ES2202975T3

ES2202975T3 - SHELVING WITH INCLINED ANAQUEL FUNDS.

Info

Publication number: ES2202975T3
Application number: ES99116550T
Authority: ES
Inventors: Ulrich Willach; Werner Schmitt
Original assignee: Gebr Willach GmbH
Current assignee: Gebr Willach GmbH
Priority date: 1998-09-22
Filing date: 1999-08-24
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2019-08-24
Also published as: EP0995383B1; ATE243453T1; DE29816937U1; DE59906074D1; EP0995383A1

Abstract

Slanted shelving unit has several slanted shelves (13) arranged one above the other. Each shelf has a stopping element (15) for holding displayed objects (16). The shelves (13) are carried on guide tracks (12).

Description

Estantería con fondos de anaquel inclinados.Shelf with slanted shelf bottoms.

La presente invención se refiere a una estantería con fondos de anaquel inclinados para el alojamiento de hileras de objetos que se pueden amontonar unas detrás de otras en fondos de anaquel inclinados y en la que el objeto más inferior que se encuentra en una posición para su extracción choca contra un elemento de tope.The present invention relates to a bookcase with inclined shelf bottoms for the accommodation of rows of objects that can be piled up behind each other in funds of inclined shelf and on which the lowest object to be found in a position for its extraction collides with a stop element.

Las estanterías con fondos de anaquel inclinados sirven para el almacenamiento y aprontamiento de objetos en locales de venta o almacenes. Son especialmente apropiadas para alojar objetos de la misma naturaleza ahorrando de espacio. Una particular ventaja consiste en que al retirar el objeto situado en la parte más inferior, los demás objetos avanzan a consecuencia del efecto de la fuerza de gravedad, de forma que siempre se encuentra un objeto en una posición de extracción. Frente a la disposición de objetos en columnas verticales, el fondo de anaquel inclinado tiene la ventaja de que sólo una parte del peso de los restantes objetos carga sobre el objeto situado en la parte más inferior y de que este objeto se presenta en una posición favorable para su extracción, de forma que esta extracción requiere poco esfuerzo. Las estanterías con fondos de anaquel inclinados se llenan o bien desde la parte posterior opuesta al lado de extracción o bien los fondos de anaquel inclinados están configurados como cajones extraíbles por el lado desde el cual se retiran los objetos almacenados, (véase el documento US 5.306.077). En ambos casos es posible rellenar con nuevos objetos desde arriba de modo que se puede realizar el principio "first in-first out", en el que aquellas mercancías que se almacenaron primero son también las que se retiran primero. El llenar los fondos de anaquel inclinados desde la parte posterior tiene el inconveniente de que con ello se requiere una profundidad de espacio adicional.Racks with sloping shelf bottoms they are used for storing and packing objects in premises of sale or warehouses. They are especially suitable to accommodate Objects of the same nature saving space. A particular advantage is that when removing the object located in the most lower, the other objects advance as a result of the effect of force of gravity, so that an object is always found in An extraction position. Facing the arrangement of objects in vertical columns, the inclined shelf bottom has the advantage that only part of the weight of the remaining objects loads on the object located at the bottom and that this object is presents in a favorable position for its extraction, so that This extraction requires little effort. The shelves with funds inclined shelf are filled either from the back opposite the extraction side or the shelf bottoms inclined are configured as removable drawers on the side from which the stored objects are removed, (see US 5,306,077). In both cases it is possible to fill with new objects from above so that you can perform the "first in-first out" principle, in which those goods that were stored first are also those that They retire first. Filling the inclined shelf bottoms from the back has the disadvantage that with it It requires an additional depth of space.

La presente invención se basa en el objetivo de crear una estantería con fondos de anaquel inclinados para profundidades de espacio reducidas, que se pueda rellenar cómodamente de una manera sencilla.The present invention is based on the objective of create a shelf with slanted shelf bottoms for reduced space depths, which can be filled comfortably in a simple way.

La solución de este problema tiene lugar de acuerdo con la presente invención con las características indicadas en la reivindicación 1.The solution of this problem takes place from according to the present invention with the indicated characteristics in claim 1.

