ES2213512T3 - DEVICE FOR EVAPORATING WATER. - Google Patents
DEVICE FOR EVAPORATING WATER.Info
- Publication number
- ES2213512T3 ES2213512T3 ES00103526T ES00103526T ES2213512T3 ES 2213512 T3 ES2213512 T3 ES 2213512T3 ES 00103526 T ES00103526 T ES 00103526T ES 00103526 T ES00103526 T ES 00103526T ES 2213512 T3 ES2213512 T3 ES 2213512T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- evaporating
- water according
- tray
- wall
- collection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D21/00—Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
- F25D21/14—Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2321/00—Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2321/14—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
- F25D2321/141—Removal by evaporation
- F25D2321/1412—Removal by evaporation using condenser heat or heat of desuperheaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2321/00—Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2321/14—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
- F25D2321/145—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by multiple collecting pans
Abstract
Description
Dispositivo para evaporar agua.Device to evaporate water.
La invención concierne a un dispositivo para evaporar agua.The invention concerns a device for evaporate water
En los muebles para frigoríficos o congeladores listos para enchufarlos a la red eléctrica es deseable una evaporación del agua de descongelación que se produce dentro del mueble, sino un consumo de energía adicional, tal como el que sería necesario, por ejemplo, en caso de que se empleara una calefacción eléctrica. Los dispositivos empleados hasta ahora con este fin para la evaporación de agua de descongelación presentan una ocupación de espacio relativamente grande, poseen una construcción costosa en materiales y son muy sensibles al ensuciamiento; además, al cesar su funcionamiento se produce frecuentemente un rebosamiento de los dispositivos empleados hasta ahora para evaporar agua de descongelación, lo que tiene la consecuencia de reclamaciones correspondientes de los clientes.In furniture for refrigerators or freezers ready to plug them into the mains it is desirable a evaporation of defrosting water that occurs within the furniture, but an additional energy consumption, such as it would be necessary, for example, in case of heating electric The devices used so far for this purpose to the evaporation of defrosting water has an occupation of relatively large space, they have an expensive construction in materials and are very sensitive to fouling; also, when ceasing its operation frequently results in an overflow of devices used so far to evaporate water from defrosting, which has the consequence of claims corresponding customers.
Un ejemplo de dispositivo para evaporar agua es conocido por el documento DE-A-35 41 105, que tiene por objeto un dispositivo de compresión para instalaciones de refrigeración y aparatos de climatización de pequeño tamaño.An example of a device for evaporating water is known from document DE-A-35 41 105, which aims at a compression device for refrigeration installations and air conditioning apparatus of little size.
El cometido de la presente invención consiste en indicar un dispositivo para evaporar agua que evite los inconvenientes citados.The purpose of the present invention is to indicate a device to evaporate water that avoids drawbacks cited.
El dispositivo según la invención para evaporar agua consta deThe device according to the invention to evaporate water consists of
- --
- una pared exterior de forma de túnel dispuesta en posición sustancialmente horizontal,an outer wall tunnel-shaped disposed in substantially position horizontal,
- --
- al menos un ventilador que está dispuesto en una de las paredes frontales de la pared exterior de forma de túnel,at least one fan that is arranged in one of the front walls of the tunnel wall exterior,
- --
- al menos una bandeja de recogida que está dispuesta en la zona superior de la pared exterior de forma de túnel,at least one tray collection that is arranged in the upper area of the wall tunnel-shaped exterior,
- --
- al menos un tubo de introducción de agua de descongelación a través del cual llega agua de descongelación a la bandeja de recogida,at least one tube of introduction of defrosting water through which water arrives defrosting to the collection tray,
- --
- medios para calentar la cubeta de recogida ymeans to heat the collection tray and
- --
- al menos una cubeta evaporadora que está dispuesta por debajo de la bandeja de recogida,at least one bucket evaporator that is arranged below the tray pick up,
- --
- presentando la bandeja de recogida al menos un rebosadero por el cual puede fluir agua de descongelación hacia la cubeta o cubetas evaporadoras dispuestas debajo del mismo.presenting the collection tray at least one overflow through which it can flow defrosting water to the bucket or evaporating buckets arranged under it.
