ES2204280B1 - IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS. - Google Patents

IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Info

Publication number
ES2204280B1
ES2204280B1 ES200201014A ES200201014A ES2204280B1 ES 2204280 B1 ES2204280 B1 ES 2204280B1 ES 200201014 A ES200201014 A ES 200201014A ES 200201014 A ES200201014 A ES 200201014A ES 2204280 B1 ES2204280 B1 ES 2204280B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
switch
rocker
key
support
double
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200201014A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2204280A1 (en
Inventor
Joaquin Aubert Capella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Simon SA
Original Assignee
Simon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simon SA filed Critical Simon SA
Priority to ES200201014A priority Critical patent/ES2204280B1/en
Priority to CNB021412499A priority patent/CN100490039C/en
Priority to ES200302118A priority patent/ES2243115B1/en
Publication of ES2204280A1 publication Critical patent/ES2204280A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2204280B1 publication Critical patent/ES2204280B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/12Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/16Driving mechanisms
    • H01H23/20Driving mechanisms having snap action
    • H01H23/205Driving mechanisms having snap action using a compression spring between tumbler and an articulated contact plate

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Tumbler Switches (AREA)

Abstract

Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión. Consistentes en la disposición de la tecla basculante en un marco perimetral, acoplado con su zócalo al soporte metálico de fijación, que posicionan bajo ellos un cuerpo base intercambiable, según las aplicaciones de interruptor, conmutador y pulsador, así como doble pulsador y doble conmutador, disponiendo el mecanismo de balancín que permite la basculación de la tecla y el conjunto de contactos, variables e intercambiables según la aplicación, situados en el interior del cuerpo base, provisto asimismo del dispositivo de embornado y desembornado rápido, todo ello duplicado en las aplicaciones de doble pulsador y doble conmutador, las cuales presentan también dos medias teclas basculantes, y previéndose además por la disposición de lámparas neón, situadas en un soporte adecuado bajo la tecla, provisto del conexionado adecuado para su uso como "luminoso" o como "piloto" y caracterizados además por prever la disposición eventual de más de dos mecanismos completos en paralelo.Improvements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low voltage electrical installations. Consisting of the arrangement of the rocker switch in a perimeter frame, coupled with its socket to the metal fixing bracket, which position an interchangeable base body under them, according to the switch, switch and push button applications, as well as double push button and double switch, providing the rocker mechanism that allows the key to be tilted and the set of contacts, variable and interchangeable depending on the application, located inside the base body, also provided with the quick-dismantling and dismantling device, all duplicated in the applications of double push button and double switch, which also have two half rocker keys, and also provided by the arrangement of neon lamps, located on a suitable support under the key, provided with the appropriate connection for use as "luminous" or as "pilot" and also characterized by providing for the eventual disposition of more than two complete mechanisms in p scratch it.

Description

Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión.Improvements introduced in the mechanisms built-in rocker switch, for operating systems Low voltage electrical.

La presente patente de invención consiste en unos perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante, dispuestos generalmente empotrados, y utilizados para el accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, preferentemente domésticas o comerciales, y cuyas particularidades esenciales se describen a continuación.The present invention patent consists of improvements introduced in the key mechanisms tilting, arranged generally embedded, and used to the operation of low voltage electrical installations, preferably domestic or commercial, and whose peculiarities Essentials are described below.

Hasta el presente los mecanismos para mando y accionamiento de este tipo de instalaciones eléctricas a baja tensión, permitían el rápido intercambio de piezas entre los diferentes mecanismos, destinados a aplicaciones diversas, si bien era necesario cambiar varios componentes para poder actuar, por ejemplo, como interruptor o como conmutador de cruce. Este ejemplo farragoso se describe en el Modelo de Utilidad español U283400 (6). Asimismo debían variarse sus componentes en el caso de tener que utilizar y acoplar modelos diferentes de marcos, tal como describe el Modelo de Utilidad español U 9800176 (0) lo cual no es práctico y además, caro.Until now the mechanisms for command and drive of this type of electrical installations at low tension, allowed the rapid exchange of parts between different mechanisms, intended for diverse applications, although it was necessary to change several components to be able to act, for example, as a switch or as a crossover switch. This example farragoso is described in the Spanish Utility Model U283400 (6). Also its components had to be varied in the case of having to use and attach different models of frames, as described Spanish Utility Model U 9800176 (0) which is not practical and also expensive.

La Patente de Invención asimismo española n° P200101354, presentaba una mejora en la posibilidad de intercambio de componentes, según la aplicación concreta del mecanismo de mando, pero asimismo constituye un procedimiento caro y de difícil puesta en práctica, como se ha podido comprobar.The Spanish Invention Patent No. P200101354, presented an improvement in the possibility of exchange of components, according to the specific application of the mechanism of command, but it is also an expensive and difficult procedure implementation, as has been verified.

Es una de las exigencias, en la actualidad, atendiendo la imposición práctica y económica de ofrecer elementos modulares para cualquier tipo de instalaciones eléctricas, lograr que los mecanismos eléctricos para accionamiento y mando presenten una serie de elementos comunes que puedan intercambiarse rápidamente y con toda facilidad, con lo que podrá eliminarse uno de los mayores inconvenientes que presentan los mecanismos existentes en la actualidad. Con ello se podrá, de forma inmediata y fácil, adaptar dichos mecanismos a instalaciones eléctricas de diverso tipo, sin tener que proceder al cambio de la totalidad de los componentes, bastando con la substitución de alguno de ellos, o bien con la incorporación de otros complementarios.It is one of the requirements, at present, attending to the practical and economic imposition of offering elements modular for any type of electrical installations, achieve that the electrical mechanisms for actuation and control present a series of common elements that can be exchanged quickly and easily, which can eliminate one of the biggest drawbacks of existing mechanisms nowadays. This will allow, immediately and easily, adapt these mechanisms to various electrical installations type, without having to proceed to change all of the components, by replacing any of them, or well with the incorporation of other complementary.

Finalmente, gracias a los perfeccionamientos que se describen, en las variantes provistas de señalización luminosa, se facilitará en gran manera el uso racional de dichos dispositivos.Finally, thanks to the improvements that are described, in the variants provided with light signaling, the rational use of such will be greatly facilitated dispositives.

Todo lo que anteriormente se ha enunciado repercutirá, evidentemente, en los costos de elaboración, ya que será necesario, fabricar únicamente unos pocos y determinados componentes, siendo los restantes válidos para los distintos tipos de mecanismo de mando, repercutiendo asimismo en los costos de almacenamiento y previsión de stocks, por las mismas razones, así como en los trabajos de instalación y mantenimiento, y en los de substitución de componentes por el cambio de la función de mando a realizar.Everything previously stated will obviously have an impact on processing costs, since it will be necessary, manufacture only a few and certain components, the remaining ones being valid for the different types of mechanism of control, also affecting the costs of stock storage and forecasting, for the same reasons, as well as in the installation and maintenance work, and in those of replacement of components by changing the command function to perform.

