ES2202942T3 - Panel de control para electrodomestico. - Google Patents
Panel de control para electrodomestico.Info
- Publication number
- ES2202942T3 ES2202942T3 ES99104329T ES99104329T ES2202942T3 ES 2202942 T3 ES2202942 T3 ES 2202942T3 ES 99104329 T ES99104329 T ES 99104329T ES 99104329 T ES99104329 T ES 99104329T ES 2202942 T3 ES2202942 T3 ES 2202942T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- box
- housing
- printed circuit
- control panel
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Mounting Of Printed Circuit Boards And The Like (AREA)
- Mounting Components In General For Electric Apparatus (AREA)
- Cookers (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UN CUADRO DE CONTROL DE UN ELECTRODOMESTICO, EN EL QUE LOS ELEMENTOS DE VISUALIZACION Y CONTROL DEL ESTUCHE QUE VAN MONTADOS SE ENCUENTRAN ACOPLADOS MECANICA Y/O ELECTRICAMENTE A UNA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO DE UN ESTUCHE DE RECOGIDA, Y/O VAN CONECTADOS MECANICAMENTE. EL CONJUNTO DE PANEL DE CONTROL SE PUEDE SIMPLIFICAR NOTABLEMENTE POR UN ESTUCHE DE RECOGIDA QUE CONSTA DE DOS PARTES DE ENVOLTURA CONECTADAS A UN LADO POR MEDIO DE BISAGRAS DE CINTA, FORMANDO UNA PIEZA, Y VAN CERRADAS EN EL LADO OPUESTO POR ELEMENTOS DE ENGANCHE, CARACTERIZADO PORQUE LA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO SE MANTIENE EN POSICION EN EL AREA DE AISLAMIENTO DE LAS PARTES CERRADAS DE LA ENVOLTURA POR MEDIO DE ELEMENTOS DE FIJACION, Y PORQUE EN LA ZONA DE AISLAMIENTO HAY TAMBIEN UNA TOMA ADICIONAL PARA UN ENCHUFE QUE VA A LA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO.
Description
Panel de control para electrodoméstico.
La invención se refiere a un panel de control
para un electrodoméstico en cuya caja hay elementos de presentación
visual y control incorporados que están unidos mecánica y/o
eléctricamente y/o están en una línea de enlace con una placa de
circuito impreso situada en una caja de alojamiento.
El panel de control de un electrodoméstico puede
estar equipado con elementos de presentación visual y/o control
dependiendo del tipo de uso. Solamente se indicará el diseño del
electrodoméstico, tal como lavaplatos, lavadora, secadora, horno
eléctrico, horno microondas, refrigerador, congelador y similares.
En el electrodoméstico hay lámparas de presentación visual,
interruptores de programa, botones y similares incorporados en el
panel delantero de la caja del panel de interruptores, denominada a
menudo caja del panel de control, que están unidos de diferentes
formas, mecánica y/o eléctricamente, con una placa de circuito
integrado o están en un circuito de enlace. Esto requiere un diseño
complicado y un montaje prolongado.
El documento
CA-A-2168609 describe un panel de
control para electrodomésticos en el que todos los controles están
contenidos en una placa metálica conectada con un miembro metálico
de cubierta. El documento US-A-5 430
612 describe un instrumento combinado que tiene una placa de
circuito colocada entre dos partes de envolvente que están
conectadas por un lado, por medio de articulaciones de película,
formando una pieza.
La tarea de la invención es reducir el nivel de
desembolso requerido en piezas y montaje mencionado al principio
para la construcción del panel de control de un
electrodoméstico.
Esta tarea se resuelve mediante la invención, ya
que la caja de alojamiento consiste en dos partes de envolvente que
están sólidamente conectadas por un lado mediante una articulación
de cinta y se cierran por el lado opuesto usando elementos de
enclavamiento, la placa de circuito impreso se mantiene posicionada
en la zona aislante de las partes de envolvente cerradas por medio
de elementos de retención, y, además, hay un alojamiento para una
clavija que se conecta con la placa de circuito impreso situada en
la zona aislante.
