ES2200898T3 - Procedimiento de sintonizacion para un radiorreceptor, especialmente para un receptor de señales de television, asi como un radiorreceptor correspondiente. - Google Patents
Procedimiento de sintonizacion para un radiorreceptor, especialmente para un receptor de señales de television, asi como un radiorreceptor correspondiente.Info
- Publication number
- ES2200898T3 ES2200898T3 ES00949337T ES00949337T ES2200898T3 ES 2200898 T3 ES2200898 T3 ES 2200898T3 ES 00949337 T ES00949337 T ES 00949337T ES 00949337 T ES00949337 T ES 00949337T ES 2200898 T3 ES2200898 T3 ES 2200898T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- stored
- reception
- memory
- main memory
- channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03J—TUNING RESONANT CIRCUITS; SELECTING RESONANT CIRCUITS
- H03J1/00—Details of adjusting, driving, indicating, or mechanical control arrangements for resonant circuits in general
- H03J1/0008—Details of adjusting, driving, indicating, or mechanical control arrangements for resonant circuits in general using a central processing unit, e.g. a microprocessor
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
- H04N5/50—Tuning indicators; Automatic tuning control
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03J—TUNING RESONANT CIRCUITS; SELECTING RESONANT CIRCUITS
- H03J5/00—Discontinuous tuning; Selecting predetermined frequencies; Selecting frequency bands with or without continuous tuning in one or more of the bands, e.g. push-button tuning, turret tuner
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Circuits Of Receivers In General (AREA)
- Channel Selection Circuits, Automatic Tuning Circuits (AREA)
Abstract
Procedimiento de sintonización para un radiorreceptor, especialmente para un receptor de señales de televisión, según el cual - en el radiorreceptor, mediante una unidad de mando (5), se especifican sucesivamente al menos dos canales de recepción, - los canales de recepción se almacenan bajo desplazamiento en una memoria de sintonización (6) y de forma acumulativa en una memoria principal (10), hasta que la memoria principal (10) esté llena, - mediante comandos de llamada, uno de los canales de recepción almacenados en la memoria principal (10) se puede cargar a la memoria de sintonización (6), - el radiorreceptor se sintoniza de acuerdo con el canal de recepción almacenado en la memoria de sintonización (6), - en el radiorreceptor se especifica un canal de recepción adicional que se almacena en la memoria de sintonización (6), - al ser especificado indirectamente en el radiorreceptor mediante la pulsación de una tecla +/- (21) de la unidad de mando (5) y estando llena la memoria principal(10), al cabo de un tiempo de almacenamiento de varios segundos desde su almacenamiento en la memoria de sintonización (6), el canal de recepción adicional se almacena bajo desplazamiento en la memoria principal (10).
Description
Procedimiento de sintonización para un
radiorreceptor, especialmente para un receptor de señales de
televisión, así como un radiorreceptor correspondiente.
La presente invención se refiere a un
procedimiento de sintonización para un radiorreceptor,
especialmente para un receptor de señales de televisión,
definiéndose en el radiorreceptor sucesivamente, mediante una unidad
de mando, al menos dos canales de recepción que se almacenan bajo
desplazamiento en una memoria principal, almacenándose el canal de
recepción desplazado en una memoria principal, y pudiendo cargarse,
mediante un comando de llamada, el canal de recepción almacenado en
la memoria principal, a la memoria de sintonización, sintonizándose
el radiorreceptor según el canal de recepción almacenado en la
memoria de sintonización, y especificándose en el radiorreceptor
otro canal de recepción que se almacena en la memoria de
sintonización, estableciéndose el otro canal de recepción en el
radiorreceptor pulsando una tecla +/- de la unidad de mando. La
presente invención se refiere además a un radiorreceptor
correspondiente.
Este tipo de procedimientos de sintonización y
los radiorreceptores correspondientes se conocen, por ejemplo, por
los documentos DE3042851C2 o
US-A-3,367,559. Los radiorreceptores
se conocen, especialmente, como receptores por satélite,
reproductores de vídeo y televisores.
Por el artículo "A Systems Approach to
Low-Cost Electronic Tuning Address" de B. Howell
y col., IEEE Transactions on Consumer Electronics, tomo
CE-24, Nº 3, agosto de 1978, se conoce un televisor
con una memoria principal con tres áreas de memoria. Pulsando una
tecla determinada, el usuario puede llamar sucesivamente, por
deslizamiento vertical, los canales de televisión almacenados en
dichas áreas de memoria. En los canales de televisión almacenados en
las tres áreas de memoria se trata de los canales de televisión
ajustados en último lugar. Al seleccionar un nuevo canal de
televisión, éste se incorpora a la memoria principal, sustituyendo a
un canal de televisión almacenado.
Por el documento DE4225052A1 se conoce un
radiorreceptor con una memoria en la que el último canal de
recepción ajustado previamente o los últimos canales de recepción
ajustados previamente se almacenan y se pueden volver a llamar. El
almacenamiento se realiza siempre e incondicionalmente.
En los radiorreceptores se pone en práctica
frecuentemente la llamada función de canal favorito o último canal,
que permite sintonizar el radiorreceptor directamente a un canal de
recepción determinado, aunque entre tanto el radiorreceptor se haya
sintonizado a uno o varios canales de recepción distintos.
Los programas recibidos a través de los canales
de recepción son interrumpidos frecuentemente por bloques
publicitarios. Durante estos bloques publicitarios, una gran parte
de los usuarios (es decir, en los receptores de señales de
televisión, el teleespectador) cambia durante la duración del bloque
publicitario del programa inicialmente seleccionado a otro programa
que se reciba a través de otro canal de recepción y que no se
encuentre interrumpido en ese momento por ningún bloque
publicitario. No obstante, de vez en cuando tiene que volver al
programa recibido inicialmente para comprobar si ya ha terminado el
bloque publicitario. Cambiar al programa seleccionado inicialmente
resulta fácil gracias al almacenamiento del canal de recepción
seleccionado inicialmente.