Otras ejecuciones del dispositivo según la invención para evaporar agua son objetos de las reivindicaciones subordinadas.Other executions of the device according to invention to evaporate water are objects of the claims subordinates
El dispositivo según la invención para evaporar agua y otras ejecuciones del mismo serán explicados con más detalle haciendo referencia al ejemplo de ejecución de un dispositivo para evaporar agua representado en las figuras 1 y 2.The device according to the invention to evaporate water and other executions of it will be explained in more detail referring to the example of execution of a device for evaporate water shown in figures 1 and 2.
Muestran en éstas:They show in these:
la figura 1, una representación en sección lateral del dispositivo según la invención para evaporar agua, yFigure 1, a sectional representation side of the device according to the invention to evaporate water, Y
la figura 2, una representación en sección desde delante del dispositivo según la invención para evaporar agua.Figure 2, a sectional representation from in front of the device according to the invention to evaporate water.
Una pared exterior 1 de forma de túnel dispuesta sustancialmente en posición horizontal, como la representada en las figuras 1 y 2, rodea a un ventilador o soplante que está constituido por un motor de ventilador 2 y la pala de ventilador 3. A través del anillo de entrada de aire 4 que lo rodea circula el aire que entra en la pared exterior 1 de forma de túnel, siendo conducida una corriente parcial del aire a través de una bandeja de recogida 5 y la corriente de aire restante a través de una o varias cubetas evaporadoras 8.An outer tunnel-shaped wall 1 arranged substantially in a horizontal position, as represented in the Figures 1 and 2, surround a fan or blower that is constituted by a fan motor 2 and the fan blade 3. Through the air inlet ring 4 surrounding it circulates the air entering the outer wall 1 in the form of a tunnel, being conducted a partial stream of air through a tray of collection 5 and the remaining air stream through one or more evaporating buckets 8.
En las figuras 1 y 2 se han representado cada vez seis cubetas evaporadoras 8, estando dispuestas cada una de éstas - según una ejecución ventajosa del dispositivo de la invención para evaporar agua - de manera que quedan giradas en 180 grados una respecto de otra. Por medio de este ejecución se consigue una multiplicación de la superficie evaporadora. Además, mediante un sencillo decalaje de las cubetas evaporadoras 8 se puede agrandar la superficie de entrada de aire.In figures 1 and 2 they have been represented each time six evaporating cuvettes 8, each of which is arranged - according to an advantageous embodiment of the device of the invention for evaporate water - so that they are turned 180 degrees a Regarding another. Through this execution you get a multiplication of the evaporating surface. In addition, through a simple offset of the evaporator cuvettes 8 can be enlarged The air intake surface.
En la ejecución del dispositivo de la invención para evaporar agua, representada en la figura 1, entra aire en la pared exterior 1 de forma de túnel a través del ventilador 3. Sin embargo, es imaginable también que el ventilador 3 no esté dispuesto en el lado de la pared exterior 1 de forma de túnel por el que entra aire en dicha pared exterior 1, sino en el lado opuesto.In the execution of the device of the invention to evaporate water, represented in figure 1, air enters the outer wall 1 tunnel-shaped through fan 3. Without However, it is also imaginable that fan 3 is not arranged on the side of the outer wall 1 tunnel-shaped by the that air enters said outer wall 1, but on the side opposite.
El agua de descongelación que se produce en el mueble de refrigeración llega a la bandeja de recogida 5 a través de al menos un tubo 9 de introducción de agua de descongelación. Esta bandeja de recogida está provista de medios de calentamiento que - como se representa en las figuras 1 y 2 - pueden estar formados, por ejemplo, como una calefacción fijada a la bandeja de recogida 5 por el lado del fondo. La calefacción está construida aquí, por ejemplo, en forma de una tubería 6 dispuesta formando meandros, a través de la cual circula un medio caliente - preferiblemente un gas caliente. Por este motivo, es conveniente que la bandeja de recogida 5 sea de un material buen conductor del calor. La fijación de la tubería 6 al fondo inferior de la bandeja de recogida 5 puede efectuarse, por ejemplo, por medio de abrazaderas de metal; además, es imaginable y conveniente el empleo de una pasta termoconductora.The defrosting water that is produced in the Refrigeration cabinet arrives at collection tray 5 through of at least one defrosting water introduction tube 9. This collection tray is provided with heating means which - as depicted in figures 1 and 2 - may be formed, for example, as a heating fixed to the tray of collection 5 on the bottom side. The heating is built here, for example, in the form of a pipe 6 arranged forming meanders, through which a hot medium circulates - preferably a hot gas. For this reason, it is convenient that the collection tray 5 is of a good conductor material of the hot. Fixing the pipe 6 to the bottom of the tray collection 5 can be carried out, for example, by metal clamps; In addition, employment is imaginable and convenient of a thermoconductive paste.
