ES2207825T3 - Prenda de tipo blusa. - Google Patents

Abstract

Prenda (2) en forma de blusa o camisola para su utilización sobre el cuerpo comprendiendo un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo que tiene una abertura superior para el cuerpo (12) y una abertura inferior (14) de manera que cada una de las aberturas tiene un borde alrededor de su perímetro (4, 6), y dos partes extremas en oposición (48, 50) del conjunto de cubrimiento del cuerpo entre el borde superior (4) y el borde inferior (6) establecen contacto para formar una costura (42) para el cuerpo, caracterizándose el cubrimiento del cuerpo por: una zona elástica (22) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); una zona de borde inferior relativamente inelástica (30) entre la zona elástica y el borde inferior, de manera que la zona de borde inferior es relativamente inelástica en comparación con la zona elástica, y la región del borde inferior tiene además de 0, 64 a 10, 2 cm (0, 25 a 4, 0 pulgadas) de anchura; una zona de borde superior relativamente inelástica (24) entre la zona elástica y la zona de borde superior de manera que la zona de borde superior es relativamente inelástica en comparación con la zona elástica, y la zona de borde superior es además de 0, 64 a 10, 2 cm (0, 25 a 4, 0 pulgadas) de anchura; como mínimo una abertura (32, 34) en la zona elástica.

Description

Prenda de tipo blusa.

Antecedentes de la invención

La presente invención se refiere a prendas de tipo blusa elástica, en particular, si bien no exclusivamente, destinadas a su utilización por bañistas o nadadores, refiriéndose al tipo que típicamente es de un solo uso y básicamente destinada a niños.

En la actualidad, los artículos de un solo uso destinados a retener desperdicios encuentran utilización amplia en cuidados para adultos, cuidados para niños y para bebés y han substituido de manera general las prendas de tela. Por ejemplo, los pañales de un solo uso han llenado una necesidad específica y han pasado a ser muy populares. Los pantalones de aprendizaje de un solo uso han pasado a llenar también una necesidad específica y se han hecho populares. No obstante, una vez que un bebé desea ir a una piscina o a la playa requiere una prenda de retención de desperdicios para posibles "accidentes" durante dicho desplazamiento, así como durante las actividades del bebé o del adulto en la piscina o en la playa. Como parte de prendas para nadar de un solo uso, una prenda similar a una blusa de un solo uso para niñas es deseable para los bebés, los padres o ambos.

En el vestido de un bebé una forma de la prenda de la parte superior de tipo blusa es un cuerpo completamente elástico que se extiende desde la parte superior de los sobacos hasta justamente por encima la zona del estómago del usuario o hasta la cintura, tal como se describe en la patente UK Nº GB-486475.

Uno de los problemas que se presentan en la aplicación de material elástico tiene lugar cuando éste consiste en un elemento laminar voluminoso de tipo compuesto o mixto, tal como se describe en la patente U.S.A. Nº 4.606.964. El borde inferior de dicha prenda tiene tendencia a curvarse y plegarse. Esto da lugar a un aspecto poco agradable y la prenda tipo blusa tiende a subir a lo largo del cuerpo del usuario.

La presente invención da a conocer un proceso continuo para la fabricación de prendas tales como "tops" sin mangas, camisas y blusas destinados a su utilización habitual y más particularmente se refiere a un procedimiento para la fabricación de prendas tipo blusa o "camisolas".

Los fabricantes están buscando siempre nuevos procesos continuos de alta velocidad y económicos para la fabricación de prendas económicas, tanto de un solo uso como reutilizables, para uso diario. Además, los consumidores están interesados en prendas activas confortables y relativamente poco caras, especialmente si las prendas están destinadas a niños.

Los métodos anteriormente conocidos para la fabricación de prendas requieren piezas de tela o similares para cortar el material de una forma determinada. Las piezas individuales son luego cosidas en un proceso de fases múltiples para su montaje formando artículos de prendas. Estos procesos requieren considerable mano de obra. Los procesos tienen una velocidad que depende de manera típica de la velocidad de las etapas finales de cosido.

Características de la invención

Por esta razón, existe necesidad en conseguir prendas para baño mejoradas destinadas a niños de corta edad, que minimicen la tendencia de la parte baja de la prenda a enrollarse durante su utilización, manteniendo un cubrimiento apropiado del cuerpo. Además, la parte superior o "top" debe ser fácil de colocar en el cuerpo del usuario, duradera frente al desgaste y, dado que la parte superior es de un solo uso, de coste reducido. Como respuesta a estas necesidades se ha descubierto una prenda superior o "top" de tipo elástico mejorada.

Así pues, existe la necesidad de conseguir una prenda activa confortable y de precio reducido, especialmente prendas de la parte superior o "tops" que minimizan la tendencia al arrollamiento de la parte baja durante la utilización, manteniendo un recubrimiento adecuado del cuerpo. Además, la prenda de la parte superior o top debe ser fácil de colocar sobre el cuerpo del usuario y duradera en su utilización. Como respuesta a estas necesidades, se ha descubierto un proceso de alta velocidad para fabricación de prendas sin mangas tal como un top, blusa o camisa, que presenta mejoras en cuanto a costes.

La presente invención comprende una prenda en forma de blusa o "camisola" tal como se reivindica en la reivindicación 1.

Una realización de la presente invención es un proceso continuo para la fabricación de una prenda tipo blusa o camisola que está destinada a su utilización en la parte superior del cuerpo y que comprende: disponer como mínimo una capa única de tela incluyendo un borde superior, un borde inferior y un conjunto de cubrimiento del cuerpo; cortar de manera intermitente la tela definiendo, como mínimo, una abertura en la misma, en la que cada abertura comprende un borde superior adyacente al borde superior de la tela; plegar como mínimo una parte de la tela entre, como mínimo, una de las aberturas y el borde superior de la tela nuevamente sobre el conjunto de la tela de cobertura del cuerpo de manera que se forma como mínimo una tira para los hombros; fijación de la parte plegada de la tela al conjunto de la tela de cobertura del cuerpo para formar un pliegue en la línea del cuello; corte de la tela definiendo piezas individuales con el tamaño de la prenda, de manera que cada prenda de tela comprende como mínimo una abertura, como mínimo una tira para los hombros y dos partes extremas en oposición entre sí; y plegar la pieza de tela individual en forma de la prenda de manera que se llevan a establecer contacto una con otra dos partes extremas en oposición entre sí.

Numerosas características y ventajas de la presente invención quedarán evidentes de la definición siguiente. En la descripción se hace referencia a los dibujos adjuntos que muestran realizaciones deseadas de la invención. Estas realizaciones no representan el ámbito completo de la invención. Por lo tanto se debe hacer referencia a las reivindicaciones para interpretar el alcance pleno de la invención.

Breve descripción de los dibujos

Las características antes mencionadas y otras de la presente invención y la forma de conseguirlas quedarán mas evidentes, y la invención se comprenderán mejor haciendo referencia a la siguiente descripción de la invención en relación a los dibujos adjuntos, en los que:

La figura 1 es una vista frontal de una pieza superior o "top" que tipifica una realización de la presente invención para una prenda en forma de blusa o "camisola".

La figura 2 es una vista frontal de una parte superior de prenda o "top" que tipifica otra realización de la presente invención para una prenda en forma de blusa o camisola que tiene una tira para los hombros.

La figura 3 es una vista posterior de una prenda de la parte superior o top que tipifica una realización de la presente invención mostrando una costura para el cuerpo con capacidad de nueva fijación.

Definiciones

Dentro del contexto de esta descripción, cada uno de los términos o frases que se indican a continuación incluirá el siguiente significado o significados:

(a) "Unido" significa la unión, adherencia, conexión, fijación, o similar, de dos elementos. Se considerará que dos elementos quedan unidos entre sí cuando están unidos directa o indirectamente uno a otro, tal como cuando cada uno está unido de manera directa a elementos intermedios.

(b) "Tela o elemento laminar unido por cardado", se refiere a una tela o elemento laminar realizados a partir de fibras cortadas que son enviadas a través de una unidad de peinado o cardado que rompe y alinea las fibras cortadas en la dirección de la máquina para formar un elemento laminar no tejido, fibroso, orientado en general según la máquina. Estas fibras son compradas habitualmente en balas que son colocadas en una máquina llamada desmontadora o "picker", que separa las fibras antes de la unidad de cardado. Una vez se ha formado el elemento laminar o tela, es unido mediante uno o varios métodos de unión de tipo conocido. Uno de dichos métodos de unión es la unión mediante polvo, en el que un adhesivo en forma de polvo es distribuido por la tela o elemento laminar y luego es activado, usualmente por calentamiento de la tela y el adhesivo mediante aire caliente. Otro método de unión adecuado es la unión conformada, según un dibujo o modelo, en el que unos rodillos de calandrado calientes o equipos de unión por ultrasonidos son utilizados para unir las fibras entre sí, habitualmente según una conformación o dibujo de unión localizado, si bien la tela puede ser unida en toda su superficie en caso deseado. Otro método de unión adecuado y bien conocido, particularmente cuando se utilizan fibras cortadas bi-componentes, es el de unión por aire pasante.

(c) "Camisola", se refiere a una prenda superior sin mangas similar a una prenda interior sin mangas, pero que puede ser utilizada como prenda exterior.

(d) "Dirección transversal de la máquina", significa la anchura de la tela en una dirección en general perpendicular a la dirección de la máquina.

(e) "De un solo uso", incluye la eliminación después de la utilización no estando destinado a su lavado y reutilización.

(f) "Dispuesta", "dispuesta sobre", "dispuesta con", "dispuesta en", "dispuesta cerca", y variaciones de las mismas están destinadas a significar que un elemento puede formar parte integral o unitaria con otro elemento, o que un elemento puede ser una estructura separada unida o conectada o colocada con otro elemento o cerca del mismo.

(g) "Elasticidad" y "elástico" comprenden la característica del material en virtud de la cual tiende substancialmente a recuperar su forma y tamaño originales después de eliminar una fuerza que provoca su deformación.

(h) "Elásticamente conectado" y "conexión elástica", se refiere a dos elementos separados y unidos a un elemento elástico, de manera que la posición relativa de los dos elementos puede cambiar debido al estirado del elemento elástico.

(i) "Alargamiento", comprende la proporción del alargamiento de un material a la longitud del material antes del alargamiento. El alargamiento se expresa en porcentaje.

(j) "Extensión", "extender" y "extendido", incluyen el cambio de longitud de un material debido al estirado. La extensión se expresa en unidades de longitud.

(k) "Tela", se utiliza para hacer referencia a todo tipo de elementos laminares, tejidos, tricotados y no tejidos.

(l) "Flexible", se refiere a materiales o telas que son adaptables y que se adaptan fácilmente a la forma general y contornos del cuerpo del usuario.

(m) "Fuerza", incluye una acción física ejercida por un cuerpo sobre otro que produce aceleración de los cuerpos que se pueden desplazar libremente y deformación de cuerpos que no tienen libertad de movimiento. La fuerza se expresa en Newtons (gramos-fuerza).

(n) "Preacortado" y "preacortamiento", significa acortar de antemano, es decir, antes de una etapa subsiguiente.

(o) "Parte frontal" y "parte posterior", se utilizan para indicar relaciones con respecto a la propia prenda en vez de sugerir posición alguna de la prenda una vez colocada sobre el cuerpo del ususario.

(p) Material "fruncible", es aquel que una vez unido a un elemento reticular, estando este último bajo tensión, se fruncirá con formación de arrugas o fruncidos para adaptarse a la contracción de un elemento laminar reticulado al liberar las fuerzas de tensado.

(q) "Dirección máquina", significa la longitud de una tela en la dirección en la cual se ha producido o la longitud de la tela que se desplaza en la dirección de las operaciones de la máquina.

