ES2210464T3 - ROAD EXPLANING MACHINE. - Google Patents

ROAD EXPLANING MACHINE.

Info

Publication number
ES2210464T3
ES2210464T3 ES97309181T ES97309181T ES2210464T3 ES 2210464 T3 ES2210464 T3 ES 2210464T3 ES 97309181 T ES97309181 T ES 97309181T ES 97309181 T ES97309181 T ES 97309181T ES 2210464 T3 ES2210464 T3 ES 2210464T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
road
drum
wheel
curb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97309181T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael Tetlaw
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2210464T3 publication Critical patent/ES2210464T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00Details of pavings
    • E01C11/005Methods or materials for repairing pavings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/065Recycling in place or on the road, i.e. hot or cold reprocessing of paving in situ or on the traffic surface, with or without adding virgin material or lifting of salvaged material; Repairs or resurfacing involving at least partial reprocessing of the existing paving
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088Rotary tools, e.g. milling drums
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/09Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges
    • E01C23/0906Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges
    • E01C23/0926Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters
    • E01C23/0933Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters rotary, e.g. circular-saw joint cutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Navigation (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

A road planing machine (10) which includes a planing drum (17) and a side cutting wheel (18) comprises a chassis having front roadwheels (13) for providing steering ability and main roadwheels (15,20) for supporting the planing drum and cutting wheel, in which the main roadwheel (15) on the drum side of the machine is positioned behind the drum. The rear roadwheel is preferably steerable. A kerbstone restraint member (29) may be provided in front of the cutting wheel. <IMAGE>

Description

Máquina explanadora de carreteras.Road grader machine.

La presente invención se refiere a mejoras en máquinas explanadoras de carreteras, a las que de forma alternativa se hace referencia como máquinas de fresado en frío.The present invention relates to improvements in road graders, to which alternatively It is referred to as cold milling machines.

Las máquinas explanadoras de carreteras se usan para retirar la zona superficial de carreteras como preparación para extender una superficie nueva. Funcionan haciendo entrar en contacto un tambor giratorio equipado con una serie de elementos cortadores con la superficie, la cual se fragmenta y se retira. Generalmente, la configuración de la serie de elementos cortadores es en espiral de tal manera que, cuando el tambor gira, el material superficial fragmentado o "virutas", bien es llevado hacia un extremo del tambor para retirarlo o bien se concentra en una zona central, de cara a su expulsión hacia un transportador de descarga.Road graders are used to remove the surface area of roads in preparation for extend a new surface. They work by making contact a rotating drum equipped with a series of cutter elements with the surface, which is fragmented and removed. Usually, The configuration of the series of cutter elements is spiral such that, when the drum rotates, the surface material fragmented or "chips", it is well taken to one end of the drum to remove it or it is concentrated in a central area of face expulsion to a discharge conveyor.

