ES2197609T3 - A DEVICE IN A WOOD BUILDING CORNER. - Google Patents
A DEVICE IN A WOOD BUILDING CORNER.Info
- Publication number
- ES2197609T3 ES2197609T3 ES99902952T ES99902952T ES2197609T3 ES 2197609 T3 ES2197609 T3 ES 2197609T3 ES 99902952 T ES99902952 T ES 99902952T ES 99902952 T ES99902952 T ES 99902952T ES 2197609 T3 ES2197609 T3 ES 2197609T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- grooves
- recesses
- timbers
- wood
- slots
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/56—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
- E04B2/70—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
- E04B2/701—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function
- E04B2/702—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function with longitudinal horizontal elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Fire Alarms (AREA)
Abstract
Description
Un dispositivo en una esquina de edificio de madera.A device in a building corner of wood.
El presente invento se refiere a edificios levantados a partir de maderos unidos en las esquinas y se refiere a un dispositivo destinado a mejorar el aislamiento de tales edificios y especialmente al aislamiento frente a corrientes de aire entre los maderos.The present invention relates to buildings raised from lumber joined in the corners and refers to a device intended to improve the isolation of such buildings and especially insulation against drafts Between the woods
En los métodos de edificación convencionales de este tipo, las uniones de esquina se realizan porque los extremos de los maderos, o similares, dispuestos cruzados entre sí, están provistos de acanaladuras entrantes que durante el montaje encajan entre sí de tal forma que dos superficies laterales paralelas o casi paralelas enfrentadas de dos maderos contiguos encajan estrechamente entre sí en todas su extensión fuera de dichas acanaladuras entrantes.In conventional building methods of this type, corner joints are made because the ends of the timbers, or similar, arranged crossed each other, are provided with incoming grooves that fit during assembly each other in such a way that two parallel side surfaces or almost parallel faces of two adjacent timbers fit closely with each other in all its extension outside of said incoming grooves.
En tal unión de los maderos, el tamaño de las ranuras en las esquinas en las diferentes muescas o acanaladuras entrantes variará dependiendo del hinchamiento o retracción de la madera debido a su grado de secado y a las condiciones meteorológicas, ya que la madera es naturalmente un material vivo. Esto presenta problemas a la hora de conseguir juntas suficientemente apretadas y por lo tanto el resultado es a menudo una corriente de aire molesta a través de la pared unida de maderos.In such a union of the timbers, the size of the grooves in the corners in the different notches or grooves incoming will vary depending on the swelling or retraction of the wood due to its degree of drying and conditions meteorological, since wood is naturally a living material. This presents problems when getting together tight enough and therefore the result is often a stream of annoying air through the attached wall of lumber.
Anteriormente se ha tratado de resolver este problema fijando un material aislante entre los maderos, y especialmente en las mismas esquinas, en el pasado en forma de musgo y en tiempos más recientes en forma de burlete especial de caucho. Sin embargo estos materiales aislantes perderán su función de relleno y sellado completo de las juntas en muy poco tiempo, ya que las fibras de moho comprimido entre los elementos de la junta tienen poca flexibilidad y se caerán en un corto espacio de tiempo por lo que se irán ``abriendo'' gradualmente nuevas ranuras que darán entrada a corrientes de aire o respectivamente, que los burletes de caucho, que se encuentran sometidos a una presión constante, envejecerán y se harán más quebradizos y, por lo tanto, perderán su capacidad de reducción de las corrientes de aire.Previously we have tried to resolve this problem fixing an insulating material between the timbers, and especially in the same corners, in the past in the form of moss and in more recent times in the form of special weatherstrip Rubber. However, these insulating materials will lose their function. full filling and sealing of joints in a very short time, since that compressed mold fibers between the joint elements they have little flexibility and will fall in a short space of time so they will gradually `` open '' new slots that will give entry to air currents or respectively, that the rubber gaskets, which are under pressure steady, they will age and become more brittle and, therefore, They will lose their ability to reduce air currents.
