan con las placas de bisagra 346,348 en el montaje rotante del panel principal 324 con las placas de arriba y de abajo 350,352. Cada parte de placa de bisagra 354,356 incluye unos topes 358, 360 para limitar la rotación del panel principal 324.

El panel principal 324 está dispuesto a un ángulo respecto a un plano vertical que se extiende paralelo al frente y parte posterior del armario 220. Tal ángulo permite incrementar la densidad de adaptadores dispuestos con los ejes longitudinales transversos a los planos del frente y parte posterior del armario. También, el manejo de cable de cables es facilitado por el ángulo de los cables con respecto a los guía-cables 260,262. Por la hilera derecha 236 de los módulos 232, el panel principal 234 está angulado hacia el lado opuesto del bastidor 230. De forma similar, por la hilera izquierda 234 de los módulos 232, el panel principal 234 está angulado hacia el lado derecho del bastidor 230. El uso de retenedores angulosos 336 permite orientar hacia atrás los cables que van hacia las respectivas caras derecha e izquierda del bastidor 230. Los retenedores angulosos 336 sujetan a cada adaptador 134 por eso su eje longitudinal está en un ángulo no transverso a la parte plana del panel principal 324. Nuestra Patente U.S.A. No 5,214,735 muestra ejemplos de retenedores que se pueden usar con el panel principal 324. El descubrimiento de la Patente U.S.A. No 5,214,735 se incorpora por referencia.

Para mantenerse en posición de cerrado, el panel principal 324, esta provisto de dos cerrojos 362, similares a los mencionados anteriormente 162. Cada cerrojo 362 engancha con una lengüeta 364 que se extiende desde las placas de arriba y de abajo 350,352.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 20-23, las características del manejo del cable interno se proporcionan sin el módulo de terminación 232. Las abrazaderas de cable 382 sujetan con fijeza el cable o cables que entran al módulo de terminación por 232 por la cara de abertura 315 a través de la cara 314. Las abrazaderas mas bajas 382a se usan para los cables que entran en el módulo de terminación desde arriba. Las abrazaderas mas altas 382b se usan para los cables que entran en el módulo de terminación desde abajo. Preferentemente, todas las abrazaderas 382 están posicionadas con un ángulo. Las abrazaderas 382 están preferentemente situadas en el reborde de unas monturas 383. Desde las abrazaderas 382, las fibras individuales se dirigen a través de varios guía-cables 386 que incluyen lengüetas, carretes, clips o anillos. Un soporte con ataduras 390 se puede utilizar con o en vez de las abrazaderas 382 para atar el cable entrante hacia abajo en el modulo de terminación 332. En la parte posterior 340 del panel principal 324, una bandeja posterior 392 se posiciona en un sitio central del panel principal proyectándose horizontalmente hacia atrás. La bandeja posterior 392 incluye uno o más anillos de cable horizontales 394. Un labio vertical 395 se extiende hacia atrás desde el flanco libre del panel principal 324 para proteger los cables y los conectores.

Como se muestra en la Fig. 21, ejemplo de cables (fibras) entrando en el módulo de terminación 232 a través de la cara de apertura 315. La abrazadera 382 sujeta los cables primero y segundo 384a, 384b del ejemplo. La primera fibra 384a se extiende alrededor de del carrete más bajo o guía 386a hacia un carrete mas alto o guía 386b y alrededor de una guía de esquina superior 386c hacia un anillo superior 388b, siguiendo través de un anillo horizontal 394 hacia una de las posiciones bajas del panel principal del panel principal 324. La segunda fibra 384b se extiende alrededor de del carrete bajo o guía 386a, hacia la guía de esquina baja 386d, y a través del anillo bajo 388a. Desde el anillo bajo 388a, la segunda fibra 384b pasa a través del anillo horizontal 394 hacia una posición alta del panel principal 324.

