ES2211060T3 - SIGNALING LAMP. - Google Patents

SIGNALING LAMP.

Info

Publication number
ES2211060T3
ES2211060T3 ES99913209T ES99913209T ES2211060T3 ES 2211060 T3 ES2211060 T3 ES 2211060T3 ES 99913209 T ES99913209 T ES 99913209T ES 99913209 T ES99913209 T ES 99913209T ES 2211060 T3 ES2211060 T3 ES 2211060T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
circuit board
luminous
element according
printed circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99913209T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frank Schlag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfannenberg GmbH
Original Assignee
Pfannenberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfannenberg GmbH filed Critical Pfannenberg GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2211060T3 publication Critical patent/ES2211060T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F21V23/004Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array arranged on a substrate, e.g. a printed circuit board
    • F21V23/005Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array arranged on a substrate, e.g. a printed circuit board the substrate is supporting also the light source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Optical Head (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Radio Relay Systems (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Position Fixing By Use Of Radio Waves (AREA)

Abstract

The invention relates to a signalling means (100), especially a lamp, for a signal light (200), comprising a base (110) and a luminous element (112) arranged thereon. The luminous element (112) has a printed circuit (114) with at least one light diode (12) disposed thereon.

Description

Lámpara de señalización.Signal lamp

La invención se refiere a un elemento luminoso, especialmente una lámpara, sobre todo para una lámpara de señalización según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a luminous element, especially a lamp, especially for a lamp signaling according to the preamble of claim 1.

Los elementos luminosos tradicionales poseen un casquillo y una bombilla dispuesta en éste, en la que se somete a corriente, por ejemplo, un alambre de volframio en una atmósfera de gas noble y gracias a los correspondientes efectos térmicos, emite ondas electromagnéticas en la zona del espectro visible, es decir, luz. No obstante, los dispositivos luminosos de este tipo resultan caros, aparatosos y dañinos para el medio ambiente en la fabricación y tienen una insatisfactoria corta vida útil. Además, el rendimiento tampoco es bueno.Traditional light elements have a socket and a bulb arranged in it, in which it is subjected to current, for example, a tungsten wire in an atmosphere of noble gas and thanks to the corresponding thermal effects, emits electromagnetic waves in the area of the visible spectrum, that is, light. However, luminous devices of this type result expensive, appalling and harmful to the environment in manufacturing and have an unsatisfactory short lifespan. In addition, the performance It is not good either.

Hasta ahora se han propuesto lámparas de descarga gaseosa con los correspondientes casquillos como mejora. Sin embargo, éstas requieren una elevada tensión inicial y la correspondiente señal de control para el mantenimiento de la descarga gaseosa que genera luz. Por otra parte, son necesarias sustancias luminiscentes, dado que las ondas electromagnéticas generadas directamente por la descarga gaseosa no están generalmente en la zona del espectro visible. Las lámparas de este tipo necesitan adicionalmente una bombilla en la que se desarrolle la descarga gaseosa, así como un sistema electrónico de control incluido en los casquillos, lo que requiere un espacio de construcción respectivo grande. Por otra parte, la lámpara necesita un largo período de tiempo hasta que la descarga gaseosa alcanza una intensidad luminosa nominal completa.So far discharge lamps have been proposed Soda with the corresponding caps as improvement. Without However, these require a high initial voltage and the corresponding control signal for maintenance of the gas discharge that generates light. Moreover, they are necessary luminescent substances, since electromagnetic waves generated directly by the gas discharge are not generally in the area of the visible spectrum. Lamps of this type additionally they need a bulb in which the gas discharge, as well as an electronic control system included in the bushings, which requires a space of respective large construction. Moreover, the lamp needs a long period of time until the gas discharge reaches a full nominal light intensity.

En virtud de todos los inconvenientes citados anteriormente, este tipo de las lámparas de descarga gaseosa con casquillo no están indicadas, por ejemplo, para lámparas de señalización.Under all the aforementioned inconveniences Previously, this type of gas discharge lamps with socket are not indicated, for example, for lamps signaling.

Por el documento DE-U-94 17 300 se conoce una lámpara de señalización con un elemento luminoso con un casquillo y un cuerpo luminoso dispuesto en éste, comprendiendo el cuerpo luminoso una placa de circuitos impresos con la mayor parte de los diodos luminosos dispuestos en ésta y presentando la placa de circuitos impresos un pie, el cual se extiende por un trayecto predeterminado al interior del casquillo y disponiéndose los diodos luminosos en la placa de circuitos impresos, de modo que éstos emiten ondas electromagnéticas en la zona del espectro visible en distintas direcciones con respecto a la placa de circuitos impresos.For the document DE-U-94 17 300 a lamp is known signaling with a luminous element with a socket and a luminous body arranged in it, comprising the luminous body a printed circuit board with most of the diodes luminous arranged in it and presenting the circuit board printed one foot, which extends along a predetermined path inside the socket and the light-emitting diodes in the printed circuit board, so that they emit waves electromagnetic in the area of the visible spectrum in different directions with respect to the printed circuit board.

