ES2203559T3

ES2203559T3 - STEEL SHEET DOOR SHEET.

Info

Publication number: ES2203559T3
Application number: ES01108225T
Authority: ES
Original assignee: Novoferm GmbH
Current assignee: Novoferm GmbH
Priority date: 2000-05-06
Filing date: 2001-03-31
Publication date: 2004-04-16
Anticipated expiration: 2021-03-31
Also published as: SI1152116T1; EP1152116A3; DE50100377D1; DE10022120C1; ATE245248T1; EP1152116A2; EP1152116B1

Abstract

The door panel consists of a box-shaped half-liner (1) and a cover sheet (2). At least three edge surfaces (6) have edge strips (3). The cover sheet lies on them and has U-shaped connecting edge sectors forming a hollow door fold (5). There is an offset (7) at the edge surfaces, on which the end of the U-shaped sector forming the door fold lies. -

Description

Hoja de puerta de chapa de acero.Sheet steel door.

La invención concierne a una hoja de puerta de chapa de acero constituida por un semicuerpo de forma de cajón y una tapa, en donde al menos tres superficies periféricas del semicuerpo presentan tiras de borde acodadas hacia fuera y en donde la tapa descansa sobre la tira de borde del semicuerpo, está unida con la tira de borde y presenta segmentos de borde acodados en forma de U que abrazan la tira de borde del semicuerpo y forman un renvalso de puerta configurado como cuerpo hueco.The invention concerns a door leaf of sheet steel consisting of a drawer-shaped half body and a lid, where at least three peripheral surfaces of the half body they have edge strips angled out and where the lid it rests on the edge strip of the half body, it is joined with the edge strip and features layered U-shaped edge segments that embrace the edge strip of the half-body and form a renvalso of Door configured as hollow body.

En la hoja de puerta conocida por DE-U 94 14 135 de la que parte la invención, las superficies periféricas del semicuerpo de forma de cajón consisten en superficies planas con tiras de borde conformadas en ángulo recto. Entre los segmentos de borde de la tapa acodados en forma de U y las superficies periféricas del semicuerpo de forma de cajón queda, debido a la fabricación, una rendija que no sólo perjudica fuertemente el aspecto estético, sino que es desventajosa también en lo que se refiere a un posterior revestimiento con polvo de la hoja de puerta. Asimismo, la estabilidad del renvalso de la puerta constituido por una chapa de acero curvada en forma de U está necesitada de mejora, al menos cuando se emplean chapas muy delgadas.On the door leaf known for DE-U 94 14 135 from which the invention starts, the peripheral surfaces of the drawer-shaped half body consist on flat surfaces with angled shaped edge strips straight. Between the cap edge segments layered in the form of U and the peripheral surfaces of the drawer-shaped half body There is, due to manufacturing, a slit that not only harms strongly aesthetic appearance, but it is also disadvantageous in Regarding a subsequent powder coating of the sheet Door Likewise, the stability of the door's renewal consisting of a U-shaped curved steel plate is in need of improvement, at least when very bad sheets are used thin

La invención se basa en el problema de indicar una hoja de puerta de chapa de acero que presente un renvalso de puerta estable en su forma y dotado de un remate ópticamente atractivo.The invention is based on the problem of indicating a sheet of steel sheet door that presents a renewal of stable door in its shape and endowed with an optically finished attractive.

Partiendo de una hoja de puerta con las características descritas al principio, el problema se resuelve según la invención por el hecho de que en las superficies periféricas del semicuerpo está conformado un escalón en el que descansa el extremo de las alas de los segmentos de borde de la tapa curvados en forma de U para formar un renvalso de puerta. Debido al apoyo en el escalón, el renvalso de la puerta puede absorber grandes fuerzas de tope incluso en caso de que se empleen chapas de acero delgadas. La zona de conexión entre el renvalso de puerta y el cuerpo de chapa de acero es ópticamente atractiva, ya que el escalón y el extremo de las alas del renvalso de puerta curvado en forma de U se solapan y ya no puede percibirse una rendija.Starting from a door leaf with the features described at the beginning, the problem is solved according to the invention by the fact that on the surfaces peripheral of the half body is formed a step in which rest the end of the wings of the edge segments of the lid U-shaped curved to form a door renvalso. Due to the support on the step, the renvalso of the door can absorb large stop forces even if steel sheets are used thin The connection zone between the door renvalso and the sheet steel body is optically attractive, since the step and the wing end of the curved door renvalso in the form of U overlap and a slit can no longer be perceived.