El tambor de explanación está situado a bordo del chasis de la máquina y está montado de forma descentrada de manera que un extremo del tambor se extiende cerca del lateral de la máquina; el tambor se eleva y se baja mediante la modificación de la altura de las ruedas traseras de carretera con respecto al chasis. La rueda trasera de carretera en el lado del "tambor" de la máquina está montada en un pivote de tal manera que se puede posicionar delante del tambor cuando la máquina se usa para explanar una zona contigua a un bordillo u otra línea limítrofe y que llega hasta el mismo, o junto al tambor y fuera del mismo cuando la máquina se usa para explanar una zona separada del bordillo. Las máquinas explanadoras de carreteras también pueden estar dotadas de una rueda cortadora lateral montada en el lado del tambor y fuera del chasis más allá del tambor de explanación, con el fin de abrir un surco o zanja en el lateral de la carretera o calzada, o para eliminar bordillos. Típicamente, dichas ruedas tienen una anchura bien de 80 mm o bien de 300 mm y cortan a una profundidad de hasta 400 mm. La superficie de la rueda está provista de una serie de elementos cortadores con punta de carburo los cuales están en ángulo hacia delante en la dirección del desplazamiento de la parte inferior de la acción de corte de la rueda en la carrera ascendente. De este modo, cuando la máquina avanza, la rueda cortadora gira en la dirección inversa de manera que la parte inferior de la rueda se mueve en la dirección de avance y los elementos cortadores cortan y retiran el material a modo de cuchara. No obstante, especialmente con ruedas cortadoras de 300 mm de ancho, la rueda cortadora crea una fuerza de arrastre sustancial en el lado del tambor de la máquina, lo cual tiende a provocar que la máquina adopte una postura de tipo "cangrejo" a medida que avanza. Esto da como resultado no solamente un desgaste acelerado de las puntas de los cortadores sino un desgaste en el borde y el lado internos de la propia rueda cortadora, ya que entra en contacto con el lateral de la zanja en la carrera descendente; hasta cierto punto, esto también produce el resultado desagradable de que la integridad del lateral de la zanja se ve comprometida.The esplanade drum is located on board the machine chassis and is decently mounted so that one end of the drum extends near the side of the machine; the drum is raised and lowered by modifying the height of the rear road wheels with respect to the chassis. The rear road wheel on the "drum" side of the machine is mounted on a pivot so that it can be position in front of the drum when the machine is used to explain an area adjacent to a curb or other borderline and that arrives to it, or next to the drum and out of it when the machine is used to explain a separate area of the curb. The road graders can also be equipped with a side cutter wheel mounted on the side of the drum and outside of the chassis beyond the esplanade drum, in order to open a groove or ditch on the side of the road or driveway, or for Remove curbs. Typically, said wheels have a width either 80 mm or 300 mm and cut to a depth of up to 400 mm The surface of the wheel is provided with a series of carbide tip cutting elements which are angled forward in the direction of movement of the part bottom of the wheel cutting action in the upward stroke. Thus, when the machine advances, the cutting wheel rotates in the reverse direction so that the bottom of the wheel is moves in the forward direction and the cutters cut and they remove the material like a spoon. However, especially with 300 mm wide cutting wheels, the cutting wheel creates a substantial drag force on the drum side of the machine, which tends to cause the machine to take a stand "crab" type as it progresses. This is the result not only accelerated wear of the tips of the cutters but wear on the inner edge and side of the wheel itself cutter, as it comes into contact with the side of the ditch in the descending race; to some extent, this also produces the unpleasant result that the integrity of the side of the ditch It is compromised.

El documento WO-A-95/11346 describe un aparato de fresado de carreteras que se sostiene sobre tres ruedas en los vértices de un triángulo el cual es asimétrico en relación con la dirección de funcionamiento del aparato, estando dispuesto el tambor cortador fuera del triángulo. El documento DE-A-3620120 describe una máquina explanadora de carreteras que tiene una rueda cortadora montada en un lado del tambor de explanación. El documento DE-A-19504495 describe una máquina explanadora que tiene una barra trituradora, para granular piezas grandes desprendidas de pavimentos de asfalto, montada en una zona contigua al tambor de explanación. El documento US4221434 describe una máquina explanadora de tambor que tiene placas rompedoras para proporcionar una fuerza de izalladura de compensación en la zona superior de la calzada a una distancia predeterminada con respecto al tambor de explanación, para reducir a un tamaño uniforme los recortes extraídos de la calzada.The document WO-A-95/11346 describes an apparatus of road milling that is held on three wheels in the vertices of a triangle which is asymmetric in relation to the direction of operation of the apparatus, the drum being arranged Cutter out of the triangle. The document DE-A-3620120 describes a machine road grader that has a cutter wheel mounted on one side of the esplanade drum. The document DE-A-19504495 describes a machine explanadora that has a crusher bar, to granulate pieces large detached asphalt pavements, mounted in an area next to the esplanade drum. US4221434 describes a drum grader machine that has breaker plates for provide a clearing force in the area over the road at a predetermined distance from to the esplanade drum, to reduce to a uniform size the clippings taken from the road.