Para alojar y posicionar la placa de circuito
impreso se requiere un componente adicional, que se cierra una vez
que se ha introducido el circuito impreso. La clavija puede
conectarse de modo simple, en la zona aislante, con la placa de
circuito impreso, y, de ese modo, la conexión se simplifica y se
hace más fácil.
La caja de alojamiento se asegura a la caja del
panel de control, de manera conocida, mediante elementos de fijación
que hay en la caja del panel de control para la caja de alojamiento,
con la placa de circuito impreso equipada con elementos de fijación
recíprocos. De ese modo, la caja de alojamiento asume otras
funciones que simplifican el montaje del panel de control.
Con el mismo fin se usan otras realizaciones, que
se identifican porque la parte de envolvente orientada hacia el lado
delantero de la caja tiene pasadores de enclavamiento para elementos
de mando que están colocados de modo ajustable en aberturas del lado
delantero de la caja, o porque en la parte de envolvente orientada
hacia el lado delantero de la caja hay manguitos de guía formados
para los empujadores de mando, de los elementos de mando, que están
colocados de modo ajustable en aberturas del lado delantero de la
caja y que están rodeados por elementos elásticos en la parte de
envolvente, y que actúan junto con interruptores de contacto
momentáneo sobre la placa de circuito impreso, y porque en la parte
de envolvente orientada hacia el lado delantero de la caja hay
formados manguitos de protección que penetran en aberturas del lado
delantero de la caja y retienen diodos emisores de luz que están
conectados eléctricamente con la placa de circuito impreso.
La caja de alojamiento con las dos partes de
envolvente puede ser producida de modo económico con una simple
herramienta, una vez diseñada, si se dispone que ambas partes de
envolvente se fabriquen, conectadas en posición extendida a través
de una articulación de cinta, a modo de pieza única de plástico
moldeada por inyección, y que, en los lados libres de las partes de
envolvente orientados en dirección opuesta a las articulaciones de
cinta, se formen elementos de enganche, diseñados de modo
complementario para cerrar la caja de alojamiento.
La invención se describirá con mayor detalle
usando las realizaciones mostradas en las figuras. Las figuras
muestran, en sección, lo siguiente:
Figura 1 una caja de alojamiento, montada e
incorporada en una caja de panel de control, con una placa de
circuito impreso, en la que puede verse, en particular, la posición
cerrada de ambas partes de envolvente de la caja de alojamiento.
Figura 2 la posición de montaje de la caja de
alojamiento en la caja del panel de control, en la que puede verse,
en particular, la conexión y el posicionamiento de la placa de
circuito impreso en la caja de alojamiento, y,
Figura 3 la inclusión de funciones adicionales de
la caja de alojamiento de la placa de circuito impreso después de
montarse la caja de alojamiento en la caja del panel de control.
Solamente se muestra la parte de cubierta
delantera de la caja 10 del panel de control, que puede tener un
campo 11 de inscripción en el lado visible y puede tener aberturas
12 para los elementos 13 de presentación visual y/o control
necesarios.
Como se muestra en las figuras 1 a 3, la caja 30
de alojamiento para una placa 20 de circuito impreso tiene dos
partes 31 y 32 de envolvente que están conectadas como una pieza
mediante articulaciones 33 de cinta.
Las articulaciones 33 de cinta permiten la
fabricación de ambas partes 31 y 32 de envolvente, en posición
abierta, a modo de pieza única de plástico moldeada por inyección.
Cuando se inserta la placa 20 de circuito impreso, a continuación,
las partes 31 y 32 de envolvente se cierran y conectan por los lados
libres opuestos a las articulaciones 33 de cinta, por medio de
elementos 34 y 35 de enganche diseñados de modo complementario y
alineados de manera que la caja 30 de alojamiento pueda
cerrarse.