Las tiras de borde acodadas del semicuerpo están unidas con la tapa preferiblemente mediante soldadura por puntos. Las tiras de borde acodadas están situadas en la zona interior del renvalso de la puerta y no son visibles desde fuera. Por tanto, los puntos de soldadura no se manifiestan ópticamente.The layered edge strips of the half body are joined with the cover preferably by spot welding. The layered edge strips are located in the inner area of the Renvalso of the door and are not visible from outside. Therefore, the welding points do not manifest optically.

Para la configuración de las tiras de borde conformadas en las superficies periféricas del semicuerpo se tienen diferentes posibilidades. En el caso más sencillo, pueden estar construidas como tiras planas orientadas en dirección paralela al plano de la hoja de puerta. Según otra ejecución preferida de la invención, las tiras de borde conformadas en las superficies periféricas del semicuerpo presentan superficies de apoyo y un borde curvado hacia dentro en dirección a la cavidad del renvalso de la puerta. Por último, las tiras de borde conformadas en las superficies periféricas del semicuerpo pueden estar realizadas en forma de L.For the configuration of edge strips formed on the peripheral surfaces of the half body they have different possibilities. In the simplest case, they can be constructed as flat strips oriented parallel to the Door leaf plane. According to another preferred embodiment of the invention, edge strips formed on surfaces Semi-peripheral peripherals have supporting surfaces and a edge curved inward towards the recess cavity of the door. Finally, the edge strips formed in the peripheral surfaces of the half body can be made in L. shape

Se explica seguidamente la invención con ayuda de un dibujo que representa únicamente un ejemplo de ejecución. Muestran esquemáticamente:The invention is explained below with the help of a drawing that represents only one example of execution. They show schematically:

la figura 1, una sección transversal de la zona del borde de una hoja de puerta según la invención,Figure 1, a cross section of the area of the edge of a door leaf according to the invention,

la figura 2, el proceso de fabricación para producir el objeto representado en la figura 1, yFigure 2, the manufacturing process for produce the object represented in figure 1, and

las figuras 3 y 4, otras ejecuciones de la hoja de puerta según la invención, también en forma de una representación en sección transversal por la zona del borde de dicha hoja.Figures 3 and 4, other executions of the sheet door according to the invention, also in the form of a representation in cross section through the edge area of said sheet.

La hoja de puerta representada fragmentariamente en sección transversal en las figuras consiste en chapa de acero y se puede utilizar como puerta interior, puerta industrial o puerta cortafuego. Puede contener un relleno insonorizante o calorífugo no representado.The door leaf represented fragmentaryly in cross section in the figures consists of steel sheet and It can be used as interior door, industrial door or door firewall. May contain a soundproofing or non-heat-insulating filler represented.

La hoja de puerta está construida en dos cuerpos y consiste en un semicuerpo 1 de forma de cajón y una tapa 2. Al menos tres superficies periféricas del semicuerpo 1 presentan tiras de borde 3 acodadas hacia fuera. La tapa 2 descansa sobre las tiras de borde 3 del semicuerpo 1, está unida con las tiras de borde 3 mediante soldaduras de puntos 4 y presenta segmentos de borde acodados en forma de U que abrazan a las tiras de borde 3 del semicuerpo 1 y forman un renvalso de puerta 5 configurado como cuerpo hueco. Se deduce de las figuras que en la superficie periférica 6 del semicuerpo 1 está conformado un escalón 7 en el que descansa el extremo de las alas del segmento de borde de la tapa 2 curvado en forma de U para obtener el renvalso de puerta 5. El apoyo del extremo de las alas mejora la estabilidad de forma del renvalso 5 de la puerta. Incluso en caso de que se empleen chapas de acero delgadas, el renvalso de puerta 5 configurado según la invención puede absorber grandes fuerzas de tope. Asimismo, la zona de transición entre el renvalso de puerta 5 y el cuerpo de la puerta está configurado en forma ópticamente atractiva, ya que, debido a la cobertura del escalón 7 y el extremo de las alas del renvalso de puerta 5, no queda ninguna rendija visible y el extremo de las alas se une aproximadamente sin escalones al cuerpo de puerta.The door leaf is built in two bodies and consists of a drawer-shaped half body 1 and a lid 2. Al minus three peripheral surfaces of half body 1 have strips Edge 3 bent out. Cap 2 rests on the strips of edge 3 of the half body 1, is joined with the edge strips 3 using spot welds 4 and features edge segments U-shaped bends that hug the edge strips 3 of the half body 1 and form a gate 5 renvalso configured as hollow body It follows from the figures that on the surface peripheral 6 of half body 1 is formed a step 7 in the resting the end of the wings of the edge segment of the lid 2 curved U-shaped to get the door renvalso 5. The Wing end support improves the shape stability of the Renvalso 5 of the door. Even if you use sheet metal Thin steel, the door revamp 5 configured according to the invention can absorb large butt forces. Also, the area of transition between gate 5 and the door body it is configured optically attractive, because, due to the coverage of step 7 and the wing end of the renvalso of door 5, there is no visible slit and the end of the wings joins approximately without steps to the door body.