En un aspecto, la presente invención proporciona una máquina explanadora de carreteras que incluye un tambor de explanación, presentando la máquina un chasis con ruedas delanteras de carretera para proporcionar una capacidad de dirección y ruedas principales de carretera para sostener el tambor de explanación, en las que la rueda principal de carretera en el lado del tambor de la máquina esta posicionada detrás del tambor, incluyendo la montura para la rueda trasera de carretera medios para modificar selectivamente el ángulo de la misma a cada lado de un plano vertical paralelo al eje longitudinal de la máquina, caracterizada porque una rueda cortadora está montada coaxialmente con respecto al tambor de explanación y en un lado del mismo y un miembro de contención de bordillos está montado delante de la rueda cortadora para moverse entre posiciones de elevación y de descenso, con lo cual mientras se está usando en la posición de descenso el miembro actúa de manera que sujeta los bordillos contra la acción de levantamiento de la rueda cortadora.In one aspect, the present invention provides a road grader machine that includes a drum esplanade, presenting the machine a chassis with front wheels road to provide steering and wheel capacity main road to hold the esplanade drum, in which the main road wheel on the drum side of the machine is positioned behind the drum, including the mount for the rear road wheel means to modify selectively the angle of it on each side of a plane vertical parallel to the longitudinal axis of the machine, characterized because a cutting wheel is coaxially mounted with respect to the esplanade drum and on one side of it and a member of curb containment is mounted in front of the cutting wheel to move between lifting and lowering positions, with which while the member is being used in the down position acts in a way that holds the curbs against the action of Lifting the cutting wheel.

Cuando la máquina se está usando, la capacidad de modificar selectivamente el ángulo de la rueda de carretera a cada lado de un plano vertical paralelo al eje longitudinal de la máquina permite que el conductor "dirija" la parte trasera de la máquina de manera que proporciona una resistencia o acción de oposición adicional con respecto a la tendencia al desplazamiento de tipo cangrejo, en comparación con la resistencia ya proporcionada por medio del posicionamiento de la rueda principal de carretera en el lado del tambor de la máquina detrás del tambor.When the machine is being used, the ability to selectively modify the angle of the road wheel at each side of a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the machine allows the driver to "direct" the back of the machine so that it provides a resistance or action of additional opposition regarding the displacement trend of crab type, compared to the resistance already provided by positioning the main road wheel in the drum side of the machine behind the drum.

Cuando la máquina según la invención se usa para abrir un surco o zanja con la rueda cortadora lateral, el tambor se usa sin los elementos cortadores de explanación y se selecciona la altura mínima del chasis, de tal manera que la superficie del tambor entra exactamente en contacto con la superficie de la carretera y la rueda cortadora puede funcionar hasta la profundidad máxima según su diámetro. La rueda trasera de carretera se puede ajustar verticalmente con respecto al chasis de la máquina para proporcionar el ajuste de altura del chasis y por lo tanto el ajuste a la profundidad de corte de la rueda cortadora. La rueda principal de carretera delante del tambor de explanación bien se puede retirar totalmente o bien se puede hacer retroceder verticalmente alejándola del contacto con el suelo cuando se está usando la rueda cortadora.When the machine according to the invention is used for open a groove or ditch with the side cutter wheel, the drum will use without the esplanade cutter elements and select the minimum chassis height, such that the surface of the drum it comes in exactly contact with the road surface and the Cutter wheel can operate to maximum depth according to your diameter. The rear road wheel can be adjusted vertically with respect to the machine chassis to provide the chassis height adjustment and therefore the adjustment to the cutting depth of the cutting wheel. The main wheel of road in front of the esplanade drum can well be removed totally or it can be pushed back vertically away of ground contact when using the wheel cutter