El agua de descongelación no evaporada procedente de la bandeja de recogida 5 fluye por el rebosadero 10 hacia la cubeta o cubetas evaporadoras 8 dispuestas por debajo de la bandeja de recogida 5.Non-evaporated defrosting water from from the collection tray 5 flows through the overflow 10 towards the evaporator tray 8 disposed below the tray collection 5.
Como perfeccionamiento del dispositivo según la invención para evaporar agua se propone que en la zona de la bandeja de recogida 5 esté dispuesta al menos una bayeta esponjosa evaporadora 7. Ésta está dispuesta preferiblemente en forma ondulada, como puede apreciarse en la figura 2.How to improve the device according to the invention to evaporate water it is proposed that in the area of the collection tray 5 is arranged at least one fluffy cloth evaporator 7. This is preferably arranged in shape. corrugated, as can be seen in figure 2.
Además, la abertura de salida del tubo 9 de introducción de agua de descongelación ya mencionado está dispuesta preferiblemente en la zona de la bayeta esponjosa evaporadora 7. Por medio de esta ejecución del dispositivo según la invención para evaporar agua se asegura que no se seque del todo la bayeta esponjosa evaporadora 7, lo que conduciría a un empeoramiento del rendimiento.In addition, the outlet opening of the tube 9 of introduction of defrosting water already mentioned is arranged preferably in the area of the evaporating sponge cloth 7. By means of this embodiment of the device according to the invention for evaporating water ensures that the cloth does not dry out completely spongy evaporator 7, which would lead to a worsening of the performance.
Las cubetas evaporadoras 8 están fabricadas preferiblemente de un material plástico, especialmente como piezas de inyección de plástico, con lo que se puede lograr una fabricación barata.Evaporator tanks 8 are manufactured preferably of a plastic material, especially as parts plastic injection, which can achieve a cheap manufacturing.
Otra ejecución ventajosa del dispositivo según la invención para evaporar agua se caracteriza porque las cubetas evaporadoras 8 presentan un rebosadero 11. A través de éste llega agua de descongelación no evaporada a la respectiva cubeta evaporadora 8 situada debajo.Another advantageous execution of the device according to the invention to evaporate water is characterized in that the cuvettes evaporators 8 have an overflow 11. Through it comes defrosting water not evaporated to the respective bucket evaporator 8 located below.
Preferiblemente, el rebosadero 11 de la cubeta evaporadora 8 es más bajo que el borde correspondiente 12 de la cubeta evaporadora. Es conveniente a este respecto que los rebosaderos 11 estén configurados en forma de un racor de manguera; de este modo, se puede impedir que corra agua de descongelación a lo largo del fondo. Asimismo, esta ejecución ofrece la posibilidad de conectar el rebosadero más inferior 11 a una cubeta extraíble del mueble que deba vaciarse manualmente. Esta opción puede manifestarse como conveniente en casos de una producción de agua de descongelación extremadamente grande, tal como la que puede ser posible, por ejemplo, en días muy calurosos.Preferably, the overflow 11 of the bowl evaporator 8 is lower than the corresponding edge 12 of the evaporator bowl It is convenient in this regard that overflows 11 are configured in the form of a hose fitting; in this way, defrosting water can be prevented from running to along the bottom. Also, this execution offers the possibility of connecting the lowermost overflow 11 to a removable bowl of the furniture that must be emptied manually. This option can manifest as convenient in cases of a water production of extremely large defrosting, such as can be possible, for example, on very hot days.
En el dispositivo según la invención para evaporar agua todos los elementos funcionales - es decir, ventilador 3, bandeja o bandejas de recogida 5, cubeta o cubetas evaporadoras 8, etc. - están dispuestos dentro de la pared exterior 1 de forma de túnel colocada en posición sustancialmente horizontal. De este modo, se 5 logra un guiado exacto del aire que entra en la pared exterior 1 de forma de túnel, junto con una alta turbulencia y velocidad de flujo.In the device according to the invention for evaporate water all functional elements - that is, fan 3, tray or collection trays 5, bucket or pails evaporators 8, etc. - are arranged inside the outer wall 1 tunnel shape placed in substantially position horizontal. In this way, an exact guidance of the air is achieved which enters the outer wall 1 in the form of a tunnel, together with a high turbulence and flow rate.