Los documentos US 3.189.950 y US 3.381.428 describen sistemas de unión de maderos con partes entrantes provistas de acanaladuras para la inserción de espigas alargadas o tiras salientes a través de acanaladuras alineadas en varios maderos puestos uno sobre otro y que tienen una función de interconexión con bloqueo que también mejora el sellado entre los maderos. Estos sistemas carecen de propiedades para mantener el efecto de sellado cuando se retrae el material de los maderos o se deforma por la edad y por la influencia de las condiciones meteorológicas y de la temperatura.US 3,189,950 and US 3,381,428 describe timber joining systems with incoming parts provided with grooves for the insertion of elongated pins or protruding strips through grooves aligned in several timbers placed one on top of the other and that have an interconnection function with lock that also improves the sealing between the timbers. These systems lack properties to maintain the sealing effect when wood material is retracted or deformed by age and by the influence of weather conditions and the temperature.
El objeto del presente invento es, por lo tanto, proporcionar un dispositivo por medio del cual se eliminen de forma eficaz y a largo plazo las corrientes de aire a través de los entrantes que forman las uniones en esquina de los maderos, y esto se ha conseguido porque el invento tiene las características definidas en la reivindicación 1.The object of the present invention is therefore provide a device by which they are disposed of effective and long-term air currents through the incoming that form the corner joints of the timbers, and this it has been achieved because the invention has the characteristics defined in claim 1.
A partir de aquí el invento se describirá además haciendo referencia a los dibujos anejos, en los que:From here the invention will be further described. referring to the attached drawings, in which:
La figura 1 muestra en perspectiva las partes extremas de tres maderos dispuestos cruzados entre sí durante el montaje de una junta de maderos juntamente con el dispositivo de acuerdo al invento.Figure 1 shows the parts in perspective extremes of three timbers arranged crossed each other during the assembly of a timber joint together with the device according to the invention.
La figura 2 muestra en vista en planta una primera realización del dispositivo de acuerdo con el invento.Figure 2 shows in plan view a first embodiment of the device according to the invention.
La figura 3 es una vista lateral del dispositivo de acuerdo con el invento.Figure 3 is a side view of the device according to the invention.
Las figuras 4 y 5 muestran el dispositivo de acuerdo con la figura 2 en perspectiva oblicuamente desde abajo y oblicuamente desde arriba, respectivamente.Figures 4 and 5 show the device of according to figure 2 in perspective obliquely from below and obliquely from above, respectively.
La figura 6 muestra una realización alternativa del dispositivo de acuerdo con el invento visto en planta, y la figura 7 muestra una vista lateral del dispositivo de acuerdo con la figura 6.Figure 6 shows an alternative embodiment of the device according to the invention seen in plan, and the Figure 7 shows a side view of the device according to Figure 6
La figura 1 muestra en perspectiva los extremos de tres maderos 1,2,3 o tablones, que en la realización ilustrada están provistos cada uno, de una lengüeta longitudinal 4 o acanaladura 5, respectivamente, a lo largo de sus bordes laterales opuestos, por lo que la lengüeta 4 de un madero o tablón 1 que se encuentra debajo en posición montada se inserta en la acanaladura 5 del tercer madero 3 que se encuentra encima y que es paralelo al primer madero 1. Des esta forma se reduce la posibilidad de corrientes de aire entre los maderos 1,3, etc., que descansan uno al lado de otro.Figure 1 shows the ends in perspective of three 1,2,3 timbers or planks, which in the illustrated embodiment are each provided with a longitudinal tongue 4 or groove 5, respectively, along its lateral edges opposite, so that the tongue 4 of a wood or plank 1 that is found below in mounted position is inserted in groove 5 of the third wood 3 that is above and that is parallel to the first wood 1. From this shape the possibility of air currents between the timbers 1,3, etc., which rest one next to each other.