En la estantería con fondos de anaquel inclinados según la presente invención, los fondos de anaquel inclinados extraíbles están guiados de tal modo dentro de los perfiles de guía, que su ángulo de inclinación disminuye a medida que aumenta el movimiento de extracción. Esto significa, que el fondo de anaquel inclinado, cuando está extraído, adopta una posición menos empinada que cuando está encajado. El extremo inferior del fondo de anaquel inclinado se desplaza al extraerlo describiendo una trayectoria en forma de arco. Si después de liberada la posición de almacenamiento se suelta el fondo de anaquel inclinado, éste no choca con todo su peso contra el tope final. Más bien, la energía cinética se transforma en parte en un movimiento de elevación del fondo de anaquel inclinado, de forma que su movimiento descendente resulta frenado. Con ello se evita además que los objetos que se hallan en la posición de extracción puedan caer al chocar el fondo de anaquel inclinado contra un tope final. Gracias a la posición relativamente plana del fondo de anaquel inclinado cuando está extraído, queda suprimido el movimiento de deslizamiento por gravedad de los objetos almacenados. Gracias a esto es posible una mayor facilidad de carga. Sólo después de introducir el fondo de anaquel inclinado en la estantería este asume la posición inclinada empinada, con la cual los objetos individuales se apoyan con su peso unos sobre otros. Una vez extraído, el fondo de anaquel inclinado queda situado como una especie de bandeja plana, casi horizontal, ante el usuario, que puede distribuir los objetos a voluntad, es decir, sin movimientos de deslizamiento sobre el fondo de anaquel, provocados por la fuerza de gravedad.On the shelf with slanted shelf bottoms according to the present invention, inclined shelf bottoms removable are guided in this way within the profiles of guide, that its angle of inclination decreases as the extraction movement. This means, that the shelf bottom inclined, when removed, adopts a less steep position That when it is fitted. The bottom end of the shelf bottom inclined moves when removed describing a trajectory in arc shape If after the storage position is released the inclined shelf bottom is released, it does not collide with all its Weight against the final stop. Rather, the kinetic energy is transforms in part into a bottom elevation movement of inclined shelf, so that its downward movement results braking. This also prevents the objects found in the extraction position may fall when the shelf bottom collides leaning against a final stop. Thanks to the relatively position flat bottom of inclined shelf when removed, left gravity sliding movement of objects suppressed stored. Thanks to this, a greater ease of load. Only after entering the inclined shelf bottom in the east shelf assumes the steep inclined position, with the which individual objects are supported by their weight about others. Once removed, the inclined shelf bottom is located as a kind of flat tray, almost horizontal, before the user, who can distribute the objects at will, that is, without sliding movements on the bottom of the shelf, caused by the force of gravity.

Según un perfeccionamiento preferido de la presente invención, los perfiles de guía presentan en cada caso en el extremo del lado de extracción un rodillo de apoyo, sobre el cual descansa un ala de deslizamiento del fondo de anaquel inclinado, y presentan además un perfil de guía en el que se apoya el extremo superior del fondo de anaquel inclinado, y este perfil de guía posee una inclinación superior a la del fondo de anaquel inclinado cuando se halla introducido. Gracias a la diferencia de las dos inclinaciones se realiza el mencionado comportamiento del fondo del cajón. El extremo posterior del fondo de anaquel inclinado está guiado a lo largo del perfil de guía más empinado, mientras el fondo de anaquel inclinado está apoyado por delante por el rodillo de apoyo. Cuanto más se acerca el extremo posterior del fondo de anaquel inclinado al rodillo de apoyo, tanto más se acercará al nivel de altura del rodillo de apoyo. Con ello es posible que el fondo de anaquel inclinado en estado extraído esté horizontal o incluso tenga una inclinación negativa. Pero preferentemente la disposición está decidida de tal forma que en estado extraído el fondo de anaquel inclinado tiene una pequeña inclinación positiva, es decir, para el usuario se presenta como un pupitre de poca pendiente.According to a preferred improvement of the present invention, the guide profiles present in each case in the end of the extraction side a support roller, on the which rests a sliding wing on the bottom of the shelf inclined, and also have a guide profile on which it rests the upper end of the inclined shelf bottom, and this profile guide has a greater inclination to the bottom of the shelf inclined when entered. Thanks to the difference of the two inclinations the mentioned behavior of the bottom of the drawer. The rear end of the shelf bottom inclined is guided along the steepest guide profile, while the inclined shelf bottom is supported in front by The support roller. The closer the rear end of the Shelf bottom inclined to support roller, all the more will approach the height level of the support roller. With it is it is possible that the bottom of the inclined shelf in the extracted state is horizontal or even have a negative inclination. But preferably the arrangement is decided in such a way that in been removed the bottom of inclined shelf has a small positive inclination, that is, for the user it is presented as a low slope desk.

