ES2204094T3

ES2204094T3 - DEVICE FOR HOOKING THE VISOR OF A MOTORCYCLE AND SIMILAR PAARA HELMET.

Info

Publication number: ES2204094T3
Application number: ES99830325T
Authority: ES
Inventors: Luca Gafforio
Original assignee: Opticos SRL
Current assignee: Opticos SRL
Priority date: 1999-05-27
Filing date: 1999-05-27
Publication date: 2004-04-16
Anticipated expiration: 2019-05-27
Also published as: DE69910179D1; AU3646100A; DE69910179T2; EP1057418B1; EP1057418A1

Abstract

Dispositivo para enganchar de forma que se pueda ajustar, la visera de un casco integral para motociclistas y similares, a un mecanismo de movimiento para abrir y cerrar la visera, del tipo que dispone de medios tanto para mantener dicha visera, en su posición cerrada, empotrada y al mismo nivel que la carcasa, como para extraerla de la posición empotrada y para el giro de abertura hacia arriba, así como medios para sujetar y enganchar la visera (14) constituidos por un elemento moldeado, sustancialmente una tabla (10) de una forma sustancialmente cuadrangular.Device to engage in a way that can be adjusted, the visor of an integral helmet for motorcyclists and the like, to a movement mechanism to open and close the visor, of the type that has means both to keep said visor, in its closed position, recessed and at the same level as the housing, as to remove it from the recessed position and for the upward rotation of the opening, as well as means to hold and engage the visor (14) constituted by a molded element, substantially a table (10) of a substantially quadrangular shape.

Description

Dispositivo para enganchar la visera de un casco para motociclistas y similares.Device to hook the visor of a helmet for motorcyclists and the like.

La presente invención se refiere a un dispositivo para enganchar en una posición ajustable una visera de cascos para motociclistas y similares, a un mecanismo de activación especial dispuesto de manera que mantenga la visera, cuando se encuentra en posición cerrada, completamente empotrada y al mismo nivel que la superficie exterior de la carcasa, con el fin de evitar discontinuidades en la superficie exterior de dicho casco.The present invention relates to a device to hook a helmet visor in an adjustable position to motorcyclists and the like, to a special activation mechanism arranged so that it keeps the visor, when it is in closed position, fully recessed and at the same level as the outer surface of the housing, in order to avoid discontinuities on the outer surface of said hull.

El documento WO-A-95 20886 da a conocer un casco en el cual la protección de la visera se encuentra completamente conectada a un adaptador. Como es sabido, actualmente las viseras para los cascos de seguridad para motociclistas y similares, y en particular los denominados cascos "integrales", están ancladas en ambos laterales de la carcasa del casco mediante pernos integrados a la carcasa y que sobresalen de la misma; este sistema de enganche implica, en la práctica, la desventaja de presentar la visera de forma voladiza en la carcasa, tanto cuando se encuentra en posición cerrada en la abertura frontal, como cuando se encuentra levantada, es decir, en posición abierta.The document WO-A-95 20886 discloses a helmet in which the protection of the visor is completely connected to an adapter. As is known, currently the visors for safety helmets for motorcyclists and the like, and in particularly the so-called "integral" helmets, are anchored on both sides of the helmet shell by bolts integrated into the housing and protruding from it; this system of engagement implies, in practice, the disadvantage of presenting the cantilever visor on the housing, both when it is in closed position in the front opening, as when it is raised, that is, in an open position.

En la práctica, estos sistemas de enganche de carcasa adolecen de algunas desventajas, tal como una discontinuidad de la superficie exterior de la carcasa, lo cual implica alteraciones en las características aerodinámicas el casco, así como unas características estéticas poco agradables.In practice, these hitch systems housing suffer from some disadvantages, such as a discontinuity of the outer surface of the housing, which implies alterations in the aerodynamic characteristics of the helmet, as well as aesthetic characteristics not very pleasant.

Además, dichos sistemas de enganche conocidos precisan desmontar la visera en aquellos casos en los que se necesita ajustar su posición con respecto a la abertura frontal, por ejemplo, cuando resulta necesario sustituir la junta usual alrededor de dicha abertura frontal debido al desgaste o a una rotura accidental.In addition, said known hitch systems they need to disassemble the visor in those cases where you need to adjust your position with respect to the front opening, by example, when it is necessary to replace the usual seal around of said front opening due to wear or breakage accidental.