Además del empleo de dos diodos luminosos con sentidos de emisión opuestos, también se prevé el uso de tres diodos luminosos, disponiéndose éstos horizontalmente en un plano con tres sentidos de emisión aproximadamente en forma de cruz. Los diodos luminosos se disponen horizontalmente en la placa de circuitos impresos, no previéndose ningún otro diodo luminoso colocado verticalmente perpendicular a los demás diodos luminosos, de manera que no se puede conseguir un efecto luminoso omnidireccional. A esto hay que añadir que el casquillo de lámpara se ha diseñado de forma que se puede reemplazar en una boquilla de lámpara configurada en el cuerpo luminoso con un elemento de sujeción de bayoneta.In addition to the use of two LEDs with opposite directions of emission, the use of three diodes is also expected luminous, these being arranged horizontally in a plane with three emission directions approximately in the form of a cross. Diodes luminous are arranged horizontally on the circuit board printed, not providing any other LED vertically perpendicular to the other LEDs, so that an omnidirectional light effect cannot be achieved. To this it should be added that the lamp socket has been designed so which can be replaced in a lamp nozzle configured in the Luminous body with a bayonet fastener.

Por el documento DE-A-39 16 875 se conoce una lámpara de señalización multicámara que se compone de una carcasa abierta por delante con una platina instalada en su interior, de fuentes luminosas dispuestas en ésta, así como de una disposición óptica establecida por las fuentes luminosas y de una placa de luz final que cierra la carcasa por delante, empleándose diodos luminosos que están dotados de lentes condensadoras que se disponen respectivamente delante de las superficies que emiten la luz.For the document DE-A-39 16 875 a lamp is known multi-camera signaling consisting of an open housing ahead with a stage installed inside, from sources luminous arranged in it, as well as an optical arrangement established by the light sources and a final light plate which closes the housing in front, using LEDs that they are equipped with condensing lenses that are arranged respectively in front of the surfaces that emit the light.

El documento DE-U-93 13 403 describe una lámpara, especialmente para el empleo en dispositivos ópticos de señalización, que se compone de una carcasa que se amplía fundamentalmente de forma cónica de un casquillo de rosca normalizado en una pieza central cónica rotacionalmente simétrica con respecto al eje del casquillo, en la que se dispone perpendicularmente al eje del casquillo, la platina que porta el campo de diodos luminosos o de chips de diodos luminosos, y en la que la carcasa, por el lado visible, está transparentemente cerrada mediante un cristal de dispersión.The document DE-U-93 13 403 describes a lamp, especially for use in optical devices signaling, which is composed of a housing that expands essentially conical shape of a screw cap standardized on a rotationally symmetric conical centerpiece with respect to the axis of the bushing, in which it is arranged perpendicular to the axis of the bushing, the stage that carries the field of light-emitting diodes or light-emitting diode chips, and in the that the housing, on the visible side, is transparently closed by means of a dispersion crystal.

Según el documento EP-A-0 108 368 se conoce un dispositivo óptico de alarma o de indicación con diodos luminosos que se compone de una placa base con forma circular o poligonal, cuyo borde y centro están dotados de diodos luminosos de distintos colores y en la que un cuerpo de resina de moldeo común envuelve los diodos luminosos, de modo que éste forma la placa base, así como una pieza suplementaria roscada para la fijación del dispositivo. En este dispositivo, los diodos luminosos se disponen en el borde de una placa circular o poligonal y están rodeados por una tapa de protección.According to the document EP-A-0 108 368 a known optical alarm or indication device with LEDs which is composed of a circular or polygonal shaped base plate, whose edge and center are equipped with different LEDs colors and in which a common molding resin body wraps around LEDs, so that this forms the motherboard, as well as a supplementary threaded part for fixing the device. In This device, the LEDs are arranged on the edge of a circular or polygonal plate and are surrounded by a lid of protection.

El documento DE-U-297 12 229 describe un cuerpo de alumbrado para equipos de señalización luminosas que se compone de una serie de diodos luminosos que se conectan de forma eléctricamente conductora al adaptador de conexión estándar a través de líneas eléctricas por medio de un rectificador dispuesto en la carcasa de lámpara y un transformador. En este caso, los diodos luminosos se disponen distribuidos uniformemente en una superficie frontal abombada de forma plana o convexa de la carcasa de lámpara, rellenándose las cavidades existentes entre éstos y la pared de carcasa con una resina sintética resistente al calor. Aquí, la carcasa de lámpara puede poseer una forma completamente distinta según la aplicación, por ejemplo, una forma elíptica, una forma de pera, forma cónica o forma de cono truncado, pudiendo configurarse ésta también con una forma cilíndrica circular varias veces escalonada.The document DE-U-297 12 229 describes a body of lighting for luminous signaling equipment that is composed of a series of light emitting diodes electrically conductive to the standard connection adapter through of power lines by means of a rectifier arranged in the Lamp housing and a transformer. In this case, the diodes luminous are arranged evenly distributed on a surface flat or convex domed front of the lamp housing, filling the existing cavities between them and the wall of shell with a heat resistant synthetic resin. Here the lamp housing can have a completely different shape depending on the application, for example, an elliptical form, a form of pear, conical shape or truncated cone shape, can be configured this also with a circular cylindrical shape several times staggered

El documento DE-A-34 30 540 describe una aplicación luminosa que se compone de una carcasa, disponiéndose en la carcasa una platina luminosa en la que se colocan, en uno de los lados, componentes luminosos y se conectan, en el otro lado, dos conductores eléctricos, sellándose por completo la platina luminosa, los componentes luminosos y los conductores eléctricos en la carcasa en una resina de moldeo aislante.The document DE-A-34 30 540 describes a luminous application consisting of a housing, arranged in the housing a luminous stage in which they are placed, in one of the sides, luminous components and connect, on the other side, two electrical conductors, completely sealing the luminous stage, luminous components and electrical conductors in the housing in an insulating molding resin.