El montaje del dispositivo según la invención para evaporar agua deberá efectuarse preferiblemente de tal manera que se aspire aire caliente por medio del ventilador 3 a través del licuador presente en el mueble frigorífico. Con una disposición de esta clase se puede prescindir del ventilador necesario en caso contrario en el licuador, ya que el ventilador 3 del dispositivo según la invención asume también sus funciones.The assembly of the device according to the invention to evaporate water it should preferably be carried out in such a way that hot air is drawn through fan 3 through the Blender present in the refrigerator. With a provision of this class can be dispensed with the necessary fan in case opposite in the blender, since the fan 3 of the device according to the invention it also assumes its functions.
El dispositivo según la invención para evaporar agua representa una construcción compacta que, con un reducido consumo de material, cumple todos los criterios de las soluciones conocidas. Debido a la disposición compacta del dispositivo según la invención se minimiza la ocupación de espacio necesaria. De este modo, es posible un empleo universal en los más diferentes tipos de muebles frigoríficos.The device according to the invention to evaporate water represents a compact construction that, with a reduced material consumption, meets all the criteria of the solutions known. Due to the compact arrangement of the device according to The invention minimizes the necessary space occupation. Of this mode, universal employment is possible in the most different types of refrigerator furniture.
Claims (9)
- --
- una pared exterior (1) de forma de túnel dispuesta en posición sustancialmente horizontal,an outer wall (1) tunnel shape disposed in substantially position horizontal,
- --
- al menos un ventilador (2, 3) que está dispuesto en uno de los lados frontales de la pared exterior (1) de forma de túnel,at least one fan (2, 3) that is arranged on one of the front sides of the outer wall (1) tunnel-shaped,
- --
- al menos una bandeja de recogida (5) que está dispuesta en la zona superior de la pared exterior (1) de forma de túnel,at least one tray collection (5) that is arranged in the upper area of the wall tunnel shaped exterior (1),
- --
- al menos un tubo (9) de introducción de agua de descongelación por el cual llega agua de descongelación a la bandeja de recogida (5),at least one tube (9) of introduction of defrosting water through which water comes from defrosting to the collection tray (5),
- --
- medios para calentar la bandeja de recogida (5), ymeans to heat the collection tray (5), and
- --
- al menos una cubeta evaporadora (8) que está dispuesta por debajo de la bandeja de recogida (5),at least one bucket evaporator (8) that is arranged below the tray collection (5),
- --
- presentando la bandeja de recogida (5) al menos un rebosadero (10) por el cual puede pasar agua de descongelación a la cubeta o cubetas evaporadoras (8) dispuestas debajo del mismo.presenting the collection tray (5) at least one overflow (10) by which defrosting water can pass to the bucket or buckets evaporators (8) arranged below it.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29903043U DE29903043U1 (en) | 1999-02-19 | 1999-02-19 | Device for evaporating water |
| DE29903043U | 1999-02-19 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2213512T3 true ES2213512T3 (en) | 2004-09-01 |
| ES2213512T4 ES2213512T4 (en) | 2004-11-01 |
Family
ID=8069689
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00103526T Expired - Lifetime ES2213512T4 (en) | 1999-02-19 | 2000-02-18 | DEVICE FOR EVAPORATING WATER. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1030138B1 (en) |
| AT (1) | ATE257575T1 (en) |
| DE (2) | DE29903043U1 (en) |
| ES (1) | ES2213512T4 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2294891A1 (en) * | 2005-07-19 | 2008-04-01 | Gerardo Ballesteros Avellaneda | Evaporation device for air conditioning system, has detector detecting water level inside recipient for activating resistance using heat to evaporate water, and electronic circuit provided for generating electrical signal |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29903043U1 (en) * | 1999-02-19 | 1999-04-22 | Linde Ag | Device for evaporating water |