Igualmente, dichos sistemas de gancho conocidos requieren el uso de herramientas de varios tipos para el montaje y desmontaje de la visera de los mecanismos de abertura del mismo.Likewise, said known hook systems require the use of tools of various types for assembly and visor disassembly of its opening mechanisms.

En otros casos, el desmontaje de la visera se realiza sin utilizar herramientas, pero con el fin de llevar a cabo la operación, es necesario retirar del casco algunos componentes adicionales (placas laterales o tapas) que se encuentran montados a presión en la carcasa del casco y que crean discontinuidades en la superficie exterior de la carcasa, que cubre los extremos laterales de la visera, bajo los cuales se realiza, utilizando los medios adecuados, el enganche de la visera a los mecanismos de abertura del mismo.In other cases, the disassembly of the visor will be performed without using tools, but in order to carry out the operation, it is necessary to remove some components from the helmet additional (side plates or covers) that are mounted to pressure in the helmet shell and creating discontinuities in the outer surface of the housing, which covers the lateral ends of the visor, under which it is performed, using the means suitable, the visor hook to the opening mechanisms of the same.

Con el fin de superar estos inconvenientes y desventajas, ya se ha propuesto, por ejemplo, un dispositivo mecánico que puede hacer que la visera permanezca completamente empotrada con y al mimo nivel que la carcasa del casco, de modo que se eliminen la discontinuidades de la superficie de la carcasa y para mejorar su estética, así como sus características aerodinámicas.In order to overcome these inconveniences and disadvantages, for example, a device has already been proposed mechanic that can make the visor stay completely embedded with and at the same level as the helmet shell, so that discontinuities of the carcass surface are removed and to improve its aesthetics, as well as its characteristics aerodynamics

Este dispositivo es el objeto de una solicitud de patente de invención en trámite, presentada en nombre del mismo solicitante de la presente solicitud de patente; en sustancia, dicho dispositivo proporciona un mecanismo especial que permite la abertura (y el cierre) de la visera, empezando por una posición de inicio de visera cerrada con una visera cerrada empotrada en la carcasa. Dicho mecanismo comprende medios para desbloquear la visera empotrada en la carcasa de su posición cerrada, y para aplicar a dicha visera un movimiento de extracción lateral y de avance simultáneo de la visera hasta que ésta sale de su empotramiento, permitiendo de este modo que gire hacia arriba hasta que se consiga una abertura completa, posiblemente a través de varias posiciones de paro intermedias; a continuación, la visera se vuelve a llevar manualmente hasta una posición cerrada, con la recuperación automática del mismo de la posición empotrada en la carcasa.This device is the subject of a request for Invention patent pending, filed on behalf of the same Applicant of the present patent application; in substance said device provides a special mechanism that allows the opening (and closing) of the visor, starting with a position of start of closed visor with a closed visor embedded in the Case. Said mechanism comprises means for unlocking the visor. embedded in the housing of its closed position, and to apply to said visor a lateral extraction and forward movement simultaneous visor until it comes out of its embedment, allowing it to turn up until it is achieved a full opening, possibly through various positions of intermediate unemployment; then the visor is brought back manually to a closed position, with recovery automatic from the position embedded in the housing.

En este caso en particular, la visera se halla enganchado a un soporte arqueado referido como "tabla", el cual, en la solicitud de patente en trámite mencionada anteriormente, se desplaza automáticamente hacia el exterior de la abertura frontal del casco, de forma que permite que la visera gire hacia arriba. A continuación se darán más detalles y clarificaciones acerca de la estructura de dicho mecanismo, objeto de la solicitud de patente en trámite, con el único objetivo de destacar mejor las características funcionales y estructurales de la presente invención.In this particular case, the visor is hooked to an arched support referred to as "table", the which, in the patent application in process mentioned previously, it automatically moves to the outside of the front opening of the helmet, so that it allows the visor to rotate upwards. More details and clarifications will be given below. about the structure of said mechanism, object of the request patent pending, with the sole objective of better highlighting functional and structural characteristics of the present invention.

De cualquier modo, a partir de lo que se ha expuesto anteriormente, resulta sencillo comprender que si la visera está enganchada a dicha tabla de una forma estable, su posible sustitución, debida a cualquier motivo, implica el uso de herramientas y requiere mucho tiempo para la reposición correcta de la visera.Anyway, from what has been set out above, it is easy to understand that if the visor it is hooked to said table in a stable way, its possible replacement, due to any reason, implies the use of tools and requires a lot of time for the correct replacement of the visor.

Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es realizar, preferentemente aprovechando, pero no exclusivamente, la presencia de dicha tabla que forma parte del mecanismo de movimiento de la visera descrito anteriormente, un dispositivo de enganche de la visera que permita su enganche sin tener que recurrir a la utilización de herramientas especiales ni de personal cualificado.Therefore, the objective of this invention is to realize, preferably taking advantage of, but not exclusively, the presence of said table that is part of the visor movement mechanism described above, a visor hitch device that allows hitching without have to resort to the use of special tools or qualified staff.

Otro objetivo de la presente invención es realizar un dispositivo de enganche de la visera que permita ajustar la posición del mismo con relación a dicha tabla (o soporte similar) de un modo rápido y seguro y sin extraer la visera del casco.Another objective of the present invention is make a visor hook device that allows adjustment its position in relation to said table (or similar support) quickly and safely and without removing the visor from the helmet.

Otro objetivo adicional de la invención es realizar un dispositivo de enganche de visera diseñado y estructurado de tal modo que se asegure el acoplamiento correcto de la visera con la junta usual de la abertura frontal y por lo tanto, el sellado de dicha visera en su posición cerrada.Another additional object of the invention is make a visor hitch device designed and structured in such a way as to ensure the correct coupling of the visor with the usual seal of the front opening and therefore, the sealing of said visor in its closed position.

Estos y otros objetivos más, que se pondrán más claramente de manifiesto a continuación, se consiguen mediante un dispositivo de enganche ajustable de la visera de un casco integral para motociclistas y similares, para enganchar la visera a un mecanismo de movimiento de visera del tipo que comprende tanto medios para mantener dicha visera, en su posición cerrada, empotrado y al mismo nivel que el casco, como medios para extraer el mismo del empotramiento y para el giro de abertura hacia arriba, así como medios de enganche y de soporte de la visera constituidos por un elemento moldeado, sustancialmente una tabla de una forma sustancialmente cuadrangular, cuyo dispositivo de enganche comprende, según la presente invención:These and other goals, which will be set more clearly manifest then they are achieved by a Adjustable hitch visor of an integral helmet for motorcyclists and the like, to hook the visor to a visor movement mechanism of the type that comprises both means for maintaining said visor, in its closed, recessed position and at the same level as the helmet, as means to extract it from the embedment and for opening upward rotation, as well as attachment and support means for the visor consisting of a molded element, substantially a table of a shape substantially quadrangular, whose hitch device It comprises, according to the present invention:

- una visera provista de guías laterales, que se obtienen en la cara interna del mismo y se acoplan con un movimiento de traslación con los flancos que sobresalen de los laterales longitudinales opuestos de dicha tabla, así como una abertura que presenta una forma tal que puede albergar en su interior un elemento de enganche tubular, montado de forma que pueda realizar un movimiento de traslación en un ojal obtenido en dicha tabla;- a visor provided with side guides, which they get on the inside of it and are coupled with a movement of translation with the flanks protruding from the sides opposite lengths of said table, as well as an opening that It has a shape that can house an element inside of tubular coupling, mounted so that it can perform a translation movement in a buttonhole obtained in said table;

- una corredera, anclada en la cara interna de dicha tabla para constreñir dicho elemento de enganche de la visera tubular que puede realizar un movimiento de traslación en el ojal obtenido en dicha tabla y provisto de un ojal o una cavidad abierta que presenta una forma tal que puede albergar en su interior un casquillo cilíndrico anclado coaxialmente en el interior de dicho elemento de enganche tubular, de forma que se desplace en ambas direcciones y con un recorrido limitado, junto con dicho elemento de enganche;- a slide, anchored in the inner face of said table to constrain said visor hook element tubular that can perform a translation movement in the buttonhole obtained in said table and provided with an eyelet or an open cavity which presents a form that can house inside a cylindrical bushing anchored coaxially inside said tubular coupling element, so that it moves in both directions and with a limited route, together with said element of hitch;