El proceso de fabricación para producir la hoja de puerta representada en la figura 1 resultará comprensible con ayuda de la figura 2. La tapa 2 es colocada sobre el semicuerpo preformado 1 en forma de cajón, estando únicamente preplegados los segmentos de borde de la tapa 2 acodados en forma de U que forman el renvalso de puerta posterior 5 y sobresaliendo aún en tal medida que se puedan introducir herramientas de soldadura 8 para la soldadura por puntos. Después de establecida la soldadura por puntos 4 se curva el segmento de borde plegado preparado para obtener el renvalso de puerta 5 hasta que el extremo de las alas descanse en el escalón 7.The manufacturing process to produce the sheet of door shown in figure 1 will be understandable with help of figure 2. The cover 2 is placed on the half body preformed 1 in the form of a drawer, being only pre-folded the U-shaped bent edge segments of the lid 2 forming the rear door renewal 5 and still excelling to such an extent that welding tools 8 can be introduced for welding for points. After spot welding 4 is established bend the folded edge segment prepared to obtain the door 5 renewal until the end of the wings rests on the step 7.

Las tiras de borde 3 conformadas en las superficies periféricas 6 del semicuerpo 1 y sobresalientes hacia fuera pueden ser de configuraciones diferentes. En la ejecución representada en la figura 1 la tira de borde 3 consiste en una superficie de apoyo plana para la tapa 2 y un borde 9 curvado hacia dentro en dirección a la cavidad del renvalso de puerta 5, el cual aumenta la estabilidad de forma de la tira de borde 3 y forma un canto de plegado en la conformación subsiguiente de la zona del borde de la tapa. En el ejemplo de ejecución el borde 9 de la tira de borde está curvado hacia dentro en aproximadamente 45º.Edge strips 3 formed in the peripheral surfaces 6 of half body 1 and protruding towards outside they can be of different configurations. In execution represented in figure 1 the edge strip 3 consists of a flat bearing surface for lid 2 and a curved edge 9 towards inside in the direction of the recess of the door 5, which increases the shape stability of the edge strip 3 and forms a folding edge in the subsequent conformation of the area of the edge of the lid. In the exemplary embodiment the edge 9 of the strip The edge is curved in approximately 45º.

En la ejecución representada en la figura 3 la tira de borde 3 conformada en la superficie periférica 6 del semicuerpo 1 está realizada en forma de una tira plana.In the embodiment shown in Figure 3 the edge strip 3 formed on the peripheral surface 6 of the half body 1 is made in the form of a flat strip.

En el ejemplo de ejecución de la figura 4 la tira de borde 3 conformada en la superficie periférica 6 del semicuerpo 1 presenta un perfil de forma de L en sección transversal. La soldadura por puntos 4 está prevista en el ala paralela a la superficie periférica 6. Se sobrentiende que la soldadura por puntos 4 puede estar prevista también en la otra ala del perfil en forma de L.In the exemplary embodiment of Figure 4 the strip edge 3 formed on the peripheral surface 6 of the half body 1 It presents an L-shaped profile in cross section. The spot welding 4 is provided on the wing parallel to the peripheral surface 6. It is understood that spot welding 4 may also be provided on the other wing of the profile in the form of L.

Claims

1. Sheet steel door sheet consisting of a drawer-shaped half body (1) and a cover (2), where at least three peripheral surfaces (6) of the half body (1) have bent edge strips (3) outwards and where the cover (2) rests on the edge strips (3) of the half body (1), is joined with the edge strips (3) and has U-shaped bent edge segments that embrace the strips of edge (3) of the half-body (1) and form a door revalve (5) configured as a hollow body, characterized in that a step (7) is formed on the peripheral surfaces (6) of the half-body (1) on which the end of the wings of the edge segments of the lid (2) curved in a U-shape to obtain a door renvalso (5).

2. Door leaf according to claim 1, characterized in that the bent edge strips (3) of the half body (1) are connected to the cover (2) by spot welding.

3. Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that the edge strips (3) formed on the peripheral surfaces (6) of the half body (1) are made in the form of flat strips.

4. Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that the edge strips (3) formed on the peripheral surfaces (6) of the half body (1) have a flat bearing surface and an edge (9) curved inwardly in direction to the door revalve cavity (5).

5. Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that the edge strips (3) formed on the peripheral surfaces (6) of the half-body (1) have an L-shaped profile.