ES2185516B2 - MOLD TO CONFORM MEAT MASSES INTENDED TO BE LUNCHED, IN PARTICULAR SABONED EMBUTIDOS. - Google Patents

MOLD TO CONFORM MEAT MASSES INTENDED TO BE LUNCHED, IN PARTICULAR SABONED EMBUTIDOS.

Info

Publication number
ES2185516B2
ES2185516B2 ES200102279A ES200102279A ES2185516B2 ES 2185516 B2 ES2185516 B2 ES 2185516B2 ES 200102279 A ES200102279 A ES 200102279A ES 200102279 A ES200102279 A ES 200102279A ES 2185516 B2 ES2185516 B2 ES 2185516B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
matrix
mold
cavity
mold according
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200102279A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2185516A1 (en
Inventor
Alberto Soncini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MACCHINE SONCINI ALBERTO SpA
SONCINI A MACCH SpA
Original Assignee
MACCHINE SONCINI ALBERTO SpA
SONCINI A MACCH SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT2000RE000108A external-priority patent/IT1318361B1/en
Priority claimed from ITRE20010029 external-priority patent/ITRE20010029U1/en
Application filed by MACCHINE SONCINI ALBERTO SpA, SONCINI A MACCH SpA filed Critical MACCHINE SONCINI ALBERTO SpA
Publication of ES2185516A1 publication Critical patent/ES2185516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2185516B2 publication Critical patent/ES2185516B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C7/00Apparatus for pounding, forming, or pressing meat, sausage-meat, or meat products
    • A22C7/0023Pressing means
    • A22C7/003Meat-moulds
    • A22C7/0046Containers in which meat is pressed and moulded
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C7/00Apparatus for pounding, forming, or pressing meat, sausage-meat, or meat products
    • A22C7/0023Pressing means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Molde para conformar masas de carne destinadas a ser loncheadas, que comprende una matriz paralelepipédica que tiene por lo menos dos paredes móviles en direcciones ortogonales, y precisamente un tampón superior o tapa y una pared de contención apta para moverse según el eje longitudinal de la matriz en la cavidad de conformado definida por la matriz y por la tapa, estando previsto en el extremo de la cavidad que es opuesto a dicha pared móvil de contención una pared transversal fija. En la cara vuelta hacia la cavidad de por lo menos una de dichas paredes transversales fija y de contención está prevista una cavidad que es apta para crear, en el respectivo extremo de la masa de carne, un apéndice sobresaliente que tiene una sección transversal menor que la sección recta de la cavidad de conformado.Mold for forming meat masses intended to be sliced, comprising a parallelepiped matrix that has at least two movable walls in orthogonal directions, and precisely an upper buffer or lid and a retaining wall suitable for moving along the longitudinal axis of the matrix in the forming cavity defined by the matrix and by the cover, a fixed transverse wall being provided at the end of the cavity which is opposite to said mobile retaining wall. On the face turned towards the cavity of at least one of said fixed and containment transverse walls, a cavity is provided that is capable of creating, at the respective end of the meat mass, an overhanging appendix having a cross section smaller than the straight section of the forming cavity.

Description

Molde para conformar masas de carne destinadas a ser loncheadas, en particular embutidos sazonados.Mold for forming meat masses intended for be sliced, particularly seasoned sausages.

La presente invención se refiere a un molde para conformar masas de carne destinadas a ser loncheadas, en particular embutidos sazonados, en una forma sustancialmente regular.The present invention relates to a mold for form meat masses intended to be sliced, in particular seasoned sausages, in a substantially regular manner.

A continuación, por comodidad, se hará referencia solamente al jamón sazonado y pelado, quedando entendido que cuanto se dirá valdrá también para otras carnes, por ejemplo el "speck" o sea el jamón cocido, a continuación definidos simplemente como producto o masa de carne.Then, for convenience, reference will be made only seasoned and peeled ham, it being understood that how much it will be said it will also be valid for other meats, for example the "speck" that is cooked ham, defined below simply as a product or meat dough.