Además, pueden aplicarse elementos recíprocos de
fijación conocidos en la caja 10 y la caja 30 de alojamiento, de
manera conocida, de modo que la caja 30 de alojamiento pueda fijarse
en la caja 10 del panel de control. El diseño de estos elementos de
fijación y de fijación recíprocos, puede tener una amplia gama de
formas. De ese modo, pueden usarse conexiones de tornillo, fiador o
cinta elástica ondulada de embalaje o similar.
Como se muestra en las figuras 2 y 3, la placa 20
de circuito impreso está posicionada en la zona aislante de ambas
partes 31 y 32 de envolvente de la caja de alojamiento mediante
elementos 37, 38 y 42, 43 de retención, de modo que dicha placa
ocupe una posición determinada en la caja 30 de alojamiento.
Cuando está cerrada, la caja 30 de alojamiento
tiene un alojamiento 45 en el que se inserta una clavija 36 y, de
ese modo, puede conectarse con la placa 20 de circuito impreso. En
esta posición, la placa de circuito impreso tiene contactos de
conexión. Además, la clavija 36 puede quedar retenida en el
alojamiento 45.
Como se muestra en la figura 2, el lado 31 de
envolvente orientado hacia el lado delantero de la caja 10 puede
asumir funciones adicionales, a fin simplificar el montaje del panel
de control. Así, un elemento de mando 14 insertado de modo ajustable
en una abertura 12 de la caja 10 puede engancharse en un órgano 39
de posicionamiento de fiador de la parte 31 de envolvente y, de ese
modo, hacerse cargo de la fijación de dicho mando en el panel de
control.
Si hay un interruptor 40 de contacto momentáneo
en la placa 20 de circuito impreso, puede ser activado, entonces,
usando el empujador 16 de mando de un elemento adicional de mando
15. En la parte 31 de envolvente hay un canal 41 de guía formado por
el que se hace pasar el empujador 16 de mando. El elemento de mando
15 es guiado de forma ajustada en una abertura 12 de la caja 10 y un
elemento elástico 18 desliza sobre el empujador 16 de mando y rodea
el elemento de mando 15 y la parte 31 de envolvente.
En caso de que haya un diodo emisor de luz 17
conectado eléctricamente con la placa 20 de circuito impreso, puede
alojarse en un manguito 44 de protección de la parte 31 de
envolvente, que impide que se refleje luz de diodos emisores de luz,
o elementos ópticos similares de presentación visual, contiguos. El
manguito 44 de protección penetra, al menos parcialmente, en la
abertura 12 dispuesta en la caja 10, que puede también estar
cubierta, de modo transparente, por el campo 11 de inscripción.
Como puede deducirse fácilmente, pueden formarse
otros componentes funcionales en las partes 31 y 32 de envolvente de
la caja 30 de alojamiento, que simplifiquen el montaje del panel de
control. Ello se favorece al poderse fabricar ambas partes 31 y 32
de envolvente en posición abierta con herramientas simples.
Claims (6)
1. Panel de control que comprende una caja (10),
una caja (30) de alojamiento y una placa (20) de circuito impreso
para un electrodoméstico, estando montados los elementos de
presentación visual y control en la caja (10), estando dichos
elementos de presentación visual y control conectados mecánica o
eléctricamente con la placa de circuito impreso situada en la caja
de alojamiento y/o estando enlazados mecánicamente,
caracterizado porque dicha caja (30) de alojamiento consiste
en dos partes (31, 32) de envolvente que están conectadas por un
lado, formando una pieza, por medio de articulaciones (33) de cinta,
y que se cierran por el lado opuesto por medio de elementos (34, 35)
de enganche, porque la placa (20) de circuito impreso se mantiene
posicionada en una zona aislante de las partes (31, 32) de
envolvente cerradas por medio de elementos (37, 38; 42, 43) de
retención, y porque en la zona aislante hay un alojamiento (45)
adicional para insertar una clavija (36) que se conecta con la placa
(20) de circuito impreso.
2. Panel de control según la reivindicación 1,
caracterizado porque en la caja (10) del panel de control hay
elementos de fijación, equipados con elementos de fijación
recíprocos para la caja (30) de alojamiento con la placa (20) de
circuito impreso.
