ES2208735T3 - Campo operativo de bordes adhesivos. - Google Patents

Abstract

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA SABANA QUIRURGICA (S1S4) CON UN FILO O BORDE ADHESIVO Y QUE COMPRENDE UNA CAPA IMPERMEABLE A LOS LIQUIDOS (2) Y UNA CAPA (1) DE UN MATERIAL ABSORBENTE UNIDA A LA MISMA. SEGUN LA INVENCION, EN AL MENOS UN FILO O BORDE DE LA SABANA QUIRURGICA (S1-S4) HAY FIJADA UNA PIEZA DE FILO INDEPENDIENTE (44-44) QUE COMPRENDE UN REVESTIMIENTO ADHESIVO (5) SOBRE EL LADO QUE, CUANDO SE UTILIZA, QUEDA CERCA DEL CUERPO DEL PACIENTE.

Description

Campo operativo de bordes adhesivos.

La presente invención se refiere a una sábana quirúrgica que comprende una capa impermeable a líquido y una capa de material absorbente sujetada a ésta.

En muchas operaciones quirúrgicas, el área quirúrgica o de la herida está protegida con la ayuda de una pluralidad de sábanas quirúrgicas, toallas de vendaje o similares que son colocadas sobre el paciente alrededor del área quirúrgica y sujetadas allí en la piel del paciente a lo largo de estos bordes de las sábanas que están dirigidos hacia el área quirúrgica. Con el fin de facilitar la aplicación de las sábanas quirúrgicas alrededor del área quirúrgica, las sábanas están provistas, con frecuencia, con un revestimiento adhesivo sobre la parte inferior de un borde de la sábana. Un problema con las sábanas quirúrgicas conocidas del tipo definido en la introducción donde el material absorbente está compuesto de material no tejido laminado sobre una capa de plástico, reside en el peligro de que el enlace adhesivo se afloje en las partes del borde de solapamiento mutuamente de las sábanas adyacentes. Otro problema es que las propiedades de dichos bordes son dependientes completamente de las propiedades del material del que está compuesta la sábana quirúrgica y no, por tanto, tienen siempre las propiedades que son óptimas para la aplicación en cuestión. La provisión del revestimiento adhesivo a lo largo de los bordes o rebordes de tales sábanas quirúrgicas complica también su fabricación.

El documento WO-A1-96/000045 publicado el 4 de Enero de 1996, y que designa EP, es decir, un documento de acuerdo con el Artículo 54(3) EP, describe una sábana quirúrgica reutilizable fabricada de dos láminas de tela colocadas una encima de otra con una película de plástico u otra lámina impermeable colocada entre estas láminas. Las láminas de tela están fabricadas con un corte en la tela que permite que la película de plástico se adhiera más allá del borde que se recorta, de forma que la película y la lámina pueden estar unida a la piel del paciente de modo que la sangre y los fluidos corporales no pueden pasar a través del área sellada.

El documento SE-B-449 433 describe una sábana quirúrgica que tiene una abertura alrededor de la cual se fija una cinta auto-adhesiva a su borde.

El documento EP-B1-0 769 927, publicado el 25-01.1996 es un Artículo 5b(3), documento EPC, describe una sábana quirúrgica que tiene una cinta autoadhesiva fijada a uno de sus bordes, de manera que una porción de la cinta se extiende más allá de dicho borde.

Un objeto de la presente invención es evitar estos problemas.

Este objeto se alcanza de acuerdo con la invención con una sábana quirúrgica según la reivindicación 1. Puesto que la pieza de borde comprende una parte que está separada de la sábana en general, el material del que se fabrica la pieza de borde puede ser elegido en total acuerdo con las propiedades deseadas de dicha pieza de borde, mientras que al mismo tiempo, permite que la sábana quirúrgica en general, es decir, la propia sábana, sea mejorada independientemente de dicha parte del borde. Adicionalmente, el riesgo de los enlaces adhesivos entre las partes de solapamiento de las piezas de borde de las sábanas quirúrgicas adyacentes mutuamente que se aflojan mientras está en uso puede ser eliminado por la selección adecuada de material de pieza de borde y revestimiento adhesivo. Adicionalmente, el proceso de aplicación de un revestimiento adhesivo a la pieza de borde de la sábana está separado de la fabricación de la propia sábana, lo que simplifica la fabricación de la sábana en comparación con la fabricación de las sábanas conocidas del tipo mencionado anteriormente y hace dicha fabricación menos costosa.