El objetivo de la presente invención consiste en poner a disposición un elemento luminoso mejorado del tipo arriba citado, especialmente para una lámpara de señalización mejorada que suprima los inconvenientes antes mencionados.The objective of the present invention is to make available an improved light element of the type above cited, especially for an improved signaling lamp that eliminate the above mentioned inconveniences.

Este objetivo se cumple gracias a un elemento luminoso del tipo arriba citado con las características indicadas en la reivindicación 1.This objective is achieved thanks to an element luminous of the type mentioned above with the characteristics indicated in claim 1

Para ello, en un elemento luminoso del tipo arriba citado se prevé, según la invención, que el cuerpo luminoso comprenda una placa de circuitos impresos con diodos luminosos dispuestos en ésta, estando colocados los diodos luminosos de forma vertical y horizontal en la placa de circuitos impresos para un efecto luminoso omnidireccional, de modo que éstos emiten en, al menos, cuatro direcciones distintas con respecto a la placa de circuitos impresos, ondas electromagnéticas en la zona del espectro visible, encontrándose las direcciones de emisión de los diodos luminosos perpendicularmente entre sí y en un plano o en planos diferentes y estando previsto para cada dirección de emisión uno o, al menos, dos diodos luminosos.To do this, in a luminous element of the type cited above it is provided, according to the invention, that the luminous body comprise a printed circuit board with light emitting diodes arranged in it, the light-emitting diodes being placed vertical and horizontal on the printed circuit board for a omnidirectional light effect, so that they emit in, at less, four different directions with respect to the plate printed circuits, electromagnetic waves in the spectrum area visible, finding the emitting directions of the diodes luminous perpendicular to each other and in a plane or in planes different and one or, At least two LEDs.

Se obtiene un efecto luminoso omnidireccional gracias a que varios diodos luminosos se disponen en la placa de circuitos impresos, de manera que éstos emiten en, al menos, cuatro direcciones distintas con respecto a la placa de circuitos impresos, ondas electromagnéticas en la zona del espectro visible. Un elemento luminoso con una bombilla de emisión omnidireccional simula este efecto de una forma especialmente ventajosa.An omnidirectional light effect is obtained thanks to the fact that several LEDs are arranged on the board printed circuits, so that they emit in at least four different addresses with respect to the printed circuit board, electromagnetic waves in the area of the visible spectrum. An element luminous with an omnidirectional emission bulb simulates this effect in a particularly advantageous way.

Esto tiene la ventaja de que los elementos luminosos tradicionales con, por ejemplo, bombillas como cuerpos luminosos se pueden reemplazar por elementos luminosos con una vida útil considerablemente más larga, unos costes más reducidos en caso de una fabricación a gran escala, un mejor rendimiento, es decir, una mayor intensidad luminosa con un menor consumo de energía, así como, en su caso, un mejor efecto de señal.This has the advantage that the elements Traditional lights with, for example, bulbs as bodies luminous can be replaced by luminous elements with a life considerably longer useful, lower costs in case of a large-scale manufacturing, better performance, that is, higher light intensity with lower energy consumption as well as, where appropriate, a better signal effect.

En las reivindicaciones 2 a 10 se describen preferiblemente variantes y aplicaciones del elemento luminoso.In claims 2 to 10 are described preferably variants and applications of the light element.

Se puede conseguir una posibilidad de aplicación universal del elemento luminoso en los aparatos más diversos que hasta ahora utilizan elementos luminosos de bombilla, sin modificar el propio aparato, gracias a que el casquillo es un casquillo estándar, en especial para un portabombillas, por ejemplo, del tipo BA9s, BA 15d, E14, E27.You can get an application possibility universal of the luminous element in the most diverse devices that until now they use luminous elements of bulb, without modifying the device itself, because the bushing is a bushing standard, especially for a bulb holder, for example, of the type BA9s, BA 15d, E14, E27.

Un empleo en lámparas de señalización con las correspondientes señales luminosas a modo de señal como, por ejemplo, intermitencia, se puede llevar a cabo de forma sencilla, gracias a que la placa de circuitos impresos posee un circuito conmutador electrónico, especialmente como mínimo un circuito conmutador integrado y/o, al menos, un componente de montaje exterior, para el control de los diodos luminosos. Esto simplifica adicionalmente y de forma ventajosa las lámparas de señalización tradicionales, dado que éstas no necesitan ningún sistema electrónico de control o sólo uno muy trivial como un dispositivo de conexión y desconexión, siendo posible fabricarlas a un precio muy razonable.A job in signal lamps with corresponding light signals as a signal such as example, intermittency, can be carried out in a simple way, thanks to the printed circuit board has a circuit electronic switch, especially at least one circuit integrated switch and / or at least one mounting component exterior, for the control of the light emitting diodes. This simplifies additionally and advantageously the signal lamps traditional, since they do not need any system electronic control or just one very trivial as a device of connection and disconnection, being possible to manufacture them at a price very reasonable

Convenientemente, el diodo luminoso es, según la finalidad y el entorno, un diodo luminiscente blanco o incoloro y/o de color.Conveniently, the LED is, according to the purpose and environment, a white or colorless and / or luminescent diode color.

