ES2201149T3 - Herramienta para formar un taladro roscado. - Google Patents

Herramienta para formar un taladro roscado.

Info

Publication number
ES2201149T3
ES2201149T3 ES96119578T ES96119578T ES2201149T3 ES 2201149 T3 ES2201149 T3 ES 2201149T3 ES 96119578 T ES96119578 T ES 96119578T ES 96119578 T ES96119578 T ES 96119578T ES 2201149 T3 ES2201149 T3 ES 2201149T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drill
tool
countersink
hole
thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96119578T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joh and Ernst Link GmbH and Co KG
Original Assignee
Joh and Ernst Link GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7781053&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2201149(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Joh and Ernst Link GmbH and Co KG filed Critical Joh and Ernst Link GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2201149T3 publication Critical patent/ES2201149T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
    • B23G5/00Thread-cutting tools; Die-heads
    • B23G5/18Milling cutters
    • B23G5/182Milling cutters combined with other tools
    • B23G5/186Milling cutters combined with other tools combined with chamfering tools
    • B23G5/188Milling cutters combined with other tools combined with chamfering tools and with drills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
    • B23G2240/00Details of equipment for threading other than threading tools, details of the threading process
    • B23G2240/12Means for cooling or lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)

Abstract

CON LA HERRAMIENTA SE ELABORAN PERFORACIONES ROSCADAS EN PIEZAS DE TRABAJO. PRIMERO SE PERFORA UN AGUJERO DE NUCLEO. A CONTINUACION SE DESPLAZA LA HERRAMIENTA DE FORMA TRANSVERSAL CON RESPECTO AL EJE DEL AGUJERO DE NUCLEO Y SE MUEVE DE MANERA CIRCULANTE ALREDEDOR DE ESTE EJE, PARA LA ELABORACION DE UNA ROSCA EN LA PARED DEL AGUJERO DE NUCLEO. FINALMENTE SE MUEVE LA HERRAMIENTA DE NUEVO EN EL EJE DEL AGUJERO DE NUCLEO Y SE EXTRAE A PARTIR DE LA PERFORACION ROSCADA. EN LA PERFORACION DE ROSCAS SE ELABORA UNA REBAJA MEDIANTE FRESADO CIRCULAR, EN DONDE LA HERRAMIENTA ROTATIVA SE MUEVE DE FORMA CIRCULANTE ALREDEDOR DEL EJE DEL AGUJERO DE NUCLEO. LA HERRAMIENTA TIENE UN PERFORADOR (1) DE AGUJERO DE NUCLEO, UNA PARTE (3) DE FRESA DE ROSCA Y UN PENETRADOR (2), QUE SE ENCUENTRA EN LA ZONA ENTRE EL PERFORADOR (1) DE AGUJERO DE NUCLEO Y LA PARTE (3) DE FRESA DE ROSCA. CON ELLO PUEDE APLICARSE CON EL PENETRADOR (2) DE FORMA INDEPENDIENTE DE LA PROFUNDIDAD DEL AGUJERO DE NUCLEO SEGUN UNA PENETRACION SENCILLA.