El apoyo del extremo superior del fondo de anaquel inclinado tiene lugar, preferentemente, mediante dos elementos de deslizamiento, que forman una hendidura para el paso del perfil de guía. Con el fondo de anaquel inclinado introducido, la hendidura está a una distancia respecto al plano del ala de deslizamiento que es más pequeña que la distancia del extremo inferior del perfil de guía respecto del plano antes mencionado. De este modo se consigue que al desplazar linealmente el fondo de anaquel inclinado tenga lugar simultáneamente un viraje alrededor del eje del rodillo de apoyo.The upper end support of the bottom of inclined shelf preferably takes place by two sliding elements, which form a recess for the passage of the guide profile. With the inclined shelf bottom introduced, the slit is at a distance from the plane of the wing of slip that is smaller than the end distance bottom of the guide profile with respect to the above mentioned plane. From This mode is achieved by linearly shifting the bottom of inclined shelf simultaneously turn around of the support roller shaft.

A continuación y haciendo referencia a los dibujos se explica más detalladamente un ejemplo de ejecución de la presente invención.Next and referring to the drawings explains in more detail an example of execution of the present invention

Muestran:They show:

Fig. 1 una sección vertical a través de una estantería con fondos de anaquel inclinados,Fig. 1 a vertical section through a shelving with slanted shelf bottoms,

Fig. 2 una sección vertical a lo largo de la línea II-II de la figura 4,Fig. 2 a vertical section along the line II-II of figure 4,

Fig. 3 en escala aumentada, el detalle III de la figura 2,Fig. 3 on an enlarged scale, detail III of the figure 2,

Fig. 4 una vista en planta sobre un borde de un fondo de anaquel inclinado que descansa sobre un perfil de guía,Fig. 4 a plan view on an edge of a inclined shelf bottom resting on a profile of guide,

Fig. 5 una sección a lo largo de la línea V-V de la figura 2,Fig. 5 a section along the line V-V of figure 2,

Fig. 6 una sección a lo largo de la línea VI-VI de la figura 2,Fig. 6 a section along the line VI-VI of Figure 2,

Fig. 7 en igual representación que la figura 2, la extracción del fondo de anaquel inclinado,Fig. 7 in the same representation as figure 2, the extraction of the inclined shelf bottom,

Fig. 8 el fondo de anaquel inclinado en posición completamente extraída, yFig. 8 bottom of inclined shelf in position completely extracted, and

Fig. 9 el detalle IX de la figura 8 para explicación del enclavamiento en posición extraída.Fig. 9 detail IX of figure 8 for explanation of the interlocked position.

La estantería con fondos de anaquel inclinados 10 presenta unos perfiles soporte verticales 11, provistas de agujeros, a las cuales están montados, graduables en altura, los perfiles de guía 12, de forma que las alturas de los anaqueles de los fondos de anaquel inclinados individuales se pueden variar en función de la altura de los objetos a almacenar. Cada fondo de anaquel inclinado 13 se aloja en dos perfiles de guía 12. El fondo de anaquel inclinado 13 presenta una chapa del fondo 14, que en su extremo delantero está doblada hacia arriba y forma allí un elemento de tope 15, contra el cual, los objetos 16, que descansan sobre la chapa del fondo 14, son empujados por efecto de la fuerza de gravedad. Con ello, los objetos 16 forman en cada caso una hilera que descansa sobre la chapa del fondo 14. Al extraer el objeto más inferior 16a, los restantes objetos 16 siguen deslizándose hasta que el objeto siguiente más próximo choca contra el elemento de tope 15.The shelf with inclined shelf bottoms 10 it has vertical support profiles 11, provided with holes, to which are mounted, adjustable in height, the profiles of guide 12, so that the heights of the shelves of the bottoms of Individual inclined shelf can be varied depending on the height of the objects to be stored. Each inclined shelf bottom 13 is housed in two guide profiles 12. The shelf bottom inclined 13 has a bottom plate 14, which at its end front is bent up and forms a stopper there 15, against which, objects 16, resting on the sheet from the bottom 14, they are pushed by the effect of the force of gravity. With this, the objects 16 form in each case a row that rest on the bottom plate 14. When extracting the object more bottom 16a, the remaining objects 16 continue to slide until that the next closest object hits the element of stop 15.