- un resorte de lámina o similar, anclado a dicha corredera integral con la tabla y posicionado de tal modo que cierre la cavidad abierta de dicha corredera y que ejerza una presión sobre el extremo libre de dicho casquillo que resulte suficiente para mantener dicho elemento de enganche insertado en su totalidad en la cavidad de la visera;- a leaf spring or the like, anchored to said integral slide with the table and positioned so that it closes the open cavity of said slide and exerting pressure on the free end of said bushing that is sufficient to keep said coupling element fully inserted in the visor cavity;

finalmente, se proporciona un tornillo, acoplado con un roscado obtenido en dicho casquillo, capaz de permitir, cuando la visera se encuentra montada, el bloqueo estable de dicho casquillo con la corredera y por lo tanto, la tabla, y después de un desenroscado parcial de dicho tornillo, el movimiento en ambas direcciones del elemento de enganche de la visera y del casquillo correspondiente, de modo que permita el ajuste de la posición de la visera con respecto al casco y el posterior montaje estable del sistema apretando dicho tornillo.finally, a screw is provided, coupled with a thread obtained in said bushing, capable of allowing, when the visor is mounted, the stable blocking of said cap with the slide and therefore the table, and after a partial unscrewing of said screw, the movement in both directions of the visor and cap hitch element corresponding, so that it allows the adjustment of the position of the visor with respect to the helmet and the subsequent stable mounting of the system tightening said screw.

Más particularmente, dicho resorte de lámina presenta un tamaño adecuado para ejercer una fuerza sobre el sistema de enganche de manera que permita el desacoplamiento de la visera del elemento tubular del gancho de la visera mediante una presión ejercida axialmente, hacia el interior del casco, sobre dicho elemento hasta que éste último se desacopla de la abertura de la visera, permitiendo de este modo desmontar la visera sin utilizar ninguna herramienta.More particularly, said leaf spring It has an adequate size to exert a force on the system hitching so as to allow decoupling of the visor of the tubular element of the visor hook by means of a pressure exerted axially, towards the inside of the helmet, on said element until the latter is disengaged from the opening of the visor, thus allowing to disassemble the visor without using no tool

Del mismo modo, la fuerza de dicho resorte que actúa sobre dicho sistema de bloqueo, constituido por dicho elemento de enganche y dicho casquillo, es tal que puede doblarlo hacia el interior del casco durante el movimiento de traslación de la visera en la tabla, hasta que la abertura de la visera se sitúe delante del elemento de enganche, permitiendo de este modo, que el elemento de enganche se desplace hacia el exterior del casco, acoplando dicha abertura y asegurando el bloqueo la visera.Similarly, the force of said spring that acts on said blocking system, constituted by said element of hitch and said bushing, it is such that it can bend it towards the inside the helmet during the movement of the visor on the table, until the visor opening is in front of the hitch element, thus allowing the element of hitch travels out of the helmet, coupling said opening and securing the visor lock.

Se destacarán otras características y ventajas de la presente invención mediante la siguiente descripción detallada que se realiza haciendo referencia a los dibujos adjuntos, que únicamente se dan a título de indicación no limitativa, y en los cuales:Other features and advantages of the present invention by the following detailed description which is done by referring to the attached drawings, which they are only given as a non-limiting indication, and in which:

la Figura 1 muestra, de forma esquemática y sólo a título de ejemplo, un mecanismo de giro de la visera objeto de la solicitud de patente en trámite, que se muestra sin la visera, a la cual se le puede aplicar el dispositivo de enganche de visera objeto de la presente invención;Figure 1 shows, schematically and only by way of example, a mechanism of rotation of the visor object of the Patent application pending, shown without the visor, to the which can be applied to the object visor hitch device of the present invention;

la Figura 2 muestra, en una sección transversal y a una escala ampliada, el dispositivo de enganche de visera objeto de la presente invención;Figure 2 shows, in a cross section and on an enlarged scale, the object visor hitch device of the present invention;

la Figura 3 muestra un detalle del dispositivo de enganche de la Figura 2, que se muestra según una sección tomada a lo largo de la línea II-II de la Figura 2, mientras queFigure 3 shows a detail of the device of hitch of Figure 2, shown according to a section taken at along line II-II of Figure 2, while what

las Figuras 4 y 5 muestran, respectivamente en planta y en sección longitudinal V-V de la Figura 4, el soporte en forma de tabla de un tipo conocido utilizado en el dispositivo objeto de la presente invención como un elemento básico para el enganche ajustable de la visera.Figures 4 and 5 show, respectively in plan and in longitudinal section V-V of Figure 4, the table-shaped support of a known type used in the device object of the present invention as a basic element for adjustable visor hitch.