En los extremos, cada madero o tablón 1-3 tiene muescas o entrantes segundo y primero 6,7 que conjuntamente dejan una parte entrante 8, con lados opuestos, que son sustancialmente paralelos y cuya parte entrante 8 en la realización mostrada tiene una sección recta sustancialmente cuadrada. Por claridad, a estos detalles del segundo madero 2 de los dibujos se les ha dado un prefijo (`). Y para el madero 3 un prefijo repetido (`'). La figura muestra cómo se monta el segundo madero 3 perpendicularmente al primer madero 1, según lo cual el lado plano inferior se la parte entrante 8' del segundo madero 2 está colocado así, de forma que descanse sobre el lado plano superior de la parte entrante 8 del primer madero1. Por tanto, esta parte entrante 8' del segundo madero 2 se inserta en la mitad de su altura en el primer entrante 7 del primer madero 1. De acuerdo con las líneas de trazos el tercer madero 3, al ser montado, llegará con su parte entrante 8'' hasta un punto en el primer entrante 7 del segundo madero 2, de forma que la lengüeta 4 del primer madero 1, llegue al fondo de la acanaladura 5'' del tercer madero 3. De esta forma, se consigue una junta efectiva que forma una unión más estanca y exenta de corrientes de aire a lo largo de dos superficies opuestas de los dos maderos paralelos 1 y 3.At the ends, each wood or plank 1-3 has notches or incoming second and first 6.7 which together leave an incoming part 8, with opposite sides, which are substantially parallel and whose incoming part 8 in the embodiment shown has a substantially straight section square. For clarity, to these details of the second log 2 of The drawings have been given a prefix (`). And for the wood 3 a repeated prefix (``). The figure shows how the second one is mounted log 3 perpendicular to the first log 1, according to which the lower flat side is the incoming part 8 'of the second wood 2 it is placed like this, so that it rests on the flat side upper part of the incoming part 8 of the first wood1. Therefore, this incoming part 8 'of the second wood 2 is inserted in the middle of its height in the first recess 7 of the first log 1. According to the dashed lines the third wood 3, when assembled, will arrive with its incoming part 8 '' to a point in the first incoming 7 of the second wood 2, so that the tongue 4 of the first wood 1, I reached the bottom of the 5 '' groove of the third wood 3. From this shape, you get an effective joint that forms a more bond watertight and free of drafts along two opposite surfaces of the two parallel timbers 1 and 3.
Hasta aquí la estructura se corresponde principalmente con soluciones convencionales por lo que, sin embargo, todavía permanecen los problemas mencionados en la introducción referentes a corrientes de aire en relación con los problemas de secado y de envejecimiento en las mismas juntas de esquina.So far the structure corresponds mainly with conventional solutions so without However, the problems mentioned in the introduction concerning air currents in relation to drying and aging problems in the same joints corner.
Con el fin de resistir las corrientes de aire a largo plazo en las mismas juntas de esquina, se aconseja ahora que las superficies del primer entrante 7 y la superficie superior de la parte entrante 8 estén provistas de una primera ranura 9 que se extienda en la dirección longitudinal del madero y, al mismo tiempo, sus superficies laterales opuestas de la parte entrante 8 del segundo entrante 6 estén provistas de una segunda ranura 10 que se extiende en dirección paralela a las paredes del segundo entrante 6 y está colocada centrada entre estas superficies laterales del segundo entrante 6.In order to resist air currents to long term in the same corner joints, it is now advised that the surfaces of the first recess 7 and the upper surface of the incoming part 8 is provided with a first groove 9 which is extend in the longitudinal direction of the wood and, at the same time, its opposite lateral surfaces of the incoming part 8 of the second recess 6 are provided with a second slot 10 which extends parallel to the walls of the second entree 6 and is placed centered between these lateral surfaces of the second incoming 6.
En cada una de estas primeras ranuras 9 se puede insertar un elemento aislante 11 con forma sustancialmente en U, que puede ser fabricado por ejemplo de tableros estampados de fibra o de material plástico, caucho, metal o similar. Como puede verse mejor en las figuras 2-5, cada uno de estos elementos aislantes 11 en forma de U tiene una base 12, que en las realizaciones se muestran con el lado inferior redondeado, y dos ramas verticales se corresponden sustancialmente al mismo tiempo con la profundidad de las segundas ranuras 10del segundo entrante 6 de las diferentes juntas en cruz. De esta forma, cada elemento aislante 11 conjuntamente con las primeras ranuras 9 en, por ejemplo, el primer madero y las segundas ranuras 10 del segundo madero 2, que posteriormente se dispone perpendicular al primer madero 1, formarán un sellado entrante en forma de laberinto, que además no está influido por el movimiento de la madera debido a los cambios meteorológicos y de envejecimiento, ya que cada elemento aislante 11 puede moverse en la dirección de cada ranura primera y segunda 9 y 10 respectivamente y por lo tanto no existirá riesgo de que se produzcan grietas por el movimiento de la madera.In each of these first slots 9 you can insert an insulating element 11 substantially U-shaped, which can be manufactured for example of stamped fiber boards or of plastic, rubber, metal or similar material. As you can see better in figures 2-5, each of these U-shaped insulating elements 11 have a base 12, which in the realizations are shown with the rounded bottom side, and two vertical branches correspond substantially at the same time with the depth of the second grooves 10 of the second inlet 6 of The different cross joints. In this way, each element insulator 11 together with the first grooves 9 in, by example, the first wood and the second grooves 10 of the second wood 2, which is then arranged perpendicular to the first wood 1, will form an incoming seal in the form of a maze, which in addition it is not influenced by the movement of the wood due to the weather and aging changes, since each element insulator 11 can move in the direction of each first groove and second 9 and 10 respectively and therefore there will be no risk of that cracks occur due to the movement of wood.