Cuando la rueda cortadora se usa para retirar bordillos, la finalidad del miembro de contención de bordillos es ofrecer una resistencia a la tendencia de los bordillos o al menos de partes significativas de los mismos a ser levantados totalmente por los elementos cortadores. De este modo, típicamente, el extremo posterior de un bordillo habría sido reducido a fragmentos por la rueda cortadora aunque frecuentemente una parte significativa del extremo frontal habría sido levantada separándola de su asiento por la acción de elevación de los elementos cortadores, después de lo cual la parte del bordillo habría sido impulsada bien a bordo de la máquina, en donde puede atascar el tambor de explanación a medida que la máquina avanza, o bien fuera de la máquina, en donde puede representar un peligro para los trabajadores o los transeúntes. No obstante, según la invención, el miembro de contención de bordillos, el cual comprende preferentemente una pata elevable y bajable que incluye una placa o almohadilla inferior contra la cual se acoplará un bordillo en elevación o parte del mismo y se mantendrá o sujetará contra la acción de elevación de los elementos cortadores de la rueda cortadora, provocará la reducción a fragmentos de la sección de bordillo entre el extremo posterior del mismo y el miembro de contención a medida que la máquina avanza.When the cutting wheel is used to remove curbs, the purpose of the curb containment member is offer a resistance to the tendency of the curbs or at least of significant parts of them to be fully lifted by the cutting elements. Thus, typically, the extreme back of a curb would have been reduced to fragments by the cutting wheel although frequently a significant part of the front end would have been lifted away from its seat by the lifting action of the cutting elements, after which part of the curb would have been driven well aboard the machine, where you can clog the flattening drum that the machine advances, or outside the machine, where it can represent a danger to workers or bystanders. Do not However, according to the invention, the curb containment member, which preferably comprises a lifting and lowering leg that includes a plate or lower pad against which it will be attached a curb in elevation or part of it and will be held or held against the lifting action of the cutting elements of the cutting wheel, will cause the reduction to fragments of the section of curb between the back end of it and the member of containment as the machine advances.

A continuación, se describirá una máquina explanadora de carreteras según la invención, únicamente a modo de ejemplo, y haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:Next, a machine will be described road grader according to the invention, only by way of example, and referring to the drawings attached in the which:

la Figura 1 es una vista lateral en alzado de una máquina en la posición elevada antes de abrir una zanja;Figure 1 is a side elevational view of a machine in the raised position before opening a ditch;

la Figura 2 es una vista en planta de la máquina de la Figura 1; yFigure 2 is a plan view of the machine of Figure 1; Y

la Figura 3 es una vista frontal en alzado del conjunto de tambor de explanación y rueda cortadora de la máquina de la Figura 1.Figure 3 is a front elevational view of the Esplanade drum set and wheel cutter machine Figure 1.