Se consigue un contacto sencillo y seguro en el servicio entre la placa de circuitos impresos y el casquillo, gracias a que la placa de circuitos impresos se configura en forma de T con un pie y un travesaño, extendiéndose el pie al interior del casquillo a través de un trayecto predeterminado.You get a simple and safe contact in the service between the printed circuit board and the socket, thanks to the printed circuit board being configured in shape of T with one foot and a crossbar, extending the foot inside of the bushing through a predetermined path.

Se obtiene una construcción sencilla y a un precio razonable de un elemento luminoso según la invención, gracias a que la placa de circuitos impresos es una placa de circuitos impresos estándar, por ejemplo, del tipo FR4.You get a simple construction and a reasonable price of a luminous element according to the invention, thanks to that the printed circuit board is a circuit board standard forms, for example, type FR4.

Al menos un diodo posee convenientemente una tensión de servicio o un intervalo de tensiones de servicio en el intervalo de tensiones de 6 V a 230 V, especialmente 12 V o 24 V.At least one diode conveniently has a operating voltage or a range of operating voltages in the voltage range from 6 V to 230 V, especially 12 V or 24 V.

En una forma de realización preferible, el casquillo posee un cierre de bayoneta o roscado para la unión al correspondiente casquillo portabombillas del elemento luminoso.In a preferable embodiment, the bushing has a bayonet or threaded closure for attachment to corresponding bulb holder bushing of the light element.

En una lámpara de señalización del tipo arriba citado se prevé, según la invención, que al menos uno de los elementos luminosos se configure de acuerdo con el elemento luminoso según la invención descrito anteriormente.In a signal lamp of the type above It is envisaged, according to the invention, that at least one of the luminous elements be configured according to the luminous element according to the invention described above.

Esto tiene la ventaja de que los elementos luminosos tradicionales con, por ejemplo, bombillas como cuerpos luminosos, se pueden reemplazar por elementos luminosos con una vida útil considerablemente más larga, unos costes más reducidos, un mejor rendimiento, es decir, una mayor intensidad luminosa con un menor consumo de energía, así como, en su caso, un mejor efecto de señal.This has the advantage that the elements Traditional lights with, for example, bulbs as bodies luminous, can be replaced by luminous elements with a life considerably longer useful, lower costs, a better performance, that is, a higher light intensity with a lower energy consumption, as well as, where appropriate, a better effect of signal.

Además, el elemento luminoso según la invención se puede disponer en la carcasa de una lámpara de señalización.In addition, the luminous element according to the invention a signaling lamp can be arranged in the housing.

Si la carcasa comprende, al menos, dos cuerpos modulares unidos entre sí de forma separable, se pone a disposición una lámpara de señalización que se puede adaptar por separado a las más diversas aplicaciones y condiciones de uso mediante la debida combinación de los cuerpos modulares. En este caso, no se ha determinado ninguna configuración funcional de la lámpara de señalización, sino que puede modificarse en todo momento a través de la unión separable, incluso durante el servicio, y, por consiguiente, adaptarse a condiciones ambientales variables. Por lo tanto, la lámpara de señalización se puede emplear para las más diversas finalidades y se puede adaptar a las más variadas condiciones de uso y aplicaciones.If the housing comprises at least two bodies modularly joined together in a separable way, it is made available a signaling lamp that can be adapted separately to the more diverse applications and conditions of use through due combination of modular bodies. In this case, it has not been determined no functional configuration of the lamp signaling, but can be modified at any time through the separable union, even during the service, and, for consequently, adapt to variable environmental conditions. For the therefore, the signaling lamp can be used for the most various purposes and can be adapted to the most varied conditions of use and applications.

Convenientemente, la lámpara de señalización es una lámpara de señalización de varias fases con una emisión luminosa en distintos colores, especialmente blanco, rojo, amarillo y/o verde, asignándose a cada fase, al menos, un elemento luminoso según la invención.Conveniently, the signaling lamp is a multi-phase signaling lamp with a light emission in different colors, especially white, red, yellow and / or green, assigning at least one luminous element to each phase according to the invention.

Dado que a menudo es preciso diseñar la fase verde para un servicio continuo, resulta conveniente configurar según la presente invención al menos el elemento luminoso asignado a la fase verde, ya que los diodos luminosos poseen una larga vida útil con un consumo de energía reducido.Since it is often necessary to design the phase green for continuous service, it is convenient to configure according to the present invention at least the light element assigned to the green phase, since the light-emitting diodes have a long life Useful with reduced energy consumption.

Es posible una aplicación a un precio razonable de diodos luminosos incoloros, es decir, blancos, especialmente duraderos, gracias a que la sección de salida de luz de cada una de las fases está dotada de filtros de respectivos colores, por ejemplo, vidrios.An application at a reasonable price is possible of colorless LEDs, that is, white, especially durable, thanks to the light output section of each of the phases are equipped with filters of respective colors, by Example glasses.

En los dibujos se representan ejemplos de realización de la invención. Las distintas figuras muestran:Examples of embodiment of the invention. The different figures show:

Fig. 1 un elemento luminoso en una vista lateral parcialmente cortada,Fig. 1 a light element in a side view partially cut,

Fig. 2 una vista en dirección de la flecha II de la figura 1,Fig. 2 a view in the direction of arrow II of figure 1,

Fig. 3 una vista perspectiva yFig. 3 a perspective view and

Fig. 4 una lámpara de señalizaciónFig. 4 a signaling lamp

La forma de realización preferible de un elemento luminoso 100 representada en las figuras 1 a 3 comprende un casquillo 110 y un cuerpo luminoso 112. El cuerpo luminoso 112 comprende una placa de circuitos impresos 114 configurada en forma de T con un pie 116 y un travesaño 118 en la que se disponen varios diodos luminosos (LED) 120, en parte en posición vertical y en parte en posición horizontal.The preferable embodiment of an element light 100 shown in figures 1 to 3 comprises a 110 socket and a luminous body 112. The luminous body 112 comprises a printed circuit board 114 configured in shape of T with a foot 116 and a crossbar 118 in which several LEDs (LED) 120, partly upright and partly in horizontal position.

