ES2209252T3 - KITCHEN PLATE TO EMPOTRATE WITH FIXING MEDIA. - Google Patents
KITCHEN PLATE TO EMPOTRATE WITH FIXING MEDIA.Info
- Publication number
- ES2209252T3 ES2209252T3 ES99101664T ES99101664T ES2209252T3 ES 2209252 T3 ES2209252 T3 ES 2209252T3 ES 99101664 T ES99101664 T ES 99101664T ES 99101664 T ES99101664 T ES 99101664T ES 2209252 T3 ES2209252 T3 ES 2209252T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cooktop
- interlocking
- hob
- fixing means
- recessed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/108—Mounting of hot plate on worktop
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
- Insertion Pins And Rivets (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
Abstract
Description
Placa de cocina de empotrar con medios de fijación.Recessed cooktop with means of fixation.
La presente invención se refiere a una placa de cocina de empotrar con un bastidor de la placa de cocina en el que van sujetos unos medios de fijación para la instalación de la placa de cocina de empotrar, enclavándola en un hueco del alojamiento para la placa de cocina, para lo cual el medio de fijación presenta un resalte de enclavamiento que se puede enchufar respectivamente en un alojamiento del resalte de enclavamiento previsto en la cara interior del hueco.The present invention relates to a plate of built-in kitchen with a rack of the kitchen plate on which fastening means are attached for the installation of the plate recessed kitchen, locking it in a recess in the housing for the kitchen plate, for which the fixing means has a interlocking protrusion that can be plugged respectively into a interlocking projection housing provided on the face inside the hole.
Una placa de cocina de empotrar de este tipo se conoce por la memoria de patente alemana DE 93 01 942 U1, donde los medios de fijación que sirven para fijarla en el alojamiento para la placa de cocina están situados en el bastidor de la placa de cocina. También la patente FR 2 678 358 A3 muestra una placa de cocina de empotrar de esta clase.A built-in hob of this type is known from the German patent specification DE 93 01 942 U1, where fixing means used to fix it in the housing for the Cooktop are located on the rack of the cooktop. Also FR 2 678 358 A3 patent shows a cooking plate of Embed of this class.
El objetivo de la presente invención es el de simplificar el montaje del medio de fijación en el bastidor de la placa de cocina, en una placa de cocina de empotrar, conforme al preámbulo de la reivindicación 1.The objective of the present invention is to simplify the mounting of the fixing means on the frame of the cooktop, on a recessed cooktop, conforming to preamble of claim 1.
De acuerdo con la invención esto se consigue en primer lugar porque el bastidor de la placa de cocina presenta un orificio de montaje en forma de ojo de cerradura, en segundo lugar porque el medio de fijación presenta frente al resalte de enclavamiento un elemento en forma de paletón de llave que encaja en el orificio de montaje, y en tercer lugar porque en el bastidor de la placa de cocina están previstos unos medios de enclavamiento que están destinados a la fijación sin giro del medio de sujeción, después de haberlo enchufado y girado en el orificio de montaje. El montaje del medio de fijación en el bastidor de la placa de cocina se realiza por lo tanto simplemente enchufando el medio de fijación, con el elemento en forma de paletón de llave, a través del orificio de montaje, y girando a continuación el medio de fijación dentro del orificio de montaje. Después de girar el medio de fijación desde la posición de enchufe, el elemento en forma de paletón de llave impide que éste se pueda sacar en la dirección de enchufe o dirección axial del medio de fijación, fuera del orificio de montaje. Igualmente se impide el giro alrededor del eje longitudinal del medio de fijación por los medios de enclavamiento formados en el bastidor de la placa de cocina. Pueden aparecer pares de giro que actúen sobre el medio de fijación debido a las tolerancias de fabricación y montaje existentes en la placa de cocina de empotrar y en el alojamiento del resalte de enclavamiento, especialmente durante la instalación de la placa de cocina en el alojamiento para la placa de cocina. Si el medio de fijación no estuviera asegurado impidiendo su giro, el resalte de enclavamiento o el medio de fijación podría girar fuera de su posición de montaje óptima. Al intentar empujar desde arriba los resaltes de enclavamiento dentro de los alojamientos para los resaltes de enclavamiento en el alojamiento para la placa de cocina, se podrían partir los resaltes de enclavamiento.According to the invention this is achieved in first because the hob of the hob presents a keyhole shaped mounting hole, second because the fixing means presents against the projection of interlocking a key-shaped element that fits in the mounting hole, and thirdly because in the rack of the cooking plate are provided with interlocking means that are intended for fixing without turning the clamping means, after it has been plugged in and turned into the mounting hole. The mounting medium mounting on the hob of the hob It is therefore performed simply by plugging the fixing means, with the key-shaped element, through the hole mounting, and then turning the fixing means inside the mounting hole After turning the fixing means from the plug position, the key-shaped element prevents that it can be removed in the plug direction or axial direction of the fixing means, outside the mounting hole. I also know prevents rotation around the longitudinal axis of the fixing means by the interlocking means formed in the plate frame Cooking Turn pairs may appear that act on the medium fixing due to manufacturing and assembly tolerances existing in the recessed hob and in the housing of the interlocking protrusion, especially during the installation of the hob in the housing for the hob. If he fixing means were not secured preventing its rotation, the interlocking projection or the fixing means could rotate out of its optimal mounting position. When trying to push from above the interlocking projections inside the housings for the interlocking projections in the housing for the hob, interlocking highlights could be split.