En una forma de realización preferida, la pieza de borde separada se extiende a lo largo de la longitud completa del borde de sábana con el que debe coactuar, y la pieza de borde separada es producida a partir de un material de plástico. La pieza de borde está también más reforzada en su dirección transversal que en su dirección longitudinal y está sujetada a la propia sábana quirúrgica, sobre su lateral que, en uso, se coloca distante de un paciente. Las piezas de borde son preferentemente encoladas o soldadas a la sábana quirúrgica.

En una variante, la pieza de borde está fijada a la sábana quirúrgica sobre este lateral de la sábana que, en uso, se coloca próximo a un paciente.

En otra variante, la pieza de borde separada es fabricada a partir de material permeable a vapor.

Por sábana quirúrgica se entiende aquí sábanas de todos los tamaños y, por tanto, incluye toallas de vendajes, láminas abdominales, láminas planas, láminas cortadas, etc.

La invención se describirá a continuación con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:

La figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de un paciente que se coloca sobre una mesa de operaciones con el área quirúrgica, o área de herida, protegida con la ayuda de cuatro sábanas quirúrgicas fabricadas de acuerdo con una forma de realización de la invención; y

La figura 2 es una vista en sección tomada de forma transversal con respecto a la dirección longitudinal de un borde o reborde de una sábana quirúrgica en la figura 1.

La figura 1 muestra un paciente que se coloca sobre una mesa de operaciones T, donde el área quirúrgica rectangular O se ha protegido con la ayuda de cuatro sábanas quirúrgicas S1-S4. Como se muestra en la figura 2, cada una de estas sábanas S1-S4 está compuesta de un laminado que incluye una capa superior 1 de material absorbente, por ejemplo, material no tejido, una capa de plástico intermedia 2, y una capa inferior 3 de material blando, por ejemplo, un material similar a algodón. Una pieza de borde 4 está fijada de cualquier modo adecuado, por ejemplo por encolado o por soldadura, a este borde del laminado 1-3 que mira hacia el área quirúrgica O. Cada pieza de borde 4 se extiende a lo largo de al menos una parte de dicho borde o reborde del laminado 1-3, y parte de la pieza de borde 4 se extiende hacia fuera más allá del borde del laminado. Un cordón o banda 5 de adhesivo es aplicado a la parte inferior del borde lateral longitudinal libre de dicha pieza de borde. Las direcciones longitudinales de las piezas de borde son definidas como direcciones paralelas con los bordes del laminado 1-3, de las sábanas S1-S4, al que se fijan las piezas de borde respectivas. Las piezas de borde de las sábanas S1-S4 en la figura 1 son referenciadas como 41, 42, 43, 44, respectivamente.

Las piezas de borde estarán fabricadas normalmente de un material libre de pelusa para asegurar que no se soltarán partes del material y caerán dentro del área quirúrgica o de la herida. El material será también preferentemente hidrófobo, o deberá haber sido hidrófobo para prevenir que el líquido sea absorbido desde una herida quirúrgica y para eliminar el riesgo de que el enlace adhesivo se afloje entre las partes de solapamiento mutuo de las piezas de borde respectivas 41-44. Es importante también que las piezas de borde sean capaces también de adaptarse o de seguir los contornos del cuerpo del paciente y que el material a partir del cual se fabrican las piezas de borde sea muy flexible sobre los ejes transversales y preferentemente también elástico. Se gana la ventaja de un aspecto de manejo cuando el material de la pieza de borde está relativamente rígido por flexión alrededor de los ejes longitudinales. Estas ventajas se cumplen de forma conveniente cuando las piezas de borde están fabricadas de un material de plástico. Puede utilizarse, también, el material no tejido hidrófobo o el material compuesto de varias capas de diferentes tipos.