Haciendo referencia a las figuras mencionadas anteriormente y en particular a la Figura 1, el mecanismo de un tipo conocido que se muestra en las mismas y al cual se puede aplicar el dispositivo ajustable de enganche de la visera, se realiza sustancialmente para permitir el giro de la visera, empezando preferentemente desde su posición cerrada completamente empotrada y al mismo nivel que la carcasa; en la solicitud de patente en trámite se dice que dicho mecanismo está constituido por una placa base 1 en la cual se encuentra montada de forma que se pueda deslizar una corredera exterior 2 opuesta a unos resortes precargados que actúan sobre un casquillo 3 situados de forma coaxial con respecto a un remache 3a que se encuentra integrado a la corredera 2; dichos resortes mantienen la corredera exterior 2 empujada siempre hacia la parte frontal del casco; la corredera 2 se mantiene en dicha posición mediante una palanca de liberación de accionamiento manual.Referring to the mentioned figures above and in particular to Figure 1, the mechanism of one type known shown in them and to which the Adjustable visor hitch device, is performed substantially to allow the visor to rotate, starting preferably from its fully recessed closed position and at the same level as the housing; in the pending patent application it is said that said mechanism is constituted by a base plate 1 in which is mounted so that you can slide a external slide 2 opposite to preloaded springs that act on a socket 3 coaxially located with respect to a rivet 3a that is integrated to the slide 2; sayings springs keep the outer slide 2 always pushed towards the front part of the helmet; the slide 2 remains in said position using a drive release lever Handbook.

El mecanismo también incluye una segunda corredera o corredera interior 4 (sólo parcialmente visible en la Figura 1) la cual, mediante una leva o nicho integrado a la misma y en contacto con el casquillo 3 de la corredera exterior 2, se arrastra hacia adelante junto con dicha corredera exterior. Además, la corredera interior 4 también se desplaza en el interior de un cuerpo giratorio provisto de flancos opuestos en los cuales se obtienen ranuras guía.The mechanism also includes a second sliding or internal sliding 4 (only partially visible in the Figure 1) which, by means of a cam or niche integrated to it and in contact with the bushing 3 of the outer slide 2, drag along with said outer slide. Further, the inner slide 4 also travels inside a rotating body provided with opposite flanks on which They get guide slots.

Siguiendo el movimiento de traslación hacia adelante de la corredera interior 4 con respecto al cuerpo giratorio 5, por efecto de las guías inclinadas obtenidas en los flancos del cuerpo giratorio 5, que acopla unos pernos que sobresalen de los flancos de las varillas de conexión 6-7, dichas varillas de conexión experimentan un movimiento de traslación debido a que están remachadas en la corredera interior 4, y además un giro por efecto de sus pernos insertados en las guías inclinadas y con ranuras obtenidas en los flancos del cuerpo giratorio; el movimiento de traslación y el giro simultáneo de dichas varillas de conexión provoca que las mismas adopten una posición inclinada hacia el interior, tal como se muestra en la Figura 1.Following the movement towards in front of the inner slide 4 with respect to the rotating body 5, as a result of the inclined guides obtained on the flanks of the rotating body 5, which engages bolts protruding from the flanges of connecting rods 6-7, said connecting rods experience a movement of translation due to which they are riveted in the inner slide 4, and also a turn by effect of its bolts inserted in the inclined guides and with slots obtained on the flanks of the rotating body; the movement of translation and simultaneous rotation of said connecting rods causes them to adopt an inclined position towards the inside, as shown in Figure 1.

El desplazamiento de las varillas de conexión se transfiere a un soporte o tabla 10 mediante pernos 9-9a, de modo que sitúa la tabla en una posición avanzada con respecto a la posición de inicio, como la visera (que no se muestra en la Figura 1) lo que provoca el anclaje de la visera a dicha tabla. Por lo tanto, la visera se encuentra ahora en el exterior de la carcasa, fuera del empotramiento y listo para ser girado hacia arriba.The displacement of the connecting rods is transferred to a support or table 10 by bolts 9-9a, so that puts the table in a position advanced with respect to the starting position, such as the visor (which not shown in Figure 1) what causes the visor anchor to that table. Therefore, the visor is now in the outside of the housing, out of the recess and ready to be turned up.

El mecanismo, tal como se ha descrito brevemente con anterioridad, se completa seguidamente mediante una palanca de liberación, una palanca de retorno y otros medios para permitir la abertura estable de la visera en distintas posiciones intermedias.The mechanism, as described briefly previously, it is then completed using a lever release, a return lever and other means to allow the stable visor opening in different positions intermediate.