(r) "Fibras de soplado en fusión", significa fibras formadas por extrusión de un material termoplástico fundido, haciéndolas pasar por una serie de boquillas capilares, usualmente circulares, finas, en forma de hilos o filamentos de material fundido a corrientes a alta velocidad de tipo convergente, habitualmente un gas caliente (por ejemplo, aire) que frena los filamentos de material termoplástico fundido reduciendo su diámetro, que puede ser un diámetro de microfibras. Después de ello, las fibras de soplado en fusión son transportadas por la corriente de gas a alta velocidad y depositadas sobre una superficie de recogida formando un elemento laminar de fibras de soplado en fusión dispuestas al azar. Este procedimiento se da a conocer, por ejemplo, en la patente U.S.A. 3.849.241 de Butin y otros. Las fibras de soplado en fusión son microfibras que pueden ser continuas o discontinuas, en general con un diámetro promedio menor de 10 micras y que en general son adhesivas cuando se depositan sobre una superficie de recogida.

(s) "Elemento", cuando se utiliza en singular puede tener el significado doble de un elemento único o una serie de elementos.

(t) "Laminado de capas múltiples", significa un laminado en el que una parte de las capas son de tipo extrusionado en caliente ("spunbond") y otras de soplado en fusión tales como laminados de tipo extrusionado en caliente/soplado en fusión/extrusionado en caliente (SMS) y otros que se dan a conocer en la Patente U.S.A. 4.041.203 de Brock y otros; Patente U.S.A. 5.169.706 de Collier y otros; Patente U.S.A. 5.145.727 de Potts y otros; Patente U.S.A. 5.178.931 de Perkins y otros; y Patente U.S.A. 5.188.885 de Timmons y otros. Este laminado puede quedar realizado por depósito secuencial sobre una cinta de conformación móvil, en primer lugar una capa de tela de extrusión en caliente, a continuación una capa de tela de soplado en fusión y finalmente otra capa de extrusión en caliente y uniendo luego el laminado de la manera que se describe más adelante. De manera alternativa, las capas de tela pueden ser fabricadas individualmente, recogidas en rollos y combinadas en una fase de unión separada. Estas telas tienen habitualmente un peso base comprendido aproximadamente entre 4 y 400 gr/m^{2} (aproximadamente de 0,1 a 0,12 osy), o más particularmente de 25 a 100 gr/m^{2} (aproximadamente de 0,75 a 3 osy). Los laminados de capas múltiples pueden tener también diferentes números de capas de fusión en caliente o múltiples capas de extrusión en caliente en muchas configuraciones distintas y pueden incluir otros materiales tales como elementos laminares o materiales coformados.

(u) "Material estrechable" ("Neckable"), significa cualquier material que puede ser estrechado.

(v) "Material estrechado", se refiere a cualquier material que ha sido estrechado por lo menos en una dimensión por procesos tales como, por ejemplo, estirado o fruncido.

(w) "No elástico" o "inelástico", significa cualquier material que no queda comprendido dentro de la definición de "elástico".

(x) "Tela o elemento laminar no tejido", significa un elemento laminar que tiene una estructura de fibras individuales o hilos entrelazados, pero no de manera identificable igual que en una tela tricotada. Las telas o elementos laminares no tejidos han sido formadas a partir de procesos tales como, por ejemplo, procesos de soplado en fusión, procesos de extrusión en caliente y procesos de unión de elementos laminares cardados. El peso base de telas no tejidas se expresa habitualmente en onzas de material por yarda cuadrada (osy) o gramos por metro cuadrado (gr/m^{2}) y los diámetros de las fibras se expresan habitualmente en micras.

(y) "Unido operativamente", con referencia a la fijación de un elemento elástico a otro elemento significa que el elemento elástico fijado o conectado o tratado térmicamente con dicho elemento da lugar a propiedades elásticas en el mismo. Con referencia a la fijación de un elemento no elástico a otro elemento, ello significa que dicho miembro y elemento pueden ser fijados de cualquier manera adecuada que permita llevar a cabo la función descrita de la unión. La unión, fijación, conexión o similar puede ser directa, tal como la unión del miembro directamente a un elemento, o puede ser indirecta por medio de otro miembro o elemento dispuesto entre el primer miembro y el primer elemento.

(z) "Dibujo", comprende cualquier forma geométrica o no geométrica que incluye, entre otras, una serie de líneas o curvas conectadas o no conectadas, una serie de líneas o curvas paralelas o no paralelas o que se cortan entre sí, una serie de líneas lineales o curvilíneas y similares, o cualquier combinación de las mismas. El dibujo puede comprender una forma repetitiva y/o una forma no repetitiva.

(aa) "Arrugas", incluye la zona del material que queda fuera del elástico externo e incluye material no elástico. Es decir, no hay material elástico o el material elástico que existía se ha transformado en inelástico.

(bb) "Ruptura", incluye la ruptura o fractura de un material. En pruebas de resistencia a la tracción, la ruptura se refiere a la total separación de un material en dos partes, de una vez o por etapas, o la formación de un orificio en algunos materiales.

(cc) "Unido en estirado" se refiere a la unión de un hilo elastómero a otro elemento mientras el hilo elastómero es alargado como mínimo 25 por ciento de su longitud rebajada o destensada. De manera deseable, el término "unido en estirado" se refiere a la situación en la que el hilo elastómero es alargado como mínimo 50 por ciento, de modo más deseable como mínimo 300 por ciento de su longitud relajada o destensada cuando es unido al otro elemento.

(dd) "Laminado unido en estirado" ("SBL") se refiere a un material combinado que tiene como mínimo dos capas, en el que una capa es una capa fruncible y la otra capa es una capa estirable, es decir, elástica. Las capas están unidas entre sí cuando la capa estirable se encuentra en situación de estirado, de manera que al destensar las capas la capa fruncible experimenta fruncido.

(ee) "Fibras extrusionadas" se refiere a fibras de pequeño diámetro formadas por extrusión de un material termoplástico fundido en forma de filamentos a partir de una serie de finas toberas capilares usualmente circulares o "spinneret", siendo rápidamente reducido el diámetro de los filamentos extrusionados, por ejemplo, tal como se da a conocer en la patente U.S.A. 4.340.563 de Appel y otros y en la patente U.S.A. 3.692.618 de Dorschner y otros, patente U.S.A. 3.802.817 de Matsuki y otros, patente U.S.A. 3.338.992 y 3.341.394 de Kinney, patente U.S.A. 3.502.763 de Hartman y patente U.S.A. 3.542.615 de Dobo y otros. Las fibras extrusionadas ("Spunbond fibers") no son en general adhesivas cuando se depositan sobre una superficie de recogida. Las fibras extrusionadas son en general continuas y tienen diámetros promedio (de una muestra de un mínimo de 10) superior a 7 micras, mas particularmente comprendida entre 10 y 20 micras.

(ff) "Fuerza de Tracción" comprende una fuerza uniaxial que tiende a provocar el alargamiento de un cuerpo o la fuerza de equilibrado dentro de dicho cuerpo que resiste el alargamiento.

(gg) "Bidimensional" se refiere a una prenda, tal como un pañal, que puede ser abierta y colocada de forma plana sin romper de forma destructiva ninguna estructura. Este tipo de prenda no tiene aberturas continuas para las piernas y la cintura una vez abierta y colocada de forma plana y requiere un dispositivo de fijación, tal como cintas adhesivas, para fijar la prenda alrededor del cuerpo del usuario.

(hh) "Tridimensional" se refiere a una prenda terminada similar a pantalones cortos o pantalones por el hecho de que tienen aberturas continuas para las piernas y la cintura que están rodeadas por el material del que está fabricada la prenda. Este tipo de prenda puede ser abierta y dispuesta de forma plana solamente por rotura destructiva de la misma. Este tipo de prenda puede tener o no costuras que se pueden romper manualmente.

(ii) "Alargamiento final" comprende el alargamiento en el punto de rotura.

Estas definiciones no están destinadas a tener significado limitativo y los términos indicados se pueden definir con otro lenguaje adicional en la parte restante de esta descripción.

Haciendo referencia a la figura 1, una realización de la presente invención es una prenda (2) de tipo blusa o camisola para llevar sobre el cuerpo, comprendiendo una parte superior o top elástico (10) que tiene un conjunto (11) para cubrir el cuerpo, una abertura superior para el cuerpo (12) y una abertura inferior (14) para el cuerpo poseyendo cada una de dichas aberturas (12) y (14) un borde (4) ó (6), respectivamente, alrededor de su perímetro. La parte superior (10) comprende una cubierta externa (16) y un recubrimiento del lado del cuerpo (18) que cubre de manera general una serie de elásticos (20) de la parte del cuerpo.

Los elásticos (20) de la parte del cuerpo rodean circunferencialmente el cuerpo del usuario formando una zona relativamente elástica (22) de la parte superior o top (10). Los elásticos (20) de la parte del cuerpo actúan independientemente conformando los contornos de diferentes tipos y estructuras del cuerpo. Esto proporciona un acoplamiento suave, adaptable y confortable dentro de una gama determinada de tamaños del tórax.

Alrededor de la abertura (14) de la parte inferior del cuerpo, por debajo de las zonas relativamente elástica (22) y adyacente a las mismas, se ha formado en el borde inferior (6) una zona de borde inferior relativamente inelástica (30). Además, alrededor de la abertura superior (12) para el cuerpo, por encima y adyacente a la zona relativamente básica (22), se ha formado en el borde superior (4) una zona de borde superior (24) relativamente inelástica. La zona de borde superior (24) relativamente inelástica y la zona de borde inferior relativamente inelástica (30) forman áreas de arrugas en la parte superior o top (10). La zona de borde superior relativamente inelástico (24) y la zona de borde inferior relativamente inelástica (30) tienen cada una de ellas una anchura que varía aproximadamente de 0,64 a 10,2 cm (0,25 a 4,0 pulgadas). Las achuras de estas zonas (24) y (30) son independientes entre sí. La anchura deseada de la zona superior de borde relativamente inelástica (24) y la zona inferior de borde (30) relativamente inelástica está comprendida entre 0,64 cm y 5,1 cm (de 0,25 a 2,0 pulgadas) y de manera mas deseable de 0,64 cm a 2,5 cm (0,25 a 1,0 pulgada).

Un par de aberturas (32) y (34), que sirven como orificios (33) y (35) para los brazos, respectivamente, están recortadas de la zona relativamente elástica (22), de forma deseable adyacentes o próximas a la zona superior inelástica (24). Los bordes superiores (36) y (38) de las aberturas (32) y (34), respectivamente, pueden quedar situados de 0,64 cm a 5,1 cm (0,25 pulgadas a 2,0 pulgadas) por debajo de la zona de borde superior relativamente inelástica (24). Las aberturas (32) y (34) están situadas de manera deseable en posiciones opuestas. Las aberturas (32) y (34) pueden estar constituidas por cortes, orificios circulares, orificios cuadrados, orificios ovales, orificios de forma regular o similares.

En una pieza superior o top (10) destinada a una niña con un peso de 25 libras, los elásticos (20) para el cuerpo tienen aproximadamente una longitud de 406 mm (16 pulgadas) sin estirar. Para que la pieza superior o top (10) no cubra la parte del estómago de la niña, la altura de la parte superior (10) es de aproximadamente 146 mm (5,75 pulgadas). Para que la pieza superior o top (10) cubra la cintura, la altura debe ser aproximadamente de 229 mm (9,50 pulgadas). Si se prolonga a la cintura, la parte superior (10) se puede fijar a una prenda de la parte inferior del cuerpo o de tipo pantalón.

La parte superior (10) comprende un par de cintas (26) y (28) que ayudan a mantener la prenda (2) en su lugar. Las cintas o tiras (26) y (28) están formadas por el tejido (3) situado por encima de los bordes superiores (36) y (38) de los orificios para los brazos (32) y (34) y el borde superior (4). Las tiras (26) y (28) pueden quedar formadas por plegado del borde superior (4), la región de borde superior relativamente inelástica (24) y una parte de la región relativamente elástica (22) nuevamente a la región relativamente elástica (22) de la prenda superior o top (10). De manera deseable la cubierta externa (16) es plegada sobre si misma exponiendo una parte del recubrimiento (18) del lado del cuerpo y creando un pliegue (40) del borde de la línea del cuello. En una realización alternativa el recubrimiento (18) del lado del cuerpo está plegado sobre sí mismo, posicionando una parte de la cubierta externa (16) contra el cuerpo del usuario.