Volviendo inicialmente a la Figura 1, la máquina mostrada en general con la referencia 10 incluye una tapa 11 de motor, una posición 12 de conducción y ruedas delanteras orientables 13 de carretera. En la parte trasera y tal como se muestra en la posición de la Figura 1, la máquina está sostenida por ruedas 14, 15 de carretera (ver también la Figura 2) portadas en unas patas desplazables verticalmente para ajustar la altura de la parte trasera de la máquina por encima del suelo. Únicamente se muestra la pata 16 que porta la rueda 15. Las ruedas son accionadas individualmente por motores hidráulicos alimentados por una bomba hidráulica común de desplazamiento variable; un bloqueo seleccionable del diferencial proporciona la misma tracción en todas las ruedas. Un tambor 17 de explanación está montado de forma descentrada para girar con respecto a un eje lateral y una rueda cortadora lateral 18 es portada de forma desmontable y coaxialmente con respecto al tambor 17, en el lado del tambor de la máquina. La rueda cortadora porta unos cortadores 19 con puntas de carburo. Otra rueda 20 de carretera es portada en una pata retráctil verticalmente 21 montada en un soporte 22 articulado con respecto a un eje vertical. Tal como se muestra en las Figuras 1 y 2, la rueda 15 de carretera está dispuesta detrás del tambor de explanación y la pata desplazable verticalmente 16 está montada de forma pivotante con respecto a la parte trasera del chasis para proporcionar un efecto de dirección, controlado por un cilindro hidráulico 23.Returning initially to Figure 1, the machine generally shown with reference 10 includes a cover 11 of engine, driving position 12 and adjustable front wheels 13 road. In the back and as shown in the position of Figure 1, the machine is supported by wheels 14, 15 of road (see also Figure 2) carried on legs vertically scrollable to adjust the height of the part rear of the machine above ground. Only the leg 16 that carries the wheel 15. The wheels are driven individually by hydraulic motors powered by a pump common variable displacement hydraulics; a blockage Differential selectable provides the same traction in all the wheels. An esplanade drum 17 is mounted so offset to rotate with respect to a side axle and a wheel side cutter 18 is detachable and coaxially covered with respect to the drum 17, on the drum side of the machine. The Cutter wheel carries 19 cutters with carbide tips. Other road wheel 20 is carried on a retractable leg vertically 21 mounted on a support 22 articulated with respect to an axis vertical. As shown in Figures 1 and 2, wheel 15 of road is arranged behind the dock and leg drum vertically movable 16 is pivotally mounted with with respect to the rear of the chassis to provide an effect steering, controlled by a hydraulic cylinder 23.

La rueda cortadora 19 está provista de cubiertas protectoras 24, 25 (ver también la Figura 3) montadas respectivamente por el exterior y encima de la rueda y de una placa impulsada hacia abajo 26 entre la rueda 18 y el tambor 17 de explanación. La placa 26 entra en contacto con la superficie del suelo con independencia de la posición de la máquina en un plano vertical según se determina por medio de las patas desplazables verticalmente y el borde inferior de la misma se muestra en un contorno a trazos en la Figura 1. El tambor de explanación está protegido por una placa 27 de cobertura. El tambor 16 y la rueda cortadora 17 son accionados por una correa (no mostrada) que se acopla a un polipasto 28 conectado de forma accionable al tambor a través de un engranaje reductor (no mostrado).The cutting wheel 19 is provided with covers guards 24, 25 (see also Figure 3) mounted respectively on the outside and on top of the wheel and a plate driven down 26 between wheel 18 and drum 17 of esplanade The plate 26 comes into contact with the surface of the ground regardless of the machine's position in a plane vertical as determined by the movable legs vertically and the bottom edge of it is shown in a outline in strokes in Figure 1. The esplanade drum is protected by a cover plate 27. The drum 16 and the wheel cutter 17 are driven by a belt (not shown) that is attaches to a hoist 28 operably connected to the drum a through a reduction gear (not shown).

Una pata 29 que tiene su extremo inferior en forma de pie 30 es portada de manera que es elevada o bajada con el pie 30 delante de la rueda cortadora 18, controlada por el cilindro hidráulico 31. El pie 30 se muestra en la posición elevada; la referencia 30A indica la posición de descenso.A leg 29 that has its lower end in foot shape 30 is covered so that it is raised or lowered with the foot 30 in front of the cutting wheel 18, controlled by the cylinder hydraulic 31. Foot 30 is shown in the raised position; the reference 30A indicates the position of descent.