Se hace referencia, en la descripción, que sigue los perfeccionamientos objeto de la presente invención de acuerdo con lo que se ha representado en las figuras que acompañan esta memoria, en las que se dibujan diversas aplicaciones prácticas de los mencionados perfeccionamientos. En estas figuras, referencias idénticas designan elementos semejantes.Reference is made, in the description, which follows the improvements object of the present invention according with what has been represented in the figures that accompany this memory, in which various practical applications of the aforementioned improvements. In these figures, references identical designate similar elements.

En dichos dibujos,In these drawings,

La Figura 1 es una vista en perspectiva y en explosión o despiece, de la totalidad de un mecanismo, en su aplicación como interruptor unipolar, mostrando la disposición de todos y cada uno de sus componentes, situados de forma sucesiva según la posición para montaje;Figure 1 is a perspective view and in explosion or exploded view of the entire mechanism, in its application as unipolar switch, showing the disposition of each and every one of its components, located successively according to the mounting position;

La Figura 2 es una vista semejante a la de la anterior figura, en la realización de interruptor pulsador;Figure 2 is a view similar to that of the previous figure, in the embodiment of push button switch;

La Figura 3 es una vista semejante a las dos figuras anteriores, en la realización de doble interruptor;Figure 3 is a view similar to both previous figures, in the embodiment of double switch;

La Figura 4 es una vista semejante a las anteriores figuras, en la realización de conmutador;Figure 4 is a view similar to previous figures, in the embodiment of switch;

La Figura 5 es una vista de un mecanismo semejante al de la figura anterior, pero en realización de doble conmutador;Figure 5 is a view of a mechanism similar to the previous figure, but in double switch;

La Figura 6 es una vista semejante a las anteriores figuras, en la realización de interruptor unipolar con luminoso;Figure 6 is a view similar to previous figures, in the embodiment of unipolar switch with bright;

La Figura 7 es una vista semejante a todas las anteriores, en la realización de pulsador con luminoso;Figure 7 is a view similar to all previous, in the realization of button with luminous;

La Figura 8 es una vista semejante a las anteriores figuras, en la realización de conmutador con luminoso;Figure 8 is a view similar to previous figures, in the embodiment of switch with bright;

La Figura 9 es una vista semejante a la de las figuras anteriores, en la realización de interruptor unipolar con piloto;Figure 9 is a view similar to that of the previous figures, in the embodiment of unipolar switch with pilot;

La Figura 10 es una vista semejante a la de las anteriores figuras, en la realización de conmutador con piloto;Figure 10 is a view similar to that of the previous figures, in the embodiment of switch with pilot;

La Figura 11 es una vista en perspectiva del cuerpo principal del mecanismo, visto por debajo, en la realización aplicable a interruptor, pulsador y conmutador;Figure 11 is a perspective view of the main body of the mechanism, seen below, in the embodiment applicable to switch, push button and switch;

La Figura 12 es una vista en perspectiva, semejante a la figura anterior, del cuerpo principal del mecanismo en su aplicación como doble interruptor y doble conmutador;Figure 12 is a perspective view, similar to the previous figure, of the main body of the mechanism in its application as double switch and double switch;

La Figura 13 es una vista en perspectiva, por debajo, de la tecla pulsadora de accionamiento;Figure 13 is a perspective view, by below, of the operating push button;

La Figura 14 es una vista semejante a la de la figura anterior, pero correspondiente a una tecla mitad, en la realización de tecla doble;Figure 14 is a view similar to that of the previous figure, but corresponding to a middle key, in the double key realization;

La Figura 15 es una vista en perspectiva, por encima, que muestra el marco con una tecla mitad, el soporte metálico de anclaje y el cuerpo principal del mecanismo, todo ello ya montado;Figure 15 is a perspective view, by on top, which shows the frame with a middle key, the support metal anchor and the main body of the mechanism, all this already assembled;

La Figura 16 es una vista semejante a la anterior, sin la tecla mitad, que muestra el cuerpo principal girado 90°, con respecto al soporte metálico de anclaje;Figure 16 is a view similar to the previous, without the middle key, which shows the main body rotated 90 °, with respect to the metal anchor support;

La Figura 17 es una vista en planta del marco y el zócalo, acoplados y vistos por debajo;Figure 17 is a plan view of the frame and the socket, coupled and seen below;

La Figura 18 es una vista seccionada del marco y zócalo, según la figura anterior, y por la línea AA;Figure 18 is a sectional view of the frame and socket, according to the previous figure, and along the line AA;

La Figura 19 es una vista en perspectiva, vistos por debajo, de los dos elementos de las figuras 17 y 18, separados y antes de su acoplamiento.Figure 19 is a perspective view, seen below, of the two elements of figures 17 and 18, separated and before its coupling.

La Figura 20 es un detalle a mayor escala, del acoplamiento y fijación del marco sobre el zócalo, según las figuras 17 a 19;Figure 20 is a larger-scale detail of the coupling and fixing the frame on the socket, according to the Figures 17 to 19;

La Figura 21 es una vista en perspectiva, vistos por debajo, de la realización de zócalo doble y dos marcos ensamblables;Figure 21 is a perspective view, seen below, of the realization of double plinth and two frames assemblies;

La Figura 22 es una vista semejante a la de la figura anterior, en la realización, a modo de ejemplo de zócalo y marcos triples.Figure 22 is a view similar to that of the previous figure, in the embodiment, by way of example of a socket and triple frames.

La Figura 23 dibuja, a mayor escala, la forma de ensamblaje de los marcos contiguos, según las figuras 21 y 22;Figure 23 draws, on a larger scale, the shape of assembly of adjacent frames, according to figures 21 and 22;

La Figura 24 es una vista en perspectiva del soporte metálico de anclaje;Figure 24 is a perspective view of the metal anchor support;

La Figura 25 es una vista en planta de dicho soporte metálico;Figure 25 is a plan view of said metallic support;

La Figura 26 dibuja, en sección transversal, el montaje de la tecla en mecanismos accionados por una sola tecla;Figure 26 draws, in cross section, the assembly of the key in mechanisms operated by a single key;

La Figura 27 es una vista en sección longitudinal del mecanismo para interruptor;Figure 27 is a longitudinal section view of the switch mechanism;

La Figura 28 es una vista, correspondiente a la anterior figura del mecanismo interruptor, en sección transversal;Figure 28 is a view, corresponding to the previous figure of the switch mechanism, in section cross;

La Figura 29 es una vista en sección longitudinal del mecanismo para conmutador, situado bajo el marco de fijación y cubierto por zócalo;Figure 29 is a longitudinal section view of the switch mechanism, located under the fixing frame and covered by socket;