| EP1132697A3 (en) | 2000-03-09 | 2002-10-16 | Linde Aktiengesellschaft | Water evaporating device |
| CN105737486A (en) * | 2016-04-21 | 2016-07-06 | 合肥华凌股份有限公司 | Defrosting tray component and refrigerator |
| US20220154999A1 (en) * | 2020-11-18 | 2022-05-19 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Refrigerator appliance auxiliary evaporation tray |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE514888A (en) * | ||||
| US2375851A (en) * | 1943-09-27 | 1945-05-15 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Refrigeration apparatus |
| US2721451A (en) * | 1952-06-24 | 1955-10-25 | Gen Electric | Drain pan |
| GB1460450A (en) * | 1973-03-01 | 1977-01-06 | Barker Co Leeds Ltd George | Vapour cycle refrigeration systems |
| DE3223956A1 (en) * | 1982-06-26 | 1983-12-29 | Ufox OY, 41800 Korpilahti | Evaporative air humidifier provided with a fan |
| NL8400536A (en) * | 1983-11-02 | 1985-06-03 | Hermen Kooy | CUPBOARD FOR COOLING GOODS, FOR example FLOWERS. |
| US4497183A (en) * | 1984-03-23 | 1985-02-05 | General Electric Company | Compressor auxiliary condenser arrangement adapted to be mounted in a refrigerator machinery compartment |
| DE3541105A1 (en) * | 1985-11-21 | 1987-05-27 | Jens Schwengel | Compression refrigeration device |
| KR940001574Y1 (en) * | 1991-08-02 | 1994-03-19 | 삼성전자 주식회사 | Refrigerator |
| KR970002216A (en) * | 1995-06-30 | 1997-01-24 | 배순훈 | Refrigerator defrost water evaporator |
| DE29820730U1 (en) * | 1998-11-19 | 1999-05-06 | Liebherr Hausgeraete | Evaporation tray |
| DE29903043U1 (en) * | 1999-02-19 | 1999-04-22 | Linde Ag | Device for evaporating water |
-
1999
- 1999-02-19 DE DE29903043U patent/DE29903043U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-02-18 DE DE50004952T patent/DE50004952D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-18 EP EP00103526A patent/EP1030138B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-18 ES ES00103526T patent/ES2213512T4/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-18 AT AT00103526T patent/ATE257575T1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2294891A1 (en) * | 2005-07-19 | 2008-04-01 | Gerardo Ballesteros Avellaneda | Evaporation device for air conditioning system, has detector detecting water level inside recipient for activating resistance using heat to evaporate water, and electronic circuit provided for generating electrical signal |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2213512T4 (en) | 2004-11-01 |
| EP1030138B1 (en) | 2004-01-07 |
| EP1030138A1 (en) | 2000-08-23 |
| DE50004952D1 (en) | 2004-02-12 |
| DE29903043U1 (en) | 1999-04-22 |
| ATE257575T1 (en) | 2004-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3764743B2 (en) | Steam cooker | |
| ES2213512T3 (en) | DEVICE FOR EVAPORATING WATER. | |
| JP6755929B2 (en) | Open showcase | |
| ES2284990T3 (en) | DISHWASHER WITH DRYING SYSTEM. | |
| ES2381119T3 (en) | Dishwasher with a drying device | |
| ES2394237T3 (en) | Condenser clothes dryer with condensate collector | |
| CN105776616B (en) | Purifier | |
| KR20180129181A (en) | Bult-in dehumidifier | |
| CN110499806A (en) | Fire-fighting watering device | |
| US2784662A (en) | Cabinet for bakery products | |
| KR100310119B1 (en) | Air conditioner | |
| KR101549425B1 (en) | Food drying apparatus using the internal circulation air | |
| JPH04344088A (en) | Drain device for refrigerator-containing showcase | |
| CN212253335U (en) | Condensate water evaporation device and refrigeration equipment with same | |
| WO2002012809A1 (en) | Refrigerator or freezer cabinet | |
| AU2001280357A1 (en) | Refrigerator or freezer cabinet | |
| US20080115811A1 (en) | Dishwasher apparatus including a fan for a drying cycle | |
| CN205710152U (en) | Purifier | |
| JPS592461Y2 (en) | case | |
| KR940010972B1 (en) | Air conditioner | |
| JP2001201241A (en) | Refrigerator | |
| CN215687634U (en) | Dish washer drying device and dish washer | |
| CN215687633U (en) | Dish washer drying device and dish washer | |
| CN112444037A (en) | Constant temperature and humidity wine cabinet | |
| CN205191753U (en) | Miniature portable air conditioner |