Cuando se está usando solamente para la explanación de carreteras, la rueda cortadora 18 se retira, la pata 21 se hace bajar hasta que la rueda 20 entra en contacto con el suelo, y la pata 16 se eleva para separar la rueda 15 del suelo. Para explanar el borde de la calzada, el soporte 22 se dispone tal como se muestra en las Figuras 1 y 2, con lo cual la rueda 20 queda a bordo del chasis de la máquina. Para explanar zonas separadas del borde de la calzada, el soporte 22 se hace oscilar hacia atrás con respecto a su eje de pivotamiento de tal manera que queda dispuesto junto al extremo del tambor y fuera del chasis, tal como se indica mediante las líneas 20A de trazos en la Figura 2. Las patas para las ruedas 14, 20 se ajustan en altura para llevar el tambor de explanación a la posición de funcionamiento deseada en relación con la superficie de la carretera.When it is being used only for road esplanade, the cutting wheel 18 is removed, the leg 21 is lowered until the wheel 20 comes into contact with the ground, and the leg 16 is raised to separate the wheel 15 from the ground. To explain the edge of the roadway, the support 22 is arranged such as shown in Figures 1 and 2, whereby wheel 20 is left on board the machine chassis. To explain areas separated from edge of the roadway, the support 22 is swung backwards with with respect to its pivot axis in such a way that it is arranged next to the end of the drum and outside the chassis, as indicated using the dashed lines 20A in Figure 2. The legs for the Wheels 14, 20 are adjusted in height to carry the drum of flattening to the desired operating position in relation to The road surface.

Cuando se usa para excavar una zanja o retirar bordillos, la pata 16 se hace bajar para elevar el extremo posterior de la máquina, la pata 21 se eleva a la posición mostrada en la Figura 1, y se fija la rueda cortadora 18. A continuación, la pata 16 (y también la rueda 14 de soporte de la pata) se eleva para hacer bajar la parte posterior de la máquina mientras la rueda cortadora gira, excavando el suelo hasta que se obtiene la profundidad de corte deseada; a continuación, las patas se mantienen en esta posición y la máquina avanza. Si se están retirando bordillos, la pata 29 se hace bajar hasta que la planta del pie 30 queda en la superficie superior de los bordillos o ligeramente por encima de la misma, con lo cual todos los bordillos o partes de los mismos desprendidos por la rueda cortadora y empujados hacia arriba son sujetados por el pie, y el extremo del bordillo expuesto entre el pie y la rueda cortadora se reduce a pequeños fragmentos a medida que la máquina avanza.When used to dig a ditch or remove curbs, leg 16 is lowered to raise the rear end of the machine, leg 21 is raised to the position shown in the Figure 1, and cutter wheel 18 is fixed. Next, the leg 16 (and also the leg support wheel 14) is raised to make lower the back of the machine while the cutter wheel turn, digging the ground until the depth of desired cut; then the legs are kept in this position and the machine advances. If curbs are being removed, the leg 29 is lowered until the sole of foot 30 is in the upper surface of the curbs or slightly above the same, with which all curbs or parts thereof detached by the cutter wheel and pushed up are held by the foot, and the end of the curb exposed between the foot and cutter wheel is reduced to small custom fragments that the machine advances.

Claims (5)