Para conformar el producto, son conocidas instalaciones por medio de las cuales puede ser conferida al producto una forma muy regular, típicamente paralelepipédica de base recta, o sea que tiene una sección recta constante adecuada para lonchear el producto.To conform the product, they are known facilities by means of which it can be conferred to the product a very regular, typically parallelepipedic basis straight, meaning that it has a constant straight section suitable for slice the product.

Las instalaciones conocidas comprenden un molde compuesto por una matriz de conformado paralelepipédica que tiene por lo menos dos paredes móviles, de las cuales una es un tampón superior o tapa y una pared de contención apta para moverse según el eje longitudinal de la matriz en la cavidad definida por la matriz y por la tapa.The known installations comprise a mold composed of a parallelepiped forming matrix that has at least two movable walls, of which one is a buffer top or cover and a retaining wall suitable for moving according to the longitudinal axis of the matrix in the cavity defined by the matrix and by the lid.

En el extremo de la cavidad, opuesto a dicha pared de contención, está dispuesta una pared transversal fija amovible.At the end of the cavity, opposite to said retaining wall, a fixed transverse wall is arranged removable.

Los elementos que definen la citada cavidad son adecuadamente enfriados.The elements that define the mentioned cavity are properly cooled.

Una instalación del tipo descrito está ilustrada en la patente italiana 1239207 a nombre del mismo solicitante, y permite obtener una masa paralelepipédica de carne; para garantizar que la masa conserve su forma, debe ponerse la masa conformada en un segundo molde constituido por dos semiconchas complementarias, las cuales son encerradas en una envolvente bajo vacío para garantizar su congruencia y después conservada en ambiente refrigerado por un tiempo oportuno.An installation of the type described is illustrated in Italian patent 1239207 in the name of the same applicant, and it allows to obtain a parallelepipedic mass of meat; to guarantee that the dough retains its shape, the shaped dough should be put in a second mold consisting of two complementary semiconchas, the which are enclosed in a vacuum enclosure to ensure its congruence and then preserved in an environment cooled by a Timely time.

Las instalaciones conocidas confieren al producto una forma paralelepipédica gracias a la cual el producto puede ser loncheado según lonchas que tienen prácticamente la misma dimensión, por tanto también sustancialmente el mismo peso a igualdad de espesor.The known facilities give the product a parallelepipedic form thanks to which the product can be sliced according to slices that have practically the same dimension, therefore also substantially the same equal weight of thickness.

El loncheado del producto se realiza con máquinas automáticas de elevada productividad en las cuales el extremo del producto es cogido por una pinza acoplada a un sistema de avance automático y regulable.Product slicing is done with machines high productivity automatic in which the end of the product is caught by a clamp coupled to a feed system Automatic and adjustable.

Dicha pinza impide sin embargo que el producto sea loncheado completamente, y provoca un desecho que implica una pérdida económica demasiado elevada visto el coste del producto.Said clamp nevertheless prevents the product is sliced completely, and causes a waste that involves a economic loss too high given the cost of the product.

Por tanto, en el sector específico se siente profundamente la exigencia de medios aptos para reducir la presencia del desecho.Therefore, in the specific sector you feel deeply the demand for suitable means to reduce the presence of waste

El objetivo principal de la presente invención es ahora el de cumplir dicha exigencia en el contexto de una solución constructiva simple, racional, económica, fiable y duradera.The main objective of the present invention is now to meet that requirement in the context of a solution constructive simple, rational, economical, reliable and durable.

Un ulterior objetivo es evitar que el segundo molde deba ser hecho congruente en una envolvente bajo vacío.A further objective is to prevent the second Mold must be made congruent in an envelope under vacuum.

Otro objetivo aún es poner a disposición un molde de conformado que evite el empleo del segundo molde.Another objective is still to make available a mold of forming that avoids the use of the second mold.