La Figura 30 es una vista en sección transversal, correspondiente a la anterior figura del mecanismo conmutador;Figure 30 is a cross-sectional view, corresponding to the previous figure of the switching mechanism;

La Figura 31 es una vista en sección longitudinal del mecanismo para interruptor doble, con la tecla montada;Figure 31 is a longitudinal section view of the mechanism for double switch, with the key mounted;

La Figura 32 es una vista, correspondiente a la figura anterior, del doble interruptor, en sección transversal, con una sola tecla montada;Figure 32 is a view, corresponding to the previous figure, of the double switch, in cross section, with a single key mounted;

La Figura 33 es un detalle del mecanismo para conmutador, según la figura 29, en posición previa al embornado;Figure 33 is a detail of the mechanism for switch, according to figure 29, in position prior to embossed

La Figura 34 es un detalle, a mayor escala, de la figura anterior, mostrando la posición del conductor eléctrico embornado;Figure 34 is a detail, on a larger scale, of the previous figure, showing the position of the electric conductor embossed

La Figura 35 es una vista en perspectiva del muelle-contacto con dos patillas del mecanismo de la figura anterior, que facilita el embornado del conductor eléctrico;Figure 35 is a perspective view of the spring-contact with two pins of the mechanism the previous figure, which facilitates the driver's flanging electric;

La Figura 36 es una vista en sección longitudinal del interruptor, seccionado por un piano distinto al de la figura 27, y mostrando la tecla montada en él, y con dos círculos que enmarcan partes del conjunto;Figure 36 is a longitudinal sectional view. of the switch, sectioned by a piano different from the one in the figure 27, and showing the key mounted on it, and with two circles that frame parts of the set;

La Figura 37 es un detalle seccionado y a mayor escala, de la unión del cuerpo principal con el soporte metálico (letra E de la figura 36);Figure 37 is a sectioned detail and in greater detail scale, of the union of the main body with the metal support (Letter E of Figure 36);

La Figura 38 es otro detalle, semejante al de la anterior figura, de la unión entre el cuerpo principal y el soporte metálico, en el lado opuesto al de la anterior figura (letra F de la figura 36);Figure 38 is another detail, similar to that of the previous figure, of the union between the main body and the support metallic, on the opposite side of the previous figure (letter F of Figure 36);

La Figura 39 es una vista en perspectiva, y en explosión a modo de despiece, del conjunto soporte y lámpara de neón;Figure 39 is a perspective view, and in exploded explosion, of the support and lamp assembly neon;

La Figura 40 es una vista semejante a la de la figura anterior, pero con todos los componentes montados;Figure 40 is a view similar to that of the previous figure, but with all components assembled;

La Figura 41 es una vista del propio soporte de las figuras 39 y 40, en perspectiva y por debajo;Figure 41 is a view of the support itself Figures 39 and 40, in perspective and below;

La Figura 42 es un detalle ampliado de la figura anterior, mostrando la colocación de los contactos en la parte extrema del soporte;Figure 42 is an enlarged detail of the figure previous, showing the placement of the contacts in the part end of stand;

La Figura 43 es un detalle igual al de la figura anterior, pero visto desde otra perspectiva;Figure 43 is a detail equal to that of the figure previous, but seen from another perspective;

La Figura 44 es el esquema eléctrico del luminoso en la realización para su aplicación en interruptor unipolar y pulsador, así como para piloto en conmutador;Figure 44 is the electrical scheme of the luminaire in the embodiment for application in unipolar switch and button, as well as for pilot on switch;

La Figura 45 es el esquema eléctrico del piloto para interruptor unipolar;Figure 45 is the electric scheme of the pilot for unipolar switch;

La Figura 46 es el esquema eléctrico del luminoso para conmutador;Figure 46 is the electrical scheme of the luminaire for switch;

La Figura 47 es el esquema del interruptor unipolar, con y sin elementos luminosos;Figure 47 is the circuit breaker scheme unipolar, with and without luminous elements;

La Figura 48 es el esquema de colocación de los elementos luminosos en el pulsador, en sus variantes con y sin luminoso;Figure 48 is the scheme of placement of the luminous elements on the button, in its variants with and without bright;

La Figura 49 es el esquema de colocación del piloto en el interruptor unipolar;Figure 49 is the layout scheme of the pilot in the unipolar switch;

La Figura 50 es el esquema del conmutador con y sin elementos luminosos; yFigure 50 is the switch scheme with and no luminous elements; Y

finalmente, la Figura 51 es el esquema de colocación del piloto en el conmutador.finally, Figure 51 is the scheme of pilot placement on the switch.

De acuerdo con los referidos dibujos, los mecanismos de tecla basculante para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, y que se empotrarán, a los que se han aplicado los perfeccionamientos objetos de la presente invención, consisten esencialmente, en presentar una tecla basculante (1), que se sitúa sobre un marco perimetral (2) de contornos preferentemente redondeados, el cual queda perfecta y convenientemente acoplado en un zócalo (3), también de contornos suavemente redondeados y sujeto, a su vez, sobre el soporte metálico de anclaje (4) por la acción de las pestañas laterales (5) que actúan a presión, cuyo soporte está provisto de unos orificios laterales (4a) para su sujeción al lugar donde el mecanismo irá empotrado.According to the aforementioned drawings, the rocker mechanisms for operating installations low voltage electric, and that will be embedded, to those who have applied the refinements objects of the present invention, they consist essentially of presenting a rocker key (1), which it is placed on a perimeter frame (2) of contours preferably rounded, which is perfectly and conveniently coupled in a socket (3), also with smoothly rounded contours and held, in turn, on the metal anchoring support (4) by the action of lateral flanges (5) acting under pressure, whose support is provided with side holes (4a) for its subject to the place where the mechanism will be embedded.

Por debajo del mencionado soporte metálico (4) queda situado el cuerpo principal del mecanismo, en su realización (6) para aplicarlo a la función de interruptor, pulsador y conmutador, tal como representa la figura 11, y en su realización (7) para aplicarlo a la función de doble interruptor y doble conmutador, según la figura 12.Below the mentioned metal support (4) the main body of the mechanism is located, in its realization (6) to apply it to the function of switch, push button and switch, as shown in Figure 11, and in its embodiment (7) to apply it to the double switch and double function switch, according to figure 12.

Sobre el mencionado cuerpo principal (6) queda situado el balancín (8), sobre el que basculará la tecla única (1), mientras que sobre el cuerpo principal (7), para doble interruptor y doble conmutador, queda situado el balancín doble (9) y (9a) sobre el que bascularán las dos mitades (1a) y (1b) de la tecla doble. El balancín doble queda unido por el eje pasador (9b).On the mentioned main body (6) is located the rocker (8), on which the single key (1) will rock, while on the main body (7), for double switch and double switch, the double rocker (9) and (9a) is located on which the two halves (1a) and (1b) of the key will tilt double. The double rocker arm is joined by the pin shaft (9b).