En una realización alternativa de la presente invención (figura 2) el conjunto (11) de cubrición del cuerpo comprende solamente una abertura (32) en la zona relativamente elástica (22) del conjunto (11) de cubrición del cuerpo y adyacente a la zona de borde superior relativamente inelástica (24) de la tela (3). De manera deseable la cubierta externa (16) está plegada sobre sí misma, exponiendo una parte del recubrimiento (18) del lado del cuerpo y creando un pliegue del borde (40) de la línea del cuello. En una realización alternativa el recubrimiento (18) del lado del cuerpo está plegado sobre si mismo, posicionando una parte de la cubrición externa (16) contra el cuerpo del usuario. Solamente una tira o cinta de hombros (26) está constituida sobre la prenda en forma de blusa (2).

En una realización deseada, el material plegado (5) que comprende el borde superior (4) y la parte del conjunto (11) de cubrición del cuerpo se encuentra sobre la superficie externa (37) de la prenda terminada (2). En otra realización, el material plegado (5) se encuentra sobre la superficie interna (39) de la prenda terminada (2).

El borde plegado del cuello (40) es mantenido por unión de la parte plegada a la parte superior (10) formando una costura que no puede ser fijada nuevamente. La costura que no puede ser fijada nuevamente puede quedar constituida por cualesquiera medios adecuados, tales como cierre estanco por ultrasonidos, unión por adhesivo, sellado térmico o similares. Un método adecuado de formación de dichas posturas se da a conocer en la patente U.S.A. 4.938.753.

Tanto la cubierta externa (16) como el recubrimiento (18) del lado del cuerpo son de manera deseable adaptables y suaves para el usuario. La descripción siguiente de materiales de los que se puede formar la cubrición externa (16) se puede utilizar también para formar el material del recubrimiento (18) del lado del cuerpo.

La cubierta externa (16) puede quedar constituida por cualquier material adecuado que se pueda fruncir tal como un material tejido, un material no tejido, un material fibroso o laminar polímero y puede ser, si bien ello no es necesario, un material elástico. Los elementos laminares fruncibles fibrosos adecuados pueden utilizar cualquier fibra adecuada natural y/o sintética, por ejemplo, elementos laminares tejidos o no tejidos de fibras realizadas a partir de polímeros acrílicos, poliéster, poliamida, vidrio, poliolefinas, por ejemplo, polietileno y polipropileno, derivados celulósicos tales como rayón, algodón, seda, lana, pulpa celulósica, papel y similares, así como mezclas o combinaciones de dos o cualesquiera de los citados. Los elementos laminares con capacidad de fruncido pueden comprender también capas de películas polímeras tales como polietileno, polipropileno, poliamida, poliéster, polímeros acrílicos y mezclas, combinaciones y copolímeros de los mismos que sean compatibles.

La cubierta exterior (16) puede ser permeable a los líquidos, permitiendo que penetren fácilmente en su grosor, o impermeable, resistente a la penetración de los líquidos. La cubierta externa (16) puede quedar realizada a partir de una amplia gama de materiales, tal como fibras naturales (por ejemplo, fibras de madera o de algodón), fibras sintéticas (por ejemplo, fibras de poliéster o de polipropileno) o de una combinación de fibras naturales y sintéticas o artículos esponjosos reticulados y películas de material plástico dotadas de aberturas. La cubierta externa (16) puede ser tejida, no tejida o una película tal como de fibras extrusionadas ("spunbonded"), de cardado o similares. Una cubierta externa adecuada (16) es cardada y térmicamente unida por medios bien conocidos por los técnicos en la materia. De manera alternativa la cubierta exterior (16) se deriva de un elemento laminar de fibras extrusionadas ("spunbonded"). En una realización deseada, la cubierta exterior (16) es un laminado de un género no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas, un laminado no tejido de polipropileno de soplado en fusión y un laminado no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas (SMS). El peso base por capa de SMS es de 14 a 34 gr/m^{2} (de 0,4 a 1,0 osy), de manera más deseable de 20 gr/m^{2} (0,6 osy) y está fabricado aproximadamente con 86% de fibras no tejidas extrusionadas y 14% de fibras no tejidas de soplado en fusión. Un pigmento tal como dióxido de titanio puede ser incorporado en la cubierta externa (16) y en el recubrimiento (18) del lado del cuerpo. También se puede añadir una serie de pigmentos colorantes. Este material laminado no tejido de soplado en fusión y de fibras extrusionadas se puede conseguir de la firma Kimberly-Clark Corporation, Roswell, GA. El peso base del material SMS puede variar de 1,4 a 34 gr/m^{2} (0,4 a 1,0 osy).

En otras realizaciones deseables, la cubierta exterior (16) es de un material no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas. ("spunbonded") con una conformación de unión de hilos de textura con una resistencia a la tracción de 8,6 kg (19 libras) medida por ASTM D1682 y D1776, una evaluación de abrasión Taber de 40 ciclos de 3,0 medida por ASTM D1175 y un valor MD Handle-O-Meter de 6,6 gramos y un valor CD de 4,4 gramos utilizando el método TAPPI T402. Este material de fibras extrusionadas se puede conseguir de la firma Kimberly-Clark Corporation, Roswell, GA. La cubierta externa (16) tiene un peso de 17 gr/m^{2} (0,5 osy) a 50 gr/m^{2} (1,5 osy), de manera deseable de 24 gr/m^{2} (0,7 osy) aproximadamente.

La cubierta exterior (16) puede ser fabricada a base de un elemento laminar no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas único que tiene un peso base aproximado de 17 gr/m^{2} (0,5 osy) a 51 gr/m^{2} (1,5 osy) en la estructura del top (10), comprendiendo de manera deseable la cubierta externa (16) un material que tiene un peso base de

\hbox{17 gr/m}

(0,5 osy) a 51 gr/m^{2} (1,5 osy). Se pueden utilizar pesos base menores en otras regiones del artículo. Dado que la prenda en forma de blusa (2) está destinada típicamente a prenda activa, la cubierta externa (16) o partes de la misma pueden ser realizadas en materiales que tienen un peso base y estructura de unión que resisten la abrasión.

El recubrimiento (18) del lado del cuerpo puede ser cualquier elemento laminar blando, flexible y poroso. También en este caso el recubrimiento (18) del lado del cuerpo debe permitir la inmersión en agua del grifo o agua salada o agua tratada (clorada o bromada), conservando su integridad.

El recubrimiento (18) del lado del cuerpo puede comprender, por ejemplo, un elemento laminar no tejido o lámina de un género de fibras extrusionadas, de soplado en fusión o de unión por cardado compuesto por filamentos de polímeros sintéticos, tales como polipropileno, polietileno, poliéster o similares, o un elemento laminar de filamentos de polímeros naturales, tales como rayón o algodón. El recubrimiento (18) del lado de cuerpo puede estar dotado de embuticiones selectivamente o de perforaciones con ranuras u orificios individuales que se extienden a su totalidad.

Un adhesivo adecuado para la adherencia de las capas laminadas es el adhesivo de fusión en caliente H2096 que se puede conseguir de la firma Findley Adhesives, Inc. of Wauwatosa, Wisconsin.

La cubierta exterior (16) y el recubrimiento (18) del lado del cuerpo pueden ser además teñidos, pigmentados o impresos con cualquier color o dibujo adecuado. De manera deseable, el recubrimiento (18) del lado del cuerpo es de tipo teñido, pigmentado o impreso con un material que no irrita ni provoca el paso del color a la piel del usuario.

Existe una amplia variedad de materiales adecuados para su utilización como elásticos (20) para el cuerpo, entre los que se incluyen sin que ello sirva de limitación, hilos elásticos, polímeros elastómeros de soplado en fusión, hilos de goma, goma plana (por ejemplo, en forma de bandas), cintas elásticas, goma de tipo laminar, poliuretano y elastómeros de tipo cinta o poliuretano esponjoso o un velo elástico. Cada uno de los elásticos (20) para el cuerpo puede ser unitario, de múltiples piezas o compuesto en su construcción. En caso de que se utilicen hilos o cintas, pueden ser múltiples y pueden aplicarse como combinación. Los elastómeros utilizados en los elásticos para el cuerpo (20) pueden ser latentes y no latentes.

De manera deseable, los elásticos (20) para el cuerpo son alargados entre 50% y 300%. Los alargamientos pueden variar para elementos separados, encontrándose dentro del alargamiento general para la combinación de elementos que comprende los elásticos para el cuerpo (20).

Los elásticos para el cuerpo (20) rodean circunferencialmente el cuerpo del usuario formando una región relativamente elástica (22) de la parte superior o top (10). Los elásticos (20) para el cuerpo actúan independientemente para adaptar los contornos de diferentes tipos de cuerpo y diferentes constituciones. Esto proporciona un ajuste suave, íntimo y confortable dentro de una gama determinada de dimensiones de tórax.

Alrededor de la abertura inferior para el cuerpo (14), por debajo y adyacente a la región relativamente elástica (22), se ha formado en el borde inferior (6) una zona de borde inferior relativamente inelástica (30). Además, alrededor de la abertura superior para el cuerpo (12), por encima y adyacente a la región relativamente elástica (22), se ha formado en el borde superior (4) una región de borde superior relativamente inelástica (24). La región de borde superior relativamente inelástica (24) y la región de borde inferior relativamente inelástica (30) forman áreas de arrugas en la parte superior de la prenda o top (10). La región de borde superior relativamente inelástica (24) y la región de borde inferior relativamente inelástica (30) tienen anchuras comprendidas entre 0,64 cm y 10,2 cm (0,25 a 4,0 pulgadas). Las anchuras de estas regiones (24) y (30) son independientes entre sí. La anchura deseada de la región del borde superior relativamente inelástico (24) y la región del borde inferior relativamente inelástica (30) está comprendida entre 0,64 y 10,2 cm (entre 0,25 y 2,0 pulgadas) y de manera más deseable de 0,64 a 2,5 cm (0,25 a 1,0 pulgadas).

Tal como se ha mostrado más claramente en la figura 1, las partes extremas en oposición (48) y (50) de la prenda superior o top (10) pueden ser unidas entre sí en forma de top terminado (10) para formar una costura (42) de la parte del cuerpo que no puede ser fijada repetidamente. La costura (42) del lado del cuerpo que no puede ser fijada repetidamente puede quedar constituida por cualesquiera medios adecuados tales como sellado ultrasónico, unión por adhesivo, sellado térmico o similar, tal como se ha explicado anteriormente. En otras realizaciones las partes extremas en oposición (48) y (50) de la prenda superior o top (10) pueden quedar retenidas entre sí en la prenda terminada (10) para formar una costura (42) del cuerpo que no puede ser cerrada repetidamente.

Los dispositivos con capacidad de cerrado repetido para la fijación de las partes extremas (48) y (50) de la prenda superior o top (10) incluyen dispositivos de fijación (96) de tipo adhesivo y mecánico. Los dispositivos de fijación de tipo mecánico incluyen botones, ojales, cierres a presión, hebillas, bridas, ganchos y bucles, así como extensiones, aletas y similares, diseñados o adaptados para interconectar o acoplar ciertos tipos de dispositivos complementarios o la cubierta externa (16) de la prenda superior (10). Además, los elementos de fijación elásticos pueden ser también utilizados para asegurar un mejor acoplamiento de la prenda en forma de blusa o camisola (2).

El material estructural de la pieza superior o top (10) tiene de manera deseable características de estirado en una primera dirección, de manera que es capaz de un alargamiento de 10 a 500 por ciento y al liberar la tensión recuperará como mínimo un 55 por ciento de su alargamiento. Es deseable, en general, que el material de la estructura de la parte superior o top (10) en la primera dirección sea capaz de un alargamiento comprendido entre 50 y 300 por ciento, particularmente como mínimo 125 por ciento y una recuperación después de liberar la tensión de 80 por ciento, como mínimo, de su alargamiento.

Tal como se ha descrito anteriormente, la parte superior o top (10) puede quedar constituido de un material capaz de estirado en una dirección o capaz de estirado en dos direcciones perpendiculares. Un material apropiado para estirado en una dirección es el que se da a conocer en la patente U.S.A. 4.720.415.