El objeto 16a se puede extraer cogiéndolo con la mano, levantándolo por encima del elemento de tope 15 y retirándolo de la estantería con fondos de anaquel inclinados. Los siguientes objetos 16 se deslizan entonces nuevamente sobre el fondo de anaquel inclinado. También es posible que la estantería con fondos de anaquel inclinados forme parte de un expendedor automático que presenta un manipulador que se puede desplazar por un espacio libre en el lado de extracción de la estantería con fondos de anaquel inclinados (en la figura 1 el izquierdo) y en cada caso puede extraer un objeto 16a que descansa sobre el fondo de anaquel inclinado en cuestión.The object 16a can be extracted by taking it with the hand, raising it above the stopper element 15 and removing it off the shelf with slanted shelf bottoms. The following objects 16 then slide back on the bottom of the shelf inclined. It is also possible that the bookshelf with funds from inclined shelf is part of a vending machine that it presents a manipulator that can move through a free space on the extraction side of the shelf with shelf bottoms inclined (in figure 1 the left) and in each case you can extract an object 16a that rests on the bottom of the shelf inclined in question.

Cada fondo de anaquel inclinado 13 presenta dos costados laterales 17 que se elevan desde la chapa del fondo 14 y en su extremo superior están provistos de un plegado en forma de U dirigido hacia el exterior que forma un ala de deslizamiento 18 para el rodillo 19 del perfil de guía 12. En el extremo posterior del costado lateral 17 se hallan alojados dos rodillos de deslizamiento 20, 21 ligeramente desplazados uno respecto del otro en sentido longitudinal. Estos rodillos de deslizamiento 20, 21 forman una hendidura 30, a través de la cual pasa el perfil de guía 25. Estando el fondo de anaquel inclinado 13 introducido, la hendidura 30 está a una distancia del plano del ala de deslizamiento 18 que es menor que la distancia del extremo inferior 28 del perfil de guía 25 respecto de este plano (Fig. 2). En el extremo delantero del costado lateral 17 se halla alojado un rodillo de apriete elástico 22. El rodillo de apriete 22 actúa conjuntamente con la concavidad para el rodillo de apoyo 23, situada en el ala de deslizamiento 18 representada en la figura 3, y forma un dispositivo de retención para el enclavamiento del rodillo de apoyo 19 del perfil de guía 12.Each inclined shelf bottom 13 has two lateral sides 17 that rise from the bottom plate 14 and at its upper end they are provided with a U-shaped fold directed outwardly forming a sliding wing 18 to roller 19 of guide profile 12. At the rear end of the lateral side 17 two sliding rollers are housed 20, 21 slightly offset from each other in the direction longitudinal. These sliding rollers 20, 21 form a slit 30, through which guide profile 25 passes. the inclined shelf bottom 13 introduced, the slit 30 is at a distance from the plane of the gliding wing 18 which is smaller that the distance from the lower end 28 of the guide profile 25 with respect to this plane (Fig. 2). On the front end of the side side 17 an elastic tightening roller is housed 22. The tightening roller 22 acts in conjunction with the concavity for the support roller 23, located on the sliding wing 18 represented in figure 3, and forms a retention device for locking the support roller 19 of the guide profile 12.

