ES2211021T3 - PACKING OF FLEXIBLE TUBES OR CABLES WRAPPED IN A ROLL. - Google Patents

PACKING OF FLEXIBLE TUBES OR CABLES WRAPPED IN A ROLL.

Info

Publication number
ES2211021T3
ES2211021T3 ES99830450T ES99830450T ES2211021T3 ES 2211021 T3 ES2211021 T3 ES 2211021T3 ES 99830450 T ES99830450 T ES 99830450T ES 99830450 T ES99830450 T ES 99830450T ES 2211021 T3 ES2211021 T3 ES 2211021T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roll
packaging
tape
flexible tube
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99830450T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Cristina Mazzoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAZZONI AVVOLGITORI Srl
Original Assignee
MAZZONI AVVOLGITORI Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAZZONI AVVOLGITORI Srl filed Critical MAZZONI AVVOLGITORI Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2211021T3 publication Critical patent/ES2211021T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/02Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles
    • B65D85/04Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles for coils of wire, rope or hose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/67Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material
    • B65D85/675Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in helical form

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a un sistema para tubos flexibles o hilos devanados en madejas (M) por lo cual cada una de estas madejas está devanada internamente , de una parte a la otra, con arrollamientos sucesivos o cintas extensibles (N), cada una de las cuales yace sobre un plano que interseca la propia madeja que se desplaza algunos grados respecto al plano del devanado previo.The present invention relates to a system for flexible tubes or threads wound on skeins (M) whereby each of these skeins is internally wound, from one part to the other, with successive windings or extensible belts (N), each of which lies on a plane that intersects the skein itself that moves a few degrees from the plane of the previous winding.

Description

Empaquetado de tubos flexibles o cables envueltos en un rollo.Packaging of flexible tubes or wrapped cables in a roll

La presente invención se refiere a un método para empaquetar tubos flexibles o cables envueltos en un rollo.The present invention relates to a method for pack flexible tubes or cables wrapped in a roll.

Como bien se sabe el empaquetado de tubos flexibles o cables se lleva a cabo gracias a bobinas que permiten formar rollos de forma cilíndrica provistos de un orificio central.How tube packaging is well known flexible or cables is carried out thanks to coils that allow form cylindrical rolls provided with a hole central.

Una vez formado tal rollo, el mismo se debe envolver con una vaina termocontraible, extensible o similar que circunde y mantenga las vueltas externas del tubo flexible (o cable) que forma el mismo rollo.Once formed such a roll, it must be wrap with a heat shrinkable, extensible or similar sheath that circle and keep the outer turns of the hose (or cable) That forms the same roll.

Esta tecnología tradicional permite completar el empaquetado mediante la aplicación de una serie de vendas, dispuestas radialmente, que circundan la sección del rollo en tres o cuatro puntos equidistantes y que logran mantener compactas de manera efectiva todas las vueltas del mismo rollo.This traditional technology allows to complete the packaged by applying a series of bandages, arranged radially, which surround the section of the roll in three or four equidistant points and that manage to keep compact of Effectively all the turns of the same roll.

Este tipo de empaquetado es extremadamente fiable mientras todo lo que se necesite sea transportar o almacenar los mencionados rollos.This type of packaging is extremely reliable. while all that is needed is to transport or store the mentioned rolls.

Sin embargo, no se ha demostrado tan satisfactorio cuando de tal rollo se necesita retirar y cortar tubo flexible o cable.However, it has not been proven so satisfactory when such roll needs to be removed and cut tube flexible or cable.

En ese caso, obligatoriamente hay que cortar dichas series de vendas. Ello implica que el mismo rollo luego sea sostenido sólo por la mencionada vaina periférica, que sola puede sostener únicamente las vueltas externas del rollo.In that case, it is mandatory to cut said series of bandages. This implies that the same roll will then be held only by the aforementioned peripheral sheath, which alone can hold only the outer turns of the roll.