Si el bloque publicitario todavía no ha
terminado, el usuario, normalmente, desea volver a cambiar al canal
de recepción seleccionado provisionalmente. Esto también resulta
fácil, porque al cambiar al programa seleccionado inicialmente,
habitualmente se almacena el programa seleccionado provisionalmente.
Sin embargo, si el usuario desea seleccionar otro programa desde el
programa seleccionado provisionalmente, porque le podría resultar
más interesante, se perderá la información relativa al programa
seleccionado provisionalmente. Si en este caso, el usuario desea
volver a cambiar al canal de recepción seleccionado
provisionalmente, esto puede resultar muy complicado según el
número de programas que se reciben, si el usuario no se sabe de
memoria el canal de recepción.
El objetivo de la presente invención consiste en
proporcionar una posibilidad, mediante la cual el usuario del
radiorreceptor pueda encontrar de una manera sencilla también el
programa seleccionado provisionalmente.
El objetivo para el procedimiento de
sintonización se consigue de tal forma que de manera acumulativa al
primer canal de recepción, en la memoria principal se almacene
también al menos un segundo canal de recepción seleccionado, hasta
que la memoria principal esté llena, porque debido a un comando de
llamada, el segundo canal de recepción se puede cargar a la memoria
de sintonización y, con una especificación indirecta del canal, el
canal de recepción adicional se almacena bajo desplazamiento en la
memoria principal tras transcurrir un tiempo de almacenamiento de
varios segundos desde el almacenamiento del canal de recepción
adicional en la memoria de sintonización.
De esta forma, tanto el canal de recepción del
programa seleccionado inicialmente, como el canal de recepción del
programa seleccionado provisionalmente se pueden cargar desde la
memoria principal a la memoria de sintonización, sin que los
canales de recepción saltados durante la especificación indirecta y
especificados sólo brevemente -por ejemplo, al hacer zapping-
sobrescriban la memoria principal de forma anticipada.
En caso de la especificación directa de canales,
en cambio, el canal de recepción adicional se puede almacenar
siempre bajo desplazamiento en la memoria principal.
Si el número de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal es dos, preferentemente el
canal de recepción adicional desplaza a uno de los canales de
recepción almacenados en la memoria principal sólo en caso de la
especificación directa del canal. En el caso de la especificación
indirecta del canal, se desplaza al otro de los canales de
recepción almacenados en la memoria principal. Pues entonces, aquel
de los canales de recepción, a través del cual se recibe el programa
deseado inicialmente, se mantendrá casi siempre.
En el caso de la especificación indirecta del
canal, tras transcurrir un tiempo adicional que, sin embargo, debe
ser considerablemente más largo que el tiempo de almacenamiento,
por ejemplo de 5 ó 10 minutos, se pueden intercambiar los canales
de recepción almacenados en la memoria principal.
Los canales de recepción se han almacenado
sucesivamente en la memoria principal. Por lo tanto, en el caso de
más de dos canales de recepción almacenados, también es posible que
el canal de recepción adicional desplace al canal de recepción más
antiguo de los canales de recepción almacenados. En principio, este
procedimiento también es posible si hay sólo dos canales de
recepción almacenados. Sin embargo, en caso de sólo dos canales de
recepción almacenados, existe el peligro de que quede desplazado el
canal de recepción del programa seleccionado inicialmente.
Si la memoria principal está dividida en dos
subáreas, si en al menos una de las subáreas pueden almacenarse al
menos dos canales de recepción y si, con la especificación directa
del canal, el canal de recepción adicional se almacena en una y,
con la especificación indirecta del canal, se almacena en la otra de
las subáreas, es posible almacenar por separado los canales de
recepción seleccionados de distintas formas de llamada. Dentro de
las subáreas, el canal de recepción adicional desplaza al más
antiguo de los canales de recepción almacenados en la subárea
correspondiente.
La "capacidad de acordarse" del
procedimiento de sintonización aumenta aún más si en el caso de la
entrada directa del canal y estando la otra subárea sólo
incompletamente llena de canales de recepción, el canal de recepción
desplazado se almacena en la otra subárea y si, en el caso de la
entrada indirecta del canal y estando la primera subárea sólo
incompletamente llena de canales de recepción, el canal de
recepción desplazado se almacena en la primera subárea. Sin embargo,
no se produce ningún desplazamiento entre las dos subáreas.
En experimentos se ha mostrado que es óptimo que
en el caso del almacenamiento entre las dos subáreas, el canal de
recepción desplazado se almacene en su nueva subárea como más
antiguo de los canales de recepción almacenados en la subárea
correspondiente.
Si el canal de recepción adicional es llamado de
la memoria principal y si no es el más reciente de los canales de
recepción almacenados en la memoria principal, al cumplirse una
condición adicional, el canal de recepción adicional se almacena
preferentemente como segundo canal de recepción más reciente en la
memoria principal o en una subárea. Es que entonces se garantiza
que el último canal de recepción almacenado como prioritario siga
siendo prioritario si entre tanto se producen llamadas de otros
canales de recepción almacenados en la memoria principal.
También la llamada de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal puede realizarse de distintas
maneras.
Una posibilidad consiste en que con la primera
entrada del comando de llamada, uno de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal y, con las siguientes entradas
del comando de llamada, cíclicamente otro de los canales de
recepción almacenados en la memoria principal se cargue en la
memoria de sintonización. Este procedimiento conviene especialmente
si en la memoria principal están almacenados sólo pocos canales de
recepción. En caso de estar almacenados sólo dos canales de
recepción, esto significa sólo un intercambio que puede realizarse
a través de una sola tecla. Si están almacenados más de dos canales
de recepción, para este tipo de llamada de canal entra en
consideración especialmente la búsqueda hacia arriba o abajo
mediante una tecla +/-.
Alternativamente o adicionalmente es posible que
los canales de recepción almacenados en la memoria principal se
puedan llamar directamente mediante los comandos de llamada. En este
caso, entra en consideración especialmente la entrada a través de
un teclado numérico de una unidad de mando.