1. Máquina explanadora (10) de carreteras que incluye un tambor (17) de explanación, presentando la máquina un chasis con ruedas delanteras (13) de carretera para proporcionar una capacidad de dirección y ruedas principales (14, 15) de carretera para sostener el tambor de explanación, en las que la rueda principal (15) de carretera en el lado del tambor de la máquina está posicionada detrás del tambor con respecto a la dirección de desplazamiento de la máquina, incluyendo una montura para una de las ruedas traseras (15) de carretera medios (23) para modificar selectivamente el ángulo de la misma a cada lado de un plano vertical paralelo al eje longitudinal de la máquina, caracterizada porque una rueda cortadora (18) está montada coaxialmente con respecto al tambor de explanación y en un lado del mismo y un miembro (29) de contención de bordillos está montado delante de la rueda cortadora para moverse entre posiciones de elevación y de descenso, con lo cual mientras se está usando en la posición de descenso el miembro actúa de manera que sujeta los bordillos contra la acción de levantamiento de la rueda cortadora.1. Road grader machine (10) that includes an esplanade drum (17), the machine presenting a chassis with front road wheels (13) to provide steering capacity and main road wheels (14, 15) to support the esplanade drum, in which the main road wheel (15) on the drum side of the machine is positioned behind the drum with respect to the direction of travel of the machine, including a mount for one of the rear wheels ( 15) Road means (23) for selectively modifying the angle thereof on each side of a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the machine, characterized in that a cutting wheel (18) is coaxially mounted with respect to the esplanade drum and in one side thereof and a curb containment member (29) is mounted in front of the cutting wheel to move between lifting and lowering positions, whereby while is using in the down position the member acts so that it holds the curbs against the lifting action of the cutting wheel. 2. Máquina explanadora de carreteras según la reivindicación 1, en la que el miembro de contención de bordillos comprende una pata elevable y bajable que incluye una placa o almohadilla inferior (30) para entrar en contacto con el bordillo cuando dicho bordillo es empujado hacia arriba por la rueda cortadora.2. Road grader according to the claim 1, wherein the curb containment member it comprises a lifting and lowering leg that includes a plate or lower pad (30) to come in contact with the curb when said curb is pushed up by the wheel cutter 3. Máquina explanadora de carreteras según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que la rueda trasera (15) de carretera es ajustable verticalmente con respecto al chasis de la máquina.3. Road grader machine according to claim 1 or claim 2, wherein the rear wheel (15) road is vertically adjustable with respect to the chassis of the machine 4. Método para retirar bordillos, comprendiendo dicho método el avance de una máquina explanadora (10) de carreteras según la reivindicación 1 a lo largo de una carretera con bordillos con la rueda cortadora (18) en relación de corte con los bordillos, y el despliegue del miembro (29) de contención de bordillos por encima de los bordillos y delante de la rueda cortadora (18), con lo cual los bordillos o partes de los mismos desprendidos por la rueda cortadora (18) y empujados hacia arriba son sujetados por el miembro (29) de contención y reducidos a fragmentos a medida que la máquina avanza, y con lo cual una de las ruedas traseras (15) de carretera es orientada de tal manera que la máquina es controlada para presentar una resistencia y/o contrarrestar una tendencia al desplazamiento de tipo cangrejo cuando la máquina avanza.4. Method for removing curbs, comprising said method the advancement of a road bulldozer (10) according to claim 1 along a curb road with the cutting wheel (18) in relation to cutting with the curbs, and deployment of curb containment member (29) by above the curbs and in front of the cutting wheel (18), with which the curbs or parts thereof detached by the wheel cutter (18) and pushed up are held by the member (29) containment and reduced to fragments as the machine advances, and with which one of the rear wheels (15) of road It is oriented in such a way that the machine is controlled to show resistance and / or counteract a tendency to Crab type displacement when the machine advances. 5. Método según la reivindicación 4, en el que el miembro (29) de contención de bordillos comprende una pata elevable y bajable que incluye una placa o almohadilla inferior (30).5. Method according to claim 4, wherein the curb containment member (29) comprises a lifting leg and downloadable that includes a bottom plate or pad (30).
ES97309181T 1996-11-14 1997-11-14 ROAD EXPLANING MACHINE. Expired - Lifetime ES2210464T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9623689 1996-11-14
GBGB9623689.8A GB9623689D0 (en) 1996-11-14 1996-11-14 Road planing machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210464T3 true ES2210464T3 (en) 2004-07-01