De acuerdo con una forma de realización preferida, el medio de fijación presenta entre el resalte de enclavamiento y el elemento en forma de paletón de llave una placa de apoyo desplazada del elemento en forma de paletón de llave aproximadamente en una distancia igual al grosor del material del bastidor de la placa de cocina, en la zona del orificio de montaje, y que asienta con gran superficie sobre el bastidor de la placa de cocina. Estando montado en el bastidor el medio de fijación, éste soporta momentos de flexión adicionales, tanto durante el proceso de montaje de la placa de cocina de empotrar en el hueco para la placa de cocina como también estando instalada la placa de cocina de empotrar. Estos momentos son esencialmente el resultado de fuerzas que actúan verticalmente sobre el medio de fijación en la zona del resalte de enclavamiento. Debe entenderse por vertical la perpendicular a la superficie de una encimera o de una placa de cocina, de la placa de cocina de empotrar.According to an embodiment preferred, the fixing means presents between the projection of interlocking and the key-shaped element a plate of displaced support of the key-shaped element approximately at a distance equal to the thickness of the material of the rack of the hob, in the area of the mounting hole, and that sits with large surface on the frame of the plate kitchen. The mounting means being mounted on the frame, this supports additional bending moments, both during the process of mounting the recessed hob in the recess for the plate as well as the cooktop installed embed. These moments are essentially the result of forces acting vertically on the fixing means in the area of the interlocking highlight. The vertical must be understood as perpendicular to the surface of a countertop or plate kitchen, recessed cooking plate.
Con el fin de reducir las fuerzas verticales necesarias durante la instalación o desmontaje de la placa de cocina de empotrar, el alojamiento para el resalte de enclavamiento puede ser metálico y el medio de fijación de plástico. De esta manera resulta un rozamiento deslizante reducido entre los dos componentes.In order to reduce vertical forces necessary during installation or disassembly of the hob recessed, the housing for the interlocking projection can Be metallic and plastic fixing means. In this way a reduced sliding friction results between the two components.
El bastidor de placa de cocina lleva preferentemente los medios de enclavamiento para la fijación sin giro del medio de sujeción, por parejas. De este modo el medio de fijación queda mejor asegurado para impedir su giro.The kitchen plate rack carries preferably the locking means for fixing without rotation of the clamping means, in pairs. In this way the means of fixing is better secured to prevent its rotation.
A continuación se describe mediante una representación esquemática un ejemplo de realización de la placa de cocina de empotrar conforme a la invención.It is described below by a schematic representation an exemplary embodiment of the plate built-in kitchen according to the invention.
Las figuras muestran:The figures show:
Figura 1 en una vista en planta, en perspectiva, una encimera con un hueco para la placa de cocina así como la placa de cocina de empotrar prevista para ser instalada,Figure 1 in a plan view, in perspective, a countertop with a hole for the hob as well as the recessed hob intended to be installed,
Figura 2 a mayor escala, y en una vista lateral, el alojamiento para el resalte de enclavamiento fijado en el hueco para la placa de cocina,Figure 2 on a larger scale, and in a side view, the housing for the interlocking shoulder fixed in the recess for the hob,
Figura 3 en una vista en perspectiva, un detalle del bastidor para la placa de cocina y el medio de fijación antes del montaje, yFigure 3 in a perspective view, a detail of the rack for the hob and the fixing means before of assembly, and
Figura 4 en una vista semejante a la figura 3, el medio de fijación montado en el bastidor para la placa de cocina.Figure 4 in a view similar to Figure 3, the fixing means mounted on the frame for the plate kitchen.