Se completa el mecanismo, con el resorte helicoidal vertical (10) que facilita el retorno del balancín (8) a su posición inicial al accionar sobre la tecla (1), resorte que será doble (10) y (10a) en la aplicación del balancín (9) y (9a). Este resorte descansa sobre el impulsor en forma de U (11) que, a su vez, reposará sobre el contacto transversal (12) situado entre los contactos laterales (13) y (13a). Siguen los contactos de emborne (14) y (14a), en la realización como interruptor, y duplicados todos ellos en la realización de doble interruptor, según se aprecia en la figura 3, o bien los contactos laterales (15) (16) y (17), los tres contactos de emborne (18), y el contacto (19), en la realización para conmutador, según la figura 4, así como todos ellos duplicados en la realización de la figura 5 como doble conmutador.The mechanism is completed, with the spring vertical helical (10) that facilitates the return of the rocker (8) to its initial position when operated on the key (1), spring that it will be double (10) and (10a) in the application of the rocker (9) and (9a). This spring rests on the U-shaped impeller (11) which, at its  once, it will rest on the transverse contact (12) located between the lateral contacts (13) and (13a). The contacts of emborne follow (14) and (14a), in the embodiment as a switch, and duplicates all of them in the realization of double switch, according to see in figure 3, or the lateral contacts (15) (16) and (17), the three terminal contacts (18), and the contact (19), in the embodiment for switch, according to figure 4, as well as all of them  duplicates in the embodiment of figure 5 as double switch.

La realización como interruptor pulsador, según la figura 2, estará, además, provista del resorte horizontal (20) que provoca el retorno inmediato del balancín a su posición inicial, en esa función de pulsador, cuando deja de accionarse la tecla (1).The realization as a push-button switch, according to Figure 2 will also be provided with the horizontal spring (20) that causes the immediate return of the rocker to its position initial, in that push-button function, when the key (1).

En las realizaciones para aplicación como interruptor o conmutador dobles, según las figuras 3 y 5, la tecla de accionamiento es doble (1a) y (1b), separadas e instaladas una junto a la otra. La Figura 15, para facilitar la comprensión, muestra una sola de dichas teclas mitad, instalada en el marco (2).In the embodiments for application such as double switch or switch, according to figures 3 and 5, the key drive is double (1a) and (1b), separated and installed a next to each other. Figure 15, to facilitate understanding, shows only one of said half keys, installed in the frame (2).

El cuerpo principal del mecanismo unitario (6) posee en la parte superior exterior de su lateral posterior, las pestañas (27a), dispuestas simétricamente y cuya finalidad es ofrecer un apoyo mayor sobre el soporte metálico de anclaje (4), eliminando las dificultades de acoplamiento que pudieran surgir en el caso de que aparezcan desniveles en la caja empotrada donde el mecanismo será instalado.The main body of the unit mechanism (6) it has in the upper outer part of its back side, the tabs (27a), symmetrically arranged and whose purpose is offer greater support on the metal anchor support (4), eliminating coupling difficulties that may arise in the case of unevenness in the recessed box where the mechanism will be installed.

Las pestañas (27b) situadas en la parte alta del lateral del cuerpo para mecanismo doble (7) tienen idéntica finalidad.The tabs (27b) located in the upper part of the side of the body for double mechanism (7) have identical purpose

En las realizaciones en que el mecanismo está dotado de un piloto o de un luminoso, tal como representan las figuras 6 a 10, la tecla (1c) está provista de una ranura longitudinal (21) con la cubierta transparente o translúcida (22), fijada a presión en la mencionada ranura, y a través de la cual será visible la luz del neón (23), situado bajo la tecla, en el soporte (24), provisto de los oportunos contactos (25), necesarios para la correcta conexión eléctrica de dicho soporte (24).In the embodiments in which the mechanism is equipped with a pilot or a luminous, as represented by the Figures 6 to 10, the key (1c) is provided with a slot longitudinal (21) with the transparent or translucent cover (22), fixed in pressure in said groove, and through which the neon light (23), located under the key, will be visible in the support (24), provided with the necessary contacts (25), necessary for the correct electrical connection of said support (24).

El cuerpo principal, tanto para mecanismo unitario (6) como para mecanismo doble (7), posee unos soportes laterales (26) donde se apoyará y podrá bascular el balancín, simple (8) o doble (9), según el caso.The main body, both for mechanism unit (6) as for double mechanism (7), it has supports lateral (26) where the rocker will rest and be able to swing, single (8) or double (9), depending on the case.

Los extremos de los mencionados cuerpos principales (6) y (7), están provistos de las teclas (27), tal como muestra las Figuras 11 y 12, mediante las cuales se lleva a cabo el accionamiento del sistema de embornado rápido.The ends of the mentioned bodies main (6) and (7), are provided with keys (27), such as shows Figures 11 and 12, by means of which the fast embossing system drive.

En el interior del cuerpo principal quedarán situados, y convenientemente fijados, los contactos que permitirán el correcto funcionamiento del mecanismo en sus diversas aplicaciones, de acuerdo con lo descrito anteriormente.Inside the main body will remain located, and conveniently fixed, the contacts that will allow the correct functioning of the mechanism in its various applications, as described above.

Asimismo, en su parte inferior, el cuerpo principal está dotado de orificios de entrada (28) de los conductores eléctricos (29) que deben ser embornados en el dispositivo.Also, in its lower part, the body main is provided with inlet holes (28) of the electrical conductors (29) that must be plugged into the device.

El zócalo (3) se acopla a presión sobre el marco (2), gracias al resalte lateral (30) que posee el marco y que penetra en el interior de la abertura lateral (31) que presenta el zócalo (3) en su borde interior, correspondiéndose todos los resaltes (30) con las respectivas aberturas (31). Tanto el acoplamiento como la liberación del zócalo es posible debido a la elasticidad del material propio del mismo, sobre el resalte (30).The socket (3) snaps onto the frame (2), thanks to the lateral projection (30) that the frame has and that penetrates into the side opening (31) that the socket (3) on its inner edge, corresponding all Highlights (30) with the respective openings (31). As he coupling as the socket release is possible due to the elasticity of the material itself, on the shoulder (30).