Dichos objetivos se consiguen, según la invención, gracias a un molde apto para crear en el producto un apéndice terminal sobresaliente que tiene una sección transversal inferior a la sección recta del producto, y una longitud tal que pueda ser cogido por las pinzas de las loncheadoras.These objectives are achieved, according to the invention, thanks to a mold suitable for creating in the product a protruding terminal appendage having a cross section less than the straight section of the product, and a length such that can be picked up by the slicer tongs.

De este modo el desecho se reduce prácticamente a solamente el apéndice, con evidentes ventajas en el aspecto económico.In this way the waste is practically reduced to only the appendix, with obvious advantages in appearance economic.

Dicho apéndice puede tomar formas diversas, por ejemplo cuadrada o rectangular y tendrá unas dimensiones compatibles con las pinzas de las loncheadoras automáticas usuales.Said appendix may take various forms, for square or rectangular example and will have compatible dimensions with the usual automatic slicer tongs.

Los medios previstos para la creación de dicho apéndice comprenden, como será especificado de modo detallado a continuación, una cavidad que está practicada en la superficie activa de uno de los órganos transversales que delimitan la citada cavidad de conformado del molde, preferiblemente sobre dicha pared transversal de contención.The means provided for the creation of said appendix understand, as will be specified in detail to then a cavity that is practiced on the surface active of one of the transversal organs that delimit the aforementioned mold forming cavity, preferably on said wall transversal containment.

Preferiblemente dicha pared transversal de contención es intercambiable con una de una serie de paredes que tienen cavidades compatibles con las pinzas de máquinas loncheadoras específicas.Preferably said transverse wall of containment is interchangeable with one of a series of walls that they have cavities compatible with the slicers of slicing machines specific.

Ulteriormente la invención prevé un molde que, una vez cerrado, presenta una congruencia estable incluso cuando es separado de la instalación, y es por tanto adecuado para ser puesto en ambiente refrigerado junto con el producto contenido en el mismo.The invention subsequently provides a mold that, once closed, it presents a stable congruence even when it is separate from the installation, and is therefore suitable to be put in a refrigerated environment together with the product contained in the same.

Dicho molde es por tanto adecuado tanto para constituir el segundo molde de la instalación, destinado a preservar la forma del producto, como el único molde destinado tanto a conformar el producto como a preservar su forma mediante permanencia en ambiente refrigerado.Said mold is therefore suitable for both constitute the second mold of the installation, destined to preserve the shape of the product, as the only mold intended for both conform the product as to preserve its shape through permanence in refrigerated environment.

Las características y los valores constructivos de la invención resultarán evidentes de la descripción detallada que sigue, dada con referencia a las figuras de los planos anexos que ilustran, a título puramente de ejemplo no limitativo, unos detalles y formas preferidas de realización.The characteristics and constructive values of the invention will be apparent from the detailed description that continue, given with reference to the figures of the attached plans that illustrate, purely by way of non-limiting example, some details and preferred embodiments.

La Fig. 1 es una vista en alzado lateral y seccionada que representa una primera forma de realización de la invención en la configuración tomada por la carga de la masa de carne a conformar.Fig. 1 is a side elevation view and sectioned that represents a first embodiment of the invention in the configuration taken by loading the mass of Meat to conform.

La Fig. 2 es una vista similar a la anterior, y muestra el molde en configuración cerrada, durante la fase de amasado y conformado de la carne.Fig. 2 is a view similar to the previous one, and shows the mold in closed configuration, during the phase of Kneading and forming the meat.

La Fig. 3 es la sección III-III de la Fig. 2.Fig. 3 is section III-III of Fig. 2.

La Fig. 4 es la sección IV-IV de la Fig. 2.Fig. 4 is section IV-IV of Fig. 2.

La Fig. 5 es una vista similar a la de la Fig. 2 y muestra el molde al final del conformado de la carne, según una variante constructiva ventajosa.Fig. 5 is a view similar to that of Fig. 2 and shows the mold at the end of the meat shaping, according to a advantageous constructive variant.

La Fig. 6 es la sección VI-VI de la Fig. 5.Fig. 6 is section VI-VI of Fig. 5.