El perfil de guía 12 presenta una pata de fijación 24 que se aplica a los perfiles soporte 11 a una altura apropiada, y una perfil de guía 25 que sale lateralmente del mismo. El rodillo de apoyo 19 está alojado en la pata de fijación 24. Mientras el ala de deslizamiento 18 descansa sobre el rodillo de apoyo 19, el rodillo de deslizamiento 20 se encuentra debajo del perfil de guía 25 y el rodillo de deslizamiento 21 encima de este perfil de guía. La chapa del fondo 14 discurre así bajo un ángulo agudo respecto del perfil de guía 25.Guide profile 12 has a leg of fixing 24 that is applied to the support profiles 11 at a height appropriate, and a guide profile 25 that emerges laterally therefrom. The support roller 19 is housed in the fixing leg 24. While the sliding wing 18 rests on the roller support 19, the sliding roller 20 is located below the guide profile 25 and the sliding roller 21 above this guide profile. The bottom plate 14 thus runs under an angle sharp with respect to the guide profile 25.

En las figuras 2 y 3 el fondo de anaquel inclinado está representado en estado introducido, en el que la chapa del fondo 14 discurre bajo un ángulo de aproximadamente 25º respecto de la horizontal. El ángulo de inclinación del perfil de guía 25 es aproximadamente 3º mayor. En estado introducido la concavidad para el rodillo de apoyo 23 se sitúa encima del rodillo de apoyo 19. Al mismo tiempo, el rodillo de apriete elástico 22 presiona contra el rodillo de apoyo 19, de forma que este se mantiene fijo dentro de la concavidad para el rodillo de apoyo 23, con lo cual actúa como seguro contra levantamiento. Con ello se bloquea el fondo de anaquel inclinado en estado introducido, aunque este bloqueo se puede anular mediante la extracción del fondo de anaquel inclinado.In figures 2 and 3 the shelf bottom inclined is represented in an entered state, in which the bottom plate 14 runs at an angle of approximately 25 ° respect to the horizontal. The inclination angle of the profile of Guide 25 is approximately 3rd largest. In the state entered the concavity for the support roller 23 is positioned above the roller support 19. At the same time, the elastic tightening roller 22 press against the support roller 19, so that it keeps fixed inside the recess for the support roller 23, thereby acting as insurance against lifting. With it it blocks the bottom of the inclined shelf in the introduced state, although this blockage can be canceled by extracting the bottom of inclined shelf.

Al extraer el fondo de anaquel inclinado 13, los rodillos de deslizamiento 20, 21 se deslizan por los lados opuestos del perfil de guía 25, con lo cual se aproximan cada vez más al rodillo de apoyo 19. Con la creciente aproximación de los rodillos de deslizamiento 20, 21 al rodillo de apoyo 19 disminuye la posición inclinada del fondo de anaquel inclinado 13. A causa de este movimiento giratorio alrededor del punto de apoyo en el rodillo 19, el extremo delantero del fondo de anaquel inclinado describe el arco designado con la cifra 26 en las figuras 7 y 8. Al final del movimiento de extracción (figura 8), la inclinación del fondo de anaquel inclinado 13 es solamente de unos 5º aproximadamente.By removing the bottom of inclined shelf 13, the sliding rollers 20, 21 slide on opposite sides of guide profile 25, whereby they are increasingly approaching Support roller 19. With the increasing approach of the rollers of sliding 20, 21 to the support roller 19 decreases the position inclined from the bottom of inclined shelf 13. Because of this rotating movement around the point of support on the roller 19, the front end of the inclined shelf bottom describes the arc designated with the figure 26 in figures 7 and 8. At the end of extraction movement (figure 8), the inclination of the bottom of inclined shelf 13 is only about 5 °.

En la posición final del movimiento de extracción el fondo de anaquel inclinado queda enclavado. Esto está representado en la figura 9. En el lado inferior del ala de deslizamiento 18 se halla configurada, en el extremo posterior del fondo de anaquel inclinado, una concavidad 37, delimitada por unos puntos elevados, en la cual se enclava el rodillo de apoyo 19. Como que en este estado el peso del fondo de anaquel inclinado actúa con el largo brazo de palanca, no es necesario un apretamiento adicional del rodillo de apoyo 19.In the final position of the extraction movement the bottom of the inclined shelf is locked. This is depicted in figure 9. On the underside of the wing of slip 18 is configured, at the rear end of the inclined shelf bottom, a concavity 37, delimited by raised points, in which the support roller 19 is interlocked. As that in this state the weight of the inclined shelf bottom acts with the long lever arm, no tightening is necessary additional support roller 19.