En el caso de la llamada directa de los canales
de recepción, un guiado del usuario puede realizarse de tal forma
que al introducir un comando de visualización, los canales de
recepción almacenados en la memoria principal se visualicen en una
unidad de visualización.
El guiado del usuario es aún mejor, si junto con
los canales de recepción almacenados en la memoria principal, en la
unidad de visualización se indica cómo los canales de recepción
almacenados en la memoria principal se pueden llamar directamente
mediante los comandos de llamada.
Si al introducir otro comando de visualización,
la visualización de los canales de recepción almacenados en la
memoria principal se vuelve a borrar, no es necesario cambiar el
canal de recepción seleccionado actualmente. Es decir, por ejemplo,
en caso de la introducción errónea del comando de visualización es
posible volver a borrarlo. Asimismo, es posible sólo visualizar los
canales de recepción almacenados en la memoria principal para saber
posteriormente qué canales de recepción están almacenados
actualmente en la memoria principal.
Si el número de canales de recepción es cuatro,
es posible una selección especialmente sencilla, si los comandos de
llamada están asignados a una cruz de cursor. Además, en este caso,
la asignación de los canales de recepción almacenados a los
comandos de llamada se puede visualizar mediante la disposición de
la información sobre los canales de recepción almacenados en la
unidad de visualización. Si el número de canales de recepción es
superior a cuatro, los comandos de llamada para los últimos cuatro
canales de recepción almacenados en la memoria principal pueden
estar asignados a la cruz de cursor.
Si a través de la cruz de cursor, generalmente,
se introducen otros comandos para el radiorreceptor y si los
comandos de llamada para los cuatro canales de recepción o para los
cuatro últimos canales de recepción almacenados en la memoria
principal se asignan a la cruz de cursor sólo mediante la pulsación
de una tecla especial, el número de elementos de mando
adicionalmente necesarios es lo más reducido posible.
Si en la memoria principal están almacenados más
de dos canales de recepción, el confort de mando para el
radiorreceptor es aún mayor si accionando un elemento de "último
canal" se llama al más reciente o, alternando, al más reciente y
al segundo más reciente de los canales de recepción almacenados en
la memoria principal.
Otras ventajas y detalles resultan de las demás
reivindicaciones y de la siguiente descripción de un ejemplo de
realización en combinación con las figuras. En la representación de
principio muestran:
la figura 1 un televisor como ejemplo de un
radiorreceptor o de un receptor de señales de televisión,
la figura 2 un diagrama de flujo,
la figura 3 otro diagrama de flujo,
la figura 4 una unidad de mando,
la figura 5 una visualización de una unidad de
visualización y
la figura 6 otra visualización de la unidad de
visualización.
Según la figura 1, un radiorreceptor presenta
como ejemplo de un radiorreceptor o de un receptor de señales de
televisión una conexión de antena 1. A la conexión de antena 1 está
conectada una antena 2. A través de la antena 2 se pueden recibir
una multitud de programas de televisión, correspondiendo cada
programa de televisión a un canal de recepción. Por tanto, en lo
sucesivo, los conceptos "programa de televisión" o simplemente
"programa" y "canal de recepción" se utilizarán como
sinónimos.
En una memoria permanente 3 están almacenados
canales de recepción que se pueden seleccionar. Para recibir un
programa de televisión determinado, en una unidad de control 4 para
el receptor de televisión se especifica un canal de recepción
mediante una unidad de mando 5. A continuación, la unidad de control
4 carga el canal de recepción especificado a una memoria de
sintonización 6. El contenido de la memoria de sintonización 6
define la sintonización de un sintonizador 7. Es decir, el receptor
de televisión se sintoniza siempre al canal de recepción almacenado
en la memoria de sintonización 6. El programa seleccionado debido a
la sintonización del sintonizador 7 se representa entonces en un
monitor 9 por medio de un mezclador 8.
El receptor de televisión presenta una memoria
principal 10 que, a su vez, presenta un número de áreas de memoria
para almacenar un canal de recepción respectivamente. El número de
áreas de memoria es discrecional. Como mínimo, es de dos.
Al conectar el receptor de televisión, la memoria
principal 10 está inicialmente vacía. Cada vez que se cambie el
programa seleccionado, es decir cada vez que se introduzca un canal
de recepción, el nuevo canal de recepción especificado se carga
primero a la memoria de sintonización 6. El canal de recepción
almacenado previamente en la misma es desplazado de la memoria de
sintonización 6. Además, el nuevo canal de recepción especificado
se transmite de la memoria de sintonización 6 a la memoria
principal 10, donde se almacena de forma acumulativa junto con los
canales de recepción almacenados previamente, hasta que la memoria
principal esté completamente llena.
Los canales de recepción almacenados en la
memoria principal 10 pueden llamarse de la memoria principal 10,
mediante comandos de llamada que se introducen en la unidad de
mando 5, y cargarse a la memoria de sintonización 6. De esta forma,
es posible un "retracing" sencillo de los programas previamente
seleccionados.
Cuando la memoria principal 10 esté llena, al
especificar otro canal de recepción es posible únicamente un
almacenamiento del otro canal de recepción en la memoria principal
10, bajo desplazamiento. El otro canal de recepción se almacena
inmediatamente bajo desplazamiento de otro en la memoria de
sintonización 6. Pero para evitar que el contenido de la memoria
principal 10 se sobreescriba con cada cambio breve del canal de
recepción, el otro canal de recepción sólo es almacenado por la
unidad de control 4 en la memoria principal 10 si se cumple una
condición de almacenamiento. La comprobación si se ha producido la
condición de almacenamiento o no es realizada por la unidad de
control 4. Esta actúa pues como unidad de comparación, que sólo si
se cumple la condición de almacenamiento provoca el almacenamiento
del canal de recepción, almacenado en la memoria de sintonización
6, en la memoria principal 10.