Los LED 120 se conectan a un sistema electrónico de control y de suministro de corriente 122 en la placa de circuitos impresos 114 a través de circuitos impresos no representados más detalladamente, que se dispone en el pie 116 de la placa de circuitos impresos 114. El pie 116 se extiende al interior del casquillo 110, de modo que el sistema electrónico de control y de suministro de corriente 122 se sitúa en el interior del casquillo 110 y, por consiguiente, queda protegido.LEDs 120 connect to an electronic system control and power supply 122 on the circuit board printed 114 through printed circuits not shown anymore in detail, which is arranged at foot 116 of the plate printed circuits 114. Foot 116 extends into the interior of the socket 110, so that the electronic control system and of power supply 122 is located inside the socket 110 and, therefore, is protected.

El sistema electrónico de control y de suministro de corriente 122 se conecta eléctricamente al casquillo a través de circuitos impresos 124, de manera que, en caso de una conexión a un portabombillas no representado, por ejemplo en una lámpara de señalización, el casquillo genera una tensión eléctrica de referencia, por ejemplo, con una tensión en el intervalo de 6 V a 230 V, especialmente 12 V o 24 V. El sistema electrónico de control y de suministro de corriente 122 transforma debidamente esta tensión en una tensión de alimentación adecuada para los diodos luminosos 120.The electronic control and supply system of current 122 is electrically connected to the socket through printed circuits 124, so that, in case of a connection to a bulb holder not shown, for example in a lamp signaling, the socket generates an electrical voltage of reference, for example, with a voltage in the range of 6 V at 230 V, especially 12 V or 24 V. The electronic control system and power supply 122 properly transforms this voltage at a suitable supply voltage for the diodes luminous 120.

Convenientemente, el sistema electrónico de control y de suministro de corriente 122 genera, además, impulsos de tensión que conducen a la correspondiente emisión luminosa a modo de impulsos de los diodos luminosos, por ejemplo, para la realización de una luz intermitente.Conveniently, the electronic system of control and power supply 122 also generates pulses of voltage leading to the corresponding light emission by way of pulses of the light-emitting diodes, for example, for the realization of a flashing light.

Como se puede ver especialmente en las figuras 2 y 3, los diodos luminosos 120 se disponen de modo que su dirección de emisión principal con respecto a la placa de circuitos impresos 112 señala en cuatro direcciones distintas perpendiculares entre sí, previéndose dos diodos luminosos 120 respectivamente para una dirección. De esta forma se obtiene mediante un procedimiento ventajoso, una característica de luz omnidireccional o un efecto luminoso omnidireccional. Como se indica con líneas a trazos en la figura 1, también se pueden prever tres o más diodos luminosos 120 por dirección de emisión según la intensidad luminosa deseada.As can be seen especially in figures 2 and 3, the light emitting diodes 120 are arranged so that their address main emission with respect to the printed circuit board 112 points in four different directions perpendicular to each other, two light diodes 120 being provided respectively for one address. In this way it is obtained through a procedure advantageous, an omnidirectional light feature or an effect omnidirectional bright. As indicated with dashed lines in the Figure 1, three or more LEDs 120 can also be provided by emission direction according to the desired light intensity.

En particular la figura 2 ejemplifica la disposición a ambos lados de los LED 120 en la placa de circuitos impresos 112.In particular, Figure 2 exemplifies the arrangement on both sides of the LEDs 120 on the circuit board printed 112.

Por otra parte, los diodos luminosos poseen según la finalidad y el entorno, colores comerciales, intensidades luminosas y tensiones nominales. La placa de circuitos impresos 112 se configura, por ejemplo, como placa de circuitos impresos estándar, en especial del tipo FR4 o similar.On the other hand, light emitting diodes have the purpose and the environment, commercial colors, intensities luminous and nominal voltages. The printed circuit board 112 it is configured, for example, as a printed circuit board standard, especially type FR4 or similar.

Como se puede ver especialmente en la figura 1, el casquillo 110 se configura como casquillo estándar tradicional, por ejemplo, del tipo BA9s, BA15d, E14, E27, etc. El casquillo 112 se rellena de modo ventajoso mediante masa de relleno 126, a fin de conseguir una alta rigidez dieléctrica y estabilidad mecánica.As you can see especially in Figure 1, bushing 110 is configured as a traditional standard bushing, for example, type BA9s, BA15d, E14, E27, etc. The 112 cap it is filled advantageously by filling mass 126, in order to achieve high dielectric strength and mechanical stability.