La figura 2 muestra el propio elemento aislante 11 en una vista en planta, en tanto que las figuras 3-5 son vistas de perfil y en perspectiva del mismo, oblicuamente desde abajo y oblicuamente desde arriba, respectivamente. La parte de base redondeada 12 del elemento aislante 11 está por supuesto adaptada a las dimensiones del fondo de la primera ranura 9 y puede por lo tanto tener otras formas arbitrarias adaptadas a la forma del fondo de la primera ranura.Figure 2 shows the insulating element itself 11 in a plan view, while the figures 3-5 are profile and perspective views of it, obliquely from below and obliquely from above, respectively. The rounded base part 12 of the element insulator 11 is of course adapted to the dimensions of the bottom of the first slot 9 and may therefore have other shapes arbitrary adapted to the form of the fund of the first groove.
En las figuras 6 y 7 se muestra en vista en planta y en vista de perfil, respectivamente, una realización alternativa del elemento aislante 11 que, en este caso, en sus ramas verticales está equipado con laterales 14 con forma de gancho para impedir los movimientos del elemento en la primera y segunda ranura 9, 10, pero sin hacer que tal movimiento resulte totalmente imposible, y así los elementos aislantes 11, 11a no estarán sometidos a deformación ni a esfuerzos destructivos al moverse las piezas cooperantes de la junta de esquina.In figures 6 and 7 it is shown in view in plan and in profile view, respectively, one embodiment alternative of the insulating element 11 which, in this case, in its vertical branches is equipped with hook-shaped side 14 to prevent the movements of the element in the first and second slot 9, 10, but without making such a movement completely impossible, and thus the insulating elements 11, 11a will not be subjected to deformation or destructive stresses when moving cooperating parts of the corner joint.
El invento no está limitado a las realizaciones mostradas en los dibujos anejos y descritas con relación a ellos, sino que son posibles modificaciones y variaciones dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones. De este modo, los primeros entrantes 7 han sido mostrados en las figuras y han sido descritos en relación con ellas como teniendo un fondo plano, y paredes laterales dispuestas en ángulo recto con el fondo, pero estos primeros entrantes también pueden estar provistos de un fondo curvo con la misma forma que la de la base 12 del elemento aislante. Aunque las ranuras de los maderos se han mostrado en los lados provistos de lengüeta de los maderos, también es desde luego posible que los lados provistos de acanaladuras también estén de forma conveniente provistos de ranuras.The invention is not limited to the embodiments. shown in the attached drawings and described in relation to them, but modifications and variations are possible within the scope of the following claims. In this way, the first entries 7 have been shown in the figures and have been described in relation to them as having a flat bottom, and side walls arranged at right angles to the bottom, but these first entrees can also be provided with a fund curved in the same way as that of the base 12 of the element insulating. Although the grooves of the timbers have been shown in the sides provided with tongue of the timbers, it is also of course it is possible that the sides provided with grooves are also of Conveniently provided with grooves.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9801512 | 1998-04-29 | ||
SE9801512A SE510016C2 (en) | 1998-04-29 | 1998-04-29 | Device for improving insulation in knot-timbered buildings |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2197609T3 true ES2197609T3 (en) | 2004-01-01 |
Family
ID=20411140
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99902952T Expired - Lifetime ES2197609T3 (en) | 1998-04-29 | 1999-01-18 | A DEVICE IN A WOOD BUILDING CORNER. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1075573B1 (en) |
JP (1) | JP2002514698A (en) |