Una vez explicado esto, el dispositivo para enganchar y ajustar la posición de la visera realizada según la presente invención utiliza como soporte para la visera dicha tabla 10 que sobresale de la carcasa, tal como se muestra en la Figura 1, o podría utilizar un soporte similar provisto por otros mecanismos de giro de visera similares, a pesar de que no proporcionen una visera empotrada en la carcasa del casco.Once explained this, the device for engage and adjust the position of the visor made according to the The present invention uses said table as support for the visor 10 protruding from the housing, as shown in Figure 1, or you could use a similar support provided by other mechanisms of similar visor rotation, although they do not provide a visor embedded in the helmet shell.

Por lo tanto, el dispositivo objeto de la invención ilustrado en las Figuras 2 a 5, está constituido sustancialmente por una tabla 10 que presenta una forma conocida sustancialmente rectangular, provista de flancos o laterales opuestos que sobresalen 10a-10b (Figuras 3 a 5) y de un ojal o abertura 11 anchos. Dicha tabla 10 está articulada en 12-12a a las varillas de conexión 13-13a de un mecanismo de giro de visera como el que se muestra en la Figura 1 a título de ejemplo.Therefore, the device subject to the invention illustrated in Figures 2 to 5, is constituted substantially by a table 10 presenting a known form substantially rectangular, provided with flanks or sides opposites protruding 10a-10b (Figures 3 to 5) and of an eyelet or opening 11 wide. Said table 10 is articulated in 12-12a to connecting rods 13-13a of a visor rotation mechanism like the one It is shown in Figure 1 by way of example.

En la superficie exterior de dicha tabla 10 (Figuras 2, 3) se monta de modo que pueda realizar un movimiento de traslación en ambas direcciones una visera transparente convencional 14, provisto de una abertura 14a; el movimiento de traslación se permite mediante dos guías opuestas 15-15a (figura 3) acopladas de modo que se puedan deslizar contra los flancos 10a-10b de la tabla. Dicha abertura u orificio 14a de la visera 14 presenta un tamaño tal que es capaz de albergar en su interior un bloque cilíndrico 16 provisto de una cavidad axial 16a (Figuras 2-3); dicho bloque 16 presenta un borde 17 que le permite realizar libremente un movimiento de traslación en el ojal 11 obtenido en la tabla 10.On the outer surface of said table 10 (Figures 2, 3) is mounted so that it can perform a movement of translation in both directions a conventional transparent visor 14, provided with an opening 14a; the translation movement is allows through two opposite guides 15-15a (figure 3) coupled so that they can slide against the flanks 10a-10b of the table. Said opening or hole 14a of the visor 14 has a size that is capable of housing inside a cylindrical block 16 provided with an axial cavity 16a (Figures 2-3); said block 16 has an edge 17 that allows you to freely perform a translation movement in the buttonhole 11 obtained in table 10.

En la superficie interior de dicha tabla 10 se halla anclada de un modo estable una corredera 18, la cual dispone de un primer ojal 19 en una posición axial con respecto al ojal 11, obtenido en la tabla 10, y también de forma concéntrica, de un segundo ojal 20 que presenta un tamaño mayor con respecto al tamaño del primer ojal 19. El ojal 20 se encuentra abierto en su parte superior.On the inner surface of said table 10 is a slide 18 is anchored in a stable manner, which has of a first eyelet 19 in an axial position with respect to the eyelet 11, obtained in table 10, and also concentrically, of a second buttonhole 20 which has a larger size with respect to the size of the first buttonhole 19. The buttonhole 20 is open in its part higher.

El dispositivo incluye asimismo un casquillo 21 anclado coaxialmente en el interior del bloque cilíndrico 16 y provisto de un borde periférico 22, el cual le permite realizar un movimiento de traslación en el ojal 20.The device also includes a socket 21 anchored coaxially inside the cylindrical block 16 and provided with a peripheral edge 22, which allows it to perform a translation movement in the buttonhole 20.