El material de estirado en una dirección puede comprender un material compuesto que incluye, como mínimo, un elemento laminar con capacidad de fruncido unido como mínimo a un elemento laminar elástico alargado. El elemento laminar elástico puede ser una película elástica o elementos laminares elásticos fibrosos no tejidos, tales como elementos laminares fibrosos elastómeros de soplado en fusión. En una realización la pieza superior o top (10) comprende un laminado unido en estirado formado mediante una capa interna de soplado en fusión elástica y preestirada, unida en forma de sandwich entre un par de elementos laminares no tejidos de polipropileno de fibras extrusionadas, poseyendo cada uno de los elementos laminares un peso base aproximado de 14 gr/m^{2} (0,4 osy). Se pueden adquirir materiales elásticos adecuados de la firma Shell Chemical Company de Houston, Texas, con la marca Kraton. Otros materiales de estirado unidireccional apropiados se dan a conocer en las patentes U.S.A. 4.606.964 concedida en 19 de Agosto de 1986, de Wideman y 4.657.802 de 14 de Abril de 1987, de Morman.

Se dan a conocer materiales adecuados de estirado bidireccional para los elásticos para el cuerpo (20) en las patentes U.S.A. 5.114.781 y 5.116.662.

Un material de estirado bidireccional puede comprender un material compuesto que comprende un material estrechable ("neckable") y una hoja de material elástico que puede quedar constituida por soplado en fusión o por extrusión. Los materiales estrechables ("neckable") son aquellos que pueden ser estrechados, como mínimo, en una dirección al aplicar una fuerza de tracción en una dirección perpendicular a la dirección deseada del estrechamiento y pueden comprender un elemento laminar de fibras extrusionadas ("spunbonded"), de soplado en fusión ("meltblown") o de unión por cardado. Los materiales susceptibles de estrechamiento pueden ser unidos una vez estrechados y sometidos sin esfuerzo a la lámina elástica alargada en lugares separados entre sí dispuestos en una configuración no lineal.

Otro material compuesto estirable bidireccional puede comprender una o varias capas de un material sometido a estrechamiento reversible unido a una o varias capas de una hoja o lámina elástica en lugares separados entre sí. Los materiales que pueden ser sometidos a estrechamiento reversible son los que han sido tratados, tales como tratados térmicamente, siendo sometidos a estrechamiento para impartir memoria al material, de manera que cuando se aplica una fuerza para extender el material para que adopte sus dimensiones anteriores al estrechamiento, las partes estrechadas sometidas a tratamiento recuperarán en general sus dimensiones de estrechamiento al terminar la aplicación de la fuerza.

De manera deseable, el material se estira solamente en dirección horizontal, es decir, alrededor del cuerpo. Si el material es elástico en ambas direcciones, es deseable limitar el estrechamiento en dirección vertical aproximadamente a menos de 20% bajo esfuerzos normales.

De manera alternativa, los elementos elásticos (20) de la parte del cuerpo pueden quedar formados por un hilo elastómero de filamentos múltiples, de coalescencia, de hilatura en seco, comercializado con la marca LYCRA de la firma I.E. Du Pont de Nemours and Company. También de forma alternativa los elementos elásticos pueden quedar constituidos a base de otros cuerpos elásticos típicos utilizados en la técnica de fabricación de pañales, tales como una cinta o tira delgada de material elástico tal como se da a conocer en la patente U.S.A 4.940.464.

También se podría impartir elasticidad al material de la estructura de la pieza o cuerpo superior (10) por extrusión de un adhesivo elastómero de fusión en caliente entre la cubierta externa (16) y el recubrimiento (18) del lado del cuerpo. Otros medios de fruncido elásticos apropiados son los que se dan a conocer en las patentes U.S.A. Nº 4.938.754 de Mesek y 4.388.075 de Mesek y otros.

En la formación del material de la estructura de la parte superior o top (10) los elásticos (20) de la parte del cuerpo pueden quedar colocados individualmente sobre una de las capas adyacentes susceptibles de fruncido (cubierta externa (16) o recubrimiento (18) del lado del cuerpo) y el otro elemento laminar que forma la otra capa fruncible aplicada sobre los elásticos para la unión de la primera capa. De manera alternativa solamente una capa con capacidad de fruncido, por ejemplo, la cubierta externa (16), puede ser utilizada y los elásticos para el cuerpo (20) unidos a una cara, de manera deseable la parte del cuerpo, de la cubierta externa (16). En esta realización los elásticos (20) de la parte del cuerpo quedan expuestos en una cara de la cubierta externa (16).

Otra realización de la presente invención es una prenda en forma de blusa o camisola (2) para su utilización sobre el cuerpo, comprendiendo un conjunto (11) de cubrición del cuerpo que tiene una abertura (12) en la parte superior del cuerpo y una abertura (14) en la parte inferior del mismo (ver figura 3). La abertura superior para el cuerpo (12) tiene un borde superior (4) alrededor de su perímetro. La abertura inferior para el cuerpo (14) tiene un borde inferior (6) alrededor de su perímetro.

El conjunto de cubrimiento (11) del cuerpo comprende una capa laminar única de una tela (3) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6) de la tela (3); como mínimo, dos aberturas en oposición (32) y (34) en el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo; dos partes extremas en oposición (48) y (50) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6) de la tela (3); y un pliegue de borde de línea de estrechamiento o "cuello" (40) creado por el pliegue del borde superior (4) y una parte de conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo por encima de las aberturas en oposición (32) y (34) sobre el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo. En la realización deseada el material plegado (5) que comprende el borde superior (4) y la parte del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo se encuentra sobre la superficie externa (37) de la prenda terminada (2). En otra realización el material plegado (5) se encuentra encima de la superficie interna (39) de la prenda terminada (2).

El elemento laminar único de tela (3) utilizado en el proceso puede consistir en cualquier material adecuado, tal como un material tejido, un material no tejido, un material laminar fibroso o polímero y puede comprender un material elástico. Los elementos laminares fibrosos adecuados pueden utilizar cualesquiera fibras naturales y/o sintéticas adecuadas, por ejemplo, elementos laminares tejidos o no tejidos realizados a base de fibras de polímeros acrílicos, poliéster, poliamida, vidrio, poliolefinas, por ejemplo polietileno y polipropileno, derivados celulósicos tales como rayon, algodón, seda, lana, pulpa, papel y similares, así como mezclas o combinaciones de cualesquiera dos o más de los anteriores. El elemento laminar puede comprender también una capa de una película de polímero tal como polietileno, polipropileno, poliamida, poliéster, polímero acrílico, y mezclas compatibles, combinaciones y copolímeros de los mismos.

La tela (3) puede ser permeable a los líquidos, permitiendo que los líquidos penetren con facilidad en su masa, o impermeable, resistente a la penetración de líquidos en su masa. La tela (3) puede quedar realizada también a partir de una amplia gama de materiales tales como fibras naturales (por ejemplo, rayón, madera o fibras de algodón), fibras sintéticas (por ejemplo, fibras de poliéster o de polipropileno) o bien a partir de una combinación de fibras naturales y sintéticas o material esponjoso reticulado y películas de material plástico dotadas de aberturas. La tela (3) puede ser tejida, no tejida, o una película tal como película de fibras extrusionadas ("spunbonded"), de soplado en fusión, de unión por cardado o similares. Una tela adecuada (3) es cardada y unida térmicamente por medios bien conocidos por los técnicos en la materia.

La tela (3) puede ser, además, teñida, pigmentada o impresa con cualquier color adecuado. De manera deseable la tela (3) es teñida, pigmentada o impresa con un material que no irrita o no pierde el color sobre la piel del usuario.

La costura (42) del cuerpo de la prenda (2) en forma de blusa o camisola puede comprender una costura (42) del cuerpo sin capacidad de fijación repetida al acoplar dos partes extremas en oposición (48) y (50) (Ver figura 1). La costura (42) del cuerpo sin características de fijación repetida puede quedar constituida por cualesquiera medios tales como sellado ultrasónico, unión por adhesivo, sellado térmico o similares, tal como se ha explicado anteriormente. En otras realizaciones las partes extremas en oposición (48) y (50) de la prenda superior o top (10) pueden ser retenidas entre sí en la pieza terminada (10) para formar una costura (42) de la parte del cuerpo que puede ser fijada repetidamente (Ver figura 3).

En otra realización de la presente invención, la costura (42) del cuerpo de la prenda (2) en forma de blusa o camisola comprende una costura (42) del cuerpo que puede ser fijada repetidamente, al acoplar de manera fijable repetidamente las dos partes extremas en oposición (48) y (50). Se incluyen entre los medios con capacidad de fijación repetida para fijar las partes extremas en oposición (48) y (50) de la prenda superior o top (10), los dispositivos de fijación (96) de tipo mecánico y adhesivos. Los dispositivos de fijación de tipo mecánico comprenden botones, ojales, cierres a presión, hebillas, bridas, ganchos y bucles, así como prolongaciones o extensiones, aletas y similares que están diseñados o adaptados para interconectar o acoplar un cierto tipo de dispositivo complementario o la cubierta externa (16) de la pieza o parte superior (10). Además, también se pueden utilizar dispositivos de fijación elásticos para asegurar un mejor acoplamiento de la blusa o camisola (2).

En otra realización de la presente invención, la prenda (2) en forma de blusa o camisola para llevar sobre el cuerpo, comprende un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo que tiene una abertura de la parte superior del cuerpo (12) y una abertura de la parte inferior (14) (figura 2). La abertura superior (12) tiene un borde superior (4) alrededor de su perímetro. La abertura inferior (14) tiene un borde inferior (6) alrededor de su perímetro. El conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo comprende un elemento laminar en forma de capa única de tela (3) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); como mínimo, una abertura (32) en el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo adyacente al borde superior (4) de la tela (3); dos partes extremas en oposición (48) y (50) (no mostradas) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); y un pliegue (40) del borde de la línea de estrechamiento por plegado del borde superior (4) y una parte del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo encima de la abertura (32) sobre el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo.

En una realización deseada, el material plegado (15) que comprende el borde superior (4) y la parte del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo se encuentra sobre la superficie externa (37) de la prenda terminada (2). En otra realización, el material plegado (5) se encuentra sobre la superficie interna (39) de la prenda terminada (2).

La prenda (2) en forma de blusa o camisola puede comprender además una costura (42) del lado del cuerpo sin capacidad de fijación repetida, por acoplamiento en condiciones de ausencia de fijación repetida de las dos partes extremas en oposición (48) y (50). La costura del cuerpo sin capacidad de fijación repetida (42) puede quedar constituida por cualesquiera medios, tales como, sellado ultrasónico, unión por adhesivo, sellado térmico o similares, tal como se ha explicado anteriormente. En otras realizaciones las partes extremas y en oposición (48) y (50) de la pieza superior o top (10) pueden ser retenidas una con otra en la pieza superior terminada (10) para formar una costura (42) del cuerpo con características de fijación repetida.

En otra realización de la presente invención, la costura (42) del cuerpo de la prenda (2) en forma de blusa o camisola comprende una costura del cuerpo (42) con características de fijación repetida al acoplar con características de fijación repetida las dos partes extremas en oposición (48) y (50). Los medios con capacidad de fijación repetida para fijar las partes extremas en oposición (48) y (50) de la pieza superior o top (10) comprenden adhesivos y dispositivos de fijación de tipo mecánico (96). Los dispositivos de fijación de tipo mecánico comprenden botones, ojales, cierres a presión, hebillas, abrazaderas, ganchos y bucles, y extensiones, aletas y similares diseñados o adaptados para interconectar o acoplar algún tipo de dispositivo complementario o la cubierta exterior (16) de la pieza superior o top (10). Además, se pueden utilizar también dispositivos de fijación elásticos para asegurar un acoplamiento mejor de la prenda en forma de blusa o camisola (2).