Todas las otras vueltas dejan de estar sostenidas y, por ende, inevitablemente se descomponen de manera totalmente incontrolada lo cual perjudica gravemente cualquier posterior almacenamiento, transporte, u otras operaciones de desenrollado.All other laps are no longer held and therefore inevitably decompose completely uncontrolled which seriously damages any subsequent storage, transport, or other unwinding operations.

El documento BE 442.984 A publica un método para producir una envoltura protectora para ovillos de hilo o filamento. La envoltura protectora está formada por una gran cantidad de tiras angostas de material flexible envueltas alrededor del ovillo inclinadas con respecto al eje del ovillo y parcialmente superpuestas entre sí de manera de formar un revestimiento continuo que cubra perfectamente toda la superficie del ovillo a proteger excepto, a lo sumo, dos pequeños orificios ubicados sobre el eje del ovillo para extraer/desenrollar el hilo o filamento del mismo ovillo. Para darle a la envoltura suficiente rigidez para mantener su forma incluso cuando la última vuelta del hilo o filamento ha sido desenrollada del ovillo (de manera que la misma envoltura no se estropee provocando el enredo del hilo o filamento), alrededor del ovillo se envuelven dos o más estratos completos de tiras, dos estratos consecutivos teniendo tiras envueltas en ángulos opuestos con respecto al eje del ovillo.Document BE 442.984 A publishes a method for produce a protective wrap for yarn or filament clews. The protective wrap is formed by a large number of strips narrow flexible material wrapped around the ball inclined with respect to the axis of the ball and partially superimposed on each other so as to form a continuous coating that perfectly covers the entire surface of the ball to protect except, at most, two small holes located on the axis of the ball to extract / unwind the thread or filament from it wool ball. To give the wrap enough stiffness to maintain its shape even when the last turn of the thread or filament has been unrolled from the ball (so that the same wrapping is not spoil causing tangle of the thread or filament), around the ball is wrapped two or more complete strata of strips, two consecutive strata having strips wrapped at opposite angles with respect to the axis of the ball.

La continuidad del revestimiento es importante para la protección y conservación del aceitado y contenido de humedad del hilo y filamento en el ovillo.Coating continuity is important for the protection and conservation of the oil and content of moisture of the thread and filament in the ball.

El objetivo de la presente invención según la reivindicación 1 es el de proporcionar un método para empaquetar rollos de tubo flexible o cable que también esté en condiciones de sostener y contener exactamente todas las vueltas del rollo - no sólo las vueltas externas, sino también aquellas ubicadas en la parte más interna - hasta el desenrollado total.The objective of the present invention according to the claim 1 is to provide a method for packaging Rolls of flexible tube or cable that is also able to hold and contain exactly all the turns of the roll - no only the outer turns, but also those located in the innermost part - until total unwinding.

De esta manera es posible impedir la mencionada descomposición perjudicial e incontrolada que, como se ha dicho arriba, constituye una desventaja muy importante para los operadores del sector.In this way it is possible to prevent the aforementioned harmful and uncontrolled decomposition that, as stated Above, it constitutes a very important disadvantage for operators of the sector.

Para mayor claridad, la descripción de la invención que sigue se hará con referencia a los dibujos anexos, proporcionados a título ejemplificador y no limitativo, en los cuales:For clarity, the description of the The following invention will be made with reference to the attached drawings, provided by way of example and not limitation, in which:

- la figura 1 es una vista axonométrica que muestra el rollo completo de la vaina en cuestión, en la versión donde dicho envoltorio no debe ocluir la boca de entrada del orificio central de mismo rollo;- Figure 1 is an axonometric view that shows the complete roll of the sheath in question, in the version where said wrapping must not occlude the entrance mouth of the central hole of the same roll;

- la figura 2 ilustra el caso donde el envoltorio de empaquetado ocluye la boca de entrada del orificio central del rollo.- Figure 2 illustrates the case where the packaging of packaging occludes the inlet of the central hole of the roll.