La Fig. 7 es una vista esquemática en alzado frontal que muestra una máquina provista de una tema de moldes del tipo representado en las Figs. 1 a 6.Fig. 7 is a schematic elevation view front that shows a machine equipped with a theme of molds type depicted in Figs. 1 to 6

La Fig. 8 es una vista similar a la de la Fig. 1, y muestra una segunda forma de realización del molde.Fig. 8 is a view similar to that of Fig. 1, and shows a second embodiment of the mold.

La Fig. 9 es una vista similar a la de la Fig. 5, y muestra una tercera forma de realización de la invención.Fig. 9 is a view similar to that of Fig. 5, and shows a third embodiment of the invention.

La Fig. 10 es una vista en perspectiva que pone en evidencia las diferencias entre un producto conformado con medios conocidos y un producto de igual sección recta conformado según las enseñanzas de la invención.Fig. 10 is a perspective view that puts in evidence the differences between a product conformed with means known and a product of the same straight section formed according to the teachings of the invention.

La Fig. 11 es una vista en perspectiva explosionada que muestra los elementos componentes de un molde según una cuarta forma de realización de la invención.Fig. 11 is a perspective view exploded showing the component elements of a mold according to a fourth embodiment of the invention.

La Fig. 12 es una vista esquemática lateral en sección de la cuarta forma de realización de la invención que muestra la matriz del molde después de la inserción de una masa de carne.Fig. 12 is a schematic side view in section of the fourth embodiment of the invention that shows the die matrix after insertion of a mass of meat.

La Fig. 13 es una vista similar a la anterior que muestra el molde durante la fase de montaje de la pared de contención.Fig. 13 is a view similar to the previous one that shows the mold during the wall mounting phase of containment.

La Fig. 14 es una vista esquemática lateral de la cuarta forma de realización de la invención que muestra el molde en el momento del posicionado de la tapa.Fig. 14 is a schematic side view of the fourth embodiment of the invention showing the mold in the moment of the positioning of the lid.

La Fig. 15 es una vista similar a la anterior que muestra el molde después de que ha sido aplicada la tapa.Fig. 15 is a view similar to the previous one that Show the mold after the lid has been applied.

La Fig. 16 es la sección XVI-XVI señalada en la Fig. 15.Fig. 16 is section XVI-XVI indicated in Fig. 15.

Del conjunto de las Figs. 1 a 6, destaca un molde simple fijo de conformado, el cual obviamente puede ser incorporado en una instalación o máquina más compleja como será representado por ejemplo en la Fig. 7.From the set of Figs. 1 to 6, highlights a mold simple fixed forming, which obviously can be incorporated in a more complex installation or machine as will be represented by example in Fig. 7.

La máquina 100 de la Fig. 7 comprende tres moldes de acuerdo con la solución de las Figs. 1 a 6, pero es evidente que dicho número puede también variar.The machine 100 of Fig. 7 comprises three molds according to the solution of Figs. 1 to 6, but it is clear that That number may also vary.

Naturalmente la misma máquina 100 puede incorporar moldes de acuerdo con las soluciones alternativas según las otras figuras 7 a 9.Naturally the same machine 100 can incorporate molds according to alternative solutions according to the other figures 7 to 9.

El molde de conformado (Figs. 1 a 6) comprende una matriz 1 fija de contención de la carne 99 a conformar, una primera pared 2 fija amovible, una segunda pared 3 transversal de contención que es opuesta a la anterior y que es apta para deslizar respecto a la misma según un movimiento de aproximación y alejamiento, y una tapa 4 de prensado verticalmente móvil que es apta para cerrar la cavidad 5 de conformado de la matriz 1.The forming mold (Figs. 1 to 6) comprises a fixed matrix 1 of containment of meat 99 to be formed, a first removable fixed wall 2, a second transverse wall 3 of containment that is opposite to the previous one and that is apt to slide with respect to it according to an approach movement and remoteness, and a cover 4 of vertically mobile pressing which is suitable for closing the cavity 5 of forming the matrix 1.