3. Panel de control según las reivindicaciones 1
ó 2, caracterizado porque en la parte (31) de envolvente
orientada hacia el lado delantero de la caja (10) hay órganos (39)
de posicionamiento de fiador para elementos de mando (14) que se
insertan de modo ajustable en aberturas (12) del lado delantero de
la caja (10).
4. Panel de control según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en la parte (31)
de envolvente orientada hacia el lado delantero de la caja (10) hay
formados manguitos (41) de guía para empujadores (16) de mando, de
elementos de mando (15), que son hechos pasar de modo ajustable a
través de aberturas (12) del lado delantero de la caja (10), que
están rodeados por elementos elásticos (18) en la parte (31) de
envolvente y que actúan junto con interruptores (40) de contacto
momentáneo sobre la placa de circuito impreso (20).
5. Panel de control según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en la parte (31)
de envolvente orientada hacia el lado delantero de la caja (10) hay
formados manguitos (44) de protección que penetran en aberturas (12)
del lado delantero de la caja (10) y contienen diodos (17) emisores
de luz que están conectados eléctricamente con la placa (20) de
circuito impreso.
6. Panel de control según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque ambas partes
(31, 32) de envolvente, se fabrican, conectadas en posición abierta
por medio de una articulación (33) de cinta, a modo de pieza única
de plástico moldeada por inyección, y porque en los lados libres de
las partes (31, 32) de envolvente orientadas en dirección opuesta a
las articulaciones de cinta (33) hay formados elementos de enganche
(34, 35), diseñados de modo complementario para cerrar la caja (30)
de alojamiento.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19812334A DE19812334A1 (de) | 1998-03-20 | 1998-03-20 | Bedienfeld für ein Haushaltgerät |
| DE19812334 | 1998-03-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2202942T3 true ES2202942T3 (es) | 2004-04-01 |
Family
ID=7861720
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99104329T Expired - Lifetime ES2202942T3 (es) | 1998-03-20 | 1999-03-04 | Panel de control para electrodomestico. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0943283B1 (es) |
| DE (2) | DE19812334A1 (es) |
| ES (1) | ES2202942T3 (es) |
| TR (1) | TR199900627A2 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19950829B4 (de) * | 1999-10-21 | 2008-09-11 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Befestigungsvorrichtung in einem Haushaltsgerät |
| KR20040038360A (ko) * | 2002-10-31 | 2004-05-08 | 엘지전자 주식회사 | 냉장고의 피시비 고정 장치 |
| DE10344918B4 (de) * | 2003-09-17 | 2009-12-17 | Prettl Appliance Systems Gmbh | Blendenanordnung für eine Haushaltsmaschine |
| FR2860010B1 (fr) * | 2003-09-18 | 2005-12-02 | Electrolux Home Products Franc | Dispositif d'eclairage, par le boitier electronique, du dosseret de commande d'une machine a laver le linge |
| KR101049119B1 (ko) * | 2004-06-24 | 2011-07-15 | 엘지전자 주식회사 | 버튼 가이드 어셈블리 |
| KR101049120B1 (ko) * | 2004-06-24 | 2011-07-18 | 엘지전자 주식회사 | 건조기의 ｐｃｂ 고정 인슐레이터 |
| DE102004036175B4 (de) * | 2004-07-26 | 2008-01-31 | Miele & Cie. Kg | Haushaltgerät, insbesondere Wäschebehandlungsmaschine wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Wäschetrockner, mit einer Bedienblende und Verfahren zur Montage einer Bedienblende |
| EP1990698B1 (en) * | 2007-05-10 | 2011-07-06 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Improved modular control panel for a household appliance |