En las figuras 19 a 22 se observa la disposición de los resaltes (30) y de las aberturas (31) en las esquinas de los marcos. En los casos de realizaciones con más de un mecanismo, es decir, con más de un marco, (2a) y con un zócalo doble (3a), cuando hay dos mecanismos (figura 21), o zócalo triple (3b) (figura 22), cuando hay tres mecanismos, los resaltes y aberturas son asimismo coincidentes. En estas variantes, los marcos (2a) poseen, en sus caras externas, elementos propios de sujeción colateral unos con otros, consistentes, tal como se observa en la figura 23 principalmente, en un saliente cilíndrico (32) que se introduce, de forma enchufable por deslizamiento, en el saliente hueco (33) correspondiente del marco contiguo, saliente cuya oquedad es cilíndrica y coincidente con el saliente cilíndrico (32).Figures 19 to 22 show the arrangement of the projections (30) and openings (31) in the corners of the frames. In the case of embodiments with more than one mechanism, it is that is, with more than one frame, (2a) and with a double socket (3a), when there are two mechanisms (figure 21), or triple socket (3b) (figure 22), when there are three mechanisms, the projections and openings are likewise matching. In these variants, the frames (2a) have, in their external faces, own collateral support elements ones with other, consistent, as seen in figure 23 mainly, in a cylindrical projection (32) that is introduced, of plug-in sliding form, in the hollow boss (33) corresponding to the adjacent, outgoing frame whose hollow is cylindrical and coincident with the cylindrical projection (32).

Las características esenciales de los perfeccionamientos objeto de la presente patente de invención, hacen que, con la finalidad de reducir al máximo la variedad de componentes del mecanismo que se describe, el marco (2), descrito al principio según la figura 1, sea idéntico a los marcos (2 a) que se unen, solapados, para la realización de mecanismos múltiples, según las figuras 19, 21 y 22.The essential characteristics of refinements object of the present invention patent, do that, in order to minimize the variety of components of the mechanism described, the framework (2), described at  principle according to figure 1, is identical to the frames (2 a) that are join, overlapping, for the realization of multiple mechanisms, according to figures 19, 21 and 22.

Por su parte, el soporte metálico (4), en forma de marco cuadrangular plano, además de poseer los orificios para su colocación y fijación posee, en dos de sus lados opuestos, unas pestañas emergentes sensiblemente verticales (5) que permitirán, tal como muestran las figuras 24 y 25, la sujeción y acoplamiento del mencionado marco (2).For its part, the metal support (4), in shape flat quadrangular frame, in addition to having the holes for its placement and fixing has, on two of its opposite sides, some substantially vertical emerging tabs (5) that will allow such as shown in figures 24 and 25, the clamping and coupling of the mentioned frame (2).

Los diferentes elementos descritos, y que componen el mecanismo al que se han aplicado los perfeccionamientos objeto de la presente invención, configuran las diversas aplicaciones del mencionado mecanismo.The different elements described, and that make up the mechanism to which the improvements have been applied object of the present invention, configure the various applications of the mentioned mechanism.

En la disposición para interruptor, con una sola tecla, según la figura 26, la tecla (1) queda apoyada sobre el balancín (8), basculante sobre los soportes superiores (26) del cuerpo (6).In the switch arrangement, with only one key, according to figure 26, the key (1) is resting on the rocker arm (8), tilting on the upper supports (26) of the body (6).

La tecla (1) presenta en dos de sus laterales enfrentados sendas pestañas (34), tal como se observa en las figuras 13, 14, 26 y 32, las cuales quedan situadas en el interior de las aberturas correspondientes que posee el marco (2) en sus correspondientes laterales, evitando con ello su desprendimiento accidental, figurando además unos resaltes (36), dispuestos en la cara inferior de la tecla (1), los cuales permiten un correcto apoyo y fijación sobre el balancín (8).The key (1) presents in two of its sides facing tabs (34), as seen in the Figures 13, 14, 26 and 32, which are located inside of the corresponding openings that the frame (2) has in its corresponding sides, thereby avoiding its detachment accidental, including some projections (36), arranged in the lower face of the key (1), which allow correct support and fixation on the rocker (8).

La mencionada tecla (1) posee también, en sus otros dos bordes laterales, las pestañas (35) (ver figuras 13 y 14), las cuales constituyen el tope de amortiguamiento de la tecla al caer a uno u otro lado, en su movimiento de balanceo, tal como se observa en la figura 31.The mentioned key (1) also has, in its two other side edges, the tabs (35) (see figures 13 and 14), which constitute the damping stop of the key when falling to one side or the other, in its rocking motion, such as It can be seen in figure 31.

La especial estructura de estas pestañas (35), dotadas en su interior, de una lengüeta (35a) confieren una determinada elasticidad al conjunto, en especial en la caída de la tecla (1) la cual queda sincronizada por la acción amortiguadora de dicha lengüeta (35a).The special structure of these tabs (35), equipped inside, with a tongue (35a) confer a certain elasticity to the whole, especially in the fall of the key (1) which is synchronized by the damping action of  said tab (35a).

En el caso de la tecla mitad (1a) ó (1b), la figura 14 muestra la disposición de la pestaña lateral (34), la del resalte (37) para su apoyo sobre el balancín doble (9) y la de las pestañas de amortiguación (35) con sus lengüetas (35a).In the case of the middle (1a) or (1b) key, the Figure 14 shows the arrangement of the side flange (34), that of the highlight (37) for your support on the double rocker (9) and that of the damping tabs (35) with their tabs (35a).

El resorte cilíndrico (10), situado en el interior del balancín (8) y junto al soporte en ``U'' (11), se apoya sobre el contacto transversal (12), el cual balancea y permite establecer el oportuno contacto, con los contactos laterales (13) y (13a), tal como se representa en la figura 33.The cylindrical spring (10), located in the inside the rocker (8) and next to the `` U '' support (11), it rests on the transverse contact (12), which balances and allows to establish the appropriate contact, with the lateral contacts (13) and (13a), as depicted in Figure 33.

El detalle a mayor escala de la figura 34 dibuja la zona de entrada (28) del conductor eléctrico (29) que será embornado por la acción elástica del contacto (14), y la pared del contacto (13). Por la parte exterior del cuerpo (6) se encuentra la tecla (38), que es la que se utiliza para desembornar el conductor o cable eléctrico (29). En el caso de que este conductor sea hilo rígido, queda dispuesto a presión, sujeto por el aludido muelle (14). Para desembornarlo se actúa sobre la tecla (38), la cual hace retroceder el contacto (14), dejando libre el conductor (29). En el caso de que este conductor (29) sea hilo flexible, al introducirlo debe actuarse sobre la tecla (38) y al soltarla el conductor queda trabado, repitiendo dicha operación, el conductor (29) se soltará.The larger scale detail of figure 34 draws the entrance area (28) of the electric conductor (29) that will be embossed by the elastic action of the contact (14), and the wall of the contact (13). On the outside of the body (6) is the key (38), which is the one used to disconnect the conductor or electric cable (29). In the event that this conductor is thread rigid, is arranged under pressure, held by the aforementioned spring (14). To undo it, act on the key (38), which makes reverse the contact (14), leaving the conductor (29) free. At If this conductor (29) is flexible wire, when introduced the button (38) must be operated and when released, the driver remains locked, repeating said operation, the driver (29) is will release

La tecla (38) actúa siempre a través de la abertura (39) que el cuerpo (6) posee en su cara lateral correspondiente.The key (38) always acts through the opening (39) that the body (6) has on its side face correspondent.

