ES2204424T3 - Revestimieto prensado, banda prensada o recubrimiento de cilindro. - Google Patents
Revestimieto prensado, banda prensada o recubrimiento de cilindro.Info
- Publication number
- ES2204424T3 ES2204424T3 ES00121520T ES00121520T ES2204424T3 ES 2204424 T3 ES2204424 T3 ES 2204424T3 ES 00121520 T ES00121520 T ES 00121520T ES 00121520 T ES00121520 T ES 00121520T ES 2204424 T3 ES2204424 T3 ES 2204424T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pressed
- coating according
- fibers
- rubber polymer
- rubber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
- B32B25/04—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B25/06—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
- B32B25/10—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber next to a fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N6/00—Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N7/00—Shells for rollers of printing machines
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
- D21F3/02—Wet presses
- D21F3/08—Pressure rolls
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G1/00—Calenders; Smoothing apparatus
- D21G1/02—Rolls; Their bearings
- D21G1/0233—Soft rolls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2433/00—Closed loop articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N10/00—Blankets or like coverings; Coverings for wipers for intaglio printing
- B41N10/02—Blanket structure
- B41N10/04—Blanket structure multi-layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/02—Top layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/10—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by inorganic compounds, e.g. pigments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/14—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds
Landscapes
- Paper (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Press Drives And Press Lines (AREA)
Abstract
Revestimiento prensado, banda prensada o recubrimiento de cilindros para la industria del papel, celulosa, papel tisú, impresión o textil formada de un polímero de caucho (1) de diferentes materiales de caucho cortados, en el que para incrementar el módulo de elasticidad se incluyen de 3 a 20% de fibras naturales y/o sintéticas (2) sobre 100 partes en peso de polímero de caucho, de tal manera que tiene lugar una alineación de sus ejes longitudinales en la dirección de marcha del recubrimiento de la banda (4) del recubrimiento.
Description
Revestimiento prensado, banda prensada o
recubrimiento de cilindro.
La presente invención se refiere a un
revestimiento prensado, banda prensada o recubrimiento de cilindro
para la industria del papel, celulosa, papel tisú, impresión y
textiles, según la reivindicación 1.
En el documento DE 197 54 631 C1 se describe un
procedimiento para la fabricación de un revestimiento prensado y un
revestimiento prensado que presenta un material soporte o
substrato, que está recubierto con una masa de prepolímero. El
substrato debe proporcionar al recubrimiento prensado la suficiente
estabilidad, que no se garantiza sólo por la masa de prepolímero.
La masa de prepolímero representa como una banda elástica e
impermeable al aceite la "banda de trabajo", sobre la que
discurre un fieltro, una banda de papel o similar.
Es desventajoso que los revestimientos conocidos
sean relativamente costosos en la fabricación y además de una
durabilidad y características deslizantes limitadas.
El documento DE 196 50 335 A1 da a conocer un
revestimiento prensado, una banda prensada o un recubrimiento de
cilindros para la industria del papel, celulosa, papel tisú,
impresión o textil de un material polímero de caucho en una
estructura de varias capas, estando incluidas las fibras naturales
y/o sintéticas con una alineación de sus ejes longitudinales en la
dirección de marcha para el incremento del módulo de elasticidad.
Es desventajoso con ello, sin embargo, la producción relativamente
costosa.
El documento GB 651 969 describe un recubrimiento
de cilindro con un segmento de tensión de caucho duro elástico, un
segmento de compresión de caucho blando acolchado, que contienen
hilos metálicos como elementos de refuerzo y una sección de eje
neutral.
La presente invención tiene por ello el objeto de
evitar las desventajas del estado actual de la técnica,
especialmente proponer un revestimiento prensado, que con una
estructura simple y una estanqueidad al aceite sea suficientemente
elástica, pero que al mismo tiempo ofrezca una elevada duración y
una buena características de deslizamiento.
De acuerdo con la invención, se consigue este
objeto mediante el material citado en la reivindicación 1, de un
polímero de caucho de recortes de materiales de caucho cortados, en
el que para incrementar el módulo de elasticidad se incluye de 3 -
20% de fibras naturales y/o sintéticas sobre 100 partes en peso de
polímero de caucho, de tal manera que tiene lugar una alineación de
sus ejes longitudinales en la dirección de marcha del recubrimiento
de la banda o del recubrimiento.
De forma sorprendente se ha demostrado que un
polímero de caucho de recortes, que están provistos
correspondientemente de las fibras según la invención, con una
alineación de las fibras en el sentido de la marcha de la banda o
del recubrimiento, aporta un incremento claro del módulo de
elasticidad. Al mismo tiempo es el polímero de caucho estanco al
aceite, suficientemente elástico y posee una duración muy
elevada.