Description

Herramienta para formar un taladro roscado.
El invento se refiere a una herramienta según el preámbulo de la reivindicación 1.
En la fabricación de taladros roscados es conocido taladrar primero el taladro de guía con la broca perforadora de la herramienta. Al final del proceso de taladrado se mueve de forma ulterior axialmente la herramienta en el taladro de guía, produciendo un avellanador contiguo a una parte fresadora de rosca un avellanado en el taladro de guia (documento WO 88/05361). A continuación se desplaza la herramienta transversalmente al taladro de guía y se mueve dando la vuelta alrededor de este eje. La parte fresadora de rosca fresa entonces la rosca en la pared del taladro. Con esta herramienta solo pueden fabricarse taladros roscados tales que su profundidad corresponda al menos a la distancia entre la broca perforadora del agujero de guía y el avellanador. Si el taladro roscado tiene una profundidad pequeña, el avellanador se halla fuera del taladro de guía, de modo que con el no puede fabricarse un avellanado. En este caso debe utilizarse otra herramienta.
Tal herramienta (documento EP-A-0 334 002) tiene en la zona del extremo de la broca perforadora del agujero de guía un avellanador cuyo diámetro mayor corresponde al diámetro del taladro de guía a producir. Para poder producir el avellanado al inicio del agujero de guía, se taladra en la pieza de trabajo solo a la profundidad que corresponde a la longitud axial del avellanado a producir. A continuación se produce este avellanado por un proceso de fresado circular con el avellanador. A continuación se retrocede de nuevo la herramienta al eje del taladro de guía a fabricar y luego se taladra en primer lugar, y por último se prodece la rosca en la pared del taladro de guía por un proceso de fresado circular con la parte fresadora de rosca.
En otra herramienta conocida (Taller y explotación 124 (1991) 10, pág. 806) está igualmente previsto solo un avellanador.
Por último, es conocida una herramienta (documento DE 93 17 312 U) con la que se produce el avellanado por un proceso de fresado circular.
La misión del invento se basa en configurar la herramienta del género expuesto de modo que pueda fabricarse, de forma sencilla y ahorrando tiempo, un avellanado en el agujero de guía en dependencia de la profundidad del taladro.
Esta misión se soluciona con la herramienta del género expuesto según el invento con los atributos característicos de la reivindicación 1.
La herramienta según el invento presenta los dos avellanadores, con los que el avellanado puede fabricarse a elección para cada profundidad del taladro roscado a fabricar por un proceso de fresado circular o por un proceso de fresado centrado. Si el taladro roscado a fabricar es solo corto, entonces se produce el avellanado con el primer avellanador en el borde del taladro de guía por un proceso de fresado circular. Si el taladro roscado a fabricar es suficientemente profundo entonces puede fabricarse el avellanado en el borde del taladro de guía centrado con el segundo avellanador. Con la herramienta combinada según el invento puede de este modo instalarse el avellanado con independencia de la profundidad del taladro de guía en su borde de forma óptima.
Otras características del invento resultan de las demás reivindicaciones, de la descripción y de los dibujos.
El invento se explica más de cerca con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. El dibujo muestra una vista de una partefresadora de rosca de taladro según el invento.
La parte fresadora de rosca de taladro tiene filos cortantes frontales 1 y filos cortantes 2 que forma un avellanador, los cuales conectan axialmente con los filos cortantes frontales 1. Con el avellanador 2 conecta una parte 3 fresadora de rosca, que presenta filos cortantes 3a dispuestos axialmente a distancia uno tras otro. Estos se hallan en cada caso en planos radiales. Los dientes de los filos cortantes 3a que se hallan en los planos radiales correspondientes están configurados iguales y tienen una forma de diente correspondiente a la rosca a fabricar. La longitud axial de la parte 3 fresadora de rosca es mayor en un múltiplo que la longitud axial del avellanador 2. El diámetro de punta de la parte 3 fresadora de rosca es como máximo igual al diámetro máximo de trabajo del avellanador 2.
En la parte 3 fresadora de rosca conecta un avellanador 4 centrado, que tiene un diámetro de trabajo mayor que el avellanador 2 del lado frontal y que la parte 3 fresadora de rosca. El avellanador 4 está previsto a distancia axial del vástago 5, con el que la fresadora de rosca de taladro se inserta de la forma conocida en el husillo de accionamiento. Para la mejor eliminación de las virutas en la producción del taladro roscado, la fresadora de rosca de taladro puede estar provista con un conducto 6 de alimentación de refrigerante, que desemboca a la altura del avellanador 2 del lado frontal o de la broca perforadora del agujero de guía que presenta los filos cortantes 1.
Para la fabricación de un taladro roscado se taladra en primer lugar con los filos cortantes frontales 1 y los filos cortantes 2 un agujero de guía centrado en la pieza de trabajo. El avellanador 2 es al mismo tiempo también una broca perforadora, que en la fabricación del taladro de guía es activa junto con los filos cortantes frontales 1.
El diámetro mayor del avellanador 2 corresponde al diámetro del agujero de guía. Si el taladro para roscar es suficientemente profundo, con el proceso de taladrado puede fabricarse al mismo tiempo un avellanado centrado en el borde del taladro de guía con el avellanador 4. En este caso la broca de roscar se mueve exclusivamente alrededor de su eje y axialmente en la pieza de trabajo.
En las roscas cortas, cuyo agujero de guía precisa igualmente un avellanado, el avellanado se fabrica por un fresado circular. Aquí la fresadora de rosca de trabajo se mueve en primer lugar axialmente en la pieza de trabajo, taladrándose centrado el agujero de guía por los filos cortantes 1 y 2. Entonces se retrocede axialmente la fresadora de rosca de taladro hasta que los filos cortantes 2 se encuentren a la altura del avellanado a fabricar. Ahora se desplaza excéntricamente la fresadora de rosca de taladro y con accionamiento rotatorio se mueve en una trayectoria circular de 360º alrededor del eje central del taladro. Con esto se fresa el avellanado con el avellanador 2 del lado frontal en el taladro de guía en desplazamiento circular. A continuación se retrocede radialmente la fresadora de rosca de taladro al centro del taladro, de modo que el eje de la fresadora de rosca de taladro coincida con el eje del taladro de guía.
Ya que los dos avellanadores 2 y 4 tienen distinto diámetro, con la fresadora de rosca de taladro se puede fabricar de la forma descrita un avellanado en el taladro de guía en dependencia de la profundidad del taladro, con el avellanador 2 del lado frontal en el procedimiento de fresado circular y con el avellanador 4 del lado del vástago en el procedimiento de fresado centrado. Ya que el avellanador 4 del lado del vástago tiene un diámetro de trabajo mayor que el avellanador 2 del lado frontal, no es necesario con el avellanador 4 del lado del vástago un movimiento contorneante de la fresadora rotatoria de rosca de taladro. Solo cuando el taladro roscado debe tener una profundidad tal que el avellanador 4 del lado del vástago no pueda llegar a emplearse, se fresa el avellanado con el avellanador 2 del lado frontal en el taladro de guía. Ya que el diámetro de trabajo del avellanador 2 del lado frontal es menor que el diámetro de trabajo del avellanador 4 del lado del vástago, se requiere en este caso un movimiento contorneante de la fresadora rotatoria de rosca de taladro alrededor del eje del taladro de guía. El avellanado se produce en este caso por fresado circular.
En ambos casos para la fabricación de la rosca en el taladro de guía se introduce la fresadora de rosca de taladro en el agujero de guía. A continuación con la parte 3 fresadora de rosca se fresa la rosca en la pared del taladro de guía. El fresado de rosca se efectúa excéntricamente en una trayectoria espiral alrededor del eje del taladro de guía, desplazándose la fresadora de rosca de taladro en dirección axial en la cuantía de un paso de rosca. Con esto la fresadora 3 de rosca produce la rosca a engendrar en la pared del taladro de guía.
Para poder conducir mejor hacia fuera las virutas que se obtienen con la fresadora de rosca de taladro en una ranura espiral 7, puede conducirse medio refrigerante por el conducto interior de medio refrigerante a la zona frontal de la fresadora de rosca de taladro, por lo que pueden alejarse las virutas del taladro de guía de forma fiable por la ranura espiral 7.