La cavidad 5 es de forma alargada, y está dispuesta horizontalmente, y tiene una sección transversal constante (Figs. 4 y 6).Cavity 5 is elongated, and is arranged horizontally, and has a constant cross section (Figs. 4 and 6).

El producto 99 es introducido en la cavidad 5 con las fibras dispuestas según las generatrices de esta última.Product 99 is introduced into cavity 5 with the fibers arranged according to the latter's generatrices.

La primera pared 2 de contención, que está fija durante el funcionamiento, es puesta a la cabeza en un extremo de la matriz 1, tiene dimensiones superiores a las de la sección recta de la cavidad 5, y está puesta bajo control de un gato 20 de doble efecto dispuesto encima.The first retaining wall 2, which is fixed during operation, it is put to the head at one end of the matrix 1, has dimensions greater than those of the straight section of the cavity 5, and is placed under the control of a double jack 20 effect arranged above.

También la etapa 4 es rígida, tiene una longitud y un anchura que son iguales a las de la cavidad 5, y está puesta bajo control de un gato 40 de doble efecto dispuesto encima.Also stage 4 is rigid, has a length and a width that are equal to those of cavity 5, and is set under the control of a double-acting cat 40 arranged above.

La segunda pared de contención 3, recibida en forma deslizante dentro de la cavidad 5, y puesta bajo control de un respectivo gato 30 de doble efecto, y es elásticamente cedente bajo el empuje del tampón 4 superior.The second retaining wall 3, received at sliding form inside cavity 5, and put under control of a respective double-acting cat 30, and is elastically yielding low the upper buffer thrust 4.

En particular, ver la Fig. 1, en configuración indeformada la pared 3 presenta una altura inferior a la profundidad de la cavidad 5.In particular, see Fig. 1, in configuration The wall 3 has a lower height than the depth of the cavity 5.

La misma comprende una base inferior 6 conformada en forma de canal dentro del cual es telescópicamente recibida, con interposición de medios elásticos adecuados, una placa 7 que está posteriormente dotada de dos acanaladuras 31 con las cuales están acoplados respectivos pernos 32 de guía y deslizamiento (ver Fig. 3).It comprises a lower base 6 formed in the form of a channel within which it is telescopically received, with interposition of suitable elastic means, a plate 7 which is subsequently equipped with two grooves 31 with which they are respective couplings 32 guide and sliding bolts (see Fig. 3).

La base 6 está enganchada al vástago del gato 30 por medio de un sistema 33 de acoplamiento prismático.The base 6 is hooked to the stem of the cat 30 by means of a system 33 of prismatic coupling.

En el caso representado la placa 7 está soportada por muelles cilíndricos 34 que están enganchados en el fondo de dicha base 6 mediante las bridas con tornillo.In the case shown, plate 7 is supported. by cylindrical springs 34 that are engaged in the bottom of said base 6 by means of screw flanges.

Además, ver Figs. 1, 2 y 5, la sección transversal del canal de dicha base 6 está inclinada hacia la cara anterior o activa de la misma.In addition, see Figs. 1, 2 and 5, the section transverse of the channel of said base 6 is inclined towards the face previous or active of it.

De este modo se evita que, durante la fase de conformado, entre la base 6, la placa 7 y el tampón 5 se forme una cavidad donde se insertaría una parte de carne que sería aplastada por el tampón 5 de forma inconveniente.This prevents that, during the phase of formed, between the base 6, the plate 7 and the buffer 5 form a cavity where a part of meat that would be crushed would be inserted by buffer 5 inconveniently.

Además, de acuerdo con la invención, sobre la cara anterior de la base 6 está previsto un hueco o cavidad 66.In addition, according to the invention, on the front face of the base 6 is provided a recess or cavity 66.