Gracias a que el recubrimiento prensado está
formado sólo de una capa, es su fabricación en comparación al
estado actual de la técnica, también claramente más simple. Por
supuesto es también posible un tipo de estructura de varias capas,
habiéndose previsto, sin embargo, siempre como material base un
polímero de caucho. El último caso se aplican, sin embargo, las
fibras para el refuerzo sólo en una zona parcial, referido al
espesor del recubrimiento prensado. Así, se ofrece como, por
ejemplo, una capa de recubrimiento reforzada con fibra en la zona
interior del revestimiento prensado, para proporcionar en este caso
una estabilidad correspondiente y un módulo de elasticidad elevada.
En la cara exterior o en el lado de la banda a tratar o en la que se
apoya, se desea en general una buena elasticidad, lo que se puede
conseguir con una estructura de varias capas mediante las medidas
según la invención.
La adición de caucho natural dentro del marco de
la invención es asimismo posible.
Como fibras se pueden emplear ventajosamente
fibras cortas, es decir, fibras cortadas. Como materiales para ello
son apropiados diferentes materiales. Como especialmente ventajosas
han resultado, entre otras, las fibras de aramidas, de poliésteres,
las fibras de carbono y las de algodón junto a mezclas ellas.
Además se pueden añadir también al polímero de
caucho substancias de relleno, plastificantes, reticulantes,
antioxidantes, agentes auxiliares y otros aditivos.
Los perfeccionamientos ventajosos y las
configuraciones resultan de las demás subreivindicaciones y del
siguiente ejemplo de realización, que se describe mediante el
dibujo de principio.
La única figura del dibujo muestra, a una escala
muy ampliada, un detalle de un revestimiento prensado, que está
previsto, por ejemplo, para la industria del papel, celulosa, papel
tisú, impresión o textil. Asimismo se puede proveer un
revestimiento prensado de esta clase o su configuración también como
recubrimiento de cilindro, para el mismo sector u otro sector
industrial. Así son imaginables como campos de aplicación para los
recubrimientos de cilindros la industria del aluminio, del acero y
de la impresión.
El revestimiento prensado está formado de un
polímero de caucho 1, en el que se han incluido fibras naturales o
sintéticas 2. Según sea el material de las fibras pueden estar
éstas combinadas químicamente o también sin combinar en el polímero
de caucho 1. La dosificación depende del caso de aplicación
correspondiente y también de las fibras empleadas. El general se
aplica de 3 a 20 partes en peso de fibras sobre 100 partes en peso
de polímero de caucho 1.
Para la fabricación del revestimiento prensado se
mezcla en el polímero de caucho 1, en una amasadora o una amasadora
de cilindros, a la masa en forma de pasta la cantidad deseada de
fibras. A continuación, se calandra la mezcla en bandas, como
alineándose las fibras en dirección de la marcha y de esta manera
aumenta el módulo de elasticidad y con ello mejoran
considerablemente la resistencia al desgaste del revestimiento
prensado. De este modo se obtiene, al contrario de lo que ocurre con
el estado actual de la técnica, un recubrimiento prensado homogéneo
de una sola pieza. Esto tiene, además, la ventaja de que con un
perfilado de la cara exterior o superior del revestimiento prensado,
que representa la superficie de contacto con una banda que discurre
encima, por ejemplo, una banda de papel o un fieltro 4
(representado a trazos), de acuerdo con los taladros ciegos o
ranurados 5 (representados a trazos) pueden atravesar hasta casi el
lado inferior, ya que no existe ningún substrato o material soporte
en forma de una tela o tejido. Esto significa que de este modo se
pueden aplicar taladros o ranuras más profundas o se puede reducir
el espesor del material prensado.
Como conformación de material para el
revestimiento prensado se pueden crear junto a las bandas de
calandra citadas también unas tiras extrusionadas de 0,5 a 5 mm de
espesor y de 5 a 50 mm de anchura. En este caso se encuentra la
alineación de la fibra en la boquilla, como tobera.
Como polímero de caucho 1 se pueden prever como
por ejemplo, los siguientes tipos: butadieno, polibutadieno,
acrilonitrilo-butadieno, cloropeno, polietileno
clorosulfonado o caucho de acrilo nitrilo hidratado (HNBR) o mezclas
de ellas.
Como fibras sintéticas han resultado adecuadas
las de aramida, fibras de carbono, de algodón, de poliésteres,
poliamida o mezclas de ellas. De las aramidas es adecuada, entre
otras, la terftalamida de poliparafenilo.