En la figura 1 está representada una encimera 1 con un hueco rectangular para la placa de cocina 3. En dos lados interiores 5 opuestos entre sí del hueco para la placa de cocina 3 van fijados respectivamente dos muelles de enclavamiento 7 en forma de \Omega, abiertos hacia arriba y suficientemente distanciados entre sí, de acero para muelles, tal como se describe a continuación.A worktop 1 is shown in figure 1 with a rectangular hole for the cooktop 3. On two sides interior 5 opposite each other of the hole for the cooktop 3 two interlocking springs 7 are fixed respectively of \ Omega, open up and sufficiently spaced each other, of spring steel, as described in continuation.
Una placa de cocina de empotrar 9 con cuatro fuegos marcados consta de una placa de cocina 11 vitrocerámica rodeada de un robusto bastidor metálico de placa de cocina 13. De una superficie lateral del bastidor 13 sobresalen respectivamente dos resaltes de enclavamiento 17 de un elemento de fijación de plástico 15 fijado en el bastidor 13 (figuras 3, 4). Los resaltes de enclavamiento 17 tienen una sección en forma de cuña esférica y por lo tanto son adecuados para encajar desde arriba en los muelles de enclavamiento 7. Además de servir para el enclavamiento seguro y la unión desmontable adecuada de la placa de cocina de empotrar 9 en la encimera 1, los muelles de enclavamiento 7 y los correspondientes resaltes de enclavamiento 17 están dimensionados de tal manera que el bastidor de la placa de cocina de empotrar 13 es atraído contra la encimera 1 y asienta sobre ésta estanco al agua en la zona del hueco para la placa de cocina 3 (figura 1).A recessed cooktop 9 with four Marked fires consists of a hob 11 hob surrounded by a sturdy metal plate 13 kitchen rack. a lateral surface of the frame 13 protrude respectively two interlocking projections 17 of a fixing element of plastic 15 fixed to the frame 13 (figures 3, 4). The highlights of interlocking 17 have a spherical wedge shaped section and by therefore they are suitable to fit from above on the springs of interlocking 7. In addition to serving for safe interlocking and proper detachable union of the recessed cooktop 9 in the countertop 1, interlocking springs 7 and corresponding interlocking projections 17 are sized such that the frame of the recessed cooktop 13 is attracted against the countertop 1 and sits on it waterproof in the area of the hole for the cooktop 3 (figure 1).
Cada dos muelles de enclavamiento 7 van fijados en un perfil de montaje 19, separados entre sí. El perfil de montaje 19 a su vez va atornillado a la cara interior 5 del hueco para la placa de cocina 3. Los muelles de enclavamiento 7 van sujetos en la dirección longitudinal del perfil de montaje 19, es decir en dirección horizontal, a lo largo de la cara interior 5 del hueco para la placa de cocina 3, móviles con una holgura de aproximadamente 1 mm. Esta holgura está prevista para compensar las tolerancias de fabricación y montaje de la placa de cocina de empotrar 9 y de los muelles de enclavamiento 7 fijados al hueco para la placa de cocina 3. En la figura 2 está dibujado además el resalte de enclavamiento 17, tal como es atraído hacia abajo por el muelle de enclavamiento 7 para asegurar un asiento estanco del bastidor de la placa de cocina 13 sobre la encimera 1.Every two interlocking springs 7 are fixed in a mounting profile 19, separated from each other. Mounting profile 19 in turn is screwed to the inner face 5 of the hole for the cooktop 3. Interlocking springs 7 are attached to the longitudinal direction of the mounting profile 19, ie in horizontal direction, along the inner face 5 of the gap for the cooktop 3, mobile with a clearance of approximately 1 mm This clearance is planned to compensate for manufacturing and assembly tolerances of the cooktop of recess 9 and the interlocking springs 7 fixed to the hole for the cooktop 3. In figure 2 the protrusion is also drawn of interlocking 17, as it is pulled down by the spring of interlocking 7 to ensure a watertight seat of the frame the cooktop 13 on the countertop 1.