El referido muelle-contacto elástico o flexible (14) está doblado en forma de ``J'', con su parte inferior formada por dos patillas idénticas (14a) que pueden doblarse por separado, lo que facilita el embornado a voluntad.The referred spring-contact elastic or flexible (14) is folded in the form of `` J '', with its bottom formed by two identical pins (14a) that can fold separately, which facilitates embedding at will.

Este cuerpo (6) posee además, en su perímetro superior, un reborde alabeado (40) que se apoya sobre el contorno interior (4b) del soporte metálico (4), mientras que el lado opuesto posee una pestaña (41) que se traba bajo el mencionado contorno interior (4b). Estas características se aprecian con claridad en los detalles dibujados en las figuras 37 y 38.This body (6) also has, in its perimeter upper, a warped flange (40) that rests on the contour inside (4b) of the metal support (4), while the side opposite has a tab (41) that locks under the mentioned interior contour (4b). These characteristics are appreciated with clarity in the details drawn in figures 37 and 38.

La lámpara de neón (23) es la que proporciona la luminosidad que será visible a través de la ranura longitudinal (21) con la cubierta transparente o translúcida (22) que posee la tecla (1c), caracterizándose porque será del tipo ``luminoso'' o del tipo ``piloto'', según se precise en la instalación.The neon lamp (23) is the one that provides the luminosity that will be visible through the longitudinal groove (21) with the transparent or translucent cover (22) that has the key (1c), characterized in that it will be of the `` luminous '' type or `` pilot '' type, as required in the installation.

El mencionado neón (23) está alojado en el interior del soporte (24) y protegido por la tapa abatible (24a) que está dotada de un orificio (24b) por donde será visible la luz emitida por dicho neón (23). Una serie de contactos (25) se dispondrán en determinados alojamientos (42), situados en cada uno de los cuatro vértices del propio soporte. Estos contactos quedarán embornados sobre el circuito dispuesto en el cuerpo (6) del interior del mecanismo, bajo la tecla (1c), siendo distinto el tipo de circuito según la función que deba desempeñar el elemento luminoso mencionado.The mentioned neon (23) is housed in the inside the support (24) and protected by the flip cover (24a) which is provided with a hole (24b) where the light will be visible issued by said neon (23). A series of contacts (25) are will have in certain accommodations (42), located in each of the four vertices of the support itself. These contacts will remain embedded on the circuit arranged in the body (6) of the inside the mechanism, under the key (1c), the type being different circuit according to the function that the element should play Luminous mentioned.

El circuito dibujado en la figura 44 posee los contactos en los alojamientos de un mismo lado (42), es decir, una esquina delantera y en otra esquina posterior del soporte (24), estableciéndose así el circuito con el neón (23). Esta aplicación es para interruptor unipolar o bien pulsador como ``luminoso'' y para conmutador como ``piloto'', figurando representado esquemáticamente también en las figuras 47, 48 y 51.The circuit drawn in figure 44 has the contacts in the accommodation on the same side (42), that is, a front corner and in another rear corner of the support (24), thus establishing the circuit with the neon (23). This application It is for unipolar switch or push button as `` luminous '' and for switch as `` pilot '', shown represented schematically also in figures 47, 48 and 51.

El circuito que se representa en la figura 45, posee sus contactos en los alojamientos (42) de ambas esquinas delanteras del soporte (24) y es utilizado para la aplicación de ``piloto'' para interruptor unipolar. El circuito queda representado esquemáticamente en la figura 49.The circuit shown in Figure 45, It has its contacts in the housings (42) of both corners front of the support (24) and is used for the application of `` pilot '' for unipolar switch. The circuit is schematically represented in figure 49.

El circuito dibujado en la figura 46 posee los contactos en las dos esquinas posteriores del soporte (24), siendo la aplicación de ``luminoso'' para conmutador, tal como completa el esquema de la figura 50.The circuit drawn in Figure 46 has the contacts in the two rear corners of the support (24), being The `` luminous '' switch application, as complete the scheme of figure 50.

Cuando el soporte (24) con su correspondiente lámpara de neón (23) está fijado sobre el cuerpo (6), actuando como interruptor, dicha lámpara es encendida cuando el interruptor no permite el paso de la corriente, facilitando la visualización de la tecla pulsadora (1c). Si, por el contrario, el soporte (24), junto con su lámpara de neón (23) se instala para la función del mecanismo como conmutador, la lámpara se enciende cuando está en la posición de conectado.When the support (24) with its corresponding Neon lamp (23) is fixed on the body (6), acting as switch, said lamp is on when the switch does not allows the passage of the current, facilitating the visualization of the push button (1c). If, on the contrary, the support (24), together with its neon lamp (23) it is installed for the function of the mechanism As a switch, the lamp turns on when it is in position of connected.

Como se ha podido comprobar, los perfeccionamientos de la invención permiten ventajosamente, lograr que los mecanismos eléctricos presenten unos pocos elementos comunes que pueden intercambiarse con facilidad, y adoptarlos a instalaciones eléctricas de diverso tipo, sin tener que cambiar todos los componentes, pudiendo por tanto, substituir algunos de ellos o incorporar otros complementarios.As you can see, the improvements of the invention advantageously allow to achieve that the electrical mechanisms present a few elements commons that can be easily exchanged, and adopt them to electrical installations of different types, without having to change all components, being able therefore to replace some of them or incorporate other complementary.

Descrito suficientemente el objeto de la presente invención, es de hacer notar que en el momento de la realización práctica podrán variar las formas, dimensiones, así como los materiales utilizados, en los diferentes componentes del mecanismo al que se han aplicado los perfeccionamientos que se han descrito, sin que por ello se altere ni modifique su esencialidad.Described sufficiently the object of the present invention, it should be noted that at the time of realization practice may vary shapes, dimensions, as well as materials used, in the different components of the mechanism to which the improvements described above have been applied, without altering or modifying its essentiality.