La presente invención se refiere a una prenda (10) en forma de blusa o camisola para utilizar sobre el cuerpo comprendiendo un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo que tiene una abertura superior para el cuerpo (12) y una abertura inferior (14) para el cuerpo, poseyendo cada una de dichas aberturas un borde alrededor de su perímetro. El conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo comprende: una zona relativamente elástica (22) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); una zona de borde inferior relativamente inelástica (30) entre la región relativamente elástica (22) y el borde inferior (6) de manera que la región del borde inferior (30) es relativamente inelástica en comparación con la región relativamente elástica (22) y la región del borde inferior (30) tiene una anchura aproximada de 0,6 a 10 cm (0,25 a 4,0 pulgadas); una región de borde superior relativamente inelástica (24) entre la región relativamente elástica (22) y el borde superior (4), de manera que la región del borde superior (24) es relativamente inelástica en comparación con la región relativamente elástica (22) y la región del borde superior (24) tiene de 0,6 a 10 cm (0,25 a 4,0 pulgadas) de anchura; y como mínimo dos aberturas en oposición (32) y (34) en la región relativamente elástica (22) y dos partes extremas en oposición (48) y (50) del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo entre el borde superior (4) y el borde inferior (6) acopladas para constituir una costura corporal (42).

La prenda (10) en forma de blusa o camisola puede comprender además un pliegue del borde de la línea de estrechamiento (40) creada por el plegado del borde superior (4), la región del borde superior relativamente inelástica (24) y una parte de la región relativamente elástica (22) por encima de las aberturas opuestas (32) y (34). La prenda (10) en forma de blusa o camisola puede comprender una cubierta exterior (16) y un recubrimiento (18) del lado del cuerpo, cubriendo ambos una serie de elásticos (20) para el cuerpo que rodean circunferencialmente el cuerpo para formar la región relativamente elástica (22).

En la presente invención las dos partes extremas en oposición (48) y (50) de la prenda (10) pueden acoplarse con capacidad de fijación repetida para formar una costura (42) del cuerpo con capacidad de fijación repetida. De manera alternativa, las dos partes extremas en oposición (48) y (50) de la prenda (10) pueden acoplarse sin características de fijación repetida formando una costura (42) para el cuerpo sin características de fijación repetida.

La cubierta externa (16) de la prenda (10) en forma de camisola puede ser de un material fruncible; un material tejido; un material no tejido; un material en forma de película polímera; un material fibroso o bien un material elástico. La cubierta externa (16) puede estar constituida por un material no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas ("spunbonded"), un material no tejido de polipropileno de soplado en fusión o un laminado de material no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas.

La cubierta exterior (16) puede quedar formada por polímero acrílico, poliéster, poliamida, vidrio, polietileno, polipropileno, rayon, algodón, seda, lana, pulpa celulósica, papel o una mezcla o combinación de dos o más de los anteriores. De manera alternativa, la cubierta externa (16) puede estar formada por un polímero acrílico, poliéster, poliamida, polietileno, polipropileno o una mezcla o combinación compatible o copolímero de los mismos. La cubierta externa (16) puede tener un peso base comprendido entre 14 y 34 gr/m^{2} (0,4 a 1,0 onzas por yarda cuadrada) y contener aproximadamente 86% de material no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas ("spunbonded") y aproximadamente 14% de material no tejido de polipropileno de soplado en fusión.

El recubrimiento (18) del lado del cuerpo de la prenda (10) en forma de blusa o camisola puede quedar constituido por un elemento laminar poroso y flexible, suave, que permite inmersión en agua del grifo, agua salada, agua clorada o agua bromada y que después de ello retiene su integridad. El recubrimiento (18) del cuerpo puede comprender un elemento laminar no tejido o una hoja de material de fibras cortadas, soplado en fusión o de unión por cardado a base de polipropileno, polietileno, poliéster, rayón o filamentos de algodón.

Los elásticos (20) para el cuerpo son hilos elásticos, hilos de goma, elementos de goma de forma plana, cintas elásticas, poliuretano o velo elástico esponjoso ("scrim"). Los elásticos (20) para el cuerpo son alargados entre 50% y 300%.

El conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la prenda (10) en forma de blusa o camisola puede quedar realizado a base de materiales que tienen características de estirado tales que el conjunto de cubrimiento del cuerpo es capaz de alargamiento entre 50% y 300% y una recuperación después de liberar la tensión de un mínimo de 80% de su alargamiento. El conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo puede quedar realizado a base de materiales capaces de estirado en una dirección o de materiales capaces de estirado en dos direcciones substancialmente perpendiculares.

Otra realización de la presente invención consiste en una prenda (10) en forma de blusa o camisola para llevar sobre el cuerpo, que comprende un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo que tiene una abertura superior para el cuerpo (12) y una abertura inferior (14), de manera que cada una de las aberturas tiene un borde alrededor de su perímetro. El conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo comprende: un elemento laminar de capa única de tela (3) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); como mínimo dos aberturas opuestas (32) y (34) en el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo; dos partes extremas opuestas (48) y (50) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); y un pliegue (40) del borde de la línea de estrechamiento creado por plegado del borde superior (4) y una parte del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo por encima de las aberturas opuestas (32) y (34).

La prenda (10) en forma de blusa o camisola comprende además una costura (42) del cuerpo de tipo que no puede ser cerrado repetidamente, por acoplamiento de las dos partes extremas opuestas (48) y (50). Como alternativa, la prenda (10) puede comprender una costura (42) del cuerpo de tipo cerrable repetidamente, que puede ser vuelta a cerrar acoplando las dos partes extremas opuestas (48) y (50).

En otra realización la presente invención se define a una prenda (10) en forma de blusa o camisola para su aplicación en el cuerpo, comprendiendo un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo que tiene una abertura (12) de la parte superior del cuerpo y una abertura (14) de la parte inferior, de manera que cada abertura tiene un borde alrededor de su perímetro. El conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo comprende: un elemento laminar de capa única de tela (3) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); como mínimo una abertura (32) en el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo adyacente al borde superior (4) de la tela (3); dos partes extremas en oposición (48) y (50) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); y un pliegue (40) del borde de la línea de estrechamiento creado por el borde superior (4) y una parte del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo por encima de la abertura (32).

La prenda (10) en forma de blusa o camisola puede comprender además una costura (42) del cuerpo de tipo que no puede ser cerrada repetidamente, por acoplamiento de las dos partes extremas en oposición (48) y (50). De modo alternativo la prenda (10) en forma de blusa o camisola comprende además una costura (42) del cuerpo con características de cierre repetitivo, al acoplar con cierre repetible las dos partes extremas opuestas (48) y (50).

Según otra realización de la presente invención, la prenda (10) en forma de blusa o camisola destinada a su utilización sobre el cuerpo comprendiendo un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo que tiene una abertura (12) en la parte superior del cuerpo y una abertura de la parte inferior (14), cada una de las cuales tiene un borde alrededor de su perímetro. El conjunto de cubrimiento del cuerpo (11) comprende: una zona relativamente elástica (22) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6); una zona de borde inferior relativamente inelástica (30) entre la zona relativamente elástica (22) y el borde inferior (6) de manera que la zona del borde inferior (30) es relativamente inelástica en comparación con la zona relativamente elástica (22), y la zona del borde inferior (30) tiene una anchura comprendida entre 0,6 y 10 centímetros (0,25 a 4,0 pulgadas); una zona del borde superior relativamente inelástica (24) entre la zona relativamente elástica (22) y el borde superior (4), de manera que la zona del borde superior (24) es relativamente inelástica en comparación con la zona relativamente elástica (22) y una zona del borde superior (24) comprendida de 0,6 a 10 centímetros (0,25 a 4,0 pulgadas) de anchura; como mínimo una abertura (32) en la zona relativamente elástica (22); y dos partes extremas en oposición (48) y (50) del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo entre el borde superior (4) y el borde inferior (6) acopladas para formar una costura del cuerpo (42).

La prenda (10) en forma de blusa o camisola puede comprender además un pliegue (40) del borde de la línea de estrechamiento creado por plegado sobre el borde superior (4), la zona de borde superior relativamente inelástica (24) y una parte de la zona relativamente elástica (22) por encima de la abertura (32). La prenda en forma de blusa o camisola (10) puede comprender también una cubierta externa (16) y un recubrimiento (18) del lado del cuerpo, que cubren una serie de elásticos para el cuerpo (20) que rodean circunferencialmente el cuerpo para formar la zona relativamente elástica (11).

Las dos partes extremas opuestas (48) y (50) pueden ser acopladas con capacidad de fijación repetida para formar una costura (42) del cuerpo que puede ser de fijación repetida. De modo alternativo las dos partes extremas en oposición (48) y (50) están acopladas con fijación no repetible para formar una costura (42) del cuerpo no repetible.

Si bien la prenda (2) en forma de blusa o camisola de la presente invención está destinada en general a un solo uso, cualquier prenda de este tipo que sea reutilizable puede aprovechar las ventajas de la presente invención. Por lo tanto, la presente invención se extiende tanto a prendas reutilizables como de un solo uso (significando este último término prendas destinadas a su eliminación después una utilización única en vez de ser lavadas y reutilizadas).

La presente invención se refiere a un proceso continuo para la fabricación de la prenda (2) en forma de blusa o camisola tal como se ha mostrado en las figuras 1, 2 y 3. El material o tela (3) utilizado en el procedimiento puede ser un elemento laminar de capa única o un elemento laminar de capas múltiples. La tela (3) es de forma deseable un elemento laminar suave y flexible.

Una realización de la presente invención consiste en un proceso continuo para la fabricación de una prenda (2) en forma de blusa o camisola (figura 3) para su utilización sobre el cuerpo, comprendiendo una parte superior o top (10) que tiene un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo, una abertura (12) de la parte superior del cuerpo y una abertura (14) de la parte inferior, poseyendo cada una de las aberturas (12) y (14) un borde (4) o (6), respectivamente, alrededor de su perímetro. La parte superior o top (10) que se ha mostrado comprende un elemento laminar en forma de capa única de tela (3).

El elemento laminar de capa única de tela (3) que se utiliza en este procedimiento puede consistir en cualquier material adecuado, tal como un material tejido, un material no tejido, un material fibroso, una película polímera y puede incluir un material elástico. Los elementos laminares fibrosos adecuados pueden utilizar cualquier fibra adecuada natural y/o sintética, por ejemplo, elementos laminares tejidos o no tejidos de fibras realizadas a base de polímeros acrílicos, poliéster, poliamida, vidrio, poliolefinas, por ejemplo, polietileno y polipropileno, derivados celulósicos tales como rayón, algodón, seda, lana, pulpa celulósica, papel y similares, y también mezclas o combinaciones de cualesquiera dos o más de los anteriores. El elemento laminar puede comprender también una capa laminar polímera tal como polietileno, polipropileno, poliamida, poliéster, polímeros acrílicos y mezclas compatibles, combinaciones y copolímeros de los mismos.

La tela (3) puede ser permeable a los líquidos, permitiendo que los líquidos puedan penetrar fácilmente en su interior o impermeable, resistiendo la penetración de los líquidos. La tela (3) puede también quedar fabricada a partir de una amplia gama de materiales, tales como fibras naturales (por ejemplo rayón, madera o fibras de algodón), fibras sintéticas (por ejemplo, poliéster o polipropileno) o bien una combinación de fibras naturales y sintéticas o materiales esponjosos reticulados y películas de material plástico dotadas de aberturas. La tela (3) puede ser de tipo tejido, no tejido o un elemento de película de fibras extrusionadas, de soplado en fusión, de unión por cardado o similares. Una tela adecuada (3) es cardada y unida térmicamente por medios bien conocidos por los técnicos en esta materia.

La tela (3) puede ser además teñida, pigmentada o impresa con cualquier color adecuado. De forma deseada, la tela (3) es teñida, pigmentada o impresa con un material que no irrita ni pierde el color sobre la piel del usuario.

Una serie repetitiva de pares de aberturas (32) y (34) están recortadas en la tela (3). La situación de las aberturas (32) y (34) corresponde a los orificios (33) y (35) para los brazos, respectivamente, en la prenda terminada (2). Las aberturas (32) y (34) pueden ser producidas en una operación de corte, operación por ultrasonidos o cualquier otro método u operación apropiados. Las aberturas (32) y (34) pueden tener una amplia variedad de formas, por ejemplo, ranura, circular, cuadrada, ovalada, irregular o similares. La conformación está restringida solamente por la moda y la cantidad mínima de tela (3) que debe permanecer con suficiente integridad para resistir las etapas restantes del proceso de fabricación. Los bordes superiores (36) y (38) de las aberturas (32) y (34), respectivamente, pueden quedar situados de 0,6 a 13 centímetros (de 0,25 a 5,0 pulgadas) desde el borde superior (4).