El otro canal de recepción se puede especificar
en el receptor de televisión mediante entrada directa (por ejemplo,
a través del teclado numérico de la unidad de mando 5) o mediante
una tecla +/-. En el caso de la entrada directa, la condición de
almacenamiento según el ejemplo se cumple siempre. En el caso de la
entrada a través de una tecla +/-, la condición de memoria según el
ejemplo de realización sólo se cumple si desde el último
accionamiento de la tecla +/- ha transcurrido un tiempo de
almacenamiento de por ejemplo 10 o 20 segundos.
Si el número de áreas de almacenamiento es
exactamente dos, se procede preferentemente de la manera
representada en la figura 2. Para la distinción, en lo sucesivo,
las áreas de memoria se designarán por E1 y E2.
Según la figura 2, en primer lugar, en un paso 11
se consulta si a través de la unidad de mando 5 se ha realizado una
entrada. Si no, se ramifica a un paso 12. En caso afirmativo, la
entrada se realiza en un paso 13 y se continúa con un paso 14.
En el paso 14 se consulta si se modificó el
contenido de la memoria de sintonización 6. Si no, se vuelve a
ramificar al paso 12. En caso afirmativo, en un paso 15 se consulta
si el contenido de la memoria de sintonización 6 se modificó
mediante una entrada con una tecla +/-.
Si el contenido de la memoria de sintonización 6
no se modificó mediante una entrada con una tecla
+/-, el canal de recepción adicional se especificó directamente. En este caso, se cumple tanto la condición de almacenamiento como la condición adicional. Entonces, en un paso 16, el contenido del área de memoria E1 se cambia al área de memoria E2. El contenido anterior del área de memoria E2 se desplaza. El contenido de la memoria de sintonización 6 se almacena en el área de memoria E1. Entonces, se ramifica al paso 12.
+/-, el canal de recepción adicional se especificó directamente. En este caso, se cumple tanto la condición de almacenamiento como la condición adicional. Entonces, en un paso 16, el contenido del área de memoria E1 se cambia al área de memoria E2. El contenido anterior del área de memoria E2 se desplaza. El contenido de la memoria de sintonización 6 se almacena en el área de memoria E1. Entonces, se ramifica al paso 12.
Si el contenido de la memoria de sintonización 6
se modificó mediante una entrada con una tecla +/-, en un paso 17,
un temporizador T se pone a 0 y se inicia. A continuación, se
vuelve a ramificar al paso 12.
En el paso 12 se consulta si el temporizador T ha
finalizado. Si no, se ramifica al paso 11. En caso afirmativo,
desde la modificación del contenido de la memoria de sintonización
6 mediante una entrada con una tecla +/- ha transcurrido el tiempo
de almacenamiento. Entonces, en un paso 18, el contenido de la
memoria de sintonización 6 se almacena en un área de memoria E2. El
contenido anterior del área de memoria E2 se desplaza.
Por tanto, al transcurrir el temporizador T se
cumple la condición de almacenamiento, pero no la condición
adicional.
Si el número de áreas de memoria es superior a
dos, se procede preferentemente tal como está representado en la
figura 3. En la figura 3 se supone que el número de áreas de
memoria es cuatro. Para distinguirlas, en lo sucesivo, las áreas de
memoria se designarán por E1 a E4. Sin embargo, asimismo es posible
otro número de áreas de memoria, por ejemplo ocho o diez.
Los canales de recepción se han almacenado
sucesivamente en la memoria principal 10. En el área de memoria E1
está almacenado el último canal de recepción almacenado, y en el
área de memoria E4 el primer canal de recepción almacenado. El
canal de recepción almacenado en el área de memoria E1 es, por
tanto, el canal de recepción más reciente, y el que está almacenado
en el área de memoria E4 es el más antiguo.
Al igual que en la figura 2, también en la figura
3 se consulta en primer lugar en el paso 11 si a través de la
unidad de mando 5 se ha realizado una entrada. Si no, se ramifica
al paso 12. En caso afirmativo, la entrada se realiza en el paso 13
y se continua con el paso 14.
En el paso 14 se vuelve a consultar si se
modificó el contenido de la memoria de sintonización 6. Si no, se
vuelve a ramificar al paso 12. En caso afirmativo, en el paso 17,
el temporizador se pone a 0 y se inicia. A continuación se vuelve a
ramificar al paso 12.
En el paso 12 se consulta si el temporizador T ha
finalizado. Si no, se ramifica al paso 11. En caso afirmativo,
desde la modificación del contenido de la memoria de sintonización
6 ha transcurrido el tiempo de almacenamiento. Entonces se cumple
la condición de almacenamiento. En este caso, en un paso 19 se
actualiza el contenido de la memoria principal 10. Para ello, el
contenido del área de memoria E3 se cambia al área de memoria E4,
el del área de memoria E2 se cambia al área de memoria E3 y el del
área de memoria E1 se cambia al área de memoria E2. El contenido de
la memoria de sintonización 6 se almacena en el área de memoria
E1.
El confort de mando del receptor de televisión es
aún mayor si la memoria principal 10 está dividida en dos subáreas
10', 10''. Según el ejemplo de realización, cada subárea 10', 10''
presenta dos de las áreas de memoria E1 a E4, de modo que en cada
subárea 10', 10'' se puedan almacenar dos canales de recepción.
Si a través del teclado numérico se especifica
directamente sólo un canal de recepción, es decir, si se cumple la
condición de almacenamiento y la condición adicional, el nuevo canal
de recepción especificado se almacena en el área de memoria E1. El
canal de recepción almacenado previamente en el área de memoria E1
se cambia al área de memoria E2. Si ahora el área de memoria E3
está todavía vacía, el canal de recepción almacenado previamente en
el área de memoria E2 se cambia al área de memoria E3. Si el área de
memoria E3, en cambio, ya ha sido ocupada desde el área de memoria
E4, el canal de recepción almacenado previamente en el área de
memoria E2 se pierde. Mientras esté todavía vacía también el área
de memoria E4, en caso de la especificación directa de canales a
través del teclado numérico incluso es posible cambiar dos canales
de recepción de la subárea 10' a la subárea 10''.