En las figuras 3 y 4 están representados, respectivamente, en perspectiva y a mayor escala un detalle del bastidor para la placa de cocina 13 así como el elemento de fijación completo 15. El bastidor para la placa de cocina 13 lleva un orificio de montaje 21 semejante a un ojo de cerradura. Dentro de éste se puede enchufar el elemento de fijación 15, en la dirección de la flecha. Como tope y apoyo sirve una placa de apoyo 23 de grandes dimensiones, del elemento de fijación de plástico 15, que durante el proceso de montaje se extiende paralela al tramo en forma de listón del bastidor de la placa de cocina 13. Separado de la placa de apoyo 23, el elemento de fijación 15 lleva un elemento en forma de paletón de llave 25, adecuado para el orificio de montaje 21. Desde un núcleo de forma cilíndrica 27 que sobresale perpendicularmente sobre la placa de apoyo 23, sobresalen a ambos lados las aletas 29 del elemento en forma de paletón de llave 25. Entre las aletas 29 y la placa de apoyo 23 está previsto un intersticio 31 que se corresponde con el grosor del bastidor de la placa de cocina 13.In figures 3 and 4 they are represented, respectively, in perspective and on a larger scale a detail of the rack for the cooktop 13 as well as the fixing element complete 15. The rack for the hob 13 carries a mounting hole 21 similar to a keyhole. Within this can be attached the fixing element 15, in the direction of the arrow. As a stop and support serves a support plate 23 of large dimensions of the plastic fixing element 15, which during the assembly process it extends parallel to the section in shape slat on the rack of the cooktop 13. Separated from the support plate 23, the fixing element 15 carries an element in key blade shape 25, suitable for mounting hole 21. From a cylindrical core 27 protruding perpendicularly on the support plate 23, both protrude sides the fins 29 of the key-shaped element 25. Between the fins 29 and the support plate 23 a gap 31 which corresponds to the thickness of the frame of the cooktop 13.
Para montar el elemento de fijación 15 en el orificio de montaje 21 del bastidor 13 se enchufa el elemento de fijación 15 según la figura 3 en la dirección de la flecha sobre el bastidor 3. A continuación se gira el elemento de fijación 15 aproximadamente 90º. Para transmitir el par de giro necesario para el montaje, el elemento de fijación 15 tiene un nervio adecuado 32 en prolongación del resalte de enclavamiento 17. Durante el proceso de giro, la cara interior de la aleta 29, orientada hacia la placa de apoyo 23, se desliza primero por encima de una embutición de freno 35, embutida en el bastidor 13 y tropieza después contra una embutición de tope 33 debidamente formada, del bastidor de la placa de cocina 13. La distancia entre la embutición de freno 35 y la embutición de tope 33 se corresponde con la anchura de la aleta 29. De esta manera el elemento de fijación 15 queda fijado de forma segura y suficiente en el bastidor de la placa de cocina 13, y la placa de cocina de empotrar 9 se puede fijar en la forma antes descrita en el hueco para la placa de cocina 3 de la encimera 1.To mount the fixing element 15 on the mounting hole 21 of the frame 13 the power element is plugged in fixing 15 according to figure 3 in the direction of the arrow on the frame 3. Next, the fixing element 15 is turned approximately 90º. To transmit the torque required to the assembly, the fixing element 15 has a suitable rib 32 in prolongation of the interlocking shoulder 17. During the process of rotation, the inner face of fin 29, oriented towards the plate of support 23, first slides over a drawing of brake 35, embedded in frame 13 and then trips against a butt drawing 33 properly formed, of the plate frame 13 The distance between the brake drawing 35 and the butt drawing 33 corresponds to the width of fin 29. In this way the fixing element 15 is fixed so safe and sufficient in the rack of the hob 13, and the recessed cooktop 9 can be fixed in the form before described in the hole for the hob 3 of the countertop 1.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19805793 | 1998-02-12 | ||
| DE19805793A DE19805793C1 (en) | 1998-02-12 | 1998-02-12 | Built in hob for cooker |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2209252T3 true ES2209252T3 (en) | 2004-06-16 |