| WO2014075898A1 (en) * | 2012-11-14 | 2014-05-22 | Arcelik Anonim Sirketi | A household appliance comprising a touch button |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3533719A1 (de) * | 1985-09-21 | 1987-03-26 | Rheinmetall Gmbh | Schalteranordnung mit einer mehrzahl von bedienelementen |
| FR2636492B1 (fr) * | 1988-09-15 | 1994-04-15 | Peugeot Automobiles | Boitier pour circuits electroniques notamment pour vehicule automobile |
| DE4225846C1 (de) * | 1992-08-05 | 1994-03-31 | Bsg Schalttechnik | Steuerung oder Regelung für die Einstellung und/oder den Ablauf von Programmen, insbesondere Waschprogrammen bei Waschmaschinen |
| DE4315027A1 (de) * | 1992-12-02 | 1994-06-09 | Vdo Schindling | Kombinations-Instrument |
| IT1273183B (it) * | 1994-05-06 | 1997-07-07 | Itw Fastex Italia Spa | Metodo di sigillatura a tenuta di fluido di un componente elettroneccanico e componente sigillato cosi' ottenuto, in particolare per elettrodomestici |
| US5738424A (en) * | 1995-04-04 | 1998-04-14 | General Electric Company | Appliance backsplash assembly |
-
1998
- 1998-03-20 DE DE19812334A patent/DE19812334A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-03-04 EP EP99104329A patent/EP0943283B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-04 DE DE69909158T patent/DE69909158T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-04 ES ES99104329T patent/ES2202942T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-22 TR TR1999/00627A patent/TR199900627A2/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69909158D1 (de) | 2003-08-07 |
| EP0943283B1 (en) | 2003-07-02 |
| TR199900627A3 (tr) | 1999-10-21 |
| EP0943283A1 (en) | 1999-09-22 |
| DE69909158T2 (de) | 2004-09-30 |
| TR199900627A2 (xx) | 1999-10-21 |
| DE19812334A1 (de) | 1999-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2202942T3 (es) | Panel de control para electrodomestico. | |
| KR19990064086A (ko) | 냉장고용 온도제어장치 | |
| ES2363166T3 (es) | Aparato electrodoméstico, en particular aparato electrodoméstico de montaje con una indicación de funcionamiento controlable. | |
| ES2500218T3 (es) | Disyuntor de potencia para vehículo automóvil | |
| BRPI1100610B1 (pt) | dispositivo de conexão e unidade de proteção elétrica | |
| ES2403037T3 (es) | Aparato de refrigeración y/o de congelación | |
| US4995017A (en) | Safety power receptacle | |
| ES2397981T3 (es) | Aparato electrodoméstico con pantalla de proyección | |
| ES2094897T3 (es) | Dispositivo de conexion entre cables conductores y terminales asociados. | |
| ES2373231T3 (es) | Panel de control para un aparato electrodoméstico. | |
| ES2664806T3 (es) | Un aparato de conmutación eléctrico | |
| CA1232630A (en) | Rail mounted automatic switch | |
| PT2038905E (pt) | Pote de conexão e interruptor com pote de conexão | |
| KR101416850B1 (ko) | 지중 배전선로의 배전연결을 위한 배전함 | |
| RU2248061C2 (ru) | Реле защиты и защищенная группа управления с фронтальной прокладкой проводов | |
| JP2006202716A (ja) | 表示付きスイッチ並びにスイッチ装置 | |
| ES2229403T3 (es) | Equipo electrico. | |
| PT90597B (pt) | Sistema e dispositivo de comando para aparelhos contactores | |
| US5920047A (en) | Lever switch for a vehicle | |
| ITTO960146A1 (it) | Dispositivo di alimentazione e protezione di un compressore ermetico di una macchina frigorifera, dispositivo per il collegamento di compo | |
| US5653528A (en) | Headlight for a vehicle | |
| WO2007012961A1 (en) | Integrated terminal board device for installation on a fluid-tight terminal having pin contacts, in particular for compressors | |
| FR2770937B1 (fr) | Appareillage electrique a encastrer a fixation par griffes | |
| ES2353494T3 (es) | Un interruptor eléctrico que se puede insertar en una pantalla de control/presentación visual. | |
| CN104930454A (zh) | 电器工作状态指示灯结构及电器 |