La parte de la tela (3) del conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo entre el borde superior (4) y las aberturas (32) y (34) está plegada sobre sí misma, formando de esta manera un pliegue de borde (40) de la línea de estrechamiento. En la realización deseada la tela (3) es plegada de manera tal que el material plegado (5) se encuentra sobre la superficie externa (37) de la prenda terminada (2). En otra realización la tela (3) es plegada de manera tal que el material plegado (5) se encuentra sobre la superficie interna (39) de la prenda terminada (2).

El material plegado (5) es unido entre las aberturas (32) y (34), creando de esta manera tiras (26) y (28) para los hombros. Las tiras (26) y (28) para los hombros ayudan a retener la prenda (2) en su lugar. La unión forma una costura de cierre no repetible (42). La costura (42) de cierre no repetible puede quedar constituida por cualesquiera medios adecuados tales como sellado ultrasónico, unión por adhesivos, unión térmica, cinta adhesiva, cosido o similar que se puede conseguir de forma continua o intermitente. Un método adecuado para la formación de dichas costuras es el que se da a conocer en la Patente U.S.A. 4.938.753.

La tela (3) es cortada a continuación en piezas separadas del tamaño de la prenda, de manera que cada una de las piezas contiene un par de aberturas (32) y (34), un par de tiras (26) y (28) para los hombros y un par de zonas extremas en oposición (48) y (50). Cada pieza de tela (3) es transportada, de manera típica, por rejillas de vacío, cintas o transportadores a las operaciones de plegado y de nuevo direccionado. Las operaciones de plegado y nuevo direccionado se llevan a cabo de manera deseable mediante rodillos de inversión y mesas de inversión, así como cualquier otro método conocido. La pieza de tela (3) es plegada (de manera deseable por intermedio de un rodillo de inversión) de manera que reúna las partes extremas opuestas (48) y (50) formando una costura (42) del cuerpo. La pieza de tela (3) es dirigida nuevamente (o reorientada) para permitir una unión fácil de la costura (42) del cuerpo. La pieza de tela (3) es reorientada en 90 grados. La costura (42) del cuerpo puede ser una costura de cierre no repetible o una costura de cierre repetible. Cualquier exceso de tela (3) puede ser eliminado del borde (47) de la costura (42) del cuerpo para reducir y suavizar la costura (42) del cuerpo. La costura (42) del cuerpo que no se puede cerrar repetidamente se puede formar por cualesquiera medios adecuados, tales como sellado por ultrasonidos, unión por adhesivos, cinta adhesiva, sellado térmico, cosido o similar.

En otras realizaciones, las partes extremas en oposición (48) y (50) de la parte superior o top (10) pueden ser retenidas conjuntamente en la pieza superior o top terminado (10) para formar una costura (42) del cuerpo de tipo cerrable repetidamente. Los medios de cierre repetido para la fijación de las partes extremas opuestas (48) y (50) de la pieza superior (10) comprenden sistemas adhesivos de tipo cerrable de forma repetida y dispositivos de fijación mecánicos (96). Los dispositivos de fijación de tipo mecánico incluyen botones, ojales, cierres a presión, hebillas, abrazaderas, ganchos y bucles, extensiones de los extremos, aletas y similares que están diseñados o adaptados para interconectarse o acoplar con algún tipo de dispositivo complementario de la cubierta exterior (16) de la pieza superior o top (10). Además, los dispositivos de fijación elásticos pueden ser también utilizados para asegurar un mejor acoplamiento de la prenda (2) en forma de blusa o camisola. Si la prenda (2) en forma de blusa o camisola comprende una costura (42) para el cuerpo de tipo cerrable de forma repetida, los medios de cierre repetido están colocados de forma deseable estratégicamente sobre la tela (3) antes de que dicha tela (3) sea cortada en piezas individuales con el tamaño de las prendas. Las operaciones de plegado y nuevo direccionado se pueden eliminar cuando una costura (42) para el cuerpo cerrable de forma repetida queda incluida en la prenda (2) en forma de blusa o camisola. Pueden existir razones de embalaje por las que se podría llevar a cabo estas dos etapas.

Otra realización de la presente invención es un proceso continuo para la fabricación de una prenda (2) en forma blusa o camisola (ver figuras 1 y 2) para utilizar sobre el cuerpo, que comprende una pieza superior elástica (10) que tiene un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo, una abertura (12) de la parte superior del cuerpo y una abertura (14) de la parte inferior, poseyendo cada una de las aberturas (12) y (14) un borde (4) o (6), respectivamente, alrededor de su perímetro. La parte superior (10) comprende una cubierta exterior (16) y un recubrimiento del lado del cuerpo (18) que cubren de manera general una serie de elásticos para el cuerpo (20). La parte superior o top (10) comprende un elemento laminado de capas múltiples de tela (3).

Tanto la cubierta exterior (16) como el recubrimiento del lado del cuerpo (18) son de manera deseable adaptables y suaves para el usuario. La siguiente descripción de materiales de los que se puede fabricar la cubierta exterior (16) pueden ser también utilizados para formar el material del recubrimiento (18) del lado del cuerpo.

Una serie repetida de pares de aberturas (32) y (34) son realizadas por corte en la zona relativamente elástica (22) de la tela (3) de manera deseable cerca de la zona superior inelástica (24). La localización de las aberturas (32) y (34) corresponde a los orificios de los brazos (33) y (35) de la prenda terminada (2). Los bordes superiores (36) y (38) de las aberturas (32) y (34), respectivamente, pueden quedar situados de 0,6 a 5 centímetros (0,25 a 2,0 pulgadas) por debajo de la zona del borde superior relativamente inelástico (24).

Las aberturas (32) y (34), tal como se ha explicado anteriormente, pueden tener una amplia variedad de formas. La conformación queda restringida solamente por la moda y la cantidad mínima de tela (3) que debe permanecer con suficiente integridad para resistir las etapas restantes u operaciones del proceso de fabricación. Las aberturas (32) y (34) pueden ser producidas por una operación de corte con matriz o troquel, una operación de ultrasonidos o cualquier método operativo adecuado. Los bordes superiores (36) y (38) de las aberturas (32) y (34), respectivamente, pueden quedar situados de 0,6 a 13 centímetros (0,25 a 5,0 pulgadas) desde el borde superior (24).

La parte superior o top (10) comprende un par de tiras (26) y (28) para los hombros que contribuyen a soportar la prenda (2) en su lugar. Las tiras de hombros (26) y (28) están realizadas de la tela (3) situada entre los bordes superiores (36) y (38) de los orificios para los brazos (32) y (34) y el borde superior (4). La parte de la tela (3) es plegada de manera tal que el material plegado (5) queda dispuesto sobre la superficie exterior (37) de la prenda terminada (2), de manera que la cubierta exterior (16) es replegada sobre sí misma, exponiendo una parte del recubrimiento (18) del lado del cuerpo y creando un pliegue del borde de la línea de estrechamiento (40). En una realización alternativa, la parte de la tela (3) es plegada de manera tal que el material plegado (5) quede dispuesto sobre la superficie interior (39) de la prenda terminada (2), de manera que el recubrimiento (18) del lado del cuerpo es replegado sobre sí mismo colocando una parte de la cubierta exterior (16) contra el cuerpo del usuario.

El pliegue (40) del borde de la línea de estrechamiento es mantenido por unión del material plegado (5) a la tela (3) entre las aberturas (32) y (34), creando de esta manera las tiras para los hombros (26) y (28). La unión forma una costura (42) que no es cerrable de forma repetida. La costura (42) que no es cerrable de forma repetida se puede formar por cualesquiera medios adecuados tales como sellado ultrasónico, unión por adhesivo, sellado térmico o similares, tal como se han explicado anteriormente.

La tela (3) es cortada a continuación formando piezas individuales dimensionadas para la prenda, de manera que cada una de dichas piezas contiene un par de aberturas (32) y (34), un par de tiras para los hombros (26) y (28) y un par de zonas extremas en oposición (48) y (50). Cada una de las piezas de tela (3) es transportada, de manera típica, mediante rejillas de vacío, cintas o transportadores, a las operaciones de plegado y nuevo direccionado. La pieza de tela (3) es plegada a efectos de juntar las partes extremas en oposición (48) y (50) para formar una costura (42) del cuerpo.

La pieza de tela (3) es direccionada de nuevo (o reorientada) para permitir una unión fácil de la costura (42) del cuerpo. La costura (42) del cuerpo puede ser una costura no cerrable de manera repetida o cerrable de forma repetida. Cualquier exceso de tela (3) puede ser eliminado del borde (47) de la costura (42) del cuerpo para reducir y suavizar la costura (42) del cuerpo. La costura (42) del cuerpo que no es cerrable repetidamente se puede formar por cualesquiera medios adecuados tales como sellado por ultrasonidos, unión mediante adhesivo, sellado térmico o similares, tal como se han explicado anteriormente.

En otras realizaciones, las partes extremas opuestas (48) y (50) de la pieza superior o top (10) pueden ser retenidas juntas en la parte superior o top terminado (10) para formar una costura (42) del cuerpo que puede ser cerrada repetidamente. Los medios para cierre cerrables repetidamente para fijar las partes de los extremos opuestos (48) y (50) de la parte superior (10) comprenden sistemas de adhesivos cerrables repetidamente y dispositivos de fijación de tipo mecánico. Los dispositivos de fijación de tipo mecánico incluyen botones, ojales, cierres de presión, hebillas, abrazaderas, ganchos y bucles, extensiones extremas, aletas y similares, que están diseñados o adaptados para interconectarse o acoplarse a algún tipo de dispositivo complementario o a la cubierta externa (16) de la parte superior o top (10).

Además, también se pueden utilizar dispositivos de fijación elásticos para asegurar un acoplamiento mejor de la prenda (2) en forma de blusa o camisola. Si la prenda (2) comprende una costura para el cuerpo (42) de tipo cerrable de forma repetida, los medios de cierre repetido son colocados estratégicamente de forma deseable sobre la tela (3) antes de que dicha tela (3) sea cortada en piezas individuales de la forma adecuada para la prenda. Las operaciones de plegado y de nuevo direccionado se eliminan cuando la costura (42) para el cuerpo cerrable de forma repetida se incluye en la prenda (2) en forma de blusa o camisola.

La tela (3) de la pieza superior o top (10) tiene deseablemente características de estirado en una primera dirección de manera que es capaz de un alargamiento de 10 a 500 por ciento y al liberar el esfuerzo recuperará como mínimo el 55 por ciento de su alargamiento. Se desea de manera general que el material de estructura de la pieza superior o top (10) en la primera dirección sea capaz de un alargamiento comprendido entre 50 y 300 por ciento, en particular como mínimo 125 por ciento y una recuperación después de liberar el esfuerzo de 80 por ciento como mínimo de su alargamiento.

Tal como se ha descrito anteriormente, la pieza superior o top (10) puede quedar constituida en un material capaz de estirado en una dirección o capaz de estirado como mínimo en dos direcciones substancialmente perpendiculares. Un material de estirado monodireccional apropiado es el que se da a conocer en la patente U.S.A. 4.720.415.

El material de estirado unidireccional puede comprender un material compuesto que incluye, como mínimo, un elemento laminar, que puede ser fruncido, unido como mínimo a un elemento laminar elástico alargado. El elemento laminar elástico puede ser una película elástica o elementos laminares elásticos fibrosos no tejidos, tales como elementos laminares fibrosos elastómeros de soplado en fusión. En una realización, la parte superior o top (10) comprende un laminado unido en estirado formado por una capa interna de soplado en fusión elástica, preestirada, abrazada en sándwich entre dos elementos laminares no tejidos de polipropileno de fibras extrusionadas y fijado a las mismas, poseyendo cada uno de dichos elementos laminares un peso base aproximado de 14 gr/m^{2} (0,4 osy). Se pueden adquirir materiales elásticos adecuados de la firma Shell Chemical Company de Houston, Texas, con la marca Kraton. Otros materiales adecuados de estirado unidireccional se dan a conocer en las patentes U.S.A. 4.606.964 de 19 de Agosto de 1986, de Wideman y 4.657.802 de 14 de Abril de 1987 de Morman.