Family
ID=7857538
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99101664T Expired - Lifetime ES2209252T3 (en) | 1998-02-12 | 1999-02-04 | KITCHEN PLATE TO EMPOTRATE WITH FIXING MEDIA. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0936410B1 (en) |
| AT (1) | ATE251292T1 (en) |
| DE (2) | DE19805793C1 (en) |
| ES (1) | ES2209252T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008013004B4 (en) * | 2008-03-07 | 2020-07-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Arrangement with a hob and worktop |
| ES2627854T3 (en) | 2011-12-07 | 2017-07-31 | BSH Hausgeräte GmbH | System with a household appliance, in particular a hob and at least one holding unit of the domestic appliance |
| KR102075569B1 (en) * | 2013-11-29 | 2020-02-12 | (주)쿠첸 | Assembly for moving prevention of hot plate device |
| ES2567377B1 (en) * | 2014-10-21 | 2017-02-15 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Gas cooking countertop |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3509929A1 (en) * | 1985-03-19 | 1986-09-25 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München | Switch panel of a domestic apparatus, especially an electric cooker |
| DE9108044U1 (en) * | 1991-06-29 | 1992-07-23 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
| DE9301942U1 (en) * | 1993-02-11 | 1993-04-01 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De | |
| DE4329956C2 (en) * | 1993-09-04 | 1996-08-14 | Schott Glaswerke | Arrangement for holding a built-in hob |
| US5549098A (en) * | 1994-02-16 | 1996-08-27 | Maytag Corporation | Glass range top-seal system |
-
1998
- 1998-02-12 DE DE19805793A patent/DE19805793C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-04 EP EP99101664A patent/EP0936410B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-04 ES ES99101664T patent/ES2209252T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-04 DE DE59907140T patent/DE59907140D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-04 AT AT99101664T patent/ATE251292T1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19805793C1 (en) | 1999-04-08 |
| EP0936410B1 (en) | 2003-10-01 |
| DE59907140D1 (en) | 2003-11-06 |
| EP0936410A2 (en) | 1999-08-18 |
| ATE251292T1 (en) | 2003-10-15 |
| EP0936410A3 (en) | 2000-10-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2243213T3 (en) | HANDLE OF A DOOR BATTLE OF A MOTOR VEHICLE COMPOSING PERFECTED BLOCKING MEANS OF AN EXTERNAL ELEMENT. | |
| ES2459623T3 (en) | Partition mounting system with fixing set to mount the partition | |
| ES2209252T3 (en) | KITCHEN PLATE TO EMPOTRATE WITH FIXING MEDIA. | |
| KR101998667B1 (en) | Module Integrated Tunnel Lamp Apparatus for Descent and Falling Off Prevention | |
| FI74513C (en) | Anchoring device for door sign to lock. | |
| ES2360561T3 (en) | CLOSURE MECHANISM FOR THE HOUSING OF A COMMUNICATION SYSTEM FOR A HOME. | |
| ES2740834T3 (en) | Indoor unit | |
| WO2002037916A1 (en) | Improved device for fixing distribution boxes | |
| ES2338818T3 (en) | PROFILE FOR A FAÇADE SYSTEM. | |
| ES2895076T3 (en) | Device for the installation and wall mounting of a washbasin | |
| ES2576124T3 (en) | Extraction unit and furniture | |
| ES2364533T3 (en) | CASTLE FOR GROUND MOUNTING FOR ELECTRICAL INSTALLATION APPLIANCES. | |
| US20170259759A1 (en) | Locking bar mechanism for license plates | |
| ES2255999T3 (en) | ROAD DEVICE. | |
| BR112012024734B1 (en) | HEATING DEVICE FOR INSTALLATION IN A DISTRIBUTION CABINET | |
| KR100563634B1 (en) | Fixing structure of window frame for building | |
| ES2389310T3 (en) | Entry / exit device for a public passenger transport vehicle with a sliding step arranged in a frame | |
| ES2251352T3 (en) | QUICK FIXING PROVISION BETWEEN AN AIRBAG MODULE AND A WHEEL. | |
| ES2397511T3 (en) | Mounting device for a window regulator motor | |
| US20190031120A1 (en) | Non-removable lock for license plates | |
| JP2014006034A (en) | Heat shield sheet attachment structure of outdoor equipment | |
| ES2283045T3 (en) | LIGHTING OR SIGNALING DEVICE INCLUDING A CONTACT HOLDER FOR CONNECTION TO A VEHICLE. | |
| ES2320870T3 (en) | CLOSURE FOR OPENINGS IN WALLS. | |
| ES2882632T3 (en) | Mounting arrangement for fixing the expansion vessel | |
| JP6761289B2 (en) | How to install a beverage server and a beverage tube |