AT (1) | ATE237042T1 (en) |
AU (1) | AU2304499A (en) |
DE (1) | DE69906720T2 (en) |
DK (1) | DK1075573T3 (en) |
ES (1) | ES2197609T3 (en) |
NO (1) | NO310982B1 (en) |
SE (1) | SE510016C2 (en) |
WO (1) | WO1999058778A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102016123234B4 (en) * | 2016-12-01 | 2018-12-13 | Christoph Goldstein | Latte for a game system and game system |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3189950A (en) * | 1961-11-29 | 1965-06-22 | Bertil L Johnson | Connecting structure for timbers |
US3381428A (en) * | 1967-08-22 | 1968-05-07 | Unitized Mfg Ltd | Exposed lock log joining system |
CA1242558A (en) * | 1987-11-23 | 1988-10-04 | Ronald A. Wrightman | Log joint and machine for forming log joint |
SE9101548L (en) * | 1991-05-22 | 1992-05-25 | Boerje Taipalensuu | FITTINGS AND PROCEDURES FOR MOUNTING BUILDING |
-
1998
- 1998-04-29 SE SE9801512A patent/SE510016C2/en not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-01-18 DE DE69906720T patent/DE69906720T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-01-18 WO PCT/SE1999/000056 patent/WO1999058778A1/en active IP Right Grant
- 1999-01-18 ES ES99902952T patent/ES2197609T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-18 AT AT99902952T patent/ATE237042T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-01-18 AU AU23044/99A patent/AU2304499A/en not_active Abandoned
- 1999-01-18 JP JP2000548561A patent/JP2002514698A/en not_active Ceased
- 1999-01-18 DK DK99902952T patent/DK1075573T3/en active
- 1999-01-18 EP EP99902952A patent/EP1075573B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-10-26 NO NO20005404A patent/NO310982B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69906720D1 (en) | 2003-05-15 |
SE9801512D0 (en) | 1998-04-29 |
EP1075573B1 (en) | 2003-04-09 |
SE9801512L (en) | 1999-04-12 |
EP1075573A1 (en) | 2001-02-14 |
DK1075573T3 (en) | 2003-07-21 |
AU2304499A (en) | 1999-11-29 |
DE69906720T2 (en) | 2004-01-29 |
NO310982B1 (en) | 2001-09-24 |
WO1999058778A1 (en) | 1999-11-18 |
ATE237042T1 (en) | 2003-04-15 |
JP2002514698A (en) | 2002-05-21 |
NO20005404D0 (en) | 2000-10-26 |
SE510016C2 (en) | 1999-04-12 |
NO20005404L (en) | 2000-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2549107T3 (en) | Furniture parts with joining means | |
ES2403375T3 (en) | Mechanically attachable rectangular floorboards | |
ES2367634T3 (en) | PLATES WITH INSERTABLE JOINT PROFILE. | |
ES2388644T3 (en) | Panel, in particular floor panel | |
ES2657806T3 (en) | Lace interlock to connect floor covering panels | |
ES2924987T3 (en) | Joining system for floor panels | |
ES2291467T3 (en) | FLOOR SYSTEM THAT INCLUDES A PLURALITY OF FLOOR BOARDS THAT MECHANICALLY JOIN. | |
ES2284622T3 (en) | PANEL ELEMENTS. | |
RU2518698C2 (en) | Device to connect and block construction panels | |
ES2563956T3 (en) | Tile with at least one water channel limited by elevations | |
EP0153660A3 (en) | Concrete form element for the construction in permanent form | |
ES2797982T3 (en) | Curtain wall and assembly and construction method for said curtain wall | |
JPS59501372A (en) | Roof breast covering device | |
ES2838809T3 (en) | Plug connector | |
ES2801651T3 (en) | Joint for the angular connection of hollow profile members and method using such joint | |
ES2871478T3 (en) | Hard floor panel for floating installation, forming a set of floor panels | |
ES2262362T3 (en) | ANGULAR BOARD AND MANUFACTURING PROCEDURE OF THE SAME. | |
ES2197609T3 (en) | A DEVICE IN A WOOD BUILDING CORNER. | |
ES2638352T3 (en) | Door frame | |
ES2325753A1 (en) | Improvements introduced in the main patent n 200700831/9 by: removable floor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2283836T3 (en) | CONSTRUCTION KIT WITH SOIL SHEET AND ASSOCIATED MOUNTING PIECE. | |
US3892097A (en) | Joint construction for logs and the like | |
ES2265417T3 (en) | WALL OR ROOF WOOD ELEMENT. | |
ES2628929T3 (en) | Wooden building module to form walls | |
ES2300506T3 (en) | AN ELEMENT FOR THE PROVISION OF A SEALED TRANSITION WITH REGARD TO CONSTRUCTION COMPONENTS. |