La longitud de fibra de las fibras cortadas puede
estar comprendida, por ejemplo, entre 0,3 y 2,5 mm y su espesor de
5 a 50 \mu. Por supuesto, son posibles también, en caso
necesario, también otras dimensiones.
En caso necesario se pueden estructurar el caucho
de polímero 1 también en una estructura de varias capas con una
capa exterior o una zona exterior 1a, por ejemplo, se encuentra en
el lado de la banda a apoyar como, por ejemplo, un fieltro 4 y una
zona interior 1b. En la figura se indica con una línea de corte de
trazos donde se encuentran en este caso las fibras 2, sólo en un
lado o en una zona, preferentemente la zona 1b. La zona libre de
fibras 2 es en este caso más elástica.
Además, se pueden aplicar o añadir en los
polímeros de caucho 1 cargas y/o plastificantes y/o reticulantes y/o
antioxidantes y/u otros medios auxiliares.
Como plastificantes son posibles, por ejemplo,
plastificantes monómeros o polímeros basados en ésteres. Como cargas
se pueden prever ácido silícico y/o negro humo y como reticulantes
son posibles, por ejemplo, azufre y/o peróxidos.
Claims (15)
1. Revestimiento prensado, banda prensada o
recubrimiento de cilindros para la industria del papel, celulosa,
papel tisú, impresión o textil formada de un polímero de caucho (1)
de diferentes materiales de caucho cortados, en el que para
incrementar el módulo de elasticidad se incluyen de 3 a 20% de
fibras naturales y/o sintéticas (2) sobre 100 partes en peso de
polímero de caucho, de tal manera que tiene lugar una alineación de
sus ejes longitudinales en la dirección de marcha del recubrimiento
de la banda (4) del recubrimiento.
2. Revestimiento prensado, según la
reivindicación 1, caracterizado porque el caucho de polímero
(1) presenta butadieno, polibutadieno,
butadieno-acrilonitrilo, cloropreno, polietileno
clorosulfonado caucho de acrilo nitrilo hidratado (HNBR) o mezclas
de ellos.
3. Revestimiento prensado, según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al polímero de
caucho (1) se añade caucho natural.
4. Revestimiento prensado, según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se han colocado
fibras naturales y/o sintéticas (2) como fibras cortadas en el
material polímero de caucho (1).
5. Revestimiento prensado, según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque como fibras se
han previsto aramidas, fibras de carbono, algodón, poliésteres, o
mezclas de ellas.
6. Revestimiento prensado, según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las fibras
presentan una longitud de 0,3 a 2,5 mm y un espesor de
aproximadamente 5 a 50 \mu.
7. Revestimiento prensado, según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en el polímero
de caucho (1) se han aplicado cargas y/o plastificantes y/o
retículantes y/o antioxidantes y/u otros medios auxiliares.
8. Revestimiento prensado, según la
reivindicación 7, caracterizado porque como plastificantes
se han previsto plastificantes monómeros y polímeros basados en
ésteres.
9. Revestimiento prensado, según la
reivindicación 7 y 8, caracterizado porque como cargas se ha
previsto ácido silícico y/o negro de humo.
10. Revestimiento prensado, según una de las
reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque como medio
reticulantes se ha previsto azufre y/o peróxidos.
11. Revestimiento prensado, según una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el polímero de
caucho (1) está formado en una estructura de varias capas
12. Revestimiento prensado, según la
reivindicación 11, caracterizado porque las fibras se han
previsto en una zona parcial referida al espesor del polímero de
caucho (1).
13. Revestimiento prensado según la
reivindicación 12, caracterizado porque las fibras se han
incluido en la zona (1b) alejada de la cara exterior del polímero
de caucho de (1).
14. Revestimiento prensado, según una de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el polímero de
caucho (1) está provisto de un perfilado en su cara dirigida a la
parte a tratar.