Se dan a conocer materiales adecuados de estirado bidireccional para los elásticos (20) para el cuerpo en las patentes U.S.A. 5.114.781 y 5.116.662. Un material de estirado bidireccional puede comprender un material compuesto que incluye un material estrechable y una lámina elástica que puede quedar constituida por soplado en fusión o por extrusión. Los materiales estrechables son aquellos que se pueden estrechar por lo menos en una dirección por aplicación de una fuerza de tensado en dirección perpendicular a la dirección deseada de estrechamiento y pueden incluir un elemento laminar de fibras extrusionadas, de soplado en fusión o de cardado. El material con capacidad de estrechamiento, tensado y estrechado, puede ser unido a la hoja o lámina elástica alargada en lugares espaciados dispuestos con una configuración no lineal.

Otro material compuesto de estirado bidireccional puede comprender una o varias capas de un material estrechado de manera reversible unido a una o varias capas de un elemento laminar elástico en lugares espaciados entre sí. Los materiales dotados de estrechamiento reversibles son los que han sido tratados, por ejemplo, térmicamente, siendo sometidos a estrechamiento para impartir memoria al material de manera que cuando se obtenga una fuerza para extender el material a sus dimensiones previas al estrechamiento, las partes estrechadas, tratadas, recuperarán en general sus dimensiones de estrechamiento al terminar la acción de la fuerza.

De manera deseable el material se estira solamente en dirección horizontal, es decir, alrededor del cuerpo. Si el material es elástico en ambas direcciones, es deseable limitar el estiramiento en dirección vertical a menos de 20% con esfuerzos normales.

De manera alternativa los elásticos (20) para el cuerpo podrían quedar constituídos en un elastómero multifilamento de coalescencia de hilatura en seco ("dry-spun") comercializado con la marca LYCRA por la firma I.E. Du Pont de Nemours and Company. También de manera alternativa dichos elásticos pueden quedar constituidos en otros elásticos típicos utilizados en la técnica de fabricación de pañales, tales como material elástico en forma de cinta delgada, tal como se da a conocer en la patente U.S.A. 4.940.464.

También se podría impartir elasticidad al material de la estructura de la prenda superior o top (10) por extrusión de un adhesivo elastómero de fusión en caliente entre la cubierta externa (16) y el recubrimiento (18) del lado del cuerpo. Otros medios de fruncido elásticos se dan a conocer en las patentes U.S.A. 4.938.754 de Mesek y 4.388.075 de Mesek y otros.

En la formación de la estructura de la pieza superior o top (10), los elásticos (20) para el cuerpo pueden ser colocados individualmente sobre una de las capas fruncibles adyacentes (cubierta externa (16) o recubrimiento (18) del lado del cuerpo) y el otro elemento laminar en forma de capa con capacidad de fruncido aplicada sobre los elásticos para unión con la primera capa. De manera alternativa solamente una capa con capacidad de fruncido, por ejemplo la cubierta externa (16), puede ser utilizada y los elásticos (20) para el cuerpo unidos a un lado, de manera deseable al lado del cuerpo, de la cubierta externa (16). En esta realización los elásticos para el cuerpo (20) quedan expuestos a un lado de la cubierta externa (16).

Una realización de la presente invención se refiere a un proceso continuo para la fabricación de una prenda (10) en forma de blusa o camisola que comprende:

a.

disponer un elemento laminar de capa única de tela (3) que comprende un borde superior (4), un borde inferior (6) y un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo;

b.

cortar de manera intermitente la tela (3), definiendo las aberturas (32) y (34) en dicha tela (3), de manera que cada una de dichas aberturas (32) y (34) incluye un borde superior (33) y (35) adyacente al borde superior (4) de la tela (3);

c.

plegado de como mínimo una parte de la tela (3) entre como mínimo una de las aberturas (32) y (34) y el borde superior (4) de la tela (3) nuevamente sobre el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3), de manera que como mínimo se forma una tira (26) para los hombros;

d.

fijación de la parte plegada de la tela (3) al conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de dicha tela (3) para formar un pliegue (40) de la línea de estrechamiento;

e.

corte de la tela (3) definiendo piezas separadas dimensionadas a la prenda, de manera que cada pieza de tela (3) incluye, como mínimo, una abertura (32), como mínimo una tira para los hombros (26) y dos partes extremas opuestas (48) y (50);

f.

plegado de la pieza separada dimensionada, según la prenda, de la tela (3), de manera que las dos partes extremas en oposición (48) y (50) son llevadas a establecer en contacto entre sí;

g.

girar la pieza separada, plegada, dimensionada según la prenda, de la tela (3), para su desplazamiento lateral y;

h.

fijación de las dos partes extremas opuestas (48) y (50) entre sí para formar la costura (42) del cuerpo.

El proceso continuo puede comprender, además, el corte de tela en exceso (47) de tela restante de las dos partes opuestas extremas (48) y (50) adyacentes a la costura (42) del cuerpo. Como mínimo un par de aberturas (32) y (34) son cortadas en la tela (3). La costura (42) para el cuerpo puede ser de tipo fijable repetidamente o no.

Otra realización de la presente invención se refiere a un proceso continuo para la fabricación de una prenda (10) en forma de blusa o camisola que comprende:

a.

disponer un elemento laminar de varias capas de tela (3) comprendiendo un borde superior (4), un borde inferior (6) y un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo;

b.

cortar de manera intermitente la tela (3), definiendo aberturas (32) y (34) en dicha tela (3), de manera que cada abertura (32) y (34) comprende un borde superior (33) y (35) adyacente al borde superior (4) de la tela (3);

c.

plegar como mínimo una parte de la tela (3), entre como mínimo una de las aberturas (32) y el borde superior (4) de dicha tela (3), nuevamente sobre el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3), de manera que se forma como mínimo una tira (26) para los hombros;

d.

fijar la parte plegada de la tela (3) al conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de dicha tela (3);

e.

corte de la tela (3) definiendo piezas separadas de dicha tela (3), dimensionadas según la prenda, de manera que cada una de las piezas de tela (3) comprende como mínimo una abertura (32), como mínimo una tira (26) para los hombros y dos partes extremas en oposición (48) y (50);

f.

plegado de la pieza de tela (3) separada, dimensionada según la prenda, de manera que se llevan a establecer contacto entre sí dos partes extremas opuestas (48) y (50);

g.

girar la pieza de tela (3) individual, plegada, dimensionada según la prenda, para su desplazamiento lateral y,

h.

fijar las dos partes extremas en oposición (48) y (50) entre sí formando una costura (42) del cuerpo.

El proceso continuo puede comprender, además, el recorte de la tela (47) en exceso que queda en las dos partes extremas en oposición (48) y (50) adyacentes a la costura (42) del cuerpo. El conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo comprende una zona relativamente elástica (22) entre una zona de borde inferior relativamente inelástica (30) adyacente al borde inferior (6) de la tela (3) y una región de borde superior relativamente inelástica (24) adyacente al borde superior (4) de la tela (3). La zona relativamente elástica (22) comprende los elásticos para el cuerpo (20) entre una cubierta externa (16) y un recubrimiento del lado del cuerpo (18) y en el que los elásticos para el cuerpo (20) rodean circunferencialmente el cuerpo del usuario.

La presente invención se refiere también a un proceso continuo para la fabricación de una prenda (10) en forma de blusa o camisola que comprende:

a.

disponer una capa única de tela (3) que comprende un borde superior (4), un borde inferior (6) y un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo;

b.

cortar de manera intermitente la tela (3), definiendo aberturas (32) y (34) en dicha tela (3), de manera que cada una de dichas aberturas (32) y (34) comprende un borde superior (33) y (35) adyacentes al borde superior (4) de la tela (3);

c.

plegado como mínimo de una parte de la tela (3) entre como mínimo una de las aberturas (32) y (34) y el borde superior (4) de la tela (3) nuevamente sobre el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3) de manera que como mínimo se forma un par de tiras (26) y (28) para los hombros;

d.

fijación de la parte plegada de la tela (3) al conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3) formando el pliegue (40) de la línea de estrechamiento;

e.

corte de la tela (3) definiendo piezas de tela (3) separadas, dimensionadas según la prenda, de manera que cada una de las piezas de tela (3) comprende como mínimo un par de aberturas (32) y (34), como mínimo un par de tiras para los hombros (26) y (28) y dos partes extremas en oposición (48) y (50) y,

f.

plegar la pieza de tela (3) individual, dimensionada según la prenda, de manera que las dos partes extremas en oposición (48) y (50) son llevadas a establecer contacto entre sí.

No obstante, la pieza de tela (3) separada dimensionada según la prenda no necesita ser plegada, ni tienen que ser llevadas las dos partes extremas en oposición (48) y (50) a establecer contacto entre sí durante el proceso de la presente invención. Los dispositivos de fijación de tipo mecánico (96), en caso de que se utilicen, pueden ser aplicados durante el proceso de la presente invención y las partes extremas en oposición (48) y (50) no requieren ser llevadas a establecer contacto entre sí antes de la utilización.

El proceso continuo puede comprender además el recorte del exceso de tela (47) restante de las dos partes extremas en oposición (48) y (50) adyacentes a la costura (42) del cuerpo. La costura (42) del cuerpo puede ser de tipo cerrable de modo repetido o no. El proceso continuo puede comprender también el giro de la pieza separada, plegada, dimensionada según la prenda, de la tela (3) de manera que se desplaza lateralmente.

La presente invención se refiere a un proceso continuo para la fabricación de una prenda (10) en forma de blusa o camisola que comprende:

a.

disponer un elemento laminar de capas múltiples de una tela (3) que incluye un borde superior (4), un borde inferior (6) y un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo;

b.

cortar de forma intermitente la tela (3) que define las aberturas (32) y (34) en la tela (3) de manera que cada una de las aberturas (32) y (34) incluye un borde superior (33) y (35) adyacentes al borde superior (4) de la tela (3);

c.

plegar como mínimo una parte de la tela (3) entre como mínimo una de las aberturas (32) y (34) y el borde superior (4) de la tela (3) nuevamente sobre el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3) de manera que como mínimo se forma un par de tiras (26) y (28) para los hombros;

d.

fijar la parte plegada de la tela (3) al conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3);

e.

corte de la tela (3) definiendo piezas de tela (3) separadas y dimensionadas según las prendas, de manera que cada una de las piezas de tela (3) comprende como mínimo un par de aberturas en oposición (32) y (34), como mínimo un par de tiras para los hombros (26) y (28), y dos partes extremas en oposición (48) y (50); y,

f.

plegar la pieza de tela discreta (3) dimensionada según la prenda, de manera que las dos partes extremas en oposición (48) y (50) son llevadas a establecer contacto entre sí.

La anterior descripción detallada tiene finalidad de ilustración. Por lo tanto, una serie de modificaciones y cambios pueden ser introducidos sin salir del espíritu y ámbito de la presente invención. Por ejemplo, se pueden utilizar características alternativas u opcionales descritas como parte de una realización para conseguir otra realización. Por lo tanto, la invención no se debe considerar limitada a las realizaciones específicas que se han descrito, sino limitadas solamente por las reivindicaciones.

Ejemplo

El material utilizado para obtener este ejemplo consiste en un material laminado o de varias capas fabricado mediante 2 capas de hilos elásticos de LYCRA de decitex 470 de cubrición de un material no tejido de 20 gr/m^{2} (0,6 osy), colocadas en unos 3 hilos por cm de anchura (7 hilos por pulgada de anchura). Los hilos elásticos están fijados de forma adhesiva utilizando una aportación de 5 gr/m^{2}. Los elásticos son aplicados también con un estirado de 150% a 170%. La anchura del laminado final es de 10 cm (4 pulgadas) excluyendo las arrugas no elásticas añadidas.

Las arrugas son formadas en el borde del material eliminando los hilos elásticos y permitiendo que las dos caras no tejidas sean unidas de forma adhesiva entre sí, cortando a continuación a la anchura de la arruga.