Con referencia a dichas figuras, la idea básica de la presente invención ha sido la de envolver un rollo de tubos flexibles o cables (M) con una cinta extensible (N) que envuelve repetidamente todo el cuerpo del mismo rollo, de una parte a otra, de acuerdo a sucesivos enrollados colocados sobre los planos que intersecan al rollo, cuya orientación varía de unos pocos grados en cada enrollado sucesivo.With reference to these figures, the basic idea of the present invention has been to wrap a roll of tubes flexible or cables (M) with an extensible tape (N) that wraps repeatedly the whole body of the same roll, from one part to another, according to successive coils placed on the planes that intersect the roll, whose orientation varies from a few degrees in Each successive winding.

La aplicación de la cinta extensible según los mencionados procedimientos permite la formación de un verdadero revestimiento que recubre total y exactamente al rollo, tanto en correspondencia de las dos caras laterales opuestas como en correspondencia de su lomo periférico. En particular, el recubrimiento de cada una de las caras laterales del rollo es una especie de cuadrante que comprende a dichos segmentos sucesivos de cinta extensible.The application of the extensible tape according to the mentioned procedures allows the formation of a true coating that covers the entire roll exactly in both correspondence of the two opposite side faces as in correspondence of its peripheral loin. In particular, the coating of each of the side faces of the roll is a kind of quadrant comprising said successive segments of extendable tape

Es importante hacer notar que, al final de tal operación de recubrimiento, todas las vueltas del rollo quedan contenidas dentro de esta especie de revestimiento o envoltorio.It is important to note that, at the end of such coating operation, all the turns of the roll remain contained within this kind of lining or wrapping.

El recubrimiento provisto en correspondencia de cada una de las caras laterales del rollo se podría efectuar de manera tal de ocluir en su totalidad, parcialmente, o de no ocluir para nada, el orificio central del rollo en cuestión a través del cual se debe llevar a cabo la extracción del tubo flexible o del cable.The coating provided in correspondence of each side of the roll could be made of such way to occlude entirely, partially, or not to occlude not at all, the central hole of the roll in question through the which should be carried out the extraction of the flexible tube or the cable.

En la versión de la figura 1 los enrollados de cinta extensible (N) están enumerados de 1 a 9 y están dispuestos sobre planos tangenciales a un orificio central imaginario que tiene un diámetro casi igual al de la boca de entrada (B) del orificio del rollo (M).In the version of figure 1 the windings of Extensible tape (N) are listed from 1 to 9 and are arranged on tangential planes to an imaginary central hole that has a diameter almost equal to that of the inlet opening (B) of the hole of the roll (M).

En la versión de la figura 2, los enrollados de cinta extensible (N) están enumerados de 1 a 6 y están dispuestos sobre planos diametrales.In the version of figure 2, the coils of Extensible tape (N) are listed from 1 to 6 and are arranged on diametral planes.

En el caso donde la boca de entrada de este orificio central del rollo no ha sido ocluido durante la antes mencionada operación de recubrimiento - tal como se muestra en la figura 1 - la operación de desenrollado del rollo se puede decir de ser ejecutable inmediatamente. También se puede decir que las dimensiones del orificio central del envoltorio, obtenido en correspondencia del orificio del rollo, se podría determinar a voluntad, posiblemente en función del tipo de cable o de tubo flexible envuelto en el mismo rollo.In the case where the entrance mouth of this center hole of the roll has not been occluded during the before mentioned coating operation - as shown in the Figure 1 - the roll unwinding operation can be said of Be executable immediately. You can also say that the dimensions of the central hole of the wrapper, obtained in correspondence of the hole of the roll, could be determined to will, possibly depending on the type of cable or tube flexible wrapped in the same roll.