Family

ID=10802919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97309181T Expired - Lifetime ES2210464T3 (en) 1996-11-14 1997-11-14 ROAD EXPLANING MACHINE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0875624B1 (en)
AT (1) ATE252665T1 (en)
DE (1) DE69725701T2 (en)
ES (1) ES2210464T3 (en)
GB (1) GB9623689D0 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101324049B (en) * 2007-06-14 2012-01-04 湖南力威液压设备有限公司 Multifunctional hydraulic scribing and fissure cementing machine
CN101806034B (en) * 2010-04-15 2011-08-03 长安大学 Device for milling round pit on asphalt pavement
CN101881006B (en) * 2010-07-15 2012-02-01 莱州市精磊机械有限公司 High speed railway box girder milling machine
CN102518033B (en) * 2012-01-06 2014-03-26 长安大学 Asphalt pavement round pit milling-planing equipment capable of automatically recycling milling-planing particles
DE102013208539B4 (en) * 2013-05-08 2023-07-27 Wirtgen Gmbh Device for preparing road or ground surfaces
CN104032659B (en) * 2014-06-09 2016-08-31 湖南三一路面机械有限公司 Milling machine and intelligence leveling system, method
AU2019226209B2 (en) * 2018-09-06 2020-07-16 Roadtec, Inc. Side cutter for milling machine
CN110241701B (en) * 2019-05-27 2020-12-04 内蒙古路桥工程技术检测有限责任公司 Repairing tool for pit after detection
CN114214906B (en) * 2021-12-29 2022-12-27 郑州市交通规划勘察设计研究院 Road construction pretreatment device and construction method thereof

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3895843A (en) * 1973-10-23 1975-07-22 British Jeffrey Diamond Limite Road planing machine
US4221434A (en) * 1978-03-23 1980-09-09 Cmi Corporation Roadway breaker plate for a planar apparatus
DE3620120A1 (en) * 1986-06-14 1987-12-17 Franz Broehl Displaceable add-on milling machine for road construction, building construction or the like
DE3903482A1 (en) * 1989-02-06 1990-08-23 Wirtgen Gmbh FRONT LOADER MILLING DEVICE FOR MILLING DAMAGED ROAD COVERINGS
EP0724668A1 (en) * 1993-10-18 1996-08-07 Rota-Pic Limited Road cutting apparatus
DE19504495A1 (en) * 1995-02-12 1996-08-22 Wirtgen Gmbh Road surface renewal machine

Also Published As

Publication number Publication date
ATE252665T1 (en) 2003-11-15
DE69725701D1 (en) 2003-11-27
EP0875624A3 (en) 1999-06-23
DE69725701T2 (en) 2004-08-05
EP0875624B1 (en) 2003-10-22
GB9623689D0 (en) 1997-01-08
EP0875624A2 (en) 1998-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2883121T3 (en) Trencher system
ES2277946T3 (en) METHOD AND APPARATUS OF MAKING DROPS.
ES2210464T3 (en) ROAD EXPLANING MACHINE.
US4762371A (en) Road planning equipment
US20070039212A1 (en) Scraping device and a system and a method for collecting materials
US8733845B2 (en) Systems, machines, devices and methods for efficiently removing sidewalk trip hazards
DK3196361T3 (en) Snow removal trailer
EP0521978A1 (en) Rotary rockwheel assemblies.
US6751895B2 (en) Vertical underground stump grinding apparatus
EP1364572B1 (en) Forest bush cutter vehicle
US3387891A (en) Pavement cutting machine with telescoping frame
US4976052A (en) Towed, powered, land grader
US4152991A (en) Ripping apparatus
GB2027096A (en) Method and Machine for Removing Earth Masses
CA1210931A (en) Mobile rotary crusher for land reclamation, open mining, rock spoils and similars
ES2278796T3 (en) METHOD AND APPARATUS OF MAKING DROPS.
ES2896478T3 (en) A cutting device, system and method for cutting road markings on a road surface
GB2246499A (en) Verge trimming apparatus
ES2330630T3 (en) ALL-GROUND PERSONAL VEHICLE.
US4175341A (en) Subsurface cutting tool for a tractor ripper shank
NZ565725A (en) Stump grinder
PL169053B1 (en) Trench excavator
US4979847A (en) Ridge mulcher
AU2006246286B2 (en) Stump grinder
US10472796B2 (en) Rock blade