Claims (8)

1. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, caracterizados por disponer de una tecla basculante (1) situada sobre un marco perimetral (2) acoplado a un zócalo (3), a su vez sujeto al soporte metálico de anclaje (4) mediante pestañas laterales a presión (5), quedando situado bajo el mencionado soporte metálico (4) el cuerpo base intercambiable del mecanismo, inmediatamente adaptable a las funciones a realizar y su aplicación, como interruptor, pulsador y conmutador simples (6) y en su aplicación de doble interruptor y doble conmutador (7).1. Refinements introduced in the built-in rocker key mechanisms, for actuating low voltage electrical installations, characterized by having a rocker key (1) located on a perimeter frame (2) coupled to a socket (3), in turn attached to the metal anchoring support (4) by means of lateral pressure tabs (5), the interchangeable base body of the mechanism being placed under said metal support (4), immediately adaptable to the functions to be performed and its application, as a switch, push button and simple switch (6) and in its application of double switch and double switch (7). 2. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, según la anterior reivindicación, caracterizados por consistir en una tecla de accionamiento doble (1a) y (1b) instaladas contiguamente para las aplicaciones del mecanismo como interruptor o conmutador dobles, cuyo cuerpo base doble (7) está provisto de soportes (26) para apoyo del balancín doble (9), lo mismo que en el cuerpo base simple (6) para interruptor, pulsador y conmutador, cuyos soportes (26) constituyen el apoyo para el balancín simple (8), siendo estos balancines el punto de apoyo de basculación de las teclas (1a) y (1b) o de la tecla simple (1).2. Improvements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low-voltage electrical installations, according to the preceding claim, characterized in that it consists of a double-acting key (1a) and (1b) installed contiguously for the applications of the mechanism such as double switch or commutator, whose double base body (7) is provided with brackets (26) for support of the double rocker (9), the same as in the single base body (6) for switch, push button and switch, whose brackets (26 ) constitute the support for the simple rocker arm (8), these rocker arms being the rocker support point of the keys (1a) and (1b) or of the simple key (1). 3. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, según la reivindicación 1ª, caracterizados por disponer en el interior del balancín (8) y junto al soporte en ``U'' (11) un resorte helicoidal vertical (10) que se apoya sobre el contacto transversal (12), el cual balancea estableciendo contacto con los contactos laterales (13) y (13a), y además, porque dicho resorte (10) facilita el retomo del balancín (8) a su posición inicial, el cual descansa sobre el soporte (11) en forma de ``U'', que reposa a su vez sobre el contacto transversal (12) situado junto los contactos de emborne (14) y (14a), variables en su disposición según la aplicación como interruptor o como conmutador, y duplicados en las realizaciones, de doble interruptor o doble conmutador, disponiendo un resorte helicoidal horizontal (20) para el inmediato retorno del balancín a su posición inicial en la realización como pulsador.3. Improvements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low voltage electrical installations, according to claim 1, characterized by having inside the rocker arm (8) and next to the `` U '' support (11) a vertical helical spring (10) that rests on the transverse contact (12), which balances establishing contact with the lateral contacts (13) and (13a), and also, because said spring (10) facilitates the return of the rocker arm ( 8) to its initial position, which rests on the support (11) in the form of a `` U '', which in turn rests on the transverse contact (12) located next to the contact contacts (14) and (14a) , variables in its arrangement according to the application as a switch or as a switch, and duplicates in the embodiments, of a double switch or double switch, providing a horizontal helical spring (20) for the immediate return of the rocker to its initial position in the realization. n as push button. 4. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, según la reivindicación 1ª, caracterizados porque el cuerpo base (6), así como el cuerpo base doble (7), están provistos de unas pestañas laterales (27a) y (27b), que ofrecen un mayor apoyo sobre el soporte metálico de anclaje (4), compensando desniveles en la caja de empotramiento, y asimismo por prever otras teclas (27) para efectuar el embornado rápido de los conductores eléctricos (29), los cuales quedan convenientemente ubicados en el interior del cuerpo base todos los contactos para el correcto funcionamiento del mecanismo.4. Improvements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low voltage electrical installations, according to claim 1, characterized in that the base body (6), as well as the double base body (7), are provided with flanges sides (27a) and (27b), which offer greater support on the metal anchoring support (4), compensating for unevenness in the embedding box, and also for providing other keys (27) to make the fast connection of the electrical conductors (29), which all contacts for the correct functioning of the mechanism are conveniently located inside the base body. 5. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, según la reivindicación 4ª, caracterizados porque el cuerpo base (6) posee la tecla exterior (38) para el desembornado del conductor eléctrico (29), sujeto a presión por el muelle-contacto (14), el cual retrocederá al pulsarle la tecla (38), liberando el conductor eléctrico (29), actuando dicha tecla (38) a través de la abertura (39) que el cuerpo (6) posee en su cara lateral externa, y también porque dicho muelle contacto (14) posee su parte inferior doblada en dos patillas idénticas (14a) para facilitar el embornado que interese.5. Refinements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low voltage electrical installations, according to claim 4, characterized in that the base body (6) has the outer key (38) for disconnecting the electric conductor (29) , subject to pressure by the spring-contact (14), which will go back when the key (38) is pressed, releasing the electric conductor (29), said key (38) acting through the opening (39) that the body ( 6) it has on its external lateral face, and also because said contact spring (14) has its lower part folded into two identical pins (14a) to facilitate the embossing of interest. 6. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, según la reivindicación 1ª, caracterizados porque el zócalo (3) posee un resalte lateral (30) para acoplarse a presión sobre el marco (2), y porque puede presentar variantes en su realización práctica, consistentes en la disposición colateral de dos o más marcos (2a), con sus correspondientes mecanismos, estando provistos dichos marcos de los elementos colaterales enchufables de unión, consistentes en un saliente cilíndrico (32) y su correspondiente saliente hueco cilíndrico (33), siendo dichos marcos idénticos e intercambiables.6. Improvements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low-voltage electrical installations, according to claim 1, characterized in that the socket (3) has a lateral projection (30) to engage under pressure on the frame (2) , and because it can have variants in its practical embodiment, consisting of the collateral arrangement of two or more frames (2a), with their corresponding mechanisms, said frames being provided with the pluggable collateral connecting elements, consisting of a cylindrical projection (32) and its corresponding hollow cylindrical projection (33), said frames being identical and interchangeable. 7. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, según la reivindicación 1ª, caracterizados porque la tecla (1) posee unas pestañas laterales (34) que se sitúan en las correspondientes aberturas del marco (2), para evitar su desprendimiento accidental y unos resaltes (36), situados en su cara inferior, para un apoyo correcto y fijación sobre el balancín (8), disponiendo además de unas pestañas (35) en sus otras dos laterales, pestañas que están provistas de sendas lengüetas (35a), todo ello para amortiguación de la tecla (1) en su movimiento basculante.7. Refinements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low voltage electrical installations, according to claim 1, characterized in that the key (1) has lateral flanges (34) that are located in the corresponding openings of the frame ( 2), in order to avoid its accidental detachment and some projections (36), located on its lower face, for a correct support and fixation on the rocker (8), also having some tabs (35) on its other two sides, tabs that they are provided with two tabs (35a), all for damping the key (1) in its tilting movement. 8. Perfeccionamientos introducidos en los mecanismos de tecla basculante empotrados, para accionamiento de instalaciones eléctricas de baja tensión, según la reivindicación 1ª, caracterizados por disponer en las variantes luminosas de una lámpara neón (23), cuya luminosidad será visible a través de una ranura (21) con la cubierta transparente o translúcida (22) practicada en la tecla basculante (1c) siendo ``luminoso'' o ``piloto'' según el tipo de aplicación, quedando el neón alojado en el interior de un soporte adecuado (24) provisto de una serie de contactos (25) situados en los bordes del soporte y que embornarán sobre el circuito dispuesto en el interior del cuerpo base (6), circuito variable según sea la aplicación de ``luminoso'' o ``piloto''.8. Refinements introduced in the built-in rocker mechanisms, for actuating low-voltage electrical installations, according to claim 1, characterized by having in the luminous variants a neon lamp (23), whose luminosity will be visible through a slot (21) with the transparent or translucent cover (22) practiced on the rocker switch (1c) being `` luminous '' or `` pilot '' depending on the type of application, leaving the neon inside a suitable support ( 24) provided with a series of contacts (25) located at the edges of the support and which will be connected to the circuit arranged inside the base body (6), a variable circuit depending on the application of `` luminous '' or `` pilot ''
ES200201014A 2002-05-03 2002-05-03 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS. Expired - Fee Related ES2204280B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201014A ES2204280B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.
CNB021412499A CN100490039C (en) 2002-05-03 2002-06-28 Electric mechanism internally installed with toggle switch for controlling low-voltage electric device
ES200302118A ES2243115B1 (en) 2002-05-03 2003-09-11 IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N. P200201014 FOR "IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE RECESSED ROCKER MECHANISMS; FOR OPERATING LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS".