Por otro lado, en el caso donde la boca de entrada del orificio central del rollo ha sido totalmente ocluida por medio del mencionado recubrimiento de empaquetado - tal como se muestra en la figura 2 - ante todo será necesario realizar sobre dicho recubrimiento una abertura de acceso central, en correspondencia de un solo lado del rollo, para poner el orificio central del mismo rollo en comunicación con el exterior y mediante el mismo comenzar la extracción del tubo flexible o del cable.On the other hand, in the case where the mouth of entrance of the central hole of the roll has been totally occluded by means of the aforementioned packaging coating - as shown in figure 2 - first of all it will be necessary to perform said coating a central access opening, in Single side correspondence of the roll, to put the hole central of the same roll in communication with the outside and by the same begin the extraction of the flexible tube or the cable.

En particular esta abertura de acceso se podría obtener con suma facilidad ensanchando algunos segmentos de la cinta extensible (N) que envuelve al mismo rollo.In particular this access opening could be get very easily by widening some segments of the tape Extensible (N) that wraps around the same roll.

El aspecto más importante de la invención según la reivindicación 1 es que el envoltorio realizado con la cinta extensible está perfectamente en condiciones de mantener - durante el progresivo desenrollado del correspondiente rollo - su compactibilidad y óptima capacidad de contener y sostener todas las vueltas.The most important aspect of the invention according to claim 1 is that the wrapping made with the tape extensible is perfectly able to maintain - during the progressive unwinding of the corresponding roll - su compactibility and optimal ability to contain and sustain all laps

Claims (4)

1. Método para empaquetar un tubo flexible o cable envuelto en un rollo del tipo que comprende enrollados sucesivos de cinta (N) que envuelven al rollo en su totalidad desde un punto de su circunferencia hasta otro y desde una de sus dos caras laterales opuestas hasta la otra, tres de los cuatro lados de cada enrollado dispuestos sobre un plano que interseca al mismo rollo desplazado de unos pocos grados con respecto al plano del enrollado anterior, dichos tres lados comprendiendo un primer lado que corre a través de la periferia circunferencial del rollo; un segundo lado que corre a través de una primera cara lateral del rollo desde un punto de su circunferencia hasta otro; un tercer lado que corre a través de la periferia circunferencial del rollo, caracterizado por el hecho que dicha cinta es extensible y que dicho plano de cada enrollado sucesivo es perpendicular a las dos caras laterales opuestas del rollo.1. Method for packaging a flexible tube or cable wrapped in a roll of the type comprising successive windings of tape (N) that completely wrap the roll from one point of its circumference to another and from one of its two opposite side faces to the other, three of the four sides of each winding arranged on a plane that intersects the same roll displaced by a few degrees with respect to the plane of the previous winding, said three sides comprising a first side that runs through the circumferential periphery of the roll ; a second side that runs through a first side face of the roll from one point of its circumference to another; a third side that runs through the circumferential periphery of the roll, characterized in that said tape is extensible and that said plane of each successive winding is perpendicular to the two opposite side faces of the roll. 2. Método para empaquetar un tubo flexible o cable envuelto en un rollo, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que dichos tres de los cuatro lados de cada enrollado sucesivo de cinta extensible (N) están dispuestos sobre planos tangenciales a un orificio central imaginario cuyo diámetro es aproximadamente igual al de la boca de entrada (B) del orificio del rollo (M).2. Method for packaging a flexible tube or cable wrapped in a roll, according to claim 1, characterized in that said three of the four sides of each successive winding of extensible tape (N) are arranged on tangential planes to a central hole imaginary whose diameter is approximately equal to that of the inlet mouth (B) of the hole of the roll (M). 3. Método para empaquetar un tubo flexible o cable envuelto en un rollo, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que los mencionados enrollados de cinta extensible (N) están dispuestos sobre planos diametrales.3. Method for packaging a flexible tube or cable wrapped in a roll, according to claim 1, characterized in that the aforementioned rolls of extensible tape (N) are arranged on diametral planes. 4. Método para empaquetar un tubo flexible o cable envuelto en un rollo, según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 3, caracterizado por el hecho que porciones de las vueltas externas del rollo quedan descubiertas al menos en correspondencia del lomo periférico del mismo rollo.4. Method for packaging a flexible tube or cable wrapped in a roll, according to any one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that portions of the outer turns of the roll are discovered at least in correspondence of the peripheral spine thereof roll.
ES99830450T 1998-07-17 1999-07-15 PACKING OF FLEXIBLE TUBES OR CABLES WRAPPED IN A ROLL. Expired - Lifetime ES2211021T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT98MC000074A ITMC980074A1 (en) 1998-07-17 1998-07-17 PACKAGING SYSTEM OF TUBES OR CABLES WRAPPED IN HANDS
ITMC980074 1998-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2211021T3 true ES2211021T3 (en) 2004-07-01