Claims (5)

1. Herramienta con una broca (1) perforadora de un agujero de guía, una parte (3) fresadora de rosca, un primer avellanador (2) situado en la zona entre la barrena (1) de taladro para roscar y la parte (3) fresadora de rosca, cuyo diámetro más grande corresponde al diámetro del agujero de guía a producir, y un vástago (5) para la sujeción de la herramienta en un accionamiento,
caracterizada porque la herramienta presenta un segundo avellanador (4), que está dispuesto al otro lado de la parte (3) fresadora de rosca y que tiene el diámetro de trabajo mayor que el primer avellanador (2), porque la broca perforadora del agujero de guía está provista con filos cortantes frontales que discurren convergiendo en dirección a una punta de la broca, y porque el primer avellanador (2) presenta un ángulo que se desvía de la broca (1) perforadora del agujero de guía.
2. Herramienta según la reivindicación 1, caracterizada porque el primer avellanador (2) conecta directamente con la broca (1) perforadora del agujero de guía.
3. Herramienta según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque el primer avellanador (2) es parte de la broca (1) perforadora del agujero de guía.
4. Herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el diámetro de punta de la parte (3) fresadora de rosca es como máximo igual al diámetro de trabajo del primer avellanador (2).
5. Herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la herramienta presenta una conducción interior (6) de alimentación de refrigerante que desemboca hacia fuera en la zona de la broca (1) perforadora del agujero de guía.
ES96119578T 1995-12-22 1996-12-06 Herramienta para formar un taladro roscado. Expired - Lifetime ES2201149T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19548199 1995-12-22
DE19548199A DE19548199A1 (de) 1995-12-22 1995-12-22 Verfahren zur Herstellung einer Gewindebohrung sowie Werkzeug zur Durchführung eines solchen Verfahrens

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2201149T3 true ES2201149T3 (es) 2004-03-16