El bloque cilíndrico 16 está fijado por su extremo en el exterior de la tabla 10 mediante un resorte de lámina o similar 23, anclado en sus extremos opuestos a la corredera de enganche 18; dicho resorte se apoya en el extremo, interno con relación al casco, del casquillo 21, de modo que imparte estabilidad al montaje constituido por el bloque 16 y por dicho casquillo 21, integrado al bloque mientras que es capaz de doblarse hacia el interior del casco, hasta que hace que los extremos del bloque 16 queden al mismo nivel que la superficie exterior de la tabla, mediante una presión ejercida en dicho bloque.The cylindrical block 16 is fixed by its end on the outside of table 10 by means of a leaf spring or similar 23, anchored at its opposite ends to the slide of hitch 18; said spring rests on the end, internal with in relation to the helmet, of the bushing 21, so that it imparts stability to the assembly constituted by block 16 and by said bushing 21, integrated into the block while being able to bend towards the inside the hull, until it makes the ends of block 16 are at the same level as the outer surface of the board, by a pressure exerted on said block.

El casquillo 21 está roscado en su interior de forma que pueda albergar un tornillo de cabeza plana 24 (Figura 2) destinado a bloquear el elemento de enganche 16 contra la corredera 18, de manera que la cabeza del tornillo quede empotrada y al mismo nivel que dicho elemento 16 y por lo tanto, que la visera y que la carcasa, en el caso de un mecanismo que disponga de una visera empotrada cuando se encuentre en posición cerrada.The bushing 21 is threaded inside so that it can accommodate a flat head screw 24 (Figure 2) intended to lock the coupling element 16 against the slide 18, so that the screw head is recessed and at the same level that said element 16 and therefore that the visor and that the housing, in the case of a mechanism that has a visor recessed when in closed position.

Se utilizan dos dispositivos de enganche similares estructurados tal como se muestra en la Figura 2, para enganchar la visera a ambos lados de la carcasa.Two hitch devices are used structured similar as shown in Figure 2, for hook the visor on both sides of the housing.

En la práctica, la visera 14 está montada sobre el dispositivo de enganche de la Figura 2, provocando el deslizamiento de la visera sobre la tabla 10 gracias a las guías 15 obtenidas en el mismo (Figura 3), las cuales se acoplan de modo que pueden realizar un movimiento de traslación con los flancos 10a-10b de la mesa 10.In practice, the visor 14 is mounted on the hitch device of Figure 2, causing the sliding the visor on the table 10 thanks to the guides 15 obtained therein (Figure 3), which are coupled so that they can perform a translation movement with the flanks 10a-10b from table 10.

Durante la operación de montaje de la visera, el bloque de enganche 16 puede flexionarse hacia el interior del casco, superando la fuerza del resorte de lámina 23 ya que está integrado en el casquillo 21 el cual se encuentra en contacto directo con dicho resorte.During the visor mounting operation, the hitch block 16 can flex towards the inside of the helmet, exceeding the force of the leaf spring 23 as it is integrated in socket 21 which is in direct contact with said spring.

Cuando, como la visera se desliza en la tabla 10, la abertura 14a de la visera queda encarada al bloque de enganche 16, este último presiona hacia el exterior del casco, acoplando la abertura 14a de la visera, asegurando su bloqueo estable.When, as the visor slides in table 10, the opening 14a of the visor is facing the hitch block 16, the latter presses towards the outside of the helmet, coupling the opening 14a of the visor, ensuring its stable blockage.

Al inicio de la etapa de montaje de la visera, el bloque de enganche 16 se monta apretando un tornillo 24 en la tabla 10 en una posición intermedia con respecto a su ojal de traslación 11; seguidamente, aflojando el tornillo 24, se puede hacer fácilmente que el bloque de enganche 16 realice un movimiento de traslación hacia adelante y hacia atrás con respecto a la corredera 18 gracias al ojal 20 realizado en esta última y en el que se desliza el casquillo 21 integrado al bloque de enganche.At the beginning of the visor assembly stage, the hitch block 16 is mounted by tightening a screw 24 on the table 10 in an intermediate position with respect to its translation buttonhole eleven; then, loosening screw 24, can be done easily that the hitch block 16 performs a movement of forward and backward translation with respect to the slide 18 thanks to the buttonhole 20 made in the latter and in which slide the integrated bushing 21 to the hitch block.

Por lo tanto, aprovechando la posibilidad de hacer que el bloque de enganche de la visera 16 realice un movimiento de traslación, se puede, cuando la visera está montada, ajustar la posición de dicha visera con respecto al casco y a continuación, después de haber alcanzado la posición correcta, se puede proceder a apretar el tornillo de bloqueo 24.Therefore, taking advantage of the possibility of make the visor 16 hitch block perform a translation movement, you can, when the visor is mounted, adjust the position of said visor with respect to the helmet and to then, after reaching the correct position, You can proceed to tighten the locking screw 24.