La figura 4 muestra una forma de realización ventajosa de una lámpara de señalización 200 que está dotada de, al menos, un elemento luminoso. La lámpara de señalización 200 se compone de varios segmentos modulares 210, 212, 214 y 216, uniéndose entre sí los módulos 210, 212, 214 y 216 convenientemente de forma separable y asignándose a cada módulo, al menos, un elemento luminoso. En este caso, al menos uno de estos elementos luminosos se configura, de forma ventajosa, según la presente invención.Figure 4 shows an embodiment advantageous of a signaling lamp 200 which is provided with, at less, a luminous element. Signaling lamp 200 is It consists of several modular segments 210, 212, 214 and 216, joining with each other modules 210, 212, 214 and 216 conveniently so separable and assigning to each module at least one element bright. In this case, at least one of these luminous elements is configures, advantageously, according to the present invention.

Cada módulo posee una sección de salida de luz 218, 220, 222 y 224, que se configura de forma diáfana para luz visible o con un filtro de color.Each module has a light output section 218, 220, 222 and 224, which is diaphanously configured for light visible or with a color filter.

Siempre que la respectiva sección de salida de luz 218, 220, 222 y 224 se configure de forma diáfana, el correspondiente elemento luminoso se dota de diodos de colores. Si la respectiva sección de salida de luz 218, 220, 222 y 224 se configura con un filtro de color, el elemento luminoso correspondiente se dota de diodos con una emisión incolora o blanca. Esto último tiene la ventaja especial de que los LED blancos poseen una vida útil más prolongada y una elevada intensidad luminosa.Provided that the respective output section of light 218, 220, 222 and 224 be configured diaphanously, the corresponding light element is provided with colored diodes. Yes the respective light output section 218, 220, 222 and 224 are configure with a color filter, the luminous element corresponding is equipped with diodes with a colorless emission or white The latter has the special advantage that LEDs whites have a longer life and a high light intensity

Convenientemente, cada módulo proyecta en un color diferente. Por lo tanto, los módulos 210, 212, 214 y 216, por ejemplo, proyectan con el elemento luminoso activado en esta sucesión respectivamente los colores verde, amarillo, blanco y rojo. No obstante, también es posible cualquier otra combinación de los colores según la finalidad.Conveniently, each module projects in a Different color. Therefore, modules 210, 212, 214 and 216, for example, project with the light element activated in this succession respectively the colors green, yellow, white and red. However, any other combination of the Colors according to the purpose.

Listado de referenciasList of references

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 Elemento luminoso \+ 100\cr  Casquillo \+ 110\cr  Cuerpo luminoso
\+ 112\cr  Placa de circuitos impresos \+ 114\cr  Pie \+ 116\cr 
Travesaño \+ 118\cr  Diodos luminosos (LED) \+ 120\cr  Sistema
electrónico de control\+\cr  y de suministro de corriente \+ 122\cr 
Circuitos impresos \+ 124\cr  Masa de relleno \+ 126\cr \+\cr 
Lámpara de señalización \+ 200\cr  Módulo \+ 210\cr  Módulo \+
212\cr  Módulo \+ 214\cr  Módulo \+ 216\cr  Sección de salida de luz
\+ 218\cr  Sección de salida de luz \+ 220\cr  Sección de salida de
luz \+ 222\cr  Sección de salida de luz \+
224\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ + # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
 Luminous element \ + 100 \ cr Base \ + 110 \ cr Luminous body
\ + 112 \ cr Printed circuit board \ + 114 \ cr Pie \ + 116 \ cr
Crossbar \ + 118 \ cr Light-emitting diodes (LED) \ + 120 \ cr System
electronic control \ + \ cr and power supply \ + 122 \ cr
Printed circuits \ + 124 \ cr Filling mass \ + 126 \ cr \ + \ cr
Signaling lamp \ + 200 \ cr Module \ + 210 \ cr Module \ +
212 \ cr Module \ + 214 \ cr Module \ + 216 \ cr Light output section
\ + 218 \ cr Light output section \ + 220 \ cr Output section of
light \ + 222 \ cr Light output section \ +
224 \ cr}
    

Claims (10)