Family

ID=11357571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99830450T Expired - Lifetime ES2211021T3 (en) 1998-07-17 1999-07-15 PACKING OF FLEXIBLE TUBES OR CABLES WRAPPED IN A ROLL.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0979783B1 (en)
JP (1) JP2000033982A (en)
AT (1) ATE254079T1 (en)
DE (1) DE69912697T2 (en)
ES (1) ES2211021T3 (en)
IT (1) ITMC980074A1 (en)
PT (1) PT979783E (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE442984A (en) *
GB429464A (en) * 1934-09-26 1935-05-30 Int Harvester Co Improved covering or wrapping for balls or cops of twine, yarn or the like

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000033982A (en) 2000-02-02
EP0979783B1 (en) 2003-11-12
DE69912697T2 (en) 2004-09-30
ATE254079T1 (en) 2003-11-15
DE69912697D1 (en) 2003-12-18
EP0979783A1 (en) 2000-02-16
PT979783E (en) 2004-04-30
ITMC980074A1 (en) 2000-01-17
ITMC980074A0 (en) 1998-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2523254B2 (en) Protected fiber optic package
ES2170738T3 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR DIVIDING A CONDUCT IN COMPARTMENTS.
ES2271901T3 (en) ROLL PACKS AND THEIR MANUFACTURING PROCEDURE.
ES2659957T3 (en) Dispensing system
ES2218176T3 (en) DIVIDER DEVICE FOR DIVISIBLE FILLING PRODUCT CONTAINED IN A FLEXIBLE TUBULAR ENVELOPE.
ES2695154T3 (en) Cutting head for a vegetable cutting device
US9500831B2 (en) Cable payout cassette with single layer cable storage area
ES2211021T3 (en) PACKING OF FLEXIBLE TUBES OR CABLES WRAPPED IN A ROLL.
ES2159086T3 (en) PNEUMATIC COVER.
ES2609605T3 (en) Device for unwinding and winding one or more pipes
ES2621904T3 (en) Packaged film coil and arrangements comprising film reels for bale applications
KR20150071178A (en) Winding apparatus for cord
ES2226231T3 (en) MATERIAL COIL, AS WELL AS PROCEDURE AND DEVICE FOR MANUFACTURING.
ES2238048T3 (en) DEVICE FOR PULLING AND CUTTING A TAPE OF A SUPPLY ROLL.
US3500994A (en) Fabric package
ES2314711T3 (en) CABLE REEL PACKING.
ES2279800T3 (en) MANUFACTURE OF FLEXIBLE TUBES OR OTHER LONG ARTICLES.
ES2525083T3 (en) Container that unwinds with tearing and electric cutting, provided with a mechanism for one-way extraction and without rewinding a film, aluminum foil or similar wrapped around a roll
US4991792A (en) Reel for twine for a machine for tying knots
ES2231407T3 (en) PROTECTION PACKING OF A CYLINDRICAL OBJECT WITH FASTENING MEDIA.
KR200183566Y1 (en) Band and clip packing paper
PT932564E (en) PROTECTIVE PROTECTIVE DEVICE
KR101214301B1 (en) A unwinding device for film roll
KR20180133673A (en) A method for packaging a winding roll wrap
CN212386823U (en) Packing carton of banded coiled material