El armario 220 es usado de una forma similar que el armario 20 en donde las hileras izquierda y derecha 234, 236 pueden ser utilizadas para terminar los cables que entran en el edificio, y cables conectados a varios equipos de telecomunicación que están dentro del edificio. El armario 220 puede ser utilizado para correr cables de conexión para cros-conectar varias posiciones de terminación posteriores. Los cables de conexión pasan debajo de del área de empalme. 224. Desde cada frente de sitio de conexión, los cables de conexión entran a uno de los guía-cables 260, 262 para el manejo vertical de los cables. Desde un extremo bajo de los guía-cables 260, 262, los cables pasan horizontalmente al otro lado del armario 220, o a otro armario, o a otro equipo. El exceso de longitud de los cables de conexión puede ser enrollado alrededor de los apropiados carretes 286 en uno de los paneles de gestión de cable 240 para almacenar convenientemente el exceso de longitud y evitar que se enreden unos cables con otros. Alternativamente, los cables de conexión se pueden correr desde la hilera de la izquierda o la hilera de la derecha 234, 236 hacia un armario adyacente o a otro equipo.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 25 y 26, es mostrado un armario 420 que es similar al armario 220 en cuanto a las características del bastidor 230, módulos de terminación 232, montaje de bandeja de empalme, paneles de gestión de cable 240, y guías 260,262. El armario 420 incluye anillos de cable ajustables 474 en el área de terminación 222. El anillo 474 incluye brazos externos 475 y brazos internos movibles 476. La situación y espaciado de brazos 476 pueden ser seleccionados dependiendo de la situación y cantidad de cable que debe ser sujetado por los anillos 474. Un anillo de cable se muestra con gran detalle en las Figs. 28 y 29. Por ejemplo los espacios separados se usan para cables que vienen de arriba, que primero se extienden hacia el área de empalme 244, y para adicionales cables que se extienden hacia arriba desde el área de empalme 244 hacia los módulos de terminación 232. Los brazos internos 476 están sujetos por corchetes 477 a una sección de conexión 478 de los brazos externos 475. Los brazos internos 476 definen una cámara interna 480 para cables entrantes al armario 420. Las acanaladuras 482 pueden ser usadas para fijar un anillo en O u otra atadura para fijar los cables en la cámara 480. En la parte de fuera de la cámara 480 en el área 484 se pueden posicionar otros cables, tales como los que vienen del área de empalme extendiéndose por el área de terminación. También, el armario 420 incluye una abertura baja 480 para así permitir pasar a los cables por una parte posterior del armario 420, o pasar cables a un segundo armario montado espalda con espalda con el armario 420, o conectarlo a otros equipos de telecomunicación.

El armario 520 de la Fig. 27, nombrado anteriormente, incluye un montaje de bandeja 224 montado en una posición inversa para que los divisores 292 tengan un ángulo descendente en la dirección hacia el centro del armario 520. La disposición de la Fig. 27 se puede usar para el manejo de cables entrantes desde el suelo 528 los cuales se terminan en el montaje de bandeja de empalme 244. Para incrementar la eficacia en la manufacturación, el montaje 244 es idéntico en los armarios 420, 520 pero se puede seleccionar el montaje en la orientación deseada.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 30-37, una cuarta realización preferida de un armario 620 es mostrada para empalmes, terminaciones, y gestión de cables de fibra óptica dentro del armario. Una porción superior 622 del armario 620 define el área de terminación. Una porción baja 624 del armario 620 define el área de empalme, como por ejemplo se describió anteriormente para las realizaciones mostradas en las Figs. 1-29. Cables conteniendo una o más fibras ópticas individuales entran en el armario 620 típicamente desde el entorno superior a través del techo 626 del armario 620, o entran desde un falso suelo por la base 628 del armario 620. Si los cables son pre-terminados, los cables se extienden directamente hacia el área de terminación 622. Si los cables que entran al armario no son pre-terminados, los cables se extienden hacia el área de empalme 624 para su empalme con los cables terminados.

El armario 620 incluye un bastidor 630 el cual soporta una pluralidad de módulos de terminación 632. En la realización ilustrada, están previstas las hileras izquierda y derecha de módulos de terminación 632. En las Figs. 30-32, solo se muestra la hilera derecha 636. Cada hilera en la realización ilustrada incluye tres módulos de terminación 632b individuales
(sólo se muestran 2).