1. Elemento luminoso (100), especialmente lámpara, en especial para una lámpara de señalización (200), con un casquillo (110) y un cuerpo luminoso (112) dispuesto en éste, comprendiendo el cuerpo luminoso (112) una placa de circuitos impresos (114) con una pluralidad de diodos luminosos (120) dispuestos en ésta, y presentando la placa de circuitos impresos (114) un pie (116), extendiéndose el pie (116) al interior del casquillo (110) a través de un trayecto predeterminado y estando dispuestos los diodos luminosos en la placa de circuitos impresos (114), de modo que éstos emiten ondas electromagnéticas en la zona del espectro visible en distintas direcciones con respecto a la placa de circuitos impresos (114), caracterizado porque para conseguir un efecto luminoso omnidireccional, los diodos luminosos (120) están dispuestos de forma vertical y horizontal en la placa de circuitos impresos (114), de manera que éstos emiten ondas electromagnéticas en la zona del espectro visible en, al menos, cuatro direcciones distintas con respecto a la placa de circuitos impresos (114), encontrándose las direcciones de emisión de los diodos luminosos (120) de forma perpendicular entre sí y en un plano o en diferentes planos y estando previsto para cada dirección de emisión, al menos, un diodo luminoso (120).1. Luminous element (100), especially lamp, especially for a signaling lamp (200), with a socket (110) and a luminous body (112) disposed therein, the luminous body (112) comprising a circuit board printed (114) with a plurality of light emitting diodes (120) disposed therein, and the printed circuit board (114) presenting a foot (116), the foot (116) extending inside the socket (110) through a predetermined path and the light-emitting diodes being arranged on the printed circuit board (114), so that they emit electromagnetic waves in the area of the visible spectrum in different directions with respect to the printed circuit board (114), characterized in that to achieve an omnidirectional light effect, the light emitting diodes (120) are arranged vertically and horizontally on the printed circuit board (114), so that they emit electromagnetic waves in the area of the visible spectrum in at least four different directions with respect to the printed circuit board (114), the emission directions of the light emitting diodes (120) being perpendicular to each other and in one plane or in different planes and being provided for each emission address, at least, one LED (120). 2. Elemento luminoso según la reivindicación 1, caracterizado porque el casquillo (110) es un casquillo estándar, especialmente para un portabombillas.2. Luminous element according to claim 1, characterized in that the bushing (110) is a standard bushing, especially for a bulb holder. 3. Elemento luminoso según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la placa de circuitos impresos (114) posee un circuito de conmutación electrónico (122), especialmente al menos un circuito de conmutación integrado, para el control de los diodos luminosos (120).3. Light element according to claim 1 or 2, characterized in that the printed circuit board (114) has an electronic switching circuit (122), especially at least one integrated switching circuit, for the control of the light-emitting diodes (120) . 4. Elemento luminoso según la reivindicación 3, caracterizado porque el circuito de conmutación electrónico (122) comprende, como mínimo, un componente de montaje exterior.4. Light element according to claim 3, characterized in that the electronic switching circuit (122) comprises at least one external mounting component. 5. Elemento luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los diodos luminosos (120) son LED blancos y/o de colores.5. Light element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the light emitting diodes (120) are white and / or colored LEDs. 6. Elemento luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la placa de circuitos impresos (114) está configurada en forma de T con un pie (116) y un travesaño (118).A light element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the printed circuit board (114) is configured in a T-shape with a foot (116) and a crossbar (118). 7. Elemento luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los diodos luminosos (120) poseen una tensión de servicio o un intervalo de tensiones de servicio de 6 V a 230 V, en especial 12 V ó 24 V.7. Light element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the light-emitting diodes (120) have a service voltage or a range of service voltages from 6 V to 230 V, especially 12 V or 24 V. 8. Elemento luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el casquillo (110) posee un cierre de bayoneta o un cierre de rosca para la unión al correspondiente portabombillas del elemento luminoso.8. Luminous element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bushing (110) has a bayonet closure or a screw closure for attachment to the corresponding bulb holder of the luminous element. 9. Uso de un elemento luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 8 en una carcasa (210, 212, 214, 216) con secciones de salida de luz (218, 220, 222, 224) de una lámpara de señalización (200), comprendiendo la carcasa, al menos, dos cuerpos modulares desmontables unidos entre sí (210, 212, 214, 216).9. Use of a light element according to one of the claims 1 to 8 in a housing (210, 212, 214, 216) with light output sections (218, 220, 222, 224) of a lamp signaling (200), the housing comprising at least two bodies Detachable modular units joined together (210, 212, 214, 216). 10. Uso de un elemento luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 8 en una carcasa (2120, 212, 214, 216) de una lámpara de señalización de varias fases (200) con una emisión luminosa en colores respectivamente diferentes, especialmente blanco, rojo, amarillo y/o verde, por ejemplo, en forma de filtros de colores correspondientes, como vidrios y para cada una de las fases, estando asignado respectivamente a una fase (210, 212, 214, 216), especialmente a la fase con la emisión luminosa verde, al menos un elemento luminoso (100).10. Use of a light element according to one of the claims 1 to 8 in a housing (2120, 212, 214, 216) of a multi-phase signaling lamp (200) with one emission bright in respectively different colors, especially white, red, yellow and / or green, for example, in the form of filters corresponding colors, such as glass and for each of the phases, being assigned respectively to a phase (210, 212, 214, 216), especially at the stage with the green light emission, at minus a luminous element (100).
ES99913209T 1998-04-15 1999-03-02 SIGNALING LAMP. Expired - Lifetime ES2211060T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29806589U 1998-04-15
DE29806589U DE29806589U1 (en) 1998-04-15 1998-04-15 Signal light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2211060T3 true ES2211060T3 (en) 2004-07-01

Family

ID=8055611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99913209T Expired - Lifetime ES2211060T3 (en) 1998-04-15 1999-03-02 SIGNALING LAMP.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1071905B1 (en)
AT (1) ATE257568T1 (en)
AU (1) AU3142999A (en)
DE (2) DE29806589U1 (en)
ES (1) ES2211060T3 (en)
WO (1) WO1999053234A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794217B1 (en) 1999-05-28 2001-07-20 Schneider Electric Ind Sa LIGHT COLUMN ELEMENT
DE19944752A1 (en) * 1999-09-19 2001-04-05 Sun Solar Ltd Light has circuit board fitted with one or more LEDs forming replacement light source; voltage converter is bridged or removed to operate LEDs with direct voltage
DE19958808A1 (en) * 1999-12-07 2001-06-21 Bayerische Motoren Werke Ag Lighting device for a vehicle
DE10011077A1 (en) * 2000-03-03 2001-09-06 Gromm Hans Joachim Lamp with electrically powered incandescent bulb radiates pale and colored light for normal mains connection, receives energy required for radiation of colored light from light emitting diodes
EP1146278A3 (en) 2000-04-12 2004-01-21 WERMA Signaltechnik GmbH & Co. Lighting device, in particular for signal lamp
DE10029069A1 (en) * 2000-06-13 2002-01-10 Osram Opto Semiconductors Gmbh Lamp, lamp arrangement and use of lamp employs LEDs as light source interchangeable with standard filament lamps
DE20101295U1 (en) 2001-01-24 2001-04-05 Drees Leuchtenteile GmbH, 59846 Sundern Lighting device for operation on an AC network
DE10133255A1 (en) * 2001-07-09 2003-01-30 Osram Opto Semiconductors Gmbh LED module for lighting devices
DE10316512A1 (en) * 2003-04-09 2004-10-21 Werma Signaltechnik Gmbh + Co. Kg signaller
DE102007006884B4 (en) * 2007-02-07 2011-07-28 Sidler GmbH & Co. KG, 72072 LED lamp with socket
DE102008022344A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Siemens Aktiengesellschaft light signal
US10077874B2 (en) 2016-05-31 2018-09-18 Ledvance Llc Light emitting diode (LED) lamp with top-emitting LEDs mounted on a planar PC board