En cambio, si un canal de recepción se especifica
indirectamente a través de la tecla +/- y si ha transcurrido el
tiempo de almacenamiento, es decir si sólo se cumple la condición
de almacenamiento, el nuevo canal de recepción especificado se
almacena en el área de memoria E4. El canal de recepción almacenado
previamente en el área de memoria E4 se cambia al área de memoria
E3. Si ahora aún está vacía el área de memoria E2, el canal de
recepción almacenado previamente en el área de memoria E3 se cambia
al área de memoria E2. Si el área de memoria E2, en cambio, ya ha
sido ocupada desde el área de memoria E1, el canal de recepción
almacenado previamente en el área de memoria E3 se pierde. Mientras
esté vacía también el área de memoria E1, en caso de la
especificación directa de canales a través de la tecla +/-, también
es posible cambiar dos canales de recepción de la subárea 10'' a la
subárea 10'.
La llamada de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal 10 y la carga subsiguiente a la
memoria de sintonización 6 asimismo se puede realizar de distintas
maneras, según la configuración de la unidad de mando 5. Por lo
tanto, a continuación, en primer lugar se detallará la unidad de
mando 5 en relación con la figura 4.
Según la figura 4, la unidad de mando 5 presenta
teclas numéricas 20. Las teclas numéricas 20 permiten especialmente
la entrada directa de un canal de recepción. Además, la unidad de
mando 5 presenta cuatro teclas de cursor 21. Las dos teclas de
cursor 21 laterales permiten especialmente ajustar el volumen. Las
teclas de cursor 21 superior e inferior permiten especialmente la
entrada indirecta de un canal de recepción mediante teclas de
desplazamiento hacia arriba/abajo. Las teclas de cursor 21 superior
e inferior tienen pues la función de teclas +/-. Las teclas de
cursor 21 forman juntas una cruz de cursor. Finalmente, la unidad
de mando 5 presenta también una tecla especial 22 y una tecla de
último canal 23.
Además, la unidad de mando 5 puede presentar
otros elementos de mando. Estos otros elementos de mando, sin
embargo, carecen de importante en el marco de la presente invención,
por lo que no están representados en la figura 4.
Si en la memoria principal 10 están almacenados
pocos canales de recepción -por ejemplo dos o cuatro- el
accionamiento de la tecla especial 22 constituye preferentemente
una entrada de un comando de llamada. Entonces, con la primera
entrada del comando de llamada, uno de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal 10 se carga desde la memoria
principal 10 a la memoria de sintonización 6. Con cada entrada
siguiente del comando de llamada, se cargará a la memoria de
sintonización 6 cíclicamente uno de los demás canales de recepción
almacenados en la memoria principal 10.
Se puede elegir en principio libremente cuál de
los canales de recepción almacenados en la memoria principal 10 se
cargue primero de la memoria principal 10 a la memoria de
sintonización 6. Especialmente, por ejemplo, es posible cargar a la
memoria de sintonización 6 siempre el canal de recepción almacenado
más reciente o más antiguo. En el procedimiento de almacenamiento
según la figura 2 también es posible llamar siempre el canal de
recepción almacenado en el área de memoria E1 o el último canal de
recepción llamado antes del último cambio de programa por
zapping.
Alternativamente, es posible que los canales de
recepción almacenados en la memoria principal 10 se puedan llamar
directamente. En este caso, el accionamiento de una tecla especial
22 constituye sólo una entrada de un comando previo para un comando
de llamada. Si en la memoria principal 10 están almacenados hasta
cuatro canales de recepción, el comando de llamada en sí se puede
desencadenar alternativamente pulsando una de las teclas de cursor
21. Si en la memoria principal 10 están almacenados, por ejemplo,
hasta diez canales de recepción, el comando de llamada en sí se
puede desencadenar pulsando una de las teclas numéricas 20.
Adicionalmente, eventualmente también los últimos cuatro canales de
recepción almacenados en la memoria principal 10 se pueden llamar
pulsando una de las teclas de cursor 21.
En el caso de la entrada directa del comando de
llamada es posible desencadenarlo pulsando la tecla especial 22
seguido de la pulsación de una de las teclas numéricas 20 o de una
de las teclas de cursor 21 sin necesidad de tomar más medidas. En
el caso de varios canales de recepción almacenados en la memoria
principal 10, sin embargo, existe una alta probabilidad de que el
usuario no sepa exactamente cuál de los canales de recepción se
encuentra almacenado en qué área de memoria. Es decir que no sabe
exactamente cuál de las teclas numéricas 20 o cuál de las teclas de
cursor 21 debe pulsar para llamar el canal de recepción deseado.
Por esta razón, los canales de recepción almacenados en la memoria
principal 10 se pueden visualizar preferentemente también en el
monitor 9.
Al pulsar la tecla especial 22 por primera vez,
actúa como comando de visualización por el que los canales de
recepción almacenados en la memoria principal 10 se visualizan en
el monitor 9. Entonces, junto con los canales de recepción
almacenados en la memoria principal 10, en el monitor 9 se visualiza
cómo se pueden llamar directamente los canales de recepción
almacenados en la memoria principal 10.
Si en la memoria principal 10 están almacenados,
por ejemplo, hasta diez canales de recepción, según la figura 5, en
el monitor 9 se puede visualizar, en forma de una tabla, mediante
cuál de las teclas numéricas 20 se puede llamar qué programa de la
memoria principal 10. Si en la memoria principal 10 están
almacenados, por ejemplo, hasta cuatro canales de recepción, según
la figura 6, en el monitor 9, mediante una disposición
correspondiente de los canales de recepción almacenados en la
memoria principal se puede representar mediante qué tecla de cursor
21 se puede llamar qué programa de la memoria principal 10. Si se
vuelve a pulsar la tecla especial 22 antes de pulsar una de las
teclas numéricas 20 o de las teclas de cursor 21, actúa como
comando de borrar por el que la visualización de los canales de
recepción almacenados en la memoria principal 10 se vuelve a
borrar.