La misma está dispuesta para crear, en el correspondiente extremo de la masa 99 de carne conformada, una proyección o apéndice 77 de carne que está destinada a ser cogida por los dispositivos de alimentación de las loncheadoras automáticas.It is ready to create, in the corresponding end of the 99 formed meat dough, a projection or appendix 77 of meat that is intended to be caught for the feeding devices of the slicers automatic

En el caso representado, dicha cavidad 66 es de forma rectangular (ver Fig. 6) pero la misma puede tomar cualquier otra forma, por ejemplo la forma cuadrada.In the case represented, said cavity 66 is of rectangular shape (see Fig. 6) but it can take any another form, for example the square form.

Las dimensiones de dicho apéndice pueden variar según el tipo de carne y/o de máquina loncheadora.The dimensions of that appendix may vary. depending on the type of meat and / or slicing machine.

Según una característica ventajosa de la invención la instalación podrá estar provista de una serie de paredes 3 que tienen cavidades 66 dimensionadas de forma diversa.According to an advantageous feature of the invention the installation may be provided with a series of walls 3 having cavities 66 sized in shape diverse.

Se precisa que las partes del molde están dotadas de adecuados conductos 55 o intercapas para el paso de un líquido refrigerante apto para mantener la carne en elaboración a una temperatura adecuada.It is required that the mold parts are equipped of suitable ducts 55 or interlayers for the passage of a liquid refrigerant suitable for keeping processed meat at a adequate temperature

El molde de las figuras 1 a 6 funciona como sigue.The mold of figures 1 to 6 works as follow.

Después de la carga de la masa 99 en la cavidad 1, el molde se cierra como se ha ilustrado en la Fig. 2, con la pared 3 que se lleva a la posición representada en ligero retardo respecto al descenso del tampón 4.After loading the mass 99 into the cavity 1, the mold is closed as illustrated in Fig. 2, with the wall 3 leading to the position represented in slight delay with respect to the decrease in buffer 4.

El descenso del tampón 4 provoca una ligera deformación de la masa 99 antes de que la misma encuentre apoyo contra la placa 7, que desciende en contra de la resistencia ofrecida por los muelles 34.The decrease in buffer 4 causes a slight deformation of mass 99 before it finds support against plate 7, which descends against resistance offered by the docks 34.

Después el tampón 4 se para antes de alcanzar su propio fin de carrera de descenso, después de lo cual la pared 3 avanza y empuja la masa contra la pared 2 hasta que encuentra una resistencia prefijada, detectada por un órgano adecuado (no representado), como un transductor de presión regulable. En este punto la pared 3 se para, y el tampón 4 recibe permiso para efectuar pequeños desplazamientos de vaivén que se desarrollan a caballo de la posición anteriormente alcanzada.Then buffer 4 stops before reaching its own end of descent race, after which wall 3 move forward and push the dough against wall 2 until you find a preset resistance, detected by a suitable organ (not represented), as an adjustable pressure transducer. In this point wall 3 stops, and buffer 4 receives permission to effect small reciprocating movements that develop on horseback the position previously reached.

Esto sin perder el contacto con la placa 7 y sin alcanzar su propio fin de carrera de descenso.This without losing contact with plate 7 and without Reach your own end of descent race.

De este modo la masa de carne 99 es sometida a un delicado masaje que permite a las fibras de la misma carne 99 distenderse de modo sustancialmente natural, llevando dicha masa a tomar la forma del hueco definido por los elementos 1, 2, 3 y 4.In this way the meat dough 99 is subjected to a Delicate massage that allows the same meat fibers 99 spread substantially naturally, bringing said mass to take the shape of the hole defined by elements 1, 2, 3 and 4.

Además, dicho delicado masaje permite desairear completamente la carne, en particular en correspondencia con la zona de la cual ha sido extraído el

\hbox{hueso.}
Furthermore, said delicate massage allows the meat to be deaerated completely, in particular in correspondence with the area from which the meat has been extracted.
 \ hbox {bone.} 

Están previstos medios temporizadores para la selección de la duración de dicho masaje sobre la base de las características de la carne en elaboración, y durante el ciclo de conformado el molde es convenientemente enfriado.Timing means are provided for selection of the duration of said massage based on the characteristics of processed meat, and during the cycle of shaped mold is conveniently cooled.