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6615713A (en) * 1966-11-08 1968-05-09
DE8230756U1 (en) * 1982-11-03 1983-03-10 Honeywell-Elac-Nautik Gmbh, 2300 Kiel OPTICAL WARNING DEVICE WITH LIGHTING DIODES
DE3430540A1 (en) * 1984-08-20 1986-03-06 Barlian, Reinhold, Dipl.-Ing.(FH), 6990 Bad Mergentheim Light fitting
FR2601486B1 (en) * 1986-07-11 1989-04-14 Signal Vision Sa METHOD FOR MANUFACTURING A LIGHT PLATE WITH LIGHT EMITTING DIODES AND SIGNALING LIGHT OBTAINED BY THIS METHOD
DE3916875A1 (en) * 1989-05-24 1990-12-06 Ullmann Ulo Werk Signal light esp. multi-compartment signal lights for motor vehicle - uses green, red, and blue LED's combined so that single light is given with help of mix optics
IT217140Z2 (en) * 1989-07-11 1991-11-12 Sirena Spa PARTICULARLY OPTICAL SIGNALING DEVICE FOR INDUSTRIAL USE
US5160201A (en) * 1991-07-22 1992-11-03 Display Products, Incorporated Rotatable led cluster device
DE4136839A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Publiplast Gmbh Warning light for use by pedestrians or children - has battery powered LED devices operated in flashing pattern from built-in timing unit
DE9313403U1 (en) * 1993-09-06 1995-01-05 Ferrotron Elektronik GmbH, 47441 Moers Luminaire, in particular for use in optical signaling devices
US5655830A (en) * 1993-12-01 1997-08-12 General Signal Corporation Lighting device
JPH07201210A (en) * 1993-12-29 1995-08-04 Patoraito:Kk Light source structure of signal display lamp
DE9414688U1 (en) * 1994-09-10 1994-12-15 Gäde, Michael, 46446 Emmerich Light source for traffic light systems
DE9417300U1 (en) * 1994-10-28 1996-02-22 Dammert, Wolfgang, 90427 Nürnberg Signal light, in particular construction site light, beacon light or the like.
EP0713999A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-29 Siemens Integra Verkehrstechnik Ag Colour-light signal using LEDs
US5577832A (en) * 1995-01-26 1996-11-26 Lodhie; Pervaiz Multilayer led assembly
DE29520661U1 (en) * 1995-12-29 1996-03-28 HELICOM Entwicklungsgesellschaft für Telekommunikation und Medientechnik mbH, 48291 Telgte Nurse call system with LEDs
DE19624087A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-18 Wendelin Pimpl LED illumination apparatus for colour system
DE29712229U1 (en) * 1997-07-11 1997-09-11 Hesse, Ulrich, 58095 Hagen LEDs as lighting for light signal systems

Also Published As

Publication number Publication date
EP1071905A1 (en) 2001-01-31
DE29806589U1 (en) 1999-09-02
WO1999053234A1 (en) 1999-10-21
AU3142999A (en) 1999-11-01
DE59908256D1 (en) 2004-02-12
EP1071905B1 (en) 2004-01-07
ATE257568T1 (en) 2004-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2359000T3 (en) LED BULB.
ES2211060T3 (en) SIGNALING LAMP.
ES2150255T5 (en) LIGHTING BUILT IN THE FLOOR.
ES2289822T3 (en) LED LAMP.
US20070153518A1 (en) LED bulb
ES2654313T3 (en) Lighting arrangements
CA3006478C (en) Modular lighting apparatus
US20100270925A1 (en) Led tube to replace fluorescent tube
ES2281859T3 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE.
ES2325479T3 (en) LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT GIVEN WITH THIS ELEMENT.
KR100987735B1 (en) Many-sidedness led-lamp in radiant structure improvement
KR20110044353A (en) Led illumination device
ES2316122T3 (en) LAMP.
EP3078897A1 (en) Lighting device
JP2013004773A (en) Light emitter and lighting device
PL202192B1 (en) Signal lamp
KR101319991B1 (en) Waterproof structure for led lamp
KR101018335B1 (en) A separable led electric bulb
US8870420B2 (en) Street lamp
KR101051980B1 (en) LED lamps with multiple independent reflectors
ES2285266T3 (en) HOUSING TO STAY AN ELECTRICAL DEVICE.
JP2017208158A (en) Lighting device
KR101075881B1 (en) LED lighting system
KR100967347B1 (en) Street lamp light emitting device
JP5672545B2 (en) Lamp and lighting device