La extracción completa del fondo de anaquel inclinado 13 es posible levantando ligeramente el fondo de anaquel inclinado en la posición representada en la figura 8 y continuando su extracción. Entonces los rodillos de deslizamiento 20, 21 pasan del extremo 28 del perfil de guía, de forma que el fondo de anaquel inclinado se puede sacar. El rodillo de apoyo 19 dista horizontalmente del extremo 28. El perfil de guía 25 finaliza en un punto en el que la pata de fijación 24 del perfil de guía 12 todavía continua.Complete extraction of the shelf bottom inclined 13 is possible by slightly raising the bottom of shelf inclined in the position represented in figure 8 and continuing its extraction. Then the sliding rollers 20, 21 pass from the end 28 of the guide profile, so that the shelf bottom inclined can be taken out. The support roller 19 is far horizontally from end 28. Guide profile 25 ends in a point at which the fixing leg 24 of the guide profile 12 It still continues.

Cuando se extrae el fondo de anaquel inclinado 13, este se desliza inclinado hacia abajo a lo largo de los perfiles de guía 12 debido a la fuerza de gravedad. Si no se le guiara y retuviera con la mano, existiría el peligro de que con un elevado impulso cinético chocara contra el tope final de los perfiles de guía 12 y de que con ello se volcaran objetos almacenados por encima del elemento de tope 15. A consecuencia del movimiento giratorio indicado en la figura 7 mediante la línea 26, la energía cinética es absorbida suavemente. Además, el fondo de anaquel inclinado 13 adopta una posición casi horizontal en estado extraído, en la cual se facilita la carga o llenado manual, respectivamente. Finalmente, también se reduce el espacio libre hasta el suelo, necesario por debajo del fondo de anaquel inclinado más inferior, de modo que es posible un mejor aprovechamiento del espacio.When the inclined shelf bottom is removed 13, this slides tilted down along the Guide profiles 12 due to the force of gravity. If you are not guide and retain by hand, there would be a danger that with a high kinetic impulse will collide with the end stop of the guide profiles 12 and that with it objects are turned over stored above the stop element 15. As a result of rotating movement indicated in figure 7 via line 26, Kinetic energy is absorbed gently. In addition, the fund of inclined shelf 13 adopts an almost horizontal position in state removed, in which manual loading or filling is facilitated, respectively. Finally, free space is also reduced to the ground, necessary below the bottom of the inclined shelf lower, so that a better use of the space.

Claims

1. Shelf for slanted shelf bottoms with several inclined shelf bottoms (13) arranged one above of others, which fall in the direction of the extraction side and in their lower end have a stop element (15) that retains the deposited objects (16), for which the shelf funds inclined (13) are configured as removable drawers that slide over guide profiles (12),

characterized because

Inclined shelf bottoms (13) are guided in such a way within the guide profiles (12) that its tilt angle decreases as the movement of extraction.

2. Rack for inclined shelf bottoms according to claim 1, characterized in that the guide profiles each have a support roller (19) arranged at the end of the extraction side, on which a sliding wing (18) rests. ) of the inclined shelf bottom (13), and a guide profile (25) on which the upper end of the inclined shelf bottom (13) rests, and because the guide profile (25) has a greater inclination than the inclined shelf bottom (13) in the introduced state.

3. Rack for inclined shelf bottoms according to claim 2, characterized in that at the upper end of the inclined shelf bottom (13) two sliding elements (20, 21) are formed which form a recess (30) for the passage of the guide profile (25) and because when the inclined shelf bottom (13) is inserted the slit (30) is at a distance from the plane of the sliding wing (18) which is less than the distance from the lower end (28) of the profile guide (25) with respect to this plane.

4. Shelving for inclined shelf bottoms according to claim 3, characterized in that in the extraction direction, the upper sliding element (21) is arranged forward with respect to the lower one (20).

5. Shelving for inclined shelf bottoms according to one of claims 1 to 4, characterized in that an interlocking device is provided, which retains the inclined shelf bottom (13) in its completely removed position.

6. Shelving for inclined shelf bottoms according to claim 5, characterized in that the interlocking device consists of a concavity (27) formed in a sliding wing (18) of the inclined shelf bottom (13), in which a support roller (19) provided in the guide profile (12).