El armario 620 se usa para cros-conectar equipos de telecomunicaciones a través de posiciones de terminación proporcionadas en el armario. El armario 620 también consta de un panel de manejo de cable (no mostrado), como se describió anteriormente, y una bandeja de cables horizontal 650 situada debajo del área de empalme 624.

El bastidor 630 además soporta dos guías de cable vertical 660,662, uno en cada lado del bastidor 630, para uso en el manejo y protección de los cables de conexión adyacentes al frente del armario 620. Los Guía-cables 660,662 incluyen una pluralidad de dedos 664, incluyendo un dedo en ángulo 665. Cada uno de los guía-cables 660, 662 está hecho preferentemente de segmentos 663, como parte del diseño modular del armario 620. Cada segmento 663 incluye una sección base 670, una sección de cara 672, y una bisagra 674, para montar mediante bisagra las puertas frontales (no mostradas) bastidor 630. Los dedos 664, 665 se extienden todos desde la sección de cara 672.

Como se dijo anteriormente respecto al los armarios 20, 220, los componentes que configuran el armario 620 son preferentemente componentes separados y sujetos entre sí por fijaciones, lo que ayuda en el montaje y en versatilidad de uso. En la realización ilustrada, los módulos de terminación 632 y guía-cables 660, 662 se pueden separar del bastidor 630.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 33-36, cada módulo de terminación incluye un techo 710, un suelo 712, caras opuestas 714,716, y trasero 718. La cara 714 define una cara de abertura 715 limitado por tres caras. La cara de abertura permite el acceso del cable al interior del módulo 632. El módulo ilustrado en las Figs. 33-37 es de los de la hilera derecha 636. Como opuesto a los módulos de terminación 232a 232b nombrados anteriormente, el módulo de terminación 632 de la hilera derecha 636 no es idéntico a los módulos de terminación que se usan en la hilera izquierda como se verá en la siguiente discusión.

Cada módulo de terminación 632 define un frente abierto 720 preferentemente cerrado mediante una puerta o panel principal 724 que está montado mediante bisagras en el alojamiento principal 722, de manera similar al módulo 232 nombrado anteriormente. El panel principal 724 es construido de una manera similar al panel principal 324 nombrado anteriormente con respecto al montaje de los adaptadores 134. El panel principal 724 se muestra totalmente lleno de adaptadores 134.

En vez de clips como se dijo anteriormente para el panel principal 324, el panel principal 724 incluye una pluralidad de guías o extensiones 744, cada una adyacente a cada fila de adaptadores 134. Las guías 744 se extienden desde la cara del panel 743. Las guías 744 rotan con el panel principal 724 y con la cara del panel 743. Cada guía 744 sujeta los cables que se extienden desde cada conector 142a dispuesto en cada fila. Desde la guía 744, los cables se extienden a través de la cara de acceso de las guía-cables verticales cerrados 660, 662. Las guías ayudan a retener y proteger los cables cuando el panel principal es rotado. Sin guías 744, la rotación del panel principal 724 podría empujar o tirar de la porción de los cables posicionados dentro de los guía-cables verticales 660,662.

Las guías 744 están preferiblemente formadas como extensiones de la cara del panel 743. La plancha de metal es de un material apropiado para fabricar el panel principal 724 y la cara del panel 743, como así mismo las guías 744. Cada guía 744 incluye una extensión principal 746, con una lengüeta angulada 748, con un ángulo hacia los guía-cables verticales respectivos 660,662. Extendiéndose verticalmente en el lado opuesto a las lengüetas 748, están los dedos primero y segundo 750,752. Una ranura 754 es formada entre un dedo 750,752 de una guía 744 y dedo opuesto 752, 750 de una guía adyacente 744 de arriba o de debajo de la respectiva guía. La ranura 754 está dimensionada para la recepción de cables, como puede ser en la instalación o en retirada de cables. Preferiblemente, la ranura 754 está a un ángulo respecto la horizontal, para ayudar a limitar la caída de cables al salirse de las guías 744 durante el movimiento de otros cables o del movimiento del panel principal 724. Un borde protector 756 se encaja sobre la extensión principal 746 para proteger los cables de posibles daños por los bordes afilados de la extensión principal 746, como podría ocurrir si se usa planchas de metal.