El material no tejido utilizado en este caso era un laminado de 20 gr/m^{2} (0,6 osy) de fibras extrusionadas ("spunbond")/fibras de soplado en fusión/fibras extrusionadas ("spunbond") (SMS), si bien otros recubrimientos no tejidos (a saber 14 y 20 gr/m^{2} (0,4 y 0,6 osy) de fibras extrusionadas) muestran resultados similares. Además, el decitex de los hilos elásticos y la separación, la aportación de adhesivo y el estirado porcentual pueden también ser variables. Los códigos comprobados son los siguientes:

\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 Código A: \+ laminado de hilos SMS/elásticos 10 cm (4,0'') sin
arrugas\cr  Código B: \+ laminado de hilos SMS/elásticos 10 cm
(4,0'') con una arruga de 0,6 cm (0,25'')\cr  Código C: \+ laminado
de hilos SMS/elásticos 10 cm (4,0'') con una arruga de 1,3 cm
(0,50'')\cr  Código D: \+ laminado de hilos SMS/elásticos 10 cm
(4,0'') con una arruga de 1,9 cm (0,75'')\cr  Código E: \+ laminado
de hilos SMS/elásticos 10 cm (4,0'') con una arruga de 2,5 cm
(1,0'') (diseño deseado)\cr  Código F: \+ laminado hilos
SMS/elásticos 13 cm (4,0'') sin arrugas (este código fue comprobado
para eliminar el\cr  \+ efecto de la anchura de la muestra sobre los
datos).\cr}

Se cortan muestras de cada código como mínimo a una longitud de 46 cm (18'') (esto proporciona una longitud de prueba de 41 cm (16''), longitud aproximadamente necesaria para preparar la parte superior o top de un traje de baño) y 2,5 cm (una pulgada) a cada lado para acoplamiento al dispositivo de comprobación. El centro de la anchura de cada muestra se determina entre los dos hilos externos de los hilos elásticos y se traza una línea en toda la longitud central de la muestra. La anchura de la arruga no se incluye en la medición.

Un fragmento de panel esponjoso o panel de corcho se marca en 0, 41, 51 y 55 cm (0'', 16'', 20'' y 21,5''). Las marcas de 51 cm y 55 cm (20'' y 21,5'') representan la muestra de 41 cm (16'') estiradas respectivamente 25% y 35%, que es la magnitud típica de estirado que muestra el material en su utilización por un niño.

Utilizando un pasador, un extremo del material es fijado al panel en la marca 0 cm (0''). Teniendo cuidado de disponer material plano y recto, pero sin alargamiento alguno, el pasador que atraviesa el segundo extremo del material es fijado en el panel en la marca de 41 cm (16''). Una vez fijado el material, el extremo del material en la marca de 41 cm (16'') es estirado a 51 cm (20'') al retirar el pasador del panel y utilizando el pasador para estirar el material hasta la marca de 51 cm (20''). Cualesquiera arrugas son alisadas alrededor del pasador y la muestra se deja reposar durante 5 minutos.

Después de 5 minutos de espera, se mide la magnitud del curvado de los bordes longitudinales del material. Esto se consigue con una plantilla transparente en forma de U invertida (aproximadamente de 5 cm (2,0'') de altura por

\hbox{15 cm
(6,0'')}

de longitud) con una línea trazada longitudinalmente según el eje de la plantilla. Una vez colocada sobre la muestra, el eje central de la plantilla se debe encontrar directamente sobre el eje central de la muestra. Además, el borde de la plantilla (inicio del eje o línea central) se debe colocar exactamente en el centro de la longitud de la muestra (línea trazada del panel antes de probar para marcar este punto).

La medición de la magnitud de curvatura se consigue colocando la plantilla en forma de U sobre la muestra de manera que el eje central de la plantilla se encuentra directamente por encima del eje central de la muestra. Una vez que la plantilla se encuentre en su lugar, se debe medir y registrar la distancia (en mm) desde el eje central a cada uno de los bordes del material. Si el material se ha curvado suficientemente para cubrir el eje central de la muestra, la distancia mas allá del eje central se debe añadir también. Además, se debe observar si el borde del material se ha curvado o realmente ha empezado a plegarse. Después de anotar las mediciones, los resultados para el material arrugado se deben ajustar para tener en cuenta la anchura de la arruga. Esto se consigue restando la anchura de la arruga de los respectivos resultados de materiales con arrugas.

Después de haber terminado las mediciones para un estirado del 25%, el material es estirado a la marca de 55 cm (21,5 pulgadas) (35% de alargamiento) utilizando nuevamente el pasador. Las mediciones de curvatura se deben tomar tal como se ha descrito anteriormente, siendo registradas. Los resultados de la prueba se indican en la Tabla 1.

(Tabla pasa a página siguiente)

\newpage

Distancia desde el borde del hilo elastómero a la línea central del laminado (mm)

1

Claims (31)

1. Prenda (2) en forma de blusa o camisola para su utilización sobre el cuerpo comprendiendo un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo que tiene una abertura superior para el cuerpo (12) y una abertura inferior (14) de manera que cada una de las aberturas tiene un borde alrededor de su perímetro (4, 6), y dos partes extremas en oposición (48, 50) del conjunto de cubrimiento del cuerpo entre el borde superior (4) y el borde inferior (6) establecen contacto para formar una costura (42) para el cuerpo, caracterizándose el cubrimiento del cuerpo por:

una zona elástica (22) entre el borde superior (4) y el borde inferior (6);

una zona de borde inferior relativamente inelástica (30) entre la zona elástica y el borde inferior, de manera que la zona de borde inferior es relativamente inelástica en comparación con la zona elástica, y la región del borde inferior tiene además de 0,64 a 10,2 cm (0,25 a 4,0 pulgadas) de anchura;

una zona de borde superior relativamente inelástica (24) entre la zona elástica y la zona de borde superior de manera que la zona de borde superior es relativamente inelástica en comparación con la zona elástica, y la zona de borde superior es además de 0,64 a 10,2 cm (0,25 a 4,0 pulgadas) de anchura;

como mínimo una abertura (32, 34) en la zona elástica.

2. Prenda (2), según la reivindicación 1, que comprende además un pliegue (40) del borde de la línea de estrechamiento creado por plegado del borde superior (4), el borde superior relativamente inelástico (24) y una parte de la zona elástica (22) por encima de una o varias aberturas (32, 34).

3. Prenda (2), según la reivindicación 1 ó 2, en la que el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo comprende:

como mínimo dos aberturas en oposición (32, 34) en la zona elástica (22).

4. Prenda (2), según la reivindicación 1, 2 ó 3, que comprende una cubierta externa (16) y un recubrimiento (18) del lado del cuerpo, que cubren una serie de elásticos para el cuerpo (20) que rodean circunferencialmente el cuerpo formando la zona elástica (22).

5. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que las dos partes extremas en oposición (48, 50) están fijadas de manera fijable repetidamente para formar una costura (42) del cuerpo fijable repetidamente.

6. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que las dos partes extremas en oposición (48, 50) están acopladas de forma no fijable repetidamente formando una costura (42) del cuerpo no fijable repetidamente.

7. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, en la que la cubierta externa (16) está constituida por un material fruncible.

8. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en la que la cubierta externa (16) está constituida por un material tejido.

9. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en la que la cubierta externa (16) está constituida por un material no tejido.

10. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en la que la cubierta externa (16) está constituida por un material laminar polímero.

11. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 9, en la que la cubierta externa (16) está constituida por un material fibroso.

12. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 11, en la que la cubierta externa (16) está constituida por un material elástico.

13. Prenda (2), según la reivindicación 11, en la que la cubierta externa (16) comprende polímero acrílico, poliéster, poliamida, vidrio, polietileno, polipropileno, rayón, algodón, seda, lana, pulpa, papel o una mezcla o combinación de dos o más de los anteriores.

14. Prenda (2), según la reivindicación 10, en la que la cubierta externa (16) comprende un polímero acrílico, poliéster, poliamida, polietileno, polipropileno o una mezcla, combinación o copolímero compatible de los mismos.

15. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en la que la cubierta externa (16) está constituida por un material no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas ("spunbonded"), material no tejido de polipropileno de soplado en fusión o material no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas, realizado en varias capas.

16. Prenda (2), según la reivindicación 15, en la que la cubierta externa (16) tiene un peso base comprendido entre 13 y 34 gr/m^{2} (0,4 a 1,0 onzas por yarda cuadrada), y contiene 86% en material no tejido de polipropileno de fibras extrusionadas ("spunbonded") y 14% de un material no tejido de polipropileno de soplado en fusión.

17. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 16, en la que el recubrimiento (18) del lado del cuerpo es una lámina porosa y flexible, suave, que permite inmersión en agua del grifo, agua salada, agua clorada o agua bromada, reteniendo posteriormente su integridad.

18. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 17, en la que el recubrimiento del lado del cuerpo (18) comprende un elemento laminar no tejido o un elemento laminar del material de fibras extrusionadas, soplado en fusión o de unión por cardado, compuesto por filamentos de polipropileno, polietileno, poliéster, rayón o algodón.

19. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 18, en la que los elásticos (20) para el cuerpo son hilos elásticos, hilos de goma, goma plana, cinta adhesiva, poliuretano o velo elástico esponjoso ("scrim").

20. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 19, en la que los elásticos para el cuerpo (20) son alargados entre 50% y 300%.

21. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo está realizado en materiales que tienen características de estirado tales que el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo es capaz de un alargamiento del 50% a 300%, y la recuperación, cuando se elimina el esfuerzo, de un mínimo de 80% de su alargamiento.

22. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo está realizado en materiales capaces de ser estirados en una dirección.

23. Prenda (2), según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, en la que el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo está realizado en materiales capaces de ser estirados en dos direcciones perpendiculares.

24. Procedimiento continuo para la fabricación de una prenda (2) en forma de camisola o blusa que comprende:

a.

disponer como mínimo un elemento laminar de capa única de tela (3) que incluye un borde superior (4), un borde inferior (6) y un conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo;

b.

cortar la tela (3) de forma intermitente, definiendo como mínimo una abertura (32, 34) en dicha tela (3) de manera que cada abertura comprende un borde superior (36, 38) adyacente al borde superior (4) de la tela (3);

c.

plegar como mínimo una parte de la tela (3) entre como mínimo una de las aberturas (32, 34) y el borde superior (4) de la tela (3) nuevamente sobre el conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3), de manera que se forma como mínimo una tira para los hombros (26);

d.

fijación de la parte plegada de la tela (3) al conjunto (11) de cubrimiento del cuerpo de la tela (3) para formar un pliegue (40) de la línea de estrechamiento;

e.

corte de la tela (3), definiendo piezas separadas, dimensionadas según la prenda, en las que cada pieza de tela (3) comprende como mínimo una abertura (32, 34), como mínimo una tira de hombros (26) y dos partes extremas en oposición (48, 50);

f.

plegar la pieza de tela (3) separada, dimensionada según las prendas, de manera que las dos partes extremas en oposición (48, 50) son llevadas a establecer contacto entre sí.

25. Procedimiento continuo, según la reivindicación 24, que comprende además la fijación de las dos partes extremas opuestas (48, 50) entre sí para formar una costura (42) del cuerpo.

26. Procedimiento continuo, según la reivindicación 24 ó 25, en el que como mínimo se corta un par de aberturas (32, 34) en la tela (3), y en el que cada pieza de tela (3) dimensionada según la prenda comprende, como mínimo, un par de aberturas (32, 34) y como mínimo un par de tiras de los hombros (26, 28).

27. Procedimiento continuo, según las reivindicaciones 24 a 26, en el que el elemento laminar de tela (3) es un elemento laminar de tela de varias capas.

28. Procedimiento continuo, según cualquiera de las reivindicaciones 24 a 27, que comprende además el giro de la pieza separada de tela (3) dimensionada según la prenda para su desplazamiento lateral.

29. Procedimiento continuo, según las reivindicaciones 24 a 28, que comprende además el recorte de la tela en exceso (3) que queda de las dos partes extremas opuestas (48, 50) adyacentes a la costura (42) del cuerpo.

\newpage

30. Procedimiento continuo, según las reivindicaciones 24 a 29, en el que la costura del cuerpo (42) es fijable de forma repetida.

31. Procedimiento continuo, según las reivindicaciones 24 a 29, en el que la costura del cuerpo (42) es no fijable de forma repetida.