Con el fin de reducir el riesgo de irritación de la piel u otras reacciones de la piel, las piezas de borde pueden estar compuestas de película de plástico permeable a vapor, plástico denominado transpirable. El revestimiento adhesivo consistirá preferentemente en un adhesivo cómodo para la piel y puede ser un revestimiento continuo o intermitente. Las piezas de borde pueden ser o bien opacas o transparentes, y sus anchuras pueden variar de acuerdo con el tipo de cirugía para la que deba utilizarse la sábana quirúrgica. La anchura del cordón o banda de adhesivo puede variar también como sea necesario y como se desee.

Como se menciona anteriormente, las piezas de borde puede extenderse de forma completa o parcial a lo largo de un borde o reborde de la sábana quirúrgica. Las piezas de borde 42, 44 ilustradas en la figura 1 se extienden a lo largo de la longitud completa de un borde de la sábana quirúrgica S2 y S4, respectivamente, mientras que las piezas de borde 41, 43 se extienden solamente a lo largo de una parte central de las sábanas respectivas S1 y S3.

Antes de plegar la sábana quirúrgica y de empaquetarla de forma estéril después de su fabricación, los cordones adhesivos son cubiertos con papel desprendible y las piezas de borde pueden plegarse opcionalmente sobre el borde superior de la sábana en unión con el plegamiento del envase para facilitar la aplicación en uso.

Se entenderá que la forma de realización ilustrada y descrita de la sábana quirúrgica puede modificarse de muchos modos dentro del alcance de la invención. Por ejemplo, las piezas de borde pueden sujetarse a la parte inferior de la propia sábana en lugar de a su lateral superior, como en el caso de la figura 1. Adicionalmente, el laminado de la sábana puede tener una construcción diferente a esta descrita, por ejemplo, puede incluir un material absorbente diferente al material no tejido o puede comprender dos capas en lugar de tres. Las piezas de borde pueden fijarse, por supuesto, a lo largo de más de un borde del laminado de la sábana. Por ejemplo, cuando la sábana es una lámina quirúrgica cortada, las piezas de borde pueden fijarse a ambos bordes del corte.

La invención está limitada, por tanto, únicamente por el contenido de las siguientes reivindicaciones.

Claims (10)

1. Una sábana quirúrgica (S1-S4) que incluye una capa impermeable a líquido (2) y una capa de material absorbente (1) sujetada a ésta, donde al menos un borde o reborde de la sábana (S1-S4) incluye una pieza de borde separada (41-44) que está sujetada a la capa compuesto que constituye la propia sábana con una parte de la pieza de borde que se extiende hacia fuera más allá de dicho borde de la propia sábana, incluyendo dicha pieza de borde un revestimiento adhesivo (5) aplicado al borde lateral longitudinal libre de dicha pieza de borde sobre su lateral que se coloca próximo al cuerpo del paciente en uso, donde la anchura del revestimiento adhesivo (5) es menor que la anchura de dicha parte de la pieza de borde, de manera que dicha parte de la pieza de borde está libre de adhesivo en una región a lo largo de dicho borde de la sábana (S1-S4).

2. Una sábana quirúrgica de acuerdo con la reivindicación 1, donde la pieza de borde separada (42, 44) se extiende a lo largo de toda la longitud del borde de la sábana referido.

3. Una sábana quirúrgica de acuerdo con la reivindicación 1, donde la pieza de borde separada (41, 43) se extiende únicamente a lo largo de una parte del borde de la sábana referido.

4. Una sábana quirúrgica de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, donde la pieza de borde separada (41-44) está fabricada de un material de plástico.

5. Una sábana quirúrgica de acuerdo con la reivindicación 4, donde la pieza de borde (41-44) es más rígida en su dirección transversal que en su dirección longitudinal.

6. Una sábana quirúrgica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la pieza de borde separada está fabricada de material permeable a vapor.

7. Una sábana quirúrgica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la pieza de borde (41-44) está sujetada a la sábana quirúrgica sobre este lateral de la sábana (S1-S4) que en uso se coloca separado de un paciente.

8. Una sábana quirúrgica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la pieza de borde está sujetada a la sábana quirúrgica sobre este lateral de la sábana que, en uso, se coloca próxima a un paciente.

9. Una sábana quirúrgica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la pieza de borde está encolada o soldada a la sábana quirúrgica.

10. Una sábana quirúrgica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la pieza de borde está compuesta de material en múltiples capas.