Al igual que el panel principal 324 mencionado anteriormente, el panel principal 724 está montado mediante bisagras instaladas en el techo 710 y suelo 712 del módulo de terminación 632. Además, el panel principal 724 está dispuesto a un determinado ángulo respecto a un plano vertical que se extiende paralelo al frente y fondo del armario 620. Además, el panel principal 724 incluye el uso de dos retenedores angulosos 336 como los nombrados anteriormente. Para mantener el panel principal 724 en posición cerrada se proporcionan dos cerrojos 762 que operan verticalmente de forma similar a los cerrojos mencionados anteriormente que operan horizontalmente.

Refiriéndonos ahora a las Figs. 34 y 35, se proporcionan características para el manejo de los cables en el interior del modulo de terminación 632. Las abrazaderas 782 sujetan con seguridad el cable o cables que entran en el módulo de terminación 632 por la cara de abertura 715 de la cara 714. Las abrazaderas bajas 782a se usan para cables que entran en el módulo de terminación 632 por debajo. Las abrazaderas altas 782b se usan para cables que entran en el módulo de terminación 632 por arriba. Preferiblemente, todas las abrazaderas se posicionan con un cierto ángulo. Las abrazaderas 782 están preferentemente situadas en el reborde de unas monturas 783. Desde las abrazaderas 782, las fibras individuales se dirigen a través de varios guía-cables 786 que incluyen lengüetas, carretes, clips o anillos. Un soporte con ataduras se puede utilizar con o en vez de las abrazaderas para atar el cable entrante hacia abajo en el modulo de terminación 632. En la parte posterior 740 del panel principal 724, una bandeja posterior 792 se posiciona en un sitio central del panel principal proyectándose horizontalmente hacia atrás. La bandeja posterior 792 incluye uno o más anillos de cable horizontales 794. Un labio vertical 795 se extiende hacia atrás desde el flanco libre del panel principal 724 para proteger los cables y los conectores.

Como es mostrado en la Fig. 35, un ejemplo de módulo de terminación 632 en donde entran cables (fibra) a través de la cara abierta 715. La abrazadera 782 sostiene las fibras primera y segunda 784a, 784b del ejemplo, ambas fibras se extiende alrededor del carrete más bajo o guía 786a hacia un carrete mas alto o guía 786b a través de un anillo mas alto 786c, y a través de un anillo horizontal 794 hacia una de las posiciones de conexión del panel principal 724.

Refiriéndonos ahora a la Fig. 37, se suministra una cubierta posterior 800 para protección de los cables adyacentes a las posiciones de conexión en la cara posterior del panel principal 724. En la Fig. 37 es mostrado un módulo de terminación 632' de la hilera izquierda del armario de distribución 620. El módulo 632' de la Fig. 37 es una imagen espejo del módulo 632 de la Fig. 34. La cubierta 800 montada en la bandeja posterior 792 con una lengüeta 802 sobre el labio 796 de la bandeja 792. Un resorte de hoja 804 se ajusta dentro de la muesca 798. Dos lengüetas superiores 806, 808 encajan en el techo del panel 724 para asegurar mas la cubierta 800.

Las especificaciones anteriores, ejemplos y datos proporcionan una completa descripción del uso y manufactura de la composición de la invención. La invención reside en las reivindicaciones añadidas de aquí en adelante.

Claims

1. Un armario de distribución de fibra (20; 220; 420; 620) comprendiendo:

(a): un bastidor (30; 230; 630) el cual, en uso se extiende verticalmente desde el suelo al techo, definiendo el bastidor un lado izquierdo, un lado derecho, un frontal, y un trasero;

(b): un guía-cable izquierdo (60; 260; 660) dispuesto verticalmente con una cara de acceso, el guía-cable izquierdo posicionado en el lado izquierdo del bastidor, y un guía-cable derecho (62; 262; 662) dispuesto verticalmente con una cara de acceso a través de la cual pasa un cable al interior del armario, el guía-cable derecho posicionado en el lado derecho del bastidor;

(c): un área superior de terminación de cable (22; 222; 622) posicionado en el bastidor incluyendo:

(1): un panel primero (34; 234; 634) definiendo una hilera de espacios receptores de terminaciones (132) en una parte frontal y en una parte trasera del panel primero, estando posicionado el panel primero en el lado izquierdo del bastidor adyacente al guía-cables vertical izquierdo (60; 260; 660), y estando montado mediante bisagras alrededor de un primer eje vertical, incluyendo cada hilera una pluralidad de filas y columnas de espacios receptores de terminaciones;

(2): un panel segundo (36; 236; 636) definiendo una hilera de espacios receptores de terminaciones (132) en una parte frontal y en una parte trasera del panel segundo, estando posicionado el panel segundo en el lado derecho del bastidor adyacente al guía-cables vertical derecho (62; 262; 662), y estando montado mediante bisagras alrededor de un segundo eje vertical, incluyendo cada hilera una pluralidad de filas y columnas de espacios receptores de terminaciones;

(d): un área inferior de empalme de cables (24; 224; 624) posicionada en el bastidor, el área inferior de empalme de cables definiendo una pluralidad de portadores de bandejas de empalme;

(e): medios definiendo vías de paso de cable (68,70,170; 270,315; 715) desde los portadores de bandejas de empalme hacia las posiciones posteriores de los paneles primero y segundo;

(f): medios definiendo vías de paso de cable (50; 250; 650) posicionados en el bastidor extendiéndose entre el guía-cable vertical derecho y el guía-cable vertical izquierdo.

2. El armario de la reivindicación 1, en donde el panel primero y el panel segundo están cada uno substancialmente orientados a un ángulo no perpendicular relativo a un plano vertical definido por el frente del bastidor (30; 230; 630), el panel primero angulado hacia el lado derecho del frente del bastidor, el panel segundo angulado hacia el lado izquierdo del frente del bastidor.

3. El armario de la reivindicación 1, en donde el panel primero y el panel segundo están cada uno substancialmente orientados a un ángulo no perpendicular con relación a un plano vertical definido por el frente del bastidor (30; 230; 630), el panel primero angulado hacia el lado izquierdo del frente del bastidor, el panel segundo angulado hacia el lado derecho del frente del bastidor.

4. El armario de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde el panel primero incluye una hilera vertical primera de clips (144; 344) montada para movimiento rotacional con el panel primero, la hilera vertical primera de clips posicionada adyacente al lado de acceso del guía-cables vertical izquierdo (60; 260), y en donde el panel segundo incluye una hilera vertical primera de clips (144; 344) montada para movimiento rotacional con el panel segundo, la hilera vertical segunda de clips posicionada adyacente al lado de acceso del guía-cables vertical derecho (62; 262).

5. El armario de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde el panel primero incluye una hilera vertical de extensiones primera (744) proyectándose desde el frente del panel y montada para movimiento rotacional con el primer panel, la hilera vertical de extensiones primera posicionada adyacente al lado de acceso del cable-guía vertical izquierdo (660) y en donde el panel segundo incluye una hilera vertical de extensiones segunda (744) proyectándose desde el frente del panel y montada para movimiento rotacional con el segundo panel, la hilera vertical de extensiones segunda posicionada adyacente al lado de acceso del cable-guía vertical derecho (662), siendo proporcionada una extensión en cada una de las hileras verticales primera y segunda para cada fila de posiciones de terminación de los paneles primero y segundo respectivos.

6. El armario de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el panel primero incluye una bandeja posterior primera (192; 392; 792) situada centralmente en el panel primero y extendiéndose en dirección horizontal, incluyendo la bandeja posterior un anillo de cable (194,394; 794), y en donde el panel segundo incluye una bandeja posterior segunda (192; 392; 792) situada centralmente en el panel segundo y extendiéndose en dirección horizontal, incluyendo la bandeja posterior un anillo de cable (194,394; 794).

7. El armario de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en donde el panel primero incluye una bandeja posterior primera (192; 392; 792) situada adyacente al borde más bajo del panel primero y extendiéndose en una dirección horizontal, la bandeja posterior incluye un anillo de cable, en donde el panel segundo incluye una bandeja posterior segunda (192; 392; 792) situada adyacente al borde más bajo del panel segundo y extendiéndose en una dirección horizontal, la bandeja posterior incluye un anillo de cable.