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201014A ES2204280B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2204280A1 ES2204280A1 (en) 2004-04-16
ES2204280B1 true ES2204280B1 (en) 2005-03-16

Family

ID=29266073

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200201014A Expired - Fee Related ES2204280B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.
ES200302118A Expired - Fee Related ES2243115B1 (en) 2002-05-03 2003-09-11 IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N. P200201014 FOR "IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE RECESSED ROCKER MECHANISMS; FOR OPERATING LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS".

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302118A Expired - Fee Related ES2243115B1 (en) 2002-05-03 2003-09-11 IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N. P200201014 FOR "IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE RECESSED ROCKER MECHANISMS; FOR OPERATING LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS".

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100490039C (en)
ES (2) ES2204280B1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2204280B1 (en) * 2002-05-03 2005-03-16 Simon, S.A. IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.
ES2258913B1 (en) * 2004-12-23 2007-06-01 Simon, S.A. EMPOTRABLE MULTIFUNCTIONAL ELECTRICAL MECHANISM.
DE102006055838A1 (en) * 2005-12-02 2007-06-06 Simon S.A. Flush-mounted multifunctional electromechanism
ES2358070B1 (en) * 2007-11-23 2012-03-06 Simon S.A. IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N. P200301391 FOR IMPROVEMENTS INTRODUCED IN LOW VOLTAGE ELECTRICAL DEVICES, INDISTINCT AND VARIABLY DESTINATED TO SWITCH, PULSE AND SWITCH.
JP5805139B2 (en) * 2013-05-24 2015-11-04 アルプス電気株式会社 Switching device
CN104851630A (en) * 2015-04-27 2015-08-19 苏州君丰辰电子科技有限公司 Dual-supply power switch
CN104851629A (en) * 2015-04-27 2015-08-19 苏州君丰辰电子科技有限公司 Intelligent household dual-supply power switch
CN104851644A (en) * 2015-04-27 2015-08-19 苏州君丰辰电子科技有限公司 Dual-power switch of electric power

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2147507B1 (en) * 1998-03-20 2001-02-01 Interlander Patermann S L ELECTRICAL MECHANISM OF MODULAR SURFACE OR EMPOTRAR SWITCH.
ES1040556Y (en) * 1998-06-19 1999-08-16 Simon Sa PIVOT KEY SWITCH-SWITCH ELECTRIC DEVICE.
ES1041441Y (en) * 1998-10-07 1999-11-16 Simon Sa ELECTRIC SWITCHING AND SWITCHING DEVICE, WITH PIVOTING PUSH BUTTON AND TILTING CONTACT.
ES1041588Y (en) * 1998-11-30 1999-11-16 Gil Antonio Davila APPARATUS FOR THE CONNECTION AND / OR SWITCHING OF ELECTRIC CIRCUITS.
ES2204280B1 (en) * 2002-05-03 2005-03-16 Simon, S.A. IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2204280A1 (en) 2004-04-16
ES2243115B1 (en) 2006-07-01
CN100490039C (en) 2009-05-20
ES2243115A1 (en) 2005-11-16
CN1455426A (en) 2003-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2204280B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE TILT KEY MECHANISMS, TO OPERATE LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.
ES2288162T3 (en) LAMPS.
PT1610422E (en) Electrical connecting device
US3639745A (en) Mounting arrangement for electrical device
ES2290061T3 (en) ELECTRONIC PART, IN PARTICULAR FOR A CONTROL DEVICE EQUIPPED WITH VALVES.
IT202100002492A1 (en) IMPROVED SWITCH DEVICE
ES2706276T3 (en) Separating wall element and partition wall
ES2335607T3 (en) AUXILIARY SUPPORT FRAME FOR AT LEAST ONE PIECE OF ELECTRICAL EQUIPMENT.
ES2666004T3 (en) Grounding electrical outlet
ES2332013T3 (en) ELECTRICAL PARELLAJE WITH LIGHT FUNCTION.
ES2859101T3 (en) Switching mechanism with combined switching function and status indication
ES2243190T3 (en) CONNECTOR CAP.
KR200444857Y1 (en) Cross shaped LED signboard
CN209947359U (en) General type show light
ES2257174B1 (en) PLUG BASE WITH SECURITY SHUTTER AND MULTIFUNCTIONAL FRAME.
ES2247929B1 (en) FASTENING AND DISBURSEMENT MECHANISM FAST FOR ELECTRICAL DEVICES.
US5992067A (en) On-site interchangeable neon sign
ES2249945A1 (en) Improvements introduced in electric low voltage devices, intended indistinta and variable to switch, push button and switch. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AU2004297645A1 (en) A display device
JP7372660B2 (en) display device
ES2322018T5 (en) Keypad for an elevator control
JP6519538B2 (en) Display stand and decoration case
JPS6035150Y2 (en) Switch with lamp display
ES2345383T3 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR PRINTED CIRCUIT CARD.
ES2233188B2 (en) SWITCH WITH LIGHT PILOT WITH FLEXIBLE INTERNAL CONNECTIONS.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040416

Kind code of ref document: A1

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190521

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190604