Igualmente, es posible representar con la primer
pulsación de la tecla especial 22 los últimos cuatro canales de
recepción almacenados en la memoria principal 10 con la disposición
de una cruz de cursor, de forma que al pulsar una de las teclas de
cursor 21 se llame el canal de recepción deseado. Entonces, con la
siguiente pulsación de la tecla especial 22, cada uno de los diez
canales de recepción almacenados en la memoria principal 10 se
representarán como lista o como tabla, de forma que al pulsar una
de las teclas numéricas 20 se llame el canal de recepción deseado.
Con la tercera pulsación de la tecla especial 22 se vuelve a
ocultar la lista o tabla.
La visualización de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal 10 puede realizarse
alternativamente o adicionalmente al programa recibido por el
sintonizador 7.
Aparte de la especificación directa o indirecta,
evidentemente también es posible cargar un canal de recepción de la
memoria principal 10 a la memoria de sintonización 6 mediante
llamada. Si la memoria principal 10 presenta como mínimo cuatro
áreas de memoria E1 a E4 -como es el caso en el ejemplo de
realización- y si uno de los canales de recepción almacenados en las
áreas se memoria E3 y E4 se carga a la memoria de sintonización 6,
al cumplirse una condición adicional, el contenido de la memoria de
sintonización 6 se almacena en el área de memoria E2. El canal de
recepción almacenado previamente en el área de memoria E2 se cambia
entonces al área de memoria E3. Si el canal de recepción almacenado
en el área de memoria E4 se cargó a la memoria de sintonización 6,
además el canal de recepción almacenado previamente en el área de
memoria E3 se cambia al área de memoria E4. Es decir, como
resultado, el canal de recepción cargado a la memoria de
sintonización 6 se almacena como segundo canal de recepción más
reciente en la memoria principal 10 o en una subárea 10'.
La condición adicional puede ser el transcurso de
un período de tiempo análogo a la condición de almacenamiento.
En el caso de más de dos canales de recepción
almacenados en la memoria principal 10, la llamada de los canales de
recepción almacenados requiere generalmente la pulsación de al
menos dos teclas 20, 21, 22, es decir la pulsación de la tecla
especial 22 y la de una de las teclas 20, 21. Por lo tanto, el
confort de mando se puede aumentar mediante la tecla de último
canal 23. Al pulsar la tecla de último canal 23, el canal de
recepción almacenado en el área de memoria E1 se carga directamente
de la memoria principal 10 a la memoria de sintonización 6.
Alternativamente, también es posible cargar a la memoria de
sintonización 6 alternando los canales de recepción almacenados en
las áreas de memoria E1 y E2.
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
1 \+ Conexión de antena\cr 2 \+ Antena\cr 3 \+ Memoria
permanente\cr 4 \+ Unidad de control\cr 5 \+ Unidad de mando\cr 6
\+ Memoria de sintonización\cr 7 \+ Sintonizador\cr 8 \+
Mezclador\cr 9 \+ Monitor\cr 10 \+ Memoria principal\cr 10', 10''
\+ Subáreas\cr 11-19 \+ Pasos\cr
20-23 \+ Teclas\cr E1-E4 \+ Áreas
de memoria\cr T \+
Temporizador\cr}
Claims (29)
1. Procedimiento de sintonización para un
radiorreceptor, especialmente para un receptor de señales de
televisión, según el cual
- -
- en el radiorreceptor, mediante una unidad de mando (5), se especifican sucesivamente al menos dos canales de recepción,
- -
- los canales de recepción se almacenan bajo desplazamiento en una memoria de sintonización (6) y de forma acumulativa en una memoria principal (10), hasta que la memoria principal (10) esté llena,
- -
- mediante comandos de llamada, uno de los canales de recepción almacenados en la memoria principal (10) se puede cargar a la memoria de sintonización (6),
- -
- el radiorreceptor se sintoniza de acuerdo con el canal de recepción almacenado en la memoria de sintonización (6),
- -
- en el radiorreceptor se especifica un canal de recepción adicional que se almacena en la memoria de sintonización (6),
- -
- al ser especificado indirectamente en el radiorreceptor mediante la pulsación de una tecla +/- (21) de la unidad de mando (5) y estando llena la memoria principal (10), al cabo de un tiempo de almacenamiento de varios segundos desde su almacenamiento en la memoria de sintonización (6), el canal de recepción adicional se almacena bajo desplazamiento en la memoria principal (10).
2. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 1, caracterizado porque, si se especifica
directamente en el radiorreceptor, el canal de recepción adicional
se almacena siempre bajo desplazamiento en la memoria principal
(10).
3. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 2, caracterizado porque el número de los
canales de recepción almacenados en la memoria principal (10) es
dos, y en caso de la especificación directa del canal, el canal de
recepción adicional desplaza a uno de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal (10) y, en caso de la
especificación indirecta del canal, desplaza al otro.
4. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 3, caracterizado porque con la especificación
directa del canal dentro de la memoria principal (10), uno de los
canales de recepción desplaza al otro.
5. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque con la
especificación indirecta del canal, una vez transcurrido un tiempo
adicional considerablemente superior al tiempo de almacenamiento, se
intercambian uno y otro de los canales de recepción.
6. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 1, caracterizado porque el canal de recepción
adicional desplaza al más antiguo de los canales de recepción
almacenados.
7. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 1, caracterizado porque la memoria principal
(10) está dividida en dos subáreas (10', 10''), pudiendo almacenarse
en al menos una de las subáreas (10', 10'') al menos dos canales de
recepción y almacenándose el canal de recepción adicional, en el
caso de la especificación directa del canal, en una de las subáreas
(10', 10'') y, en el caso de la especificación indirecta del canal,
en la otra.
8. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 7, caracterizado porque los canales de
recepción se han almacenado sucesivamente en las subáreas (10',
10'') y el canal de recepción adicional desplaza al más antiguo de
los canales de recepción almacenados en la subárea (10', 10'')
correspondiente.
9. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 8, caracterizado porque, en el caso de la
especificación directa del canal y estando la otra subárea (10'')
llena de forma incompleta de canales de recepción, el canal de
recepción desplazado se almacena en la otra subárea (10'') y, en el
caso de la especificación indirecta del canal y estando la primera
subárea (10') llena de forma incompleta de canales de recepción, el
canal de recepción desplazado se almacena en la primera subárea
(10').
10. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 9, caracterizado porque el canal de recepción
desplazado se almacena en su nueva subárea (10', 10'') como más
antiguo de los canales de recepción almacenados en la subárea (10',
10'') correspondiente.
11. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 6, 8, 9 ó 10, caracterizado porque el canal de
recepción adicional es llamado de la memoria principal (10), y el
canal de recepción adicional no es el más reciente de los canales de
recepción almacenados en la memoria principal (10), y el canal de
recepción adicional, al cumplirse una condición adicional, se
almacena como segundo canal de recepción más reciente en la memoria
principal (10) o en una subárea (10').
12. Procedimiento de sintonización según una de
las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque con la
primera entrada del comando de llamada, uno de los canales de
recepción almacenados en la memoria principal (10) y, con las
siguientes entradas del comando de llamada, cíclicamente otro de los
canales de recepción almacenados en la misma, se carga a la memoria
de sintonización (6).
13. Procedimiento de sintonización según una de
las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque los canales
de recepción almacenados en la memoria principal (10) se pueden
llamar directamente mediante los comandos de llamada.
14. Procedimiento de sintonización según una de
las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque con la
entrada de un comando de visualización, los canales de recepción
almacenados en la memoria principal (10) se visualizan en una unidad
de visualización.
15. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 13 ó 14, caracterizado porque junto con un
número de canales de recepción almacenados en la memoria principal
(10), en la unidad de visualización (9) se visualiza cómo estos
canales de recepción se pueden llamar directamente mediante los
comandos de llamada.
16. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 14 ó 15, caracterizado porque con otra entrada
del comando de visualización se vuelve a borrar la visualización de
los canales de recepción almacenados en la memoria principal
(10).
17. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 14, 15 ó 16, caracterizado porque el número de
canales de recepción es de cuatro, como mínimo, y los comandos de
llamada para los cuatro canales de recepción o para los cuatro
últimos canales de recepción almacenados en la memoria principal
(10) están asignados a una cruz de cursor (21).
18. Procedimiento de sintonización según la
reivindicación 17, caracterizado porque los comandos de
llamada para los cuatro canales de recepción o para los cuatro
últimos canales de recepción almacenados en la memoria principal
(10) sólo se asignan a la cruz de cursor (21) al pulsar una tecla
especial (22), introduciéndose por lo demás a través de la cruz de
cursor (21) otros comandos para el radiorreceptor.
19. Procedimiento de sintonización según una de
las reivindicaciones 6 a 18, caracterizado porque en la
memoria principal (10) están almacenados más de dos canales de
recepción y pulsando un elemento de último canal (23), se llama al
más reciente, o bien, alternando al más reciente y al segundo más
reciente de los canales de recepción almacenados en la memoria
principal (10).
20. Radiorreceptor, especialmente receptor de
señales de televisión, con una memoria permanente (3) para almacenar
canales de recepción seleccionables, con una memoria de
sintonización (6) en la que se puede almacenar uno de los canales de
recepción seleccionables, al que se debe sintonizar el
radiorreceptor, con una memoria principal (10) en la que se pueden
almacenar como mínimo dos canales de recepción recibidos, con una
unidad de mando (5) con la que los canales de recepción almacenados
en la memoria principal (10) se pueden cargar a la memoria de
sintonización (6), y con una unidad de comparación (4) que con la
especificación indirecta de un canal, pulsando una tecla +/- (21),
tras transcurrir un tiempo de almacenamiento de varios segundos
desde el almacenamiento de un canal de recepción en la memoria de
sintonización (6) provoca el almacenamiento en la memoria principal
(10) del canal de recepción almacenado en la memoria de
sintonización (6).
21. Radiorreceptor según la reivindicación 20,
caracterizado porque, en el caso de la especificación directa
del canal, la unidad de comparación (4) provoca siempre el
almacenamiento del canal de recepción, almacenado en la memoria de
sintonización (6), en la memoria principal (10).
22. Radiorreceptor según la reivindicación 20 ó
21, caracterizado porque la memoria principal (10) presenta
dos subáreas (10', 10''), y al menos en una de las subáreas (10',
10'') se pueden almacenar como mínimo dos canales de recepción.
23. Radiorreceptor según la reivindicación 20, 21
ó 22, caracterizado porque la unidad de mando (5) presenta un
elemento de mando (22), mediante el cual los canales de recepción
almacenados en la memoria principal (10) se pueden llamar
cíclicamente de la memoria principal (10).
24. Radiorreceptor según una de las
reivindicaciones 20 a 23, caracterizado porque la unidad de
mando (5) presenta elementos de mando (20, 21), mediante los cuales
los canales de recepción almacenados en la memoria principal (10) se
pueden llamar directamente de la memoria principal (10).
25. Radiorreceptor según la reivindicación 24,
caracterizado porque a los elementos de mando (20, 21) está
asignada una función básica, y la unidad de mando (5) presenta un
elemento especial (22) que permite asignar a los elementos de mando
(20, 21) los comandos de llamada para la llamada directa de los
canales de recepción almacenados en la memoria principal (10).
26. Radiorreceptor según una de las
reivindicaciones 20 a 25, caracterizado porque la memoria
principal (10) presenta exactamente dos áreas de memoria (E1, E2)
para almacenar un canal de recepción, respectivamente.
27. Radiorreceptor según una de las
reivindicaciones 20 a 25, caracterizado porque la memoria
principal (10) presenta al menos cuatro áreas de memoria (E1 a E4)
para almacenar respectivamente un canal de recepción, y la unidad de
mando (5) presenta cuatro elementos de mando (21) para la llamada
directa de los cuatro canales de recepción o de los últimos cuatro
canales de recepción almacenados en la memoria principal (10), que
pueden estar configurados como cruz de cursor (21).