8. El armario de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el panel primero incluye un cerrojo (162; 362; 762) para bloquear el panel primero en la posición de cerrado, y en donde el panel segundo incluye un cerrojo (162; 362; 762) para mantener el panel segundo en la posición de cerrado.

9. El armario de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde los portadores de bandejas de empalme incluyen una pluralidad de paredes divisoras (92) separadas unas de otras y dimensionadas para recibir una bandeja de empalme.

10. El armario de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo además un dispositivo de almacenamiento de cable (40; 240) que se extiende verticalmente y está montado en el bastidor, el dispositivo de almacenamiento de cable incluyendo al menos dos carretes (86; 286) extendiéndose en la dirección de la cara del frente del bastidor, en donde el dispositivo de almacenamiento de cable puede comunicar con el paso horizontal (50; 250; 650) para paso de cable.

11. Un armario de distribución de fibra (20; 220; 420; 620) comprendiendo:

(1): un panel primero (34; 234; 634) definiendo una hilera de espacios receptores de terminaciones en una parte frontal y en una parte trasera del panel primero, estando posicionado el panel primero en el lado izquierdo del bastidor adyacente al guía-cables vertical izquierdo (60; 260; 660), y estando montado mediante bisagras alrededor de un primer eje vertical, incluyendo cada hilera una pluralidad de filas y columnas de espacios receptores de terminaciones;

(2): un panel segundo (36; 236; 636) definiendo una hilera de espacios receptores de terminaciones en una parte frontal y en una parte trasera del panel segundo, estando posicionado el panel segundo en el lado derecho del bastidor adyacente al guía-cables vertical derecho (62; 262; 662), y estando montado mediante bisagras alrededor de un segundo eje vertical, incluyendo cada hilera una pluralidad de filas y columnas de espacios receptores de terminaciones;

(3): una abrazadera de cable (182; 382; 782) posicionada adyacente a cada uno de los paneles primero y segundo entre una parte posterior del bastidor y las partes posteriores de los paneles primero y segundo;

(4): un guía-cable (186; 386; 786) posicionado adyacente a cada uno de los paneles primero y segundo entre una parte posterior del bastidor y la parte posterior de los paneles primero y segundo, el guía cable posicionado para guiar un cable desde la abrazadera de cable (182; 382; 782) hasta una de las hileras de posiciones de terminación definidas por los paneles primero y segundo;

(d): un dispositivo de almacenamiento de cable (40; 240) posicionado en el bastidor, incluyendo al menos el dispositivo de almacenamiento de cable dos carretes de almacenamiento de cable (86; 286) extendiéndose en la dirección de la cara del frontal del bastidor;

(e): medios para definir un paso horizontal (50; 250; 650) posicionados en el bastidor extendiéndose entre el guía-cable vertical derecho (60; 260; 660) y el guía-cable vertical izquierdo (62; 262; 662), el dispositivo de almacenamiento de cable en comunicación al menos con al menos uno de los guía-cables verticales derecho e izquierdo;

(f): un área de empalme de cable (24; 224; 624) posicionado en el bastidor, definiendo el área de empalme de cable una pluralidad de portadores de bandejas de cable (44; 244; 644);

(g): medios para definir un paso (68,70,170; 270; 315; 715) desde los portadores de bandejas de empalme hacia la parte posterior de los paneles primero y segundo.

12. El armario de la reivindicación 11, en donde cada uno de los paneles primero y segundo incluyen una hilera vertical de guía-cables (144; 344; 744) montados para movimiento rotacional con cada uno de los paneles primero y segundo, siendo provisto un cable guía por cada fila de sitios de terminación.

13. El armario de la reivindicación 12, en donde las hileras verticales primera y segunda de guía-cables incluyen clips (144; 344).

14. El armario de la reivindicación 12, en donde en donde las hileras verticales primera y segunda de guía-cables incluyen extensiones (744).

15. El armario de cualquiera de las reivindicaciones 11 a 14 en donde cada uno de los paneles primero y segundo incluyen una bandeja posterior (192; 392; 792) extendiéndose en dirección horizontal, cada bandeja incluyendo un anillo de cable.

16. El armario de la reivindicación 15, en donde la bandeja posterior está situada centralmente en los paneles primero y segundo.