Family

ID=7781053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96119578T Expired - Lifetime ES2201149T3 (es) 1995-12-22 1996-12-06 Herramienta para formar un taladro roscado.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0780182B1 (es)
DE (2) DE19548199A1 (es)
ES (1) ES2201149T3 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19927386A1 (de) * 1999-06-16 2001-01-04 Fette Wilhelm Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Gewindebohrung und Werkzeug hierfür
DE10334454B3 (de) * 2002-08-10 2005-05-12 Felix Leeb Bohrgewindefräser welcher sich auch zum Einsatz bei Stahl eignet
DE102005014422B4 (de) * 2005-03-24 2019-10-24 EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Bohrgewindefräser
DE102006005887A1 (de) * 2006-02-09 2007-08-16 Ernst Reime Vertriebs Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Gewindebohrung mit Ansenkung und Bohrer zur Durchführung des Verfahrens
CN103302365A (zh) * 2013-06-14 2013-09-18 昆山昊凯金属制品有限公司 一种新型多牙螺纹铣刀
DE102016009738A1 (de) * 2016-08-10 2018-02-15 Audi Ag Verfahren sowie Werkzeug zur Erzeugung eines Innengewindes in einer Werkstück-Vorbohrung
CN113333876A (zh) * 2021-06-21 2021-09-03 苏州春秋电子科技股份有限公司 一种旋风铣螺纹刀具及cnc一体螺纹孔加工方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4761844A (en) * 1986-03-17 1988-08-09 Turchan Manuel C Combined hole making and threading tool
SE456408B (sv) * 1987-02-10 1988-10-03 Sandvik Ab Borr- och gengverktyg
DE8803565U1 (de) * 1988-03-16 1988-09-01 Prototyp-Werke GmbH, Fabrik für Präzisionswerkzeuge, 7615 Zell Gewindefraeser
DE3921734C2 (de) * 1989-07-01 1995-09-14 Schmitt M Norbert Dipl Kaufm D Gewindefräsbohrwerkzeug mit Zahnungskerben
DE9203555U1 (de) * 1992-03-17 1992-06-17 Dieter Schneider GmbH Präzisions-Dreh & Frästeile, 6330 Wetzlar Werkzeug zum Schneiden von Gewinden
DE9317312U1 (de) * 1993-11-12 1994-01-20 Joh. & Ernst Link GmbH & Co KG, 70565 Stuttgart Fräswerkzeug
DE4340870A1 (de) * 1993-12-01 1995-06-08 Link Johann & Ernst Gmbh & Co Bohrgewindefräser

Also Published As

Publication number Publication date
EP0780182B1 (de) 2003-06-11
DE59610523D1 (de) 2003-07-17
EP0780182A1 (de) 1997-06-25
DE19548199A1 (de) 1997-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20130058734A1 (en) Combined drill and reamer tool
ES2552729T3 (es) Procedimiento para la fabricación de un útil de taladrado para máquinas-herramienta
KR970010911B1 (ko) 구멍형성 및 나사형성용 공구
US9833843B2 (en) Drill
US5080538A (en) Method of making a threaded hole
EP0265445B1 (en) Combined hole making and threading tool
ES2749609T3 (es) Herramienta para la generación de una rosca interior en un pretaladro de una pieza de trabajo
PT1257379E (pt) Ferramenta para fresagem de roscas com sulcos helicoidais
BRPI0706207A2 (pt) máquina de perfuração profunda
CN1671499A (zh) 机床用的整体钻头
ES2201149T3 (es) Herramienta para formar un taladro roscado.
CN100423888C (zh) 用于切屑去除的刀具
CN109789495B (zh) 用于去除钻孔毛刺的切削加工工具
JP4982253B2 (ja) コンビネーションホルダ
WO1999029457A1 (fr) Fraise dentee pour filetage
KR100232740B1 (ko) 개선된 일체형 보링 및 나사절삭 공구 및 그 방법
EP3130421B1 (en) Apparatus for hole repair comprising a bottom cutting step up reamer
CN108788635B (zh) 利用锥孔刀具加工锥孔的方法
CN108098083A (zh) 复合丝锥
JP2009525884A (ja) 皿穴付きねじ孔の製造方法とこの方法を実施するためのドリル
KR101822517B1 (ko) 스텝 드릴 비트
CN210587325U (zh) 一种四合一复合钻头
CN104551129A (zh) 一种用于孔加工的钻镗组合刀具
JPH03184721A (ja) ねじ切りフライス
JPH10100020A (ja) ドリル付タップ