28. Radiorreceptor según una de las
reivindicaciones 20 a 27, caracterizado porque la unidad de
mando (5) presenta un elemento de último canal (23), mediante el
cual se puede llamar al más reciente, o bien, alternando al más
reciente y al segundo más reciente de los canales de recepción
almacenados en la memoria principal (10).
29. Radiorreceptor según una de las
reivindicaciones 20 a 28, caracterizado porque presenta una
unidad de visualización (9), mediante la cual se pueden visualizar
los canales de recepción almacenados en la memoria principal
(10).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19933422 | 1999-07-16 | ||
| DE19933422A DE19933422C2 (de) | 1999-07-16 | 1999-07-16 | Abstimmverfahren für einen Rundfunkempfänger, insbesondere einen Fernsehsignalempfänger, sowie hiermit korrespondierender Rundfunkempfänger |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2200898T3 true ES2200898T3 (es) | 2004-03-16 |
Family
ID=7915038
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00949337T Expired - Lifetime ES2200898T3 (es) | 1999-07-16 | 2000-07-14 | Procedimiento de sintonizacion para un radiorreceptor, especialmente para un receptor de señales de television, asi como un radiorreceptor correspondiente. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1205027B1 (es) |
| JP (1) | JP3914769B2 (es) |
| KR (1) | KR100744446B1 (es) |
| CN (1) | CN1182656C (es) |
| DE (2) | DE19933422C2 (es) |
| ES (1) | ES2200898T3 (es) |
| WO (1) | WO2001006649A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10000642A1 (de) * | 2000-01-11 | 2000-11-16 | Anna Grinberg | Verfahren zur Steuerung des Fernsehempfängers und Fernsehempfänger |
| US8397269B2 (en) * | 2002-08-13 | 2013-03-12 | Microsoft Corporation | Fast digital channel changing |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4271532A (en) * | 1979-11-13 | 1981-06-02 | Rca Corporation | Receiver with a channel swapping apparatus |
| US4367559A (en) * | 1981-02-06 | 1983-01-04 | Rca Corporation | Arrangement for both channel swapping and favorite channel features |
| US5161023A (en) * | 1990-09-24 | 1992-11-03 | Thomson Consumer Electronics, Inc. | Previous channel feature in a television receiver having multiple rf inputs |
| DE4225052A1 (de) * | 1992-07-29 | 1994-02-03 | Thomson Brandt Gmbh | Gerät der Unterhaltungselektronik |
-
1999
- 1999-07-16 DE DE19933422A patent/DE19933422C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-07-14 EP EP00949337A patent/EP1205027B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-14 ES ES00949337T patent/ES2200898T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-14 DE DE50002550T patent/DE50002550D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-14 WO PCT/EP2000/006712 patent/WO2001006649A1/de active IP Right Grant
- 2000-07-14 KR KR1020027000639A patent/KR100744446B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2000-07-14 CN CNB008104484A patent/CN1182656C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-14 JP JP2001510985A patent/JP3914769B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50002550D1 (de) | 2003-07-17 |
| CN1361942A (zh) | 2002-07-31 |
| JP2003505908A (ja) | 2003-02-12 |
| WO2001006649A1 (de) | 2001-01-25 |
| KR20020019532A (ko) | 2002-03-12 |
| EP1205027A1 (de) | 2002-05-15 |
| KR100744446B1 (ko) | 2007-08-01 |
| CN1182656C (zh) | 2004-12-29 |
| DE19933422A1 (de) | 2001-02-01 |
| JP3914769B2 (ja) | 2007-05-16 |
| DE19933422C2 (de) | 2003-10-30 |
| EP1205027B1 (de) | 2003-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100284108B1 (ko) | 장시간의 키 누름을 이용하는 선호 채널 선택 장치 | |
| ES2222511T3 (es) | Marcaje de selecciones de programas y canales de television. | |
| ES2203176T5 (es) | Metodo para almacenar en memoria un canal en un aparato electronico de uso domestico. | |
| ES2200898T3 (es) | Procedimiento de sintonizacion para un radiorreceptor, especialmente para un receptor de señales de television, asi como un radiorreceptor correspondiente. | |
| KR980013297A (ko) | 시청제한기능이 부가된 영상 수상기 (picture receiver with function of limiting picture reception) | |
| JP4346901B2 (ja) | 受信装置 | |
| KR100421877B1 (ko) | 채널 ｏｓｄ 표시방법 | |
| JP4661386B2 (ja) | 受信装置 | |
| USRE43664E1 (en) | Automatic channel memory device | |
| JP2007096948A (ja) | 放送信号受信装置 | |
| JP2590955B2 (ja) | テレビジョン受像機 | |
| JP2003333358A (ja) | チャネル選局リモコン送信機 | |
| JPH098605A (ja) | 選局装置 | |
| ES2425484T3 (es) | Procedimiento para generar tablas de canales según preferencias de usuario respecto de emisoras de radiodifusión | |
| JPH0331006B2 (es) | ||
| KR100252348B1 (ko) | 위성방송 수신기의 프로그램 가이드 선별적 수신 방법 | |
| JPH048702Y2 (es) | ||
| KR100301836B1 (ko) | 티브이의선호채널기억방법 | |
| KR20060064069A (ko) | Ｔｖ및 그 제어방법 | |
| KR0120192B1 (ko) | 가족 바이오리듬 감시장치 | |
| KR0153433B1 (ko) | 기억 채널 표시 장치 | |
| JP2006014062A (ja) | テレビジョン放送受信装置 | |
| KR100742338B1 (ko) | 채널을 네비게이션할 수 있는 방송수신장치 및 그 방법 | |
| KR100854812B1 (ko) | 영상표시기기의 채널 관리 장치 및 방법 | |
| KR101102389B1 (ko) | 텔레비전의 채널정보 표시방법 |