17. El armario de la reivindicación 15, en donde la bandeja posterior está situada a lo largo de la posición más baja de los paneles primero y segundo.

18. El armario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, comprendiendo además una pluralidad de adaptadores (134), cada adaptador montado en una de las posiciones receptoras de terminación situadas en los paneles primero y segundo.

19. El armario de la reivindicación 18, además comprendiendo un retenedor anguloso que monta los adaptadores oblicuamente respecto a los paneles primero y segundo.

20. El armario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde los paneles primero y segundo están definidos cada uno por al menos un módulo de terminación (32; 232; 632) montado en el bastidor, incluyendo cada módulo de terminación:

: un alojamiento que tiene extremos separados primero y segundo (110,112; 310,312; 710,712) y caras separadas primera y segunda (114,116; 314,316; 714,716) extendiéndose entre los extremos, el alojamiento incluyendo una parte posterior (118; 318; 718) que se extiende entre los extremos primero y segundo y las caras primera y segunda para definir un interior, el alojamiento definiendo un frente abierto (120; 320; 720) limitado por los extremos primero y segundo y las caras primera y segunda, extendiéndose por lo general horizontalmente los extremos primero y segundo y extendiéndose por lo general verticalmente las caras primera y segunda, el alojamiento incluyendo una apertura de acceso de cable (170; 315; 715) para acceder al interior;

: un panel principal (124; 324; 724) montado con bisagras sobre la cara segunda (116; 316; 716), incluyendo el panel principal una hilera de aberturas (132; 332) dispuestas y dimensionadas para sujetar adaptadores (134) para definir las ubicaciones de terminación, siendo los adaptadores dimensionados para montar los conectores de cable;

: un guía-cable (186; 386; 786) posicionado en el interior del alojamiento para guiar un cable que entra en el alojamiento por la abertura de acceso de cable hacia las aberturas del panel principal.

21. El armario de la reivindicación 20, en donde el panel principal (124; 324; 724) esta posicionado en un ángulo no perpendicular con relación a la segunda cara del bastidor cuando el panel principal está en una posición de cerrado respecto al alojamiento.

22. El armario de la reivindicación 20 o reivindicación 21, en donde el panel principal (124; 324; 724) incluye una bandeja posterior (192; 392; 792) situada centralmente en el panel principal que se extiende en general horizontalmente hacia la parte posterior del alojamiento, incluyendo la bandeja posterior un anillo de cable (194; 394; 794) definiendo el guía del cable de sujeción del cable extendido verticalmente.

23. El armario de una cualquiera de las reivindicaciones 20 a 22, excepto cuando es dependiente de la reivindicación 4 o reivindicación 13, en donde el panel primero incluye una hilera vertical primera de guías (744) montadas para movimiento rotacional con el primer panel, la hilera vertical primera de guías (744) posicionada adyacente a la cara de acceso del cable-guía vertical izquierdo (660), y en donde el panel segundo incluye una hilera vertical segunda de guías (744) montadas para movimiento rotacional con el segundo panel, la hilera vertical segunda de guías (744) posicionada adyacente a la cara de acceso del cable-guía vertical derecho (662), siendo proporcionada una guía en cada una de las hileras verticales de guías primera y segunda para cada fila de posiciones de terminación de los paneles primero y segundo respectivos.

24. El armario de una cualquiera de las reivindicaciones 20 a 23, en donde el guía-cable (186; 386; 786) incluye:

: dos carretes (186a, 186b; 386a, 386b; 786a, 786b) montados en la parte posterior; y

: un anillo de cable (188a, 188b; 388a, 388b; 786c) montados en la segunda cara.

25. El armario de una cualquiera de las reivindicaciones 20 a 24, en donde la hilera de aberturas (132; 232) define una pluralidad de filas y columnas de abertura individual, cada una dimensionada para un adaptador (134)

26. El armario de una cualquiera de las reivindicaciones 20 a 25, comprendiendo además una cubierta (800) montado para enfrentar una cara posterior del panel principal (742) y rotar con el panel principal, y la cubierta separada de las aberturas para los adaptadores para definir una cámara de recepción de cables.