Para desmontar la visera, es suficiente con presionar el bloque de enganche 16 hacia el interior del casco, hasta que el resorte 23 se dobla hasta un punto tal que permite el desenganche del bloque de enganche 16 de la abertura 14a de la visera. En este momento, empujando la visera hacia la parte frontal del casco, se puede hacer que éste se deslice con respecto a la tabla 10, hasta que sus guías 15-15a (Figura 3) dejen de estar acopladas con los flancos 10a-10b de la tabla.To disassemble the visor, it is sufficient to press hitch block 16 into the helmet, until the spring 23 bends to a point that allows the disengagement of the hitch block 16 from the opening 14a of the visor. At this time, pushing the visor towards the front of the helmet, it can be made to slide with respect to the Table 10, until your guides 15-15a (Figure 3) cease to be coupled with the flanks 10a-10b of the board.

En la práctica, se pueden introducir obviamente modificaciones y variaciones estructural y funcionalmente equivalentes, sin apartarse por ello del alcance de la invención tal y como se ha descrito anteriormente y como se reivindicará a continuación; de hecho, el objetivo del dispositivo según la presente invención también se puede aplicar a cascos que no presentan una visera empotrada, permitiéndoles la posibilidad de ajustar la posición de la visera.In practice, they can obviously be introduced modifications and variations structurally and functionally equivalent, without thereby departing from the scope of the invention such and as described above and as claimed by continuation; in fact, the purpose of the device according to the The present invention can also be applied to helmets that do not they have a built-in visor, allowing them the possibility of Adjust the position of the visor.

Claims

1. Device to engage in a way that can be adjusted, the visor of an integral helmet for motorcyclists and the like, to a movement mechanism to open and close the visor, of the type that has both means to keep said visor, in its position closed, recessed and at the same level as the housing, as if to remove it from the recessed position and for the upward rotation of the opening, as well as means to hold and hook the visor (14) constituted by a molded element, substantially a table (10 ) in a substantially quadrangular shape, characterized in that the coupling device comprises:

- a visor (14) provided with lateral guides (15-15a), arranged on the inside of it and coupled so that they can perform a translational movement to the flanks (10-10a) protruding from the sides opposite lengths of said table (10), as well as of a opening (14a) presenting a shape that can accommodate in its inside a tubular coupling element (16), mounted so that can perform a translation movement in a buttonhole (11) obtained in said table;

- a slide (18), anchored in the inner face of said table (10) to constrain said engagement element tubular (16) that can perform a translational movement in the buttonhole (11) provided in said table (10) and provided with a buttonhole or a open cavity (19) presenting a shape that is capable of housing a cylindrical bushing (21) anchored inside coaxial form inside said tubular hitch element (16), so that you can perform a translation movement in both directions and with a limited route, along with said hitch element;

- a leaf spring (23) or the like, anchored to said slide (18) integrated to the table (10) and placed in such a way which is capable of closing said open cavity (19) of said slide and of exerting pressure on the free end of said bushing (21) sufficient to maintain said engagement element (16) completely inserted inside the cavity (14a) of the visor (14);

finally, a screw (24) is arranged, coupled with a thread obtained in said bushing (21), suitable for allow, when the visor is mounted, the stable blocking of said bushing with the slide (18) and therefore with the table (10), and after a partial unscrewing of said screw (24), the movement of translation in both directions of the coupling element of the visor (16) and the corresponding bushing (21), so that allow adjustment of the visor position (14) in relation to the hull and the subsequent stable mounting of the system by tightening said screw (24).

2. The coupling device according to claim 1, characterized in that said leaf spring (23) has a size such that it is capable of exerting a force on the coupling system (16 to 21) that allows the coupling of the tubular coupling element ( 16) of the visor, by means of a pressure exerted axially towards the inside of the helmet on said tubular element until it is disengaged from the hole or the opening (14a) of the visor 14, allowing the visor (14) to be disassembled without needing of using any tool

3. Coupling device according to claim 1, characterized in that said leaf spring (23) is anchored to the slide (18) so that it bends towards the inside of the helmet until the opening (14a) of the visor located in front of the element of engagement (16), thus allowing the latter to carry out a translation movement towards the outside of the helmet, coupling said opening (14a) of the visor, ensuring its stable blockage.

4. Coupling device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said nut (24) has the same conical shape suitable to allow embedding in the extension of the coupling block (16), when the screw is locked.