15. Revestimiento prensado según la
reivindicación 14, caracterizado porque el perfilado está
formado por taladros ciegos dirigidos al polímero de caucho (1) y/o
como ranuras (5).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19956352 | 1999-11-24 | ||
DE19956352A DE19956352A1 (de) | 1999-11-24 | 1999-11-24 | Preßmantel, Preßband oder Walzenbeschichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2204424T3 true ES2204424T3 (es) | 2004-05-01 |
Family
ID=7930055
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00121520T Expired - Lifetime ES2204424T3 (es) | 1999-11-24 | 2000-09-30 | Revestimieto prensado, banda prensada o recubrimiento de cilindro. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1116821B1 (es) |
AT (1) | ATE247743T1 (es) |
DE (2) | DE19956352A1 (es) |
ES (1) | ES2204424T3 (es) |
PT (1) | PT1116821E (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7082873B2 (en) * | 2002-02-25 | 2006-08-01 | Printing Research, Inc. | Inexpensive, wash-free integrated cover for printing press transfer cylinders |
US7011730B2 (en) * | 2002-12-30 | 2006-03-14 | Albany International Corp. | Structure for process belt |
DE102005023331A1 (de) * | 2005-05-17 | 2006-11-23 | Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg | Druckzylinder und Verfahren zur Herstellung eines Druckzylinders, insbesondere für den Flexodruck |
FI20060636A (fi) * | 2006-06-30 | 2007-12-31 | Metso Paper Inc | Pinnoitettu tela |
DE102019123284A1 (de) * | 2019-08-30 | 2021-03-04 | Voith Patent Gmbh | Walze für eine Papiermaschine, deren Verwendung sowie Papiermaschine |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB651969A (en) * | 1947-01-02 | 1951-04-11 | Dayton Rubber Company | Improvements in and relating to roller covers, especially for use in conection with textile machinery |
DE19610949C2 (de) * | 1996-03-20 | 2002-04-18 | Schunk Kohlenstofftechnik Gmbh | Walze und Verfahren zur Herstellung einer solchen |
DE19650335A1 (de) * | 1996-12-04 | 1998-06-10 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Preßmantel |
DE19754631C1 (de) * | 1997-12-09 | 1998-12-10 | Scapa Forming Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von dehnungsstabilen, flüssigkeitsundurchlässigen, biegsamen Preßmänteln, insbesondere für Schuhpressen von Papiermaschinen |
-
1999
- 1999-11-24 DE DE19956352A patent/DE19956352A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-09-30 ES ES00121520T patent/ES2204424T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-09-30 DE DE50003353T patent/DE50003353D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-09-30 AT AT00121520T patent/ATE247743T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-09-30 PT PT00121520T patent/PT1116821E/pt unknown
- 2000-09-30 EP EP00121520A patent/EP1116821B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1116821A3 (de) | 2002-01-09 |
EP1116821B1 (de) | 2003-08-20 |
EP1116821A2 (de) | 2001-07-18 |
ATE247743T1 (de) | 2003-09-15 |
DE50003353D1 (de) | 2003-09-25 |
DE19956352A1 (de) | 2001-06-07 |
PT1116821E (pt) | 2003-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2204424T3 (es) | Revestimieto prensado, banda prensada o recubrimiento de cilindro. | |
ES2366398T3 (es) | Calcetín. | |
ES2364279T3 (es) | Tela de máquina papelera. | |
ES2017687B3 (es) | Fieltro de maquina asi como procedimiento para la fabricacion del mismo. | |
KR970703246A (ko) | 공기타이어(pneumatic tire) | |
BRPI0702616A (pt) | sutura marcada | |
BRPI0506289A (pt) | feltro de transporte de papel e aparelho de prensagem de máquina de papel tendo feltro de transporte de papel | |
DE60333368D1 (de) | Absorbierender Artikel mit elastomerischem Material | |
BRPI0418001A (pt) | método para formar um pano, material composto e limpador formado de material composto | |
NO20002519D0 (no) | Forlenget bunnforsterkning for papirmaskiners virer | |
ATE497038T1 (de) | Aufblasbare zweischichtige textile flächengebilde | |
BRPI0411793A (pt) | tecido costurável no sentido da máquina para uso na seção de prensa de uma máquina de fazer de papel | |
ATE491065T1 (de) | Pressfilz | |
BR0015665A (pt) | Montagem de lâmina de seção para formação de tecido duplo | |
PT1069235E (pt) | Fita de transferencia para uma maquina de papel | |
DE50209775D1 (de) | Aufzug für einen bogenführungszylinder in einer druckmaschine | |
ES2350185T3 (es) | Material para la fabricación de un vendaje de soporte. | |
ES2635611T3 (es) | Cinta de máquina papelera | |
PT703176E (pt) | Cilindro para extensao em largura | |
CA2435087C (en) | Nip press belt | |
ES1248416U (es) | Prensa rotativa para el tratamiento de pieles | |
ATE221601T1 (de) | Dichtungsmatte | |
DK0641965T3 (da) | Slangeformet hullegeme, især dampslange, kompensator og luftfjeder | |
ES2228505T3 (es) | Banda de transferencia. | |
RU2003128641A (ru) | Ткань для использования в бумажном производстве |