Al término de dicho masaje el tampón 4 se lleva a su propio fin de carrera de descenso (ver Fig. 5), donde la cara superior de la placa 7 se encuentra prácticamente a tope contra la cara superior del cuerpo con canal 6, la cara inferior de la misma placa 7 está separada del fondo de dicho cuerpo 6, y la cara superior de esta última está ligeramente separada del

\hbox{tampón 4.}
At the end of said massage, the buffer 4 is brought to its own downward stroke end (see Fig. 5), where the upper face of the plate 7 is practically butt against the upper face of the body with channel 6, the face lower of the same plate 7 is separated from the bottom of said body 6, and the upper face of the latter is slightly separated from the
 \ hbox {buffer 4.} 

Además, también la pared de contención 3 puede ser sometida, por un periodo conveniente regulable a discreción, a un pequeño movimiento de vaivén cuando el tampón 4 está completamente bajado.In addition, also the retaining wall 3 can be submitted, for a convenient period adjustable at discretion, to a small reciprocating movement when buffer 4 is completely lowered.

Esto tiene el objetivo de asegurar que la carne toma exactamente la forma de la cavidad 5, en particular que en el extremo de la masa 99 se complete el conformado de dicho apéndice 77.This is intended to ensure that the meat it takes exactly the shape of cavity 5, particularly that in the end of mass 99 the forming of said appendix is completed 77.

Al término del conformado el molde queda cerrado por un periodo suficiente para eliminar todo el calor. generado en la carne por dichas compresiones y masajes.At the end of forming the mold is closed for a period sufficient to eliminate all heat. generated in the meat for such compressions and massages.

Después, la pared 2 se eleva, y la pared 3 avanza para descargar la masa 99, que es puesta en un segundo molde, el cual encaja con su forma, el cual es puesto en una envolvente bajo vacío para garantizar su congruencia.Then, wall 2 rises, and wall 3 advances to unload the mass 99, which is placed in a second mold, the which fits its shape, which is placed in a low envelope empty to ensure congruence.

Dicho segundo molde es después dispuesto por un cierto tiempo en una celda de refrigeración.Said second mold is then arranged by a certain time in a refrigeration cell.

Según la forma de realización de la Fig. 8 un extremo (el de la izquierda) de la cavidad 5 está cerrado por una pared fija 222 solidaria de la matriz 1, y la descarga de la masa 99 de carne es realizada por un plato 333 extractor de fondo puesto bajo control de un gato 444 de doble efecto.According to the embodiment of Fig. 8 a end (the one on the left) of cavity 5 is closed by a fixed wall 222 integral with matrix 1, and the discharge of mass 99 of meat is made by a plate 333 bottom extractor put under the control of a 444 double acting cat.

Según la solución de la Fig. 9 el amasado de la carne se debe a la acción de la pared de contención 106, la cual, previo descenso del tampón 4 hasta su final de carrera de descenso, donde encuentra apoyo contra la masa 99, se hace avanzar y es sometida a un ligero movimiento de vaivén.According to the solution of Fig. 9 the kneading of the meat is due to the action of retaining wall 106, which, after lowering buffer 4 until the end of the descent race, where he finds support against mass 99, he moves forward and is subjected to a slight swaying movement.

También en este caso la instalación puede estar provista de una serie de paredes 106 que tienen cavidades dimensionadas de forma diversa.Also in this case the installation may be provided with a series of walls 106 that have cavities sized differently.

En cada caso, al final del conformado la masa 99 se presenta como se ha representado en la Fig. 10, donde se destaca la marcada diferencia entre el desecho la final de loncheado individualizado por el apéndice central 77 y el individualizado por la loncha terminal 900 marcada en líneas de puntos que se obtiene según la técnica conocida.In each case, at the end of forming the mass 99 It is presented as shown in Fig. 10, where it stands out the marked difference between scrap the sliced end individualized