ES2201274T3 - Composiciones de limpieza y tratamiento de alfombras estables en almacenamiento que contienen peroxido de hidrogeno. - Google Patents
Composiciones de limpieza y tratamiento de alfombras estables en almacenamiento que contienen peroxido de hidrogeno.Info
- Publication number
- ES2201274T3 ES2201274T3 ES97911031T ES97911031T ES2201274T3 ES 2201274 T3 ES2201274 T3 ES 2201274T3 ES 97911031 T ES97911031 T ES 97911031T ES 97911031 T ES97911031 T ES 97911031T ES 2201274 T3 ES2201274 T3 ES 2201274T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- composition according
- constituent
- weight
- compositions
- alkyl
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M23/00—Treatment of fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, characterised by the process
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
- C11D3/0031—Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/24—Organic compounds containing halogen
- C11D3/245—Organic compounds containing halogen containing fluorine
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3947—Liquid compositions
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/322—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
- D06M13/402—Amides imides, sulfamic acids
- D06M13/425—Carbamic or thiocarbamic acids or derivatives thereof, e.g. urethanes
- D06M13/428—Carbamic or thiocarbamic acids or derivatives thereof, e.g. urethanes containing fluorine atoms
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
- D06M15/37—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- D06M15/564—Polyureas, polyurethanes or other polymers having ureide or urethane links; Precondensation products forming them
- D06M15/576—Polyureas, polyurethanes or other polymers having ureide or urethane links; Precondensation products forming them containing fluorine
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M23/00—Treatment of fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, characterised by the process
- D06M23/02—Processes in which the treating agent is releasably affixed or incorporated into a dispensing means
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
Abstract
Composiciones acuosas de limpieza y tratamiento superficial para conferir propiedades de repulsión al aceite a superficies tratadas, especialmente alfombras y fibras de alfombras que comprende los siguientes constituyentes: éster de uretanoperfluoroalquilo, un agente oxidante, preferiblemente un peroxihidrato u otro agente que libera peróxido de hidrógeno en disolución acuosa; un agente tensioactivo aniónico, preferiblemente uno o más seleccionado entre sulfatos de alquilo y sulfonatos de alquilo así como sus sales; uno o más disolventes orgánicos; agua.
Description
Composiciones de limpieza y tratamiento de
alfombras estables en almacenamiento que contienen peróxido de
hidrógeno.
El presente invento se refiere a composiciones
para el tratamiento de un sustrato fibroso, especialmente fibras de
alfombra y alfombras, que transmiten rechazo al aceite además de un
beneficio de limpieza. Más particularmente, el invento del momento
proporciona un peróxido de hidrógeno estable en el tiempo que
contiene la composición de limpieza y tratamiento particularmente
útil con sustratos fibrosos, especialmente fibras de alfombra y
alfombras, cuya composición proporciona un beneficio de limpieza
significativo y transmite rechazo al aceite a los sustratos
fibrosos tratados.
Los sustratos fibrosos, particularmente alfombras
y superficies alfombradas, y encontrados comúnmente tanto en
entornos domésticos, comerciales como públicos. Las alfombras
proporcionan una superficie agradable, cubriendo especialmente
superficies de suelos, y en algunos casos, superficies de paredes
que son duraderas, ayudan a amortiguar la transmisión del sonido,
son en parte térmicamente aislantes, y se aplican fácilmente. Para
retener su apariencia atractiva, dichas superficies de alfombra
requieren mantenimiento, particularmente limpieza. Dicha limpieza
puede ser de una naturaleza general tal como limpiar con
aspiradora, en donde las partículas sueltas se retiran de dicha
superficie de alfombra, además de operaciones de limpieza más
intensivas, incluyendo el lavado con champú y la limpieza general,
además de la limpieza de manchas donde se trata un área o lugar
limitado rodeando una mancha para eliminarla.
La consecuencia de dichas operaciones de limpieza
intensiva es muy frecuentemente la reducción o eliminación de
características antimancha que pueden haberse transmitido a la
fibra de alfombra en el momento de su producción, tal como mediante
tratamiento por una amplia variedad de compuestos conocidos. El
propósito de dichos compuestos, y dichas composiciones de
tratamiento de alfombras es proporcionar las fibras de alfombra con
un grado de rechazo al aceite. Composiciones de manchado adicionales
incluyen cualquier número diverso de otros materiales que pueden
entrar en contacto con la alfombra y que se introducen entre las
fibras de alfombra y/o sobre la superficie de fibras de alfombra.
Desafortunadamente, cuando se aplican dichos tratamientos y
composiciones de tratamiento de fibra de alfombra, se gastan
frecuentemente con el tiempo debido al desgaste y rasgón normal
asociado con dicha superficie de alfombra instalada, y/o puede
degradarse de forma nociva y/o eliminarse mediante uno o más
productos químicos u otras composiciones que pueden usarse en la
limpieza intensiva de una superficie de alfombra.
La técnica previa ha proporcionado ciertas
composiciones de las dichas, tales como las descritas en US
5338475; US 5284597; WO 92/17634 y EP 0271054. Sin embargo, estas
composiciones no están sin defectos. US 5338475 describe
composiciones acuosas de limpieza de alfombra que tienen un pH por
debajo de 7 que comprenden peróxido de hidrógeno, un tensioactivo
aniónico y un disolvente.
Queda una necesidad real y continua en la técnica
para la provisión de composiciones de limpieza mejoradas,
particularmente composiciones de limpieza útiles en la limpieza de
fibras de alfombra y superficies de alfombra. Hay una necesidad
adicional en la técnica para composiciones mejoradas de limpieza de
alfombras que transmitan rechazo al aceite a las fibras de alfombra
y superficies de alfombra tratadas con dicha composición.
Específicamente, hay una necesidad real en la técnica para
composiciones que sean particularmente útiles en la limpieza
localizada o puntual de manchas en las superficies de superficie de
alfombra, especialmente manchas difíciles de limpiar tales como
refrescos de cola, zumo de uva, etc., y al mismo tiempo
proporcionar un grado de protección útil frente a manchas
aceitosas.
En consecuencia, ciertos defectos de dichas
composiciones de la técnica previa se tratan y superan por el
presente invento, que proporciona composiciones acuosas de limpieza
y tratamiento de superficie para transmitir rechazo al aceite a
superficies tratadas, especialmente alfombras y fibras de alfombra,
que comprende los siguientes constituyentes:
Constituyente de éster perfluoroalquílico de
uretano;
Un constituyente de agente oxidante,
preferiblemente un peroxihidrato u otro agente que libera peróxido
de hidrógeno en disolución acuosa;
Un agente tensioactivo aniónico, preferiblemente
uno o más seleccionados a partir de alquilsulfatos, y
alquilsulfonatos además de las sales de los mismos;
Un compuesto fluorotensioactivo alifático
sulfonado;
Uno o más disolventes orgánicos;
Agua
Las composiciones según el invento pueden incluir
opcionalmente, pero en algunos casos deseablemente, uno o más
aditivos que incluyen pero no limitados a:
Conservantes, agentes colorantes, tales como
tintes y pigmentos, fragancias, agentes antiespumantes, agentes
ajustadores del pH, composiciones tampón, agentes antimancha e
inhibidores del reensuciado, agentes quelantes, abrillantadores
ópticos, disolventes o tensioactivos adicionales, además de una o
más composiciones fluorotensioactivas adicionales.
Las composiciones del invento exhiben
deseablemente un pH de aproximadamente 4 o más.
Las composiciones del invento exhiben
deseablemente buena estabilidad en el tiempo y son particularmente
útiles con sustratos fibrosos, especialmente fibras de alfombra y
alfombras, y proporcionan un beneficio de limpieza significativo y
transmiten rechazo al aceite a los sustratos fibrosos tratados. Las
composiciones según el invento mantienen deseablemente al menos
aproximadamente 70% de su contenido de peróxido de hidrógeno inicial
posterior a probar el envejecimiento aceleradamente durante al
menos aproximadamente 21 días como se describe en adelante. Las
composiciones según el invento retienen deseablemente además al
menos aproximadamente 70% de su contenido de peróxido de hidrógeno
inicial posterior al envejecimiento a temperatura ambiente (20ºC)
durante al menos aproximadamente 40 semanas, y más deseablemente al
menos aproximadamente 1 año. Dicha combinación de características no
se cree que se conozca en la técnica.
Las composiciones según el invento comprenden uno
o más éster perfluoroalquílicoes de uretano. Deseablemente, este
constituyente es un éster perfluoroalquílico de uretano
polifuncional que se emulsiona utilizando dodecilbencenosulfonato
sódico y está disponible en un preparado acuoso que contiene
aproximadamente 38% en peso -42% en peso del éster como
TBCU-A de DuPont De Nemours Inc. (Wilmington DE).
Deseablemente, el constituyente de éster perfluoroalquílico de
uretano está presente en las composiciones inventivas en una
cantidad de aproximadamente 0,01% en peso a aproximadamente 1% en
peso basado en el peso total del constituyente, y más deseablemente
está presente en una cantidad de aproximadamente 0,3% en peso a
aproximadamente 0,5% en peso basado en el peso total de este
constituyente; dichos pesos están basados en el peso total del
constituyente proporcionado "como está", y no en la cantidad de
los éster perfluoroalquílicoes que contiene.
Las composiciones del invento incluyen además un
agente oxidante, que es preferiblemente un peroxihidrato u otro
agente que libere peróxido de hidrógeno en disolución acuosa.
Dichos materiales son per se, conocidos en la técnica. Como
se usa en esta especificación, un peroxihidrato se entiende que
abarca peróxido de hidrógeno además de cualquier material o
compuesto que en una composición acuosa rinde peróxido de
hidrógeno. Ejemplos de dichos materiales y compuestos incluyen sin
limitación: peróxidos de metal alcalino que incluye peróxido sódico
y peróxido potásico, monohidratos de perborato alcalino,
tetrahidratos de perborato de metal alcalino, persulfato de metal
alcalino, percarbonatos de metal alcalino, peroxihidrato de metal
alcalino, peroxidihidratos de metal alcalino, y carbonatos de metal
alcalino, especialmente donde dichos metales alcalinos son sodio y
potasio. Adicionalmente útiles son diversos peroxidihidratos y
peroxihidratos orgánicos tales como peróxido de urea.
Deseablemente, el agente oxidante es peróxido de hidrógeno.
Deseablemente, el agente oxidante, especialmente
el peróxido de hidrógeno preferido, está presente en las
composiciones inventivas en una cantidad de aproximadamente 0,5% en
peso a aproximadamente 3,0% en peso, y más deseablemente está
presente en una cantidad de aproximadamente 1% en peso basado en el
peso total de la composición de la que forma una parte.
Pueden incluirse cantidades menores de
estabilizadores tales como uno o más fosfonatos, estannatos,
pirofosfatos orgánicos, además de ácido cítrico además de sales de
ácido cítrico, y pueden considerarse cuando estén presentes como
parte del agente oxidante. La inclusión de uno o más de dichos
estabilizadores, ayuda en la reducción de la descomposición del
peróxido de hidrógeno debido a la presencia de iones metálicos y o
niveles adversos de pH en las composiciones inventivas. Éstos
forman normalmente solo una proporción menor (menor que
aproximadamente 10% en peso) respecto al peso de los agentes
oxidantes.
Un constituyente adicional del invento es un
agente tensioactivo aniónico, que incluye compuestos conocidos en
la técnica tan útiles como tensioactivos aniónicos. Éstos incluyen
pero no están limitados a: sales de metal alcalino, sales de
amonio, sales de amina, sales de aminoalcohol o las sales de
magnesio de uno o más de los siguientes compuestos: alquilsulfatos,
alquilétersulfatos, alquilamidoétersulfatos,
alquilaril-poliétersulfatos, monoglicéridosulfatos,
alquilsulfonatos, alquilamidosulfonatos, alquilarilsulfonatos,
olefinsulfonatos, parafinsulfonatos, alquilsulfosuccinatos,
alquilétersulfosuccinatos, alquilamidosulfosuccinatos,
alquilsulfosuccinamato, alquilsulfoacetatos, alquilfosfatos,
alquiléterfosfatos, acilsarconsinatos, acilisetionatos, y
N-aciltauratos. Generalmente, el radical alquilo o
acilo en estos diversos compuestos comprenden una cadena de
carbonos que contiene 12 a 20 átomos de carbono.
Agentes aniónicos activos de superficie
ejemplares adicionales que pueden usarse incluyen sales de ácidos
grasos, que incluyen sales de ácidos oleico, ricinoleico, palmítico
y esteárico; aceites de carne de coco o ácido hidrogenado de aceite
de carne de coco, y acil-lactilatos cuyo radical
acilo contiene 8 a 20 átomos de carbono.
Agentes aniónicos activos de superficie
particularmente útiles, también conocidos como tensioactivos
aniónicos, incluyen las sales solubles en agua, particularmente las
sales de metal alcalino, amonio y alquilolamonio (por ejemplo,
monoetanolamonio o trietanolamonio), de productos orgánicos de
reacción sulfúrica que tienen en su estructura molecular un grupo
alquilo que contiene de aproximadamente 10 a aproximadamente 20
átomos de carbono y un grupo éster de ácido sulfónico o ácido
sulfúrico. (Incluido en el término "alquilo" está la parte
alquilo de grupos arilo). Ejemplos de este grupo de tensioactivos
sintéticos son los alquilsulfatos, especialmente los obtenidos
sulfatando los alcoholes superiores (C8-C18 átomos
de carbono), tales como los producidos reduciendo los glicéridos de
aceite vegetal o de coco; y los alquilbencenosulfonatos en los que
el grupo alquilo contiene de aproximadamente 9 a aproximadamente 15
átomos de carbono, en cadena lineal o cadena ramificada. Son
especialmente valiosos los alquilbencenosulfonatos de cadena recta
lineal en los que el número promedio de átomos de carbono en el
grupo alquilo es de aproximadamente 11 a 14.
Otros tensioactivos aniónicos aquí son las sales
solubles en agua de: parafinsulfonatos que contienen de
aproximadamente 8 a aproximadamente 24 (preferiblemente
aproximadamente 12 a 18) átomos de carbono;
alquilglicerilétersulfonatos, especialmente aquellos éteres de
alcoholes C8-18 (por ejemplo, los derivados del
aceite vegetal y de coco); sulfatos de alquilfenol-óxido de
etilenéter que contienen de aproximadamente 1 a aproximadamente 4
unidades de óxido de etileno por molécula y de aproximadamente 8 a
aproximadamente 12 átomos de carbono en el grupo alquilo; y sulfatos
de alquil-óxido de etilenéter que contienen de aproximadamente 1 a
aproximadamente 4 unidades de óxido de etileno por molécula y de
aproximadamente 10 a aproximadamente 20 átomos de carbono en el
grupo alquilo.
Otros tensioactivos aniónicos útiles aquí
incluyen las sales solubles en agua de ésteres de ácidos grasos
\alpha-sulfonados que contienen de
aproximadamente 0 a 20 átomos de carbono en el grupo ácido graso y
de aproximadamente 1 a 10 átomos de carbono en el grupo éster;
sales solubles en agua de ácidos
2-aciloxi-alcano-1-sulfónicos
que contienen de aproximadamente 2 a 9 átomos de carbono en el
grupo acilo y de aproximadamente 9 a aproximadamente 23 átomos de
carbono en el resto alcano; sales solubles en agua de
olefinsulfonatos que contienen de aproximadamente 12 a 24 átomos de
carbono; y
\beta-alquiloxi-alcanosulfonatos
que contienen de aproximadamennte 1 a 3 átomos de carbono el grupo
alquilo y de aproximadamente 8 a 20 átomos de carbono en el resto
alcano.
Tensioactivos aniónicos de alquilsulfato
particularmente preferidos útiles en la formación de composiciones
del invento son alquilsulfatos de la fórmula
R---(CH_{2}CH_{2}O)_{X}---O---
\melm{\delm{\dpara}{O}}{S}{\uelm{\dpara \Theta }{O}}
\hskip- 3mm---O
\hskip1cmM^{\oplus}
en donde R es una cadena lineal o cadena
ramificada de alquilo que tiene de aproximadamente 8 a
aproximadamente 18 átomos de carbono, saturada o insaturada, y la
parte lineal más larga de la cadena de alquilo es de 15 átomos de
carbono o menor por término medio, M es un catión que hace al
compuesto soluble en agua, especialmente un metal alcalino tal como
sodio, o es un catión amonio o amonio sustituido, y x es de 0 a
aproximadamente 4. Los más preferidos son los alquilsulfatos
primarios y secundarios C12-15 no
etoxilados.
Alquilsulfatos ejemplares disponibles
comercialmente incluyen uno o más de los disponibles bajo la marca
registrada RHODAPON® de Rhône-Poulenc Co. (Cherry
Hill, NJ) además de STEPANOL® de Stepan Chemical Co. (Northfield,
IL). Alquilsulfatos ejemplares que se prefieren para usar es un
tensioactivo de laurilsulfato sódico disponible comercialmente
ahora como RHODAPON® LCP de Rhône-Poulenc Co.,
además de una composición tensioactiva de laurilsulfato sódico
adicional que está disponible comercialmente ahora como STEPANOL®
WAC de Stepan Chemical Co.
Tensioactivos aniónicos de alquilsulfonato
particularmente preferidos útiles en la formación de composiciones
del presente invento son alquilsulfonatos según la fórmula
R---(CH_{2}CH_{2}O)_{x}---
\melm{\delm{\dpara}{O}}{S}{\uelm{\dpara \Theta }{O}}
\hskip-3mm- --O
\hskip1cmM^{\oplus}
en donde R es una cadena lineal o cadena
ramificada de alquilo que tiene de aproximadamente 8 a
aproximadamente 18 átomos de carbono, saturada o insaturada, y la
parte lineal más larga de la cadena de alquilo es de 15 átomos de
carbono o menos por término medio, M es un catión que hace al
compuesto soluble en agua, especialmente un metal alcalino tal como
sodio, o es un catión amonio o amonio sustituido, y x es de 0 a
aproximadamente 4. Los más preferidos son los alquilsulfatos
primarios y secundario
C12-15.
Ejemplarmente, tensioactivos de alcanosulfonato
disponibles comercialmente incluyen uno o más de los disponibles
bajo la marca registrada HOSTAPUR® de Hoechst Celanese. Un
alcanosulfonato ejemplar que se prefiere para usar es un
tensioactivo alcanosulfonato sódico secundario disponible
comercialmente ahora como HOSTAPUR® SAS de Hoechst Celanese.
\newpage
Otros agentes aniónicos activos de superficie no
enumerados particularmente aquí, también pueden encontrar uso en
conjunto con los compuestos del presente invento.
Deseablemente, el tensioactivo aniónico según el
constituyente se selecciona para ser de un tipo que seca a un polvo
quebradizo. Dicha característica facilita la posterior eliminación
de dichos tensioactivos aniónicos de un sustrato fibroso,
especialmente alfombras y fibras de alfombra, tal como por barrido
o limpieza con aspiradora.
El tensioactivo aniónico puede incluirse en las
presentes composiciones inventivas en una cantidad de 0,001 a 2% en
peso, pero se incluyen deseablemente en cantidades de 0,1% en peso
a 1,5% en peso, incluso se incluyen más deseablemente en cantidades
de 0,5% en peso a 1,2% en peso, representando dichos pesos
recitados la cantidad del compuesto tensioactivo aniónico basado en
el peso total de la composición de la que forma parte.
El constituyente disolvente orgánico de las
composiciones inventivas incluye uno o más alcoholes, glicoles,
acetatos, acetatos de éter y glicoléteres. Alcoholes ejemplares
útiles en las composiciones del invento incluyen alcoholes
primarios y secundarios C_{3}-C_{8} que pueden
ser de cadena lineal o ramificada. Alcoholes ejemplares incluyen
pentanol y hexanol. Glicoléteres ejemplares incluyen los
glicoléteres que tienen la estructura general
Ra-O-Rb-OH, en donde
Ra es un alcoxi de 1 a 20 átomos de carbono, o ariloxi de al menos
6 átomos de carbono, y Rb es un éter condensado de propilenglicol
y/o etilenglicol que tiene de una a diez unidades de monómero
glicol. Los preferidos son los glicoléteres que tienen una a cinco
unidades de monómero glicol.
A modo de ejemplo no limitante adicional, los
constituyentes orgánicos específicos incluyen
propilenglicolmetiléter, dipropilenglicolmetiléter,
tripropilenglicolmetiléter,
propilenglicol-n-propiléter,
etilenglicol-n- butiléter,
dietilenglicol-n-butiléter,
dietilenglicolmetiléter, propilenglicol, etilenglicol, isopropanol,
etanol, metanol, acetato de dietilenglicolonoetiléter y
particularmente útil es etilenglicolhexiléter,
dietilenglicolhexiléter.
El inventor ha encontrado como que son
particularmente útiles, mezclas de dos o más constituyentes
individuales de disolventes orgánicos, que transmite el beneficio
tanto de buena limpieza como de penetración de suciedad, y al mismo
tiempo la solubilización eficaz de la composición tensioactiva
fluoroquímica en las composiciones acuosas según el invento. Esto
se ha observado particularmente en donde uno o más de los
disolventes que forman el constituyente disolvente orgánico es
relativamente hidrófobo, y/o incluye una cadena carbonada de
C3-C8, aunque preferiblemente de
C5-C7, que se ha observado que penetra adecuadamente
las suciedades aceitosas. Una mezcla preferida tal de disolventes
orgánicos incluye un sistema disolvente orgánico que incluye los
dos de al menos un glicoléter con al menos un alcohol primario o
secundario C3-C8, por ejemplo etilenglicolhexiléter
con isopropanol; dietilenglicolmetiléter con isopropanol; además de
etilenglicolhexiléter con 1-pentanol.
El sistema disolvente orgánico según el invento
puede estar presente en cantidades de aproximadamente 0,001% en peso
a aproximadamente 10% en peso. Más deseablemente, el constituyente
disolvente orgánico está presente en una cantidad de
aproximadamente 0,1% en peso a aproximadamente 5% en peso, y lo más
deseablemente, está presente en una cantidad de 0,5% en peso a 3% en
peso, basado en el peso total de la composición inventiva de la que
forma parte.
Como se anotó anteriormente, las composiciones
según el invento son acuosas por naturaleza. El agua se añade para
proporcionar el 100% en peso de las composiciones del invento. El
agua puede ser agua del grifo, pero es preferiblemente destilada y
lo más preferiblemente agua desionizada. Si el agua es agua del
grifo, preferiblemente está sustancialmente libre de cualquier
impureza indeseable tales como sales orgánicas o inorgánicas,
especialmente minerales, que están presentes en el agua pesada, que
puede así interferir indeseablemente con la operación de los
constituyentes presentes en las composiciones acuosas según el
invento.
Las composiciones del invento son ácidas por
naturaleza, y los pH de las composiciones del invento se mantienen
ventajosamente por debajo de 7, más deseablemente dentro del
intervalo de aproximadamente 4,0 a aproximadamente 6,0, y lo más
deseablemente, se mantiene para ser aproximadamente 5,5. Dichos pH
pueden alcanzarse y mantenerse mediante el uso de agentes
ajustadores de pH apropiados tales como se conocen en la técnica,
ejemplos de los cuales se describen debajo en más particular
detalle. Los presentes inventores han anotado que el mantenimiento
del pH dentro de estos intervalos, y en particular dentro de los
intervalos preferidos, es particularmente importante para asegurar
la estabilidad de fase de las composiciones acuosas.
Las composiciones según el invento incluyen,
opcional pero deseablemente, una cantidad de un agente ajustador
del pH o composición tampón de pH. Dichas composiciones incluyen
muchas que se conocen en la técnica y que se usan convencionalmente.
A modo de ejemplo no limitante, agentes ajustadores de pH incluyen
compuestos que contienen fósforo, sales monovalentes y polivalentes
tales como silicatos, carbonatos, y boratos, ciertos ácidos y bases,
tartratos y ciertos acetatos. A modo de ejemplo no limitante
adicional, las composiciones tamponantes de pH incluyen los
fosfatos, polifosfatos, pirofosfatos, trifosfatos, tetrafosfatos,
silicatos, metasilicatos, polisilicatos, carbonatos, hidróxidos de
metal alcalino y mezclas de los mismos. Ciertas sales, tales como
los fosfatos, carbonatos, hidróxidos alcalinotérreos, también
pueden funcionar como tampones. También puede ser adecuado usar
tampones tales como materiales como aluminosilicatos (zeolitas),
boratos, aluminatos y ciertos materiales orgánicos tales como
gluconatos, succinatos, maleatos, y sus sales de metal alcalino.
Deseablemente, las composiciones según el invento incluyen unas
cantidades eficaces de un ácido orgánico y/o una forma de sal
inorgánica del mismo que puede usarse para ajustar y mantener el pH
o las composiciones del invento al intervalo de pH deseado. Es
particularmente útil el ácido cítrico y el citrato sódico que están
ampliamente disponibles y que son eficaces en proporcionar estos
efectos de ajuste de pH y tamponado. Dicho agente ajustador de pH o
composiciones tampón de pH se requieren generalmente sólo en
cantidades menores, con cantidades de aproximadamente 1% en peso y
menos basadas en el peso total de la composición que se ha
encontrado que es eficaz.
Las composiciones del invento también pueden
incluir unas composiciones olorosas u otras composiciones para
modificar las características de olor de las composiciones
inventivas. Dichas composiciones pueden ser cualquier número de
materiales conocidos, y generalmente demasiadas composiciones se
incluyen también sólo en cantidades menores.
Un componente de las composiciones del invento es
un compuesto fluorotensioactivo alifático sulfonado. Dicho compuesto
es particularmente útil actuando como un agente humectante, y
mejorando las características de rechazo, especialmente las
características de rechazo de aceite, es decir, las características
oleófobas de sustratos tratados con las composiciones que se enseñan
aquí. Una composición fluorotensioactiva particularmente útil es un
perfluoropropionato ZONYL® TBS (E.I. DuPont Corp., Wilmington DE).
Se cree que ZONYL® TBS se fabrica en un procedimiento que no implica
el uso de fluorocarbonos, y mientras no se desea atarse por lo
siguiente, el inventor cree que los fluorotensioactivos alifáticos
sulfonados que se producen también en un procedimiento que no
utiliza fluorocarbonos se usan además muy ventajosamente en las
composiciones según el invento.
Dichos constituyentes como se describen
anteriormente como constituyentes esenciales y/u opcionales,
incluyen composiciones conocidas, incluyendo las descritas en
McCutcheon's Emulsifiers and Detergents (Vol. 1),
McCutcheon's Functional Materials (Vol. 2), North American
Edition, 1991; Kirk-Othmer; Encyclopedia of
Chemical Technology; 3ª Ed. Vol. 22, pág.
346-387.
Tiene que entenderse que aunque las composiciones
acuosas de limpieza enseñadas aquí se han tratado generalmente en
conjunto con la limpieza de alfombras y fibras de alfombra, tiene
que entenderse no obstante que pueden utilizarse en la limpieza de
una amplia variedad de fibras y sustratos fibrosos que incluyen pero
no están limitados a aquellos que comprenden fibras que están
hechas de materiales que se dan naturalmente o producidos
sintéticamente, además de combinaciones o mezclas de dichos
materiales. Los sustratos que pueden tratarse de acuerdo con este
invento son fibras o filamentos textiles, o bien previo a su uso, o
usado en artículos fibrosos fabricados tales como paños y productos
textiles, mantas, alfombras, esteras, pantallas, y similares.
También pueden tratarse artículos producidos a partir de dichos
productos textiles, tales como prendas de vestir y otros artículos
de ropa tales como bufandas, guantes y similares. Además, las
prendas deportivas tales como el equipo de senderismo y acampada
hecho de o con un paño o producto textil, también pueden tratarse
con las composiciones de limpieza que se enseñan aquí para limpiar
y/o transmitir un grado de rechazo al aceite. Los productos
textiles y paños incluyen aquellos hechos con o de una o más fibras
que se dan naturalmente, tale como algodón y lana, fibras naturales
regeneradas que incluyen celulosa regenerada, y aquellas hechas con
fibras producidas sintéticamente, tales como poliamidas,
poliolefinas, poli(cloruros de vinilideno), acetato,
nailones, poliacrílicos, rayón, y fibras de poliéster. También se
contemplan expresamente mezclas de dos o más de dichos materiales
fibrosos. Dichos productos textiles y paños pueden ser materiales
tejidos, no tejidos o de punto.
Las composiciones del invento pueden prepararse
de una manera convencional tal como mezclando sencillamente los
constituyentes para formar la composición acuosa de limpieza
última. El orden de adición no es crítico. Deseablemente, y por
todos los propósitos practicables, es ventajoso que los
constituyentes distintos al agua se añadan a una proporción de la
cantidad total de agua, luego mezclarse bien, y lo más deseablemente
que los tensioactivos se añadan primero al volumen de agua,
seguidos por cualquier ingrediente restante, especialmente los
constituyentes opcionales. Muy deseablemente, el constituyente
peróxido se añade al final después que el pH se ha ajustado o se ha
determinado que es ácido, como se observa que beneficia la
estabilidad del peróxido. Posteriormente se añade cualquier resto
que quede de agua, si se requiriese alguno. Opcionalmente, los
agentes ajustadores de pH y/o las composiciones tamponantes de pH
se añaden en una cantidad suficiente para llevar a la composición
formada dentro del intervalo de pH deseado, siguiendo la adición
final de cualquier resto que quede de agua, pero puede añadirse
además a cualquier otra etapa incluida en una etapa de adición que
precede la adición del compuesto fluoroquímico.
Las composiciones de este invento pueden
envasarse en cualquier envase adecuado. Pueden presurizarse y
hacerse disponible en esta forma por medio de la adición de un
propulsor adecuado a la composición. Cualquier propulsor que pueda
autopresurizar la composición y sirva como el medio para
distribuirla a partir de su envase, es adecuado, incluyendo
propulsores gaseosos licuados o gases inertes comprimidos. Los
propulsores preferidos son propulsores normalmente gaseosos,
licuados, tales como los propulsores hidrocarbonados e
hidrocarbonados halogenados conocidos. Los propulsores
hidrocarbonados gaseosos preferidos normalmente incluyen los
hidrocarburos saturados alifáticos tales como propano, butano,
isobutano, e isopentano; los hidrocarburos halogenados preferidos
incluyen clorodifluorometano, difluoroetano, diclorodifluorometano
y similares. Pueden usarse mezclas de dos o más propulsores. El
propulsor se utiliza deseablemente en una cantidad suficiente para
expeler los contenidos enteros del envase. En general, el propulsor
será de aproximadamente 5% a aproximadamente 25%, preferiblemente
aproximadamente 5% a aproximadamente 15% en peso de la composición
total. Las formas presurizadas de las composiciones se expelerán
generalmente del envase en la forma de una espuma.
\newpage
Normalmente sin embargo, debido a la naturaleza
ácida de las composiciones y la probabilidad de corrosión de los
envases de aerosol presurizado, la fabricación de un producto en
una forma de aerosol presurizado se evita deseablemente a menos que
se determine que dicha corrosión sea improbable como puede ser con
el uso de envases de aerosol sin acero y/o forrados.
Las composiciones según el invento pueden
envasarse también en un envase convencional que incluye una reserva
de fluido o una parte del bote que está adaptada para contener una
cantidad de la composición, y además incluye una bomba manejable
manualmente. La actuación manual de la bomba actúa para retirar la
composición de dentro de dicha reserva de fluido y repartirlo a
través de una boquilla a un área a tratar. Tales envases son bien
conocidos en la técnica. Lo más deseablemente, las composiciones se
envasan y proporcionan en un envase, especialmente un recipiente
presurizado o una bomba manejable manualmente que induce la
formación de espuma de la composición a medida que se reparte a
partir del envase.
Las composiciones según el invento se usan de una
manera convencional en la limpieza de superficies de alfombra.
Generalmente, las alfombras se limpian eficazmente rociando
aproximadamente 20-80 gramos por pie cuadrado de la
superficie alfombrada con la composición acuosa de limpieza y
dejando posteriormente a dicha composición penetrar entre la
superficie de la alfombra y las fibras. Deseablemente, esto se
facilita adicionalmente mediante el uso de una acción de agitación
manual, tal como frotando un área de la alfombra a tratar con un
aparato tal como un cepillo, esponja, fregona, trapo, trapo no
tejido, y similares, hasta que la composición acuosa de limpieza
esté bien entremezclada entre las fibras de alfombra. Donde una
alfombra tiene un pelo abierto, se requiere normalmente menos
agitación manual al contrario que alfombras que tienen pelos de
lazo cerrado, en donde se requiere generalmente agitación más larga
y/o agitación más vigorosa. Esta agitación puede repetirse
opcionalmente aclarando periódicamente el aparato en agua y luego
reagitando y/o reaplicando opcionalmente una cantidad de la
composición acuosa de limpieza del invento. Esto puede continuar
hasta que mediante inspección visual, la suciedad se elimina de la
superficie de la alfombra al aparato de limpieza. Posteriormente,
se permite secarse al área tratada, que normalmente requiere como
poco de 10-20 minutos a como mucho 24 horas o más en
posiciones pobremente calientes y de alta humedad. Generalmente, sin
embargo, el periodo de secado bajo condiciones típicas está entre 15
minutos y aproximadamente 60 minutos. Opcionalmente, pero
deseablemente, cualquier composición de limpieza restante puede
eliminarse de la alfombra tal como por limpieza con aspiradora de
una manera convencional. En una técnica opcional adicional, la
alfombra puede barrerse para así eliminar cualquier residuo de la
composición acuosa de limpieza de entre las fibras de alfombra y
luego limpiarse con aspiradora o barrerse fuera del área
alfombrada.
Las composiciones acuosas de limpieza que
contienen peróxido de hidrógeno según el presente invento,
proporcionan buena eficacia de limpieza, y simultáneamente
proporcionan y/o restauran a la superficie de alfombra tratada un
grado de rechazo al aceite, que es importante limitando el
reensuciado de la superficie de alfombra tratada, además de para
limitar la penetración de manchas aceitosas en el sustrato de
fibra. Además, las composiciones exhiben una aceptable estabilidad
en el tiempo a pesar de la presencia de una cantidad significativa
de peróxido de hidrógeno que se conoce en la técnica que es difícil
de incluir en formulaciones debido a la conocida tendencia de
oxidar otros constituyentes en formulaciones y así, desvirtuar su
estabilidad total. Como se ha anotado previamente, muchas
composiciones conocidas en la técnica anterior no proporcionan la
restauración del rechazo al aceite a las superficies de alfombra
tratadas, pero generalmente se consideran meramente como
limpiadores, todavía otras han transmitido un grado de rechazo al
aceite a una superficie de alfombra, pero no han proporcionado
necesariamente algún beneficio de limpieza eficaz. Así, las
composiciones del presente invento proporcionan esas tres
características simultáneas que son críticas en mantener la
apariencia atractiva de las superficies alfombradas, además de
extender concomitantemente su vida de servicio útil.
Los siguientes ejemplos ilustran las propiedades
superiores de las formulaciones del invento y las realizaciones
particulares preferidas de las composiciones inventivas. Los
términos "partes en peso" o "porcentaje en peso" además de
"% en peso", se usan intercambiablemente en la especificación
y en los siguientes Ejemplos, en donde los porcentajes en peso de
cada uno de los constituyentes individuales se indican en porcentaje
en peso basado en el peso total de la composición, a menos que se
indique otra cosa.
Las formulaciones ejemplares ilustrativas dentro
del alcance de las composicionesinventivas presentes se
proporcionan en la Tabla 1 de debajo, que se designan como Ejemplos
1 a 5. También están incluidas ciertas formulaciones que se
proporcionan con el propósito de comparación, y dichas formulaciones
se designan como formulaciones "Comparativas" o "Comp.";
éstas no incluyen el "TBCUA" como un constituyente. Los
Ejemplos 6 y 7 no están tampoco dentro del alcance de las
reivindicaciones.
Se entiende que las cantidades de los
constituyentes que se enumeran anteriormente son "como están",
pesos como los suministrados por el respectivo suministrador. La
identidad de los constituyentes individuales descritos en la Tabla
1 anterior, además de fuentes disponibles comercialmente ahora, se
describe en más detalle en la Tabla 2, debajo.
| Laurilsulfato sódico (30%) | STEPANOL WAC, 30% en peso de compuestos activos (Stepan |
| Chem. Co.) | |
| Alcanosulfonato sódico (30%) | HOSTAPUR SAS, 30% en peso de compuestos activos (Hoechst- |
| Celanese Co.) | |
| Etilenglicolhexiléter | Hexil CELLOSOLVE (Union Carbide Co.) |
| Isopropanol | Isopropanol |
| ZONYL TBS (30%) | ZONYL TBS, 30% en peso de compuestos activos (DuPont Co.) |
| TBCUA | Protector de alfombras TBCUA, 38-42% en peso de compuestos |
| activos (DuPont Co.) | |
| ZONYL 7950 | Sal de perfluoroalquilfosfato ZONYL 7950, 30% en peso de com- |
| puestos activos (DuPont Co.) | |
| ZONYL 6885 | Sal de perfluoroalquilfosfato ZONYL 6885, 30% en peso de com- |
| puestos activos (DuPont Co.) | |
| Citrato sódico | Citrato sódico (ADM Co.) |
| Carbonato sódico | Carbonato sódico (FMC Co.) |
| Bicarbonato sódico | Bicarbonato sódico (FMC Co.) |
| Ácido cítrico | Ácido cítrico (ADM Co.) |
| Peróxido de hidrógeno (50%) | SUPER D (FMC Co.) |
| Agua DI | Agua desionizada |
Ciertas fórmulas descritas en la Tabla 1 se
sometieron a diversas pruebas, incluyendo las pruebas de
envejecimiento "normal" y "acelerado", durante las que se
realizó la evaluación inicial de los niveles de peróxido de
hidrógeno además del pH, y los niveles de peróxido de hidrógeno y
pH posterior a la prueba. De acuerdo con la prueba de
envejecimiento acelerado, una muestra de una formulación particular
se sitúa en un recipiente de cristal y se somete a temperatura de
120ºF (48ºC) durante un periodo de días, normalmente 7 u 8 días, o
durante un periodo prolongado de 21 días. Dicha prueba intenta
proporcionar una aproximación útil de la estabilidad en el tiempo
de la formulación. De acuerdo con la prueba de envejecimiento
normal, una muestra de una formulación particular se sitúa en un
recipiente y se mantiene a temperatura ambiente (aproximadamente
68ºF: 20ºC) durante un periodo de un número de semanas. Los
resultados se presentan en la Tabla 3, debajo.
(Tabla pasa a página
siguiente)
\newpage
| Formulación | Valores iniciales | |||
| pH | \hskip1cm Concentración de H_{2}O_{2} | |||
| Comp. 1 | 6,45 | 1,4738% en peso | ||
| Comp. 2 | 4,37 | 1,4680% en peso | ||
| Comp. 3 | 5,41 | 1,4606% en peso | ||
| Ej. 1 | 6,78 | 1,4724% en peso | ||
| Ej. 2 | 5,11 | 1,4705% en peso | ||
| Prueba de envejecimiento acelerado | ||||
| pH | Días a 48ºC (120ºF) | Concentración de H_{2}O_{2} | % de H_{2}O_{2} restante | |
| Comp. 1 | 6,41 | 8 días | 0,0035 | 0,24% en peso |
| Comp. 2 | 4,46 | 8 días | 0,0415 | 2,80% en peso |
| Comp. 3 | 5,57 | 7 días | 1,3570 | 92,9% en peso |
| Ej. 1 | 6,87 | 7 días | 1,3810 | 93,8% en peso |
| Ej. 2 | 5,43 | 8 días | 1,4359 | 97,6% en peso |
| Prueba de envejecimiento acelerado | ||||
| pH | Días a 48ºC (120ºF) | Concentración H_{2}O_{2} | % de H_{2}O_{2} restante | |
| Comp. 1 | - - - | - - - | - - - | - - - |
| Comp. 2 | - - - | - - - | - - - | - - - |
| Comp. 3 | 5,72 | 21 días | 1,2774 | 87,5% en peso |
| Ej. 1 | 5,94 | 21 días | 1,1470 | 76,4% en peso |
| Ej. 2 | 5,76 | 21 días | 1,3557 | 92,2% en peso |
| Prueba de estabilidad de H_{2}O_{2} a temperatura ambiente | ||||
| Edad de la muestra | Concentración de H_{2}O_{2} | % de H_{2}O_{2} restante | ||
| Comp. 1 | - - - | |||
| Comp. 2 | 6 semanas | 0,0543 | 3,62% en peso | |
| Comp. 3 | 34 semanas | 1,2866 | 88,1% en peso | |
| Ej. 1 | 40 semanas | 1,0964 | 74,5% en peso | |
| Ej. 2 | 39,5 semanas | 1,3121 | 89,2% en peso | |
| Ej. 1 | 52 semanas | 1,092 | 74,2% en peso | |
| Ej. 2 | 52 semanas | 1,262 | 84,6% en peso | |
| "- - -" indica que la muestra no se ha probado |
Estas formulaciones se espera que proporcionen un
buen beneficio de limpieza y que proporcionen una excelente
eliminación de manchas de superficies alfombradas debido a la
presencia de cantidades eficaces de peróxido de hidrógeno, que está
presente además en cantidades suficientes para actuar como un
agente oxidante eficaz. Las formulaciones también están a un pH
apropiado para oxidar (blanquear) manchas difíciles de eliminar,
tales como zumo de uva, vino tinto, y similares.
Las características de rechazo al aceite de los
pedazos de alfombra de muestra se evaluaron generalmente de acuerdo
con el siguiente protocolo. Para esta prueba, el pedazo de alfombra
de aproximadamente 5 pulgadas por 5 pulgadas (12,7 cm por 12,7 cm)
hecho de un alfombrado de nailon con lazo con nivel de coloreado
beige claro formó el sustrato de prueba patrón. Dichos pedazos de
alfombra son similares a los disponibles comercialmente hoy como
alfombras DuPont® Stainmaster® de una variedad de fuentes
comerciales, pero se diferencia de los disponibles comercialmente
además de los descritos previamente ya que se produjeron sin ningún
tratamiento de fibra o superficie fluoroquímica.
En la realización de la prueba de rechazo al
aceite, se utilizaron composiciones de aceite patrón que se
identifican como sigue las siguientes: Aceite #1 fue una
composición que consistió únicamente de aceite mineral; Aceite #2
fue una composición que comprendió 65 partes en peso de aceite
mineral y 35 partes en peso de hexadecano; Aceite #3 consistió
esencialmente de hexadecano; Aceite #4 consistió esencialmente en
tetradecano; y el último Aceite #5 patrón consistió esencialmente
en dodecano.
Los pedazos de muestra de alfombra, limpios, de
color beige claro, del mismo tamaño y tipo que los usados en las
evaluaciones de limpieza denotadas anteriormente, se trataron con
una de las formulaciones recitadas en la Tabla 1. En la realización
de la prueba se dispensó una cantidad de 15-20
gramos de una única formulación a la superficie del pedazo de
alfombra con el uso de un pulverizador con gatillo bombeable
manualmente y frotado después en y entre las fibras de alfombra
durante 30 segundos, de una manera para cubrir adecuadamente la
superficie entera del pedazo de muestra de alfombra. El pedazo así
tratado se dejó estar después durante 24 horas a temperatura
ambiente (aproximadamente 25ºC, 50% de humedad relativa).
Posteriormente, se usaron aceites patrón en
secuencia numérica ascendente para evaluar las características de
rechazo de aceite transmitidas a los pedazos de alfombra tratados.
Empezando con el Aceite #1, una gota de dicho aceite se situó en la
superficie de la fibra de alfombra y se observó cuidadosamente. Si
la gota de aceite mantuvo una gota en la superficie de la alfombra
durante 30 segundos, este pedazo tratado de alfombra se juzgó que
tenía un índice de al menos "1". El protocolo se repitió en
una parte diferente de la alfombra utilizando el siguiente número
de aceite numéricamente más alto, en este caso, Aceite #2. De
nuevo, si la gota de aceite mantuvo una gota en la superficie de la
alfombra durante 30 segundos, este pedazo tratado de alfombra se
juzgó que tenía un índice de al menos "2". Este protocolo se
repitió usando en secuencia los aceites patrón #3, #4 y #5 hasta
que un aceite patrón falló en mantener su gota sobre la superficie
de la alfombra durante el periodo de 30 segundos anotado
anteriormente. Si se observó que la gota de un aceite patrón
particular se absorbía parcial pero no totalmente por el pedazo de
alfombra, o se hundía en su apariencia durante el intervalo de 30
segundos, entonces se añadía un valor de "0,5" del número
previo del aceite patrón que mantuvo una gota en la superficie de
la alfombra durante 30 segundos, y se presentó este número. De otra
manera, el aceite patrón numerado más alto que mantuvo su gota en la
superficie durante el intervalo de 30 segundos se presentó en la
siguiente Tabla 4.
| Resultados de la prueba | |
| Comp. 1 | 4 |
| Comp. 2 | 4 |
| Comp. 3 | 4 |
| Comp. 4 | 0 |
| Ej. 1 | 4 |
| Ej. 2 | 4 |
| Ej. 3 | 4 |
| Resultados de la prueba | |
| Ej. 4 | 3 |
| Ej. 5 | 2 |
| Ej. 6 | 1 |
| Ej. 7 | 1 |
Como puede verse fácilmente a partir de los
resultados ilustrados en la Tabla 4, las formulación según los
Ejemplos 1-3 exhibieron excelentes características
de rechazo al aceite similares a los ejemplos comparativos. Las
formulaciones según los Ejemplos 4-7 exhibieron
características progresivamente más pobres, todavía eficaces, de
rechazo al aceite a las superficies tratadas de alfombra. De
mención es que la formulación que no incluyó el material
TBCU-A, pero incluyó el material ZONYL® TBS, no
exhibió rechazo al aceite.
Para proporcionar un indicador adicional de las
características de rechazo transmitidas a la alfombra de muestra en
un marco más aproximado al entorno del consumidor o usuario final,
se realizó una prueba de rechazo al aceite de motor. El aceite de
motor usado en la prueba fue un aceite de motor usado en grado
automotivo. Dichos aceites se conocen por ser
verdosos-marrones de color, viscosos y notorios
tanto en su capacidad de manchado, además de la dificultad asociada
en su eliminado de las fibras, especialmente superficies de
alfombra. Según la prueba, un pedazo de alfombra de muestra tratado
con una formulación según la Tabla 1, se evalúa situando una (o
más) gotas del aceite de motor en la superficie del pedazo tratado
y se indica el tiempo al que se absorbe el aceite de motor en la
alfombra.
Los resultados de dicha prueba se indican en la
siguiente Tabla 5.
| Observaciones | |
| Comp. 4 | 0 minutos |
| Ej. 3 | bueno después de 120 minutos |
| Ej. 4 | bueno después de 30 minutos |
| Ej. 5 | bueno después de 10 minutos |
| Ej. 6 | bueno después de 5 minutos |
| Ej. 7 | bueno después de 90 minutos |
Para cada una de las muestras de alfombra
tratada, se observó que el aceite situado en la superficie de la
alfombra tratada permanecía en gota y no absorbido por las fibras
de alfombra durante los periodos de tiempo anotados anteriormente.
Estos resultados indican las excelentes características de rechazo
al aceite que se transmiten por las presentes composiciones
inventivas. De nuevo, como puede verse a partir de los resultados
presentados para el Ejemplo Comparativo 4, la formulación que no
incluyó el material TBCU-A, pero incluyó el
material ZONYL® TBS, no exhibió rechazo al aceite.
Claims (17)
1. Una composición para transmitir rechazo al
aceite a superficies tratadas que comprende:
- un constituyente de éster perfluoroalquílico de uretano;
- un constituyente de agente oxidante;
- un agente tensioactivo aniónico;
- un compuesto de fluorotensioactivo alifático sulfonado;
- uno o más disolventes orgánicos;
- agua;
en donde la composición exhibe un pH por debajo
de
7.
2. Una composición según la reivindicación 1, en
donde el constituyente de éster perfluoroalquílico de uretano es un
éster perfluoroalquílico de uretano polifuncional.
3. Una composición según la reivindicación 2, en
donde el constituyente de agente oxidante es un peroxihidrato que
libera peróxido de hidrógeno en disolución acuosa.
4. Una composición según la reivindicación 1, en
donde el constituyente de agente oxidante se selecciona a partir
de: peróxido sódico, peróxido potásico, monohidratos de perborato
alcalino, tetrahidratos de perborato de metal alcalino, persulfato
de metal alcalino, percarbonatos de metal alcalino, peroxihidrato
de metal alcalino, peroxidihidratos de metal alcalino, carbonatos
de metal alcalino, peroxidihidratos, peroxihidratos orgánicos,
peróxido de urea y peróxido de hidrógeno.
5. Una composición según la reivindicación 4, en
donde el constituyente de agente oxidante es peróxido de
hidrógeno.
6. Una composición según la reivindicación 1, en
donde el agente tensioactivo aniónico se selecciona a partir de
alquilsulfatos, y alquilsulfonatos además de sales de los
mismos.
7. Una composición según la reivindicación 6, en
donde el agente tensioactivo aniónico es un alquilsulfato de la
fórmula
R---(CH_{2}CH_{2}O)_{X}---O---
\melm{\delm{\dpara}{O}}{S}{\uelm{\dpara \Theta }{O}}
\hskip- 3mm---O
\hskip1cmM^{\oplus}
en donde R es un alquilo de cadena lineal o
cadena ramificada que tiene de aproximadamente 8 a aproximadamente
18 átomos de carbono, saturado o insaturado, y la parte lineal más
larga de la cadena alquilo es 15 átomos de carbono o menos por
término medio, M es un catión que hace al compuesto soluble en agua,
especialmente un metal alcalino tal como sodio, o es un catión
amonio o amonio sustituido, y x es de 0 a aproximadamente
4.
8. Una composición según la reivindicación 6, en
donde el agente tensioactivo aniónico es un alquilsulfonato según
la fórmula
R---(CH_{2}CH_{2}O)_{x}---
\melm{\delm{\dpara}{O}}{S}{\uelm{\dpara \Theta }{O}}
\hskip-3mm- --O
\hskip1cmM^{\oplus}
en donde R es un alquilo de cadena lineal o
cadena ramificada que tiene de aproximadamente 8 a aproximadamente
18 átomos de carbono, saturado o insaturado, y la parte lineal más
larga de la cadena alquilo es 15 átomos de carbono o menos por
término medio, M es un catión que hace al compuesto soluble en agua,
especialmente un metal alcalino tal como sodio, o es un catión
amonio o amonio sustituido, y x es de 0 a aproximadamente
4.
9. Una composición según la reivindicación 1, en
donde el constituyente de disolvente orgánico se selecciona a partir
de alcoholes, glicoles, acetatos, éteracetatos y glicoléteres.
10. Una composición según la reivindicación 9, en
donde el constituyente de disolvente orgánico incluye un glicoléter
según la estructura general
Ra-O-Rb-OH,
en donde Ra es un alcoxi de 1 a 20 átomos de
carbono, o un ariloxi de al menos 6 átomos de carbono, y Rb es un
éter condensado de propilenglicol y/o etilenglicol que tiene de una
a diez unidades de monómero de
glicol.
11. Una composición según la reivindicación 10,
en donde el constituyente de disolvente orgánico es un sistema de
disolvente orgánico que incluye tanto al menos un glicoléter con
al menos un alcohol primario o secundario
C3-C8.
C3-C8.
12. Una composición según la reivindicación 1,
que comprende además uno o más aditivos seleccionados a partir de:
conservantes, agentes colorantes tales como tintes y pigmentos,
fragancias, agentes antiespumantes, agentes ajustadores de pH,
composiciones tampón, agentes antiensuciado e inhibidores del
reensuciado, agentes quelantes, abrillantadores ópticos, disolventes
o tensioactivos adicionales, y composiciones fluorotensioactivas
adicionales.
13. Una composición según la reivindicación 1, en
donde está presente;
- 0,01%-1% en peso de un constituyente éster perfluoroalquílico de uretano;
- 0,5%-3,0% en peso de un constituyente de agente oxidante;
- 0,001%-2% en peso de un agente tensioactivo aniónico; y
- 0,001%-10% en peso de uno o más disolventes orgánicos.
14. Una composición según la reivindicación 13,
en donde está presente 0,3%-0,5% en peso de un constituyente de
éster perfluoroalquílico de uretano.
15. El uso de una composición, como se define en
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, para transmitir
rechazo al aceite a la alfombra y fibras de alfombra.
16. Composiciones acuosas de limpieza y
tratamiento de superficie según la reivindicación 1, que tienen un
pH de 4,0-6,0.
17. Un procedimiento para el tratamiento de
sustratos fibrosos que comprende la etapa de tratamiento de: poner
en contacto dicho sustrato fibroso con una cantidad eficaz de la
composición según la reivindicación 1.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB9700791 | 1997-01-16 | ||
| GB9700791A GB2321251B (en) | 1997-01-16 | 1997-01-16 | Carpet cleaning and treatment compositions |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2201274T3 true ES2201274T3 (es) | 2004-03-16 |
Family
ID=10806045
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97911031T Expired - Lifetime ES2201274T3 (es) | 1997-01-16 | 1997-10-24 | Composiciones de limpieza y tratamiento de alfombras estables en almacenamiento que contienen peroxido de hidrogeno. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5728669A (es) |
| EP (1) | EP0971998B1 (es) |
| AU (1) | AU737491B2 (es) |
| BR (1) | BR9714204A (es) |
| CA (1) | CA2278037A1 (es) |
| DE (1) | DE69724831T2 (es) |
| ES (1) | ES2201274T3 (es) |
| GB (1) | GB2321251B (es) |
| WO (1) | WO1998031777A1 (es) |
| ZA (1) | ZA98202B (es) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5837665A (en) * | 1996-05-02 | 1998-11-17 | Young; Robert | Spot cleaner for carpets |
| US6113654A (en) * | 1996-09-12 | 2000-09-05 | Peterson; David | Carpet cleaning composition |
| US5954230A (en) * | 1997-12-08 | 1999-09-21 | 3M Innovative Properties Company | Device and method for mixing and dispensing multipart solutions |
| US6043209A (en) * | 1998-01-06 | 2000-03-28 | Playtex Products, Inc. | Stable compositions for removing stains from fabrics and carpets and inhibiting the resoiling of same |
| GB2339789A (en) * | 1998-07-16 | 2000-02-09 | Reckitt & Colman Inc | Aqueous cleaning and surface treatment compositions |
| US6013139A (en) * | 1999-04-19 | 2000-01-11 | Tarkinson; Edward G. | Method of cleaning carpets |
| EP1078980A1 (en) | 1999-07-12 | 2001-02-28 | The Procter & Gamble Company | A method of stain removal from garments worn on the body |
| EP1069180A1 (en) * | 1999-07-12 | 2001-01-17 | The Procter & Gamble Company | Fabric treatment applicator |
| EP1118656A1 (en) * | 2000-01-20 | 2001-07-25 | The Procter & Gamble Company | Process of treating carpets with a composition comprising a brightener |
| US6326344B1 (en) | 2000-01-27 | 2001-12-04 | Ecolab Inc. | Carpet spot removal composition |
| JP5355836B2 (ja) | 2000-06-19 | 2013-11-27 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | 染み除去ペン用漂白安定化剤 |
| ATE327306T1 (de) * | 2000-06-19 | 2006-06-15 | Procter & Gamble | Verfahren zur behandlung von geweben durch wärmeerzeugung |
| EP1229107A1 (en) * | 2001-02-05 | 2002-08-07 | The Procter & Gamble Company | Process of cleaning carpets with a composition comprising a fluorinated compound |
| US6300299B1 (en) | 2001-02-06 | 2001-10-09 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Process for cleaning turmeric stains |
| US6660828B2 (en) | 2001-05-14 | 2003-12-09 | Omnova Solutions Inc. | Fluorinated short carbon atom side chain and polar group containing polymer, and flow, or leveling, or wetting agents thereof |
| WO2002092660A2 (en) * | 2001-05-14 | 2002-11-21 | Omnova Soltions Inc | Polymeric surfactants derived from cyclic monomers having pendant fluorinated carbon groups |
| US20030070692A1 (en) * | 2001-08-07 | 2003-04-17 | Smith Kim R. | Peroxygen compositions and methods for carpet or upholstery cleaning or sanitizing |
| US6444636B1 (en) * | 2001-12-10 | 2002-09-03 | Colgate-Palmolive Company | Liquid dish cleaning compositions containing hydrogen peroxide |
| US6740251B2 (en) * | 2002-07-29 | 2004-05-25 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Fluorinated treatment for soil resistance |
| US6824854B2 (en) * | 2002-07-29 | 2004-11-30 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Carpets treated for soil resistance |
| GB2393968A (en) * | 2002-10-12 | 2004-04-14 | Reckitt Benckiser Nv | Carpet cleaning composition |
| US7335234B2 (en) * | 2002-10-16 | 2008-02-26 | Columbia Insurance Company | Method of treating fibers, carpet yarns and carpets to enhance repellency |
| GB2413336A (en) * | 2004-04-24 | 2005-10-26 | Reckitt Benckiser Nv | Method of cleaning using a foam and an aeration device |
| US7320956B2 (en) * | 2004-04-01 | 2008-01-22 | 3M Innovative Properties Company | Aqueous cleaning/treatment composition for fibrous substrates |
| US7431775B2 (en) * | 2004-04-08 | 2008-10-07 | Arkema Inc. | Liquid detergent formulation with hydrogen peroxide |
| US20100296858A1 (en) * | 2009-05-20 | 2010-11-25 | David S. Smith America, Inc. (D.B.A. Worldwide Dispensers) | Dispensing pen incorporating a dome spring element |
| US8468635B2 (en) * | 2009-11-25 | 2013-06-25 | Church & Dwight Co., Inc. | Surface treating device |
Family Cites Families (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4145303A (en) * | 1971-03-08 | 1979-03-20 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Cleaning and treating compositions |
| US3901727A (en) * | 1971-03-08 | 1975-08-26 | Minnesota Mining & Mfg | Process and composition for cleaning and imparting water and oil repellency and stain resistance to a substrate |
| US3916053A (en) * | 1971-09-12 | 1975-10-28 | Minnesota Mining & Mfg | Carpet treating and treated carpet |
| US3923715A (en) * | 1973-07-26 | 1975-12-02 | Du Pont | Aqueous dispersions of perfluoroalkyl esters and vinyl polymers for treating textiles |
| US4043923A (en) * | 1974-02-26 | 1977-08-23 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Textile treatment composition |
| US4029585A (en) * | 1975-07-26 | 1977-06-14 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Aqueous dispersions of perfluoroalkyl esters for treating textiles |
| US4145183A (en) * | 1975-12-19 | 1979-03-20 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Method for the oxidative treatment of textiles with activated peroxygen compounds |
| US4340749A (en) * | 1979-12-21 | 1982-07-20 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Carpet treatment |
| US4279796A (en) * | 1980-03-20 | 1981-07-21 | Ann Ward Tarkinson | Carpet cleaning/coating mixture and method |
| US4388372A (en) * | 1980-05-13 | 1983-06-14 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Durable antisoiling coatings for textile filaments |
| US4325857A (en) * | 1980-05-13 | 1982-04-20 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Durable antisoling coatings for textile filaments |
| US4565717A (en) * | 1983-10-20 | 1986-01-21 | E. I. Dupont De Nemours And Company | Antisoiling treatment of synthetic filaments |
| US4595518A (en) * | 1985-07-10 | 1986-06-17 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Coating fibrous substrates with fluoropolymer amphoteric polymer and surfactants |
| JPS63146976A (ja) * | 1986-12-11 | 1988-06-18 | Daikin Ind Ltd | 撥水撥油剤組成物 |
| GB2200365A (en) * | 1987-01-26 | 1988-08-03 | Goodjet Ltd | Detergent composition |
| US4937123A (en) * | 1988-03-11 | 1990-06-26 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Process for providing polyamide materials with stain resistance |
| US5348556A (en) * | 1988-06-14 | 1994-09-20 | Basf Corporation | Volatile carpet sanitizing shampoo containing hydrogen peroxide |
| US5252243A (en) * | 1988-06-14 | 1993-10-12 | Basf Corporation | Carpet cleaning method |
| CA1323819C (en) * | 1988-11-14 | 1993-11-02 | Garland G. Corey | Carpet cleaning composition |
| US5259848A (en) * | 1990-06-11 | 1993-11-09 | Interface, Inc. | Method for removing stains from carpet and textiles |
| DE69210608T2 (de) * | 1991-07-10 | 1996-12-05 | Minnesota Mining & Mfg | Fluorverbindung enthaltende wasser- und ölabweisende behandlungsmittel |
| US5338475A (en) * | 1991-08-16 | 1994-08-16 | Sterling Drug, Inc. | Carpet cleaning composition with bleach |
| US5252232A (en) * | 1991-09-20 | 1993-10-12 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Stain and soil resistant compositions having freeze-thaw stability |
| US5284597A (en) * | 1992-12-23 | 1994-02-08 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Aqueous alkaline soft-surface cleaning compositions comprising tertiary alkyl hydroperoxides |
| EP0629694B1 (en) * | 1993-06-09 | 2000-06-21 | The Procter & Gamble Company | Method of carpet cleaning |
| US5439610A (en) * | 1993-10-19 | 1995-08-08 | Reckitt & Colman Inc. | Carpet cleaner containing fluorinated surfactant and styrene maleic anhydride polymer |
| US5492540A (en) * | 1994-06-13 | 1996-02-20 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Soft surface cleaning composition and method with hydrogen peroxide |
| US5534167A (en) * | 1994-06-13 | 1996-07-09 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Carpet cleaning and restoring composition |
| GB9420037D0 (en) * | 1994-10-05 | 1994-11-16 | Johnson & Son Inc S C | (Carpet) foam cleaning composition |
| US5601910A (en) * | 1995-04-18 | 1997-02-11 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Rug underlay substantially impervious to liquids |
| US5637657A (en) * | 1995-09-18 | 1997-06-10 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Surface coating compositions containing fluoroalkyl esters of unsaturated fatty acids |
| US5672651A (en) * | 1995-10-20 | 1997-09-30 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Durable repellent fluorochemical compositions |
-
1997
- 1997-01-16 GB GB9700791A patent/GB2321251B/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-25 US US08/843,121 patent/US5728669A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 BR BR9714204-2A patent/BR9714204A/pt unknown
- 1997-10-24 WO PCT/US1997/019218 patent/WO1998031777A1/en active IP Right Grant
- 1997-10-24 CA CA002278037A patent/CA2278037A1/en not_active Abandoned
- 1997-10-24 AU AU48268/97A patent/AU737491B2/en not_active Ceased
- 1997-10-24 DE DE69724831T patent/DE69724831T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-10-24 EP EP97911031A patent/EP0971998B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 ES ES97911031T patent/ES2201274T3/es not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-01-12 ZA ZA9800202A patent/ZA98202B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB9700791D0 (en) | 1997-03-05 |
| US5728669A (en) | 1998-03-17 |
| GB2321251B (en) | 2001-03-14 |
| ZA98202B (en) | 1998-07-13 |
| CA2278037A1 (en) | 1998-07-23 |
| BR9714204A (pt) | 2000-03-28 |
| GB2321251A (en) | 1998-07-22 |
| AU4826897A (en) | 1998-08-07 |
| DE69724831D1 (de) | 2003-10-16 |
| AU737491B2 (en) | 2001-08-23 |
| EP0971998A1 (en) | 2000-01-19 |
| WO1998031777A1 (en) | 1998-07-23 |
| EP0971998B1 (en) | 2003-09-10 |
| DE69724831T2 (de) | 2004-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2201274T3 (es) | Composiciones de limpieza y tratamiento de alfombras estables en almacenamiento que contienen peroxido de hidrogeno. | |
| US5712240A (en) | Aqueous cleaning compositions providing water and oil repellency to fiber substrates | |
| US6150318A (en) | Aerosol cleaning compositions | |
| EP0679179B1 (en) | Self-pressurized aerosol spot dry cleaning compositions | |
| AU721072B2 (en) | Aqueous aerosol cleaning compositions providing water and oil repellency to fiber substrates | |
| US6531437B1 (en) | Shelf stable, aqueous hydrogen peroxide containing carpet cleaning and treatment compositions | |
| AU2008261927A1 (en) | Cleaning compositions and methods for using same | |
| CA1323819C (en) | Carpet cleaning composition | |
| CA2201923C (en) | Cleaning composition | |
| US6605580B2 (en) | Bleaching composition | |
| US6113654A (en) | Carpet cleaning composition | |
| US7241727B2 (en) | Fabric-cleaning compositions | |
| KR101954634B1 (ko) | 스프레이형 클렌징 조성물 | |
| EP0960181B1 (en) | Carpet cleaning compositions having increased levels of aminopolycarboxylic acids as anti-resoiling agents | |
| GB2312445A (en) | Cleaning compositions imparting oil and water repellency | |
| ES2234174T3 (es) | Polvo para la limpieza de alfombras con una fuente de oxigeno activo. | |
| GB2404664A (en) | Low wax aqueous silicone polishes and their uses | |
| EP1111032A1 (en) | Bleaching composition | |
| PL118358B1 (en) | Carpet and carpet floor finish cleanser |