ES2203022T3 - Sistema para la grabacion y reproduccion de señales sonicas. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo de tratamiento de señal sónica, que comprende: -medios de circuito de entrada de nivel de potencia sónica relativamente alto; -medios de circuito de salida de nivel de potencia de señal comparativamente bajo; -medios para aplicar una señal de nivel de potencia sónica relativamente alto a dichos medios de circuito de entrada; -medios para recibir una señal de nivel de potencia de señal sónica comparativamente bajo, procedente de dichos medios de circuito de salida; y -medios entre dichos medios de circuito de entrada y los medios de circuito de salida, para establecer en un nivel fijo el nivel de dicha señal sónica, que produzca la mejora de la calidad de la señal sónica recibida; cuyo dispositivo se caracteriza porque: -dichos medios de circuito de salida de nivel de potencia de señal bajo incluyen medios operables en conjunción con dichos medios para establecer en un nivel fijo el nivel de dicha señal sónica, y producir la adición de un efecto de segundo armónico en la señalsónica.

Description

Sistema para la grabación y reproducción de señales sónicas.

Antecedentes de la invención

En la producción de grabaciones de música, canciones, y palabras habladas, así como en la transmisión de señales sónicas relacionadas con aquéllas, se han hecho esfuerzos para ofrecer al oyente una representación tan próxima como sea posible al sonido original.

En muchos procedimientos, las señales sonoras analógicas son digitalizadas y reconvertidas a sonido analógico, y el equipo para reproducir los sonidos no es capaz, en general, de producir una representación acertada de las señales sonoras, como fueron producidas en origen en presentaciones musicales o de habla normal. Con frecuencia, el equipo, debido al desgaste y otros factores que afectan a la capacidad para reproducir los sonidos, se hace defectuoso, y se han hecho esfuerzos por mejorar el sonido reproducido en varios sistemas que limitan la reproducción fiel del sonido original.

En la mejora del equipo de audio se han hecho muchos esfuerzos y desarrollos, incluidos los altavoces y los dispositivos de reproducción de canales múltiples, de modo que las ondas sonoras se distribuyan de maneras compatibles con las percepciones del sonido de una audiencia que escucha.

Todos estos esfuerzos están dirigidos hacia el objetivo de mejorar la calidad del sonido presentado al oyente.

El documento US-A-5.621.581 describe un dispositivo de tratamiento de señal sónica y un método para dicho tratamiento, que cuenta con las características de los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 9, respectivamente. La presente invención, en dos aspectos de ella, se distingue por las características de las partes caracterizantes de estas reivindicaciones. Características opcionales se exponen en las reivindicaciones dependientes.

La presente invención se reivindica en las reivindicaciones.

Esta invención está encaminada a permitir el ajuste de la calidad de las señales sonoras producidas en la transmisión de sonido, escucha, grabación, y reproducción de señales sónicas, mediante la adición a las señales de características deseables no incluidas en principio o que mejoren el sonido recibido, por adición de segundos armónicos, y posiblemente también por adición de reverberación y equilibrio de la señal.

Esta invención es aplicable a sistemas para reproducción, transcripción, y transformación de señales sónicas. La invención es aplicable también a sistemas para transformación de señales sónicas enviadas a través de medios de circuito de salida del tipo de auriculares, que incluyen medios para aumentar, mantener, o reducir la impedancia de dichas señales recibidas desde los medios de circuito de salida de auriculares de señal sónica, y para pasar las señales, después de ajustada su impedancia según sea necesario, a través de medios de entrada de tipo de micrófono o de medios de circuito de entrada de grabación para señales sónicas, incluidos en medios de reproducción o de grabación/ reproducción para señales sónicas, tales como una unidad de reproducción de cassettes de cinta magnética, un grabador de cassettes de vídeo (VCR), o un reproductor de discos compactos.

La invención es aplicable también al tratamiento de señales sónicas antes de su grabación en un medio elegido.

En realizaciones preferidas, estos sistemas incluyen medios de auriculares que pueden estar enlazados con los medios de salida de aquéllos, de un sistema para la reproducción y grabación de señales sónicas. Preferiblemente, dichos medios de auriculares incluyen medios para aumentar y/o disminuir la impedancia de las señales sónicas procedentes de medios de salida de auriculares de dichas señales sónicas. Dichos medios de aumento/disminución consisten preferiblemente en un potenciómetro ajustable que puede proporcionar al menos 200 ohmios, preferiblemente al menos 5 kiloohmios de resistencia a las señales sónicas procedentes de los medios de salida de auriculares. Dichos medios de salida de auriculares pueden incluir también medios de altavoz a los que pasan las señales sónicas procedentes del potenciómetro, que luego pasan a los medios de entrada de micrófono de señal sónica, o medios de entrada de grabación de señal sónica, ya sea directamente desde los medios de potenciómetro, o desde dichos medios de potenciómetro a través de los medios de altavoz de auricular de señal sónica hacia los medios de entrada de micrófono o medios de entrada de grabación.

En algunas realizaciones, los medios de transformación de señal sónica de esta invención están enlazados, por un extremo, a los medios de salida de auriculares para un dispositivo de grabación/reproducción de señal sónica, tal como una unidad de movimiento de cassette de cinta magnética, y por el otro a los medios de entrada de micrófono o medios de entrada de grabación, o incluso medios de altavoz, tales como medios de grabación y reproducción de cinta magnética, un VCR, o un reproductor de discos compactos.

Las señales sónicas procedentes de una fuente tal como cinta magnética, radio, reproductor grabador, o reproductor de discos compactos digitales, puede ser mejorada por ajuste de los medios para controlar la salida del nivel de señal sónica procedente del sistema, que incluye el circuito de entrada de nivel de potencia sónica relativamente alto, mediante el ajuste de los medios para controlar la entrada de nivel de señal sónica en el sistema, incluido el circuito de salida de nivel de potencia sónica relativamente bajo.

Realizaciones preferidas de dichos sistemas pueden permitir que el nivel de salida de señal sónica procedente de los medios de circuito de salida de auriculares sea tan bajo como de 71 decibelios menos, y el nivel de entrada en los medios de circuito de entrada de micrófono sea tan alto como de 9 o 10 decibelios más. Mediante el ajuste apropiado del nivel de señal en los medios de circuito de salida de auriculares y en los medios de circuito de entrada del micrófono o medios de entrada de grabación, la relación señal-ruido en las señales sónicas que han de ser reproducidas o transcritas puede ser mejorada sustancialmente sin reducción significativa, tanto en fidelidad como en calidad.

Realizaciones de la invención incluyen sistemas que son autónomos, en un dispositivo estereofónico reproductor de discos o de cintas, o en otros dispositivos en los que sean deseables dichos sistemas autónomos para mejora del sonido analógico o estereofónico, en base al circuito de la fig. 5.

Descripción de las figuras

Esta invención será mejor comprendida con referencia a los dibujos, en los que:

-la fig. 1 muestra una realización preferida del sistema de esta invención, incluidos unos auriculares con potenciómetros ajustables, enlazados por una parte a los medios de salida de los auriculares de un dispositivo de grabación/reproducción de cassette de cinta magnética, y por otra parte a la salida de un micrófono o dispositivo similar;

-la fig. 2 muestra el cableado dentro de los auriculares mostrados en la fig. 1;

-la fig. 3 muestra un sistema para la reproducción de señales sónicas grabadas, con fidelidad y cualidad mejoradas, así como una relación señal-ruido mejorada;

-la fig. 4 es un esquema de bloques de otra realización del sistema de esta invención, para la transferencia de la parte de audio de una señal de televisión que incluye partes tanto de audio como de vídeo, por medio de un grabador de cassette de vídeo; y

-la fig. 5 es una ilustración esquemática de los componentes fundamentales de la invención.

Descripción de las realizaciones preferidas

En la fig. 1, un dispositivo convencional de grabación/reproducción de señal sónica, tal como un dispositivo reproductor de cinta de cassette, está unido a través de los conductores 2 y 3, al equipo de auriculares 4, que comprende los auriculares 5 y 6 unidos entre sí por la banda superior 7. Los auriculares 5 y 6 incluyen unos potenciómetros ajustables que cuentan con los reóstatos 9 y 10. Dichos auriculares 5 y 6 están enlazados, a través de los conductores 11 y 12, a las entradas 13 y 13A de micrófono del dispositivo 14 de grabación/reproducción de señal sónica.

La fig. 2 muestra el cableado dentro de cada auricular 5 y 6. Los terminales 15 y 16 de entrada a los auriculares están enlazados a los terminales 17 y 19 del potenciómetro ajustable 22 por medio de los conductores 26 y 27. Los terminales 18 y 19 del potenciómetro están enlazados a los terminales 20 y 21 de entrada/salida del altavoz por medio de los conductores 28 y 29. Los terminales 20 y 21 de entrada/salida del altavoz están enlazados, a su vez, a los terminales 24 y 25 por los conductores 30 y 31, para enviar las señales a las entradas 12 y 13 del micrófono del dispositivo 14 de grabación/reproducción de señal sónica. Si el altavoz 22 no estuviera presente, los conductores 28 y 29 estarían unidos directamente a los terminales 24 y 25. Si es necesario o deseable, los altavoces pueden ser reemplazados por una o más resistencias.

El ajuste del potenciómetro 23 mediante movimiento del reóstato permite el ajuste de la impedancia ofrecida a las señales sónicas procedentes del terminal 32 de salida de auriculares, lo que permite así el ajuste de la relación señal-ruido y la mejora de la fidelidad y calidad de esta señal. Aunque los medios de transformación de la señal sónica se muestran en las figs. 1 y 2 como auriculares externos con respecto al dispositivo 1 de grabación/reproducción, dicho sistema podría ser interno con respecto al dispositivo 1 de grabación/reproducción de cinta.

La fig. 3 muestra un sistema para la reproducción de una señal sónica procedente de una primera fuente, sin grabación de la señal, pero con mejora de su calidad, fidelidad, y relación de señal-ruido. En este sistema, los auriculares 50 están enlazados por el cable 51 al terminal 52 de salida de auriculares del dispositivo 53 de grabación/reproducción de señal sónica, y por otra parte a las entradas 54 y 55 de micrófono del dispositivo 56 de grabación/reproducción de señal sónica. A su vez, los terminales 59 y 60 de reproducción en la parte posterior del dispositivo de grabación/reproducción están enlazados, a través de los conductores 57 y 58, a los terminales 61 y 62 de entrada de cinta del amplificador 63. Los terminales 64 y 65 de altavoz del amplificador 63 están enlazados, por medio de los conductores 66 y 67 a los altavoces convencionales 68 y 69. Mediante un ajuste apropiado, preferiblemente una reducción del nivel de salida de la señal procedente del dispositivo 53 de grabación/reproducción, y un ajuste apropiado de la entrada de señal en las entradas del micrófono del dispositivo 56 de grabación/reproducción, la relación de señal-ruido, la fidelidad y la calidad de las señales que se originan en el dispositivo 53 de grabación/reproducción pueden ser mejoradas sustancialmente.

La fig. 4 muestra un sistema para grabar una señal de televisión por medio de un grabador de video cassette. El sistema incluye medios para transformar la parte de audio (pero no la parte de vídeo) de la señal de televisión. La señal de televisión entra en el sistema por el camino 75, y pasa al sintonizador 76 para selección de canal. La señal aparece entonces en el camino 77, y pasa al amplificador 78 de frecuencia intermedia, que retira el portador de la señal, si lo hay, y pasa la parte de audio de la señal al detector 79 de audio y camino 80, y la parte de vídeo de la señal al detector de vídeo 81 sobre el camino 82. La señal procedente del detector de vídeo 81 pasa al amplificador 83 de vídeo de bajo nivel en el camino 84. El amplificador 83 de bajo nivel produce una señal de vídeo de salida en el camino 85 hacia el grabador de cassette de vídeo, y una señal para el circuito de 86 de control de ganancia automático en el camino 87, para establecer el control de ganancia apropiado por medio de las señales que pasan al sintonizador 76 y la interfaz 78 sobre los caminos 88 y 89, respectivamente.

La señal de audio procedente del amplificador intermedio 78 pasa al detector de audio 79 por el camino 80, y luego al amplificador 90 de salida de audio por el camino 91. La señal de audio que sale del amplificador 90 de salida de audio pasa por el camino 92 al circuito de salida 93, que a su vez incluye medios para transformar la señal de audio para su entrega por el camino 94 al enchufe de entrada de micrófono del grabador de cassette de vídeo.

En la fig. 5 se muestran los tres componentes fundamentales 100, 200, y 300 del sistema de mejora del sonido, como se aplica a un sistema para la reproducción de sonido estéreo aplicado a las entradas izquierda y derecha, y para la reproducción que sigue al tratamiento de las señales sonoras para la entrega a los medios apropiados de reproducción o grabación en las salidas izquierda y derecha.

El primer componente 100 del sistema comprende un circuito típico de circuitos de salida de auriculares que produce señales de impedancia relativamente baja pero niveles de potencia de señal altos en las entradas izquierda y derecha. Cada uno de los circuitos de entrada es un condensador 102 acoplado a una resistencia de valor bajo, y debido al efecto de orden sonoro en el condensador, donde está fluyendo una corriente alta, produce un efecto de reverberación cuando se reproduce a través de los componentes 200 y 300 de un dispositivo reproductor.

En el segundo componente fundamental 200 del sistema. las señales izquierda y derecha de nivel alto son ajustables variablemente mediante el ajuste de un potenciómetro 104, lo que produce una imagen de señal estéreo de baja a relativamente media, y se controla la creación de un segundo armónico. En cada lado del circuito ha sido seleccionada una resistencia de 10 ohmios, y esta resistencia produce el efecto de extraer una corriente grande a través del condensador y formar una esquina de baja frecuencia, al ser las señales equilibradas y suministradas a un circuito típico de unos medios 300 de circuito de salida de nivel de potencia de señal bajo, lo que permite que la señal sea aplicada a unos medidores de circuito de entrada de micrófono.

El tercer componente fundamental 300 en cada circuito es el circuito de preamplificación. En cada lado, este circuito de nivel de potencia de señal comparativamente baja tiene medios que incluyen otros para producir y controlar la adición de un segundo armónico a la señal tratada, en respuesta al ajuste del nivel de potencia de la señal relativamente alto suministrada al potenciómetro, ya que el transistor produce una distorsión armónica que disminuye con cada armónico más alto.

En algunos circuitos del tipo aquí descrito, los componentes de ellos pueden producir alguna pérdida de separación de señal debido a proximidad u otras causas. No obstante, en este caso, es deseable producir un efecto de canal central en 400, mediante la inclusión de medios de filtro de paso bajo bidireccionales por debajo de los dos circuitos.

Las señales del circuito de salida de nivel bajo en ambas salidas, izquierda y derecha, son llevadas a los apropiados medios de ajuste de amplitud para reproducción o grabación.

Mediante la mejora de ciertos aspectos de una señal sónica, ésta puede ser mejor que la original. Esta invención mejora, entre otros aspectos opcionales, la relación del segundo armónico que está en fase con el fundamental. Una vez alcanzado un cierto tanto por ciento de los segundos armónicos, otra adición al contenido de segundos armónicos no produce una mejora adicional en la calidad del sonido, y esta invención controla los niveles de adición.

La adición de segundos armónicos a una señal sónica cuyo contenido de energía principal está por debajo de 1500 Hz (que es el caso predominante en la música grabada y las palabras habladas), da por resultado una señal cuyo aumento de volumen percibido es mayor que lo que indicará una comparación matemática estricta de la original y las versiones mejoradas. Esto se debe a que el oído humano tiene una sensibilidad en aumento a la frecuencia, desde la más baja percibible (de unos 20 Hz) hasta aproximadamente 3 kHz, donde comienza a descender. Este aumento es aproximadamente de 6 dB por octava, y se estima que esta es la razón por la que las señales sónicas que son tratadas por el método de esta invención suenan "más agudas" y con mejor "enfoque" que las originales.

La combinación de resistencias en el componente 200 que conectan los medios de salida del primer componente 100 a los medios de entrada del tercer componente 300 funciona como un atenuador, de modo que la cantidad de atenuación deseada es aumentada de acuerdo con ello. La combinación de resistencias utilizada en esta invención suministra del orden de 40 dB de atenuación, una relación de 100 a 1 en la tensión, de modo que es posible un amplio margen de impedancias de salida. Se obtiene ventaja de este hecho para proporcionar una impedancia baja a partir de los medios del componente 100 de primer circuito, y una impedancia media para el componente 300 del tercer circuito. El circuito mostrado en la fig. 5 produce los cuatro efectos que resultan del uso del método que aquí se enseña, como resultado de la interacción o sinergia entre los componentes del circuito. Puede haber otros que ocurren y producen efectos útiles, que pueden ser adoptados con la presente invención.

El circuito separador de corriente alta es un circuito capaz de poner una señal de audio de nominalmente 1 Vrms en una impedancia baja (inferior a 100 ohmios). Esto lo diferencia de un amplificador separador de nivel de línea ordinario, que está diseñado sólo para proporcionar corriente baja adecuada para excitar una carga de impedancia alta (superior a 600 ohmios y por lo general de 10 K ohmios).

Los medios de acoplamiento condensador en el circuito 100 consisten en un tipo adecuado de condensador, preferiblemente un tipo electrolítico de aluminio. Este condensador, cuando se utiliza para acoplamiento en serie con una resistencia de valor bajo, que proporciona una esquina de frecuencia baja, nominalmente de 12 Hz, y cuando se excita con una corriente alta (es decir, de decenas de mA), produce una falta de linealidad de segundo orden, citada como "efecto de reverberación". Esta expresión es utilizada ya que el efecto sobre el sonido es similar a un eco de corto tiempo de retardo, o reverberación.

Los medios de carga de baja impedancia en 200 consisten preferiblemente en una resistencia de 10 ohmios. El bajo valor asegura que el circuito separador de corriente alta impulsará una corriente relativamente grande a través de los medios condensadores de acoplamiento, con objeto de producir el efecto de reverberación óptimo.

Los medios de ajuste de señal en el circuito en serie ilustrado son utilizados para conseguir dos objetos: 1) controlar la cuantía de la energía del segundo armónico añadido a la señal; y 2) "centrar" la imagen estéreo. La cuantía del segundo armónico añadido a la señal varía directamente con la amplitud de la señal que acciona la etapa del transistor amplificador mostrado en la fig. 5.

Los dos potenciómetros 104 son ajustados a la cantidad deseada de realce, y son equilibrados de modo que el centro percibido de imagen estéreo esté en la mitad entre el altavoz asociado a las salidas izquierda y derecha. Dado que el segundo armónico añadido varía directamente con la amplitud, y debido a las características psicoacústicas del oído humano, cambios pequeños en la diferencia de amplitud entre los altavoces izquierdo y derecho producen una diferencia más exagerada en la posición percibida del sonido.

Los medios de aumento del segundo armónico en 300 consisten en un único amplificador transistor, de modo que añade una pequeña cuantía de energía de segundo armónico a una onda senoidal a la amplitud designada como máxima, pero limita la adición de un tercer armónico indeseado.

Los medios de canal central fantasma en 400 consisten en R44, R45, y C20, como se muestra en la fig. 5. La generación de un canal central fantasma consiste en la mezcla de una porción del canal izquierdo dentro del canal derecho, y viceversa. Con frecuencia, esto se produce en el equipo estéreo no deliberadamente, sino como aberraciones indeseadas del circuito particular y su construcción. Este era el caso del equipo utilizado en la realización preferida de la solicitud original. Investigaciones ulteriores revelaron que la mezcla de las señales de canal izquierdo y derecho era debida a dos causas principales: 1) un componente de baja frecuencia debido al diseño del circuito de desacoplamiento; y 2) un componente de alta frecuencia debido al trazado físico del circuito. Se descubrió que una cierta proporción de mezcla de frecuencia más baja (es decir, menos de 1 KHz) mejoraba el disfrute subjetivo del efecto, lo que no era así con el componente de frecuencia alta. Por tanto, en la realización preferida del dispositivo mostrado en la fig. 5, el circuito de canal central fantasma acopla sólo la parte de baja frecuencia de las señales de canal izquierdo y derecho entre sí.

Los medios de salida de señal corresponden a un contexto específico. En función de si o no la amplitud de la señal que aparece en la salida del amplificador transistor sencillo es compatible con el nivel requerido por la etapa siguiente de la aplicación específica (es decir, VCR, estéreo, teléfono), puede ser añadido un amplificador para aumentar o disminuir el nivel de la señal. De igual modo, en función de si o no la señal necesita ser conducida a una larga distancia o a través de cables, se añade un amplificador capaz de impulsar la carga adicional presentada por los cables, con distorsión despreciable. El amplificador mostrado en la fig. 2 designado con "Ajuste de impedancia y amplitud de salida" lleva a cabo ambas tareas.

El circuito mostrado en la fig. 5 es una realización preferida de la patente para aplicación estéreo. Contiene un circuito que reproduce cada uno de los cuatro efectos distintos que se producen en una señal sónica cuando unos medios de salida típicos de circuito de tipo de auriculares están conectados a través de una red de resistencias a unos medios de entrada de circuito de tipo de micrófono típico, como aquí se enseña.

Unos medios de salida de auriculares típicos pueden suministrar decenas de miliamperios de corriente, y tienen un condensador electrolítico de aluminio grande, cuyo valor es del orden de 22 OuF. Unos medios de entrada de micrófono típicos utilizan un amplificador transistor sencillo. El circuito de la fig. 5 utiliza un amplificador transistor sencillo típico, del tipo utilizado por lo general en un circuito de entrada de micrófono.

La significación de "aumento, mantenimiento, o disminución" es doble. Mediante el descenso de la impedancia a señales sónicas, se extrae más corriente a través de los medios de condensador de acoplamiento en los medios de circuito de salida de tipo de auriculares. Se ha observado que esto aumenta el efecto de reverberación. Mediante el control del nivel de señal hacia el circuito de entrada de tipo de micrófono, es posible controlar la relación del segundo armónico deseado con respecto a un tercer armónico indeseado, que es generado por un preamplificador de micrófono de transistor.

Como antes se ha dicho, si es deseable, los altavoces de los auriculares pueden ser reemplazados por una o más resistencias, como se aprecia en la fig. 5, por una combinación de resistencias de 10 ohmios fijos y 10 K Ohmios variables, y de 560 ohmios fijos, que cooperan con el condensador. La resistencia de 10 Ohmios en conjunción con el condensador de 220 uF forma una esquina de baja frecuencia de 12 Hz, que optimiza el efecto de reverberación.

El ajuste de fase, como aquí se utiliza, se refiere al retardo general, retardo a una frecuencia, retardo relativo entre dos canales, o retardo entre todos los armónicos fundamentales y sus respectivos segundos armónicos. El potenciómetro aumentará la cuantía de los segundos armónicos presentes que están en fase con sus respectivos armónicos fundamentales.

Se apreciará que el circuito de la fig. 5 puede ser incorporado fácilmente a varios dispositivos para reproducir y mejorar las señales sónicas, en los que cualquier medio para producir una señal sónica analógica, o para convertir una señal digital en señal sónica analógica, está asociado a la entrada izquierda, como se indica en 500, o con la entrada que se indica en 600. También en ciertas aplicaciones, pueden ser dispuestos unos medios 5600 para convertir señales digitales en analógicas suministradas a ambas entradas simultáneamente, con la finalidad de producir sonidos estereofónicos. De igual modo, en el lado de salida, las señales analógicas pueden ser convertidas en señales digitales en los convertidores 700 u 800 en una de las salidas, o por los medios 7800 para la conversión de analógicas a digitales de las señales estereofónicas.

Por tanto, el circuito de la fig. 5 es adecuado de manera ideal para la incorporación a un reproductor de cassettes analógicos o a un reproductor de discos compactos digitales, en los que sólo el ajuste de la impedancia puede ser hecho mediante ajuste externo manual. Esto produce un reproductor grabador económicamente ventajoso y relativamente compacto mediante la incorporación de una placa de circuito y/o una construcción de microplaquetas que contiene los componentes esenciales 100, 200, 300, y 400.

Los lados opuestos del circuito de la fig. 5 pueden ser también aplicados fácilmente a dispositivos transmisores/receptores telefónicos, mediante el empleo de un lado del circuito en el lado de recepción del teléfono, y se desea, por aplicación del otro lado del circuito al lado de transmisión del teléfono. En tal caso, todas las ventajas de la mejora de la señal, incluido el efecto de reverberación, y el efecto del segundo armónico, pueden ser sintonizados en cuanto a la impedancia, ya sea por fuera de la unidad de teléfono o en la fábrica de éste, bajo condiciones de ensayo.

Otros usos pueden incluir tarjetas de sonido de ordenador, de canal doble, y otras aplicaciones digitales, de radiodifusión y similares.

Claims (10)

1. Un dispositivo de tratamiento de señal sónica, que comprende:

-medios de circuito de entrada de nivel de potencia sónica relativamente alto;

-medios de circuito de salida de nivel de potencia de señal comparativamente bajo;

-medios para aplicar una señal de nivel de potencia sónica relativamente alto a dichos medios de circuito de entrada;

-medios para recibir una señal de nivel de potencia de señal sónica comparativamente bajo, procedente de dichos medios de circuito de salida; y

-medios entre dichos medios de circuito de entrada y los medios de circuito de salida, para establecer en un nivel fijo el nivel de dicha señal sónica, que produzca la mejora de la calidad de la señal sónica recibida; cuyo dispositivo se caracteriza porque:

-dichos medios de circuito de salida de nivel de potencia de señal bajo incluyen medios operables en conjunción con dichos medios para establecer en un nivel fijo el nivel de dicha señal sónica, y producir la adición de un efecto de segundo armónico en la señal sónica.

2. Un dispositivo de tratamiento de señal sónica como se define en la reivindicación 1 para tratar, por ejemplo antes de la reproducción o grabación, un sonido de multicanal, en el que dichos medios de circuito de entrada, dichos medios de circuito de salida, y los citados medios para el suministro y para la recepción de las señales sónicas, son proporcionados para canales separados, cuyos medios para establecer en un nivel fijo el nivel de dicha señal sónica son aplicados a cada canal para producir la mejora de la calidad de la señal sónica de multicanal, en los medios de recepción de dichas señales sónicas.

3. Un dispositivo de tratamiento de señal sónica como se define en las reivindicaciones 1 ó 2, en el que dichos medios de circuito de entrada de nivel de potencia de señal alto incluyen un condensador para producir el efecto de reverberación en dicha señal sónica.

4. Un dispositivo de tratamiento de señal sónica como se define en la reivindicación 2, que incluye medios de filtro de paso bajo que interconectan los respectivos canales para producir un efecto de canal central fantasma.

5. Un dispositivo de tratamiento de señal sónica como se define en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye un convertidor de digital a analógico en dichos medios de circuito de entrada.

6. Un dispositivo de tratamiento de señal sónica como se define en la reivindicación 5, que incluye también un convertidor de analógico a digital en dichos medios de salida.

7. Un dispositivo de grabación de señal sónica que incluye uno o más dispositivos de tratamiento de señal, como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, dispuestos para tratar una señal sónica recibida antes de la grabación de la señal sónica tratada.

8. Un dispositivo reproductor de señal sónica que incluye uno o más dispositivos de tratamiento de dicha señal sónica, como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, dispuestos para tratar unas señales sónicas pregrabadas o recibidas antes de darles salida hacia un oyente usuario del dispositivo.

9. Un método para tratar una señal sónica, que comprende las operaciones de:

-aplicar una señal de nivel de potencia sónica relativamente alto a unos medios de circuito de entrada de nivel de potencia sónica relativamente alto; y

-aplicar la salida de los medios de circuito de entrada a unos medios de circuito de salida de nivel de potencia de señal comparativamente bajo, a través de unos medios para establecer en un nivel fijo el nivel de dicha señal sónica, y producir así la mejora de la calidad de la señal sónica recibida; cuyo método se caracteriza por:

-producir la adición de un efecto de segundo armónico en la señal sónica.

10. Un método para tratar una señal sónica como se reivindica en la reivindicación 9, con producción de un efecto de reverberación en la señal sónica, o para señales sónicas de canales múltiples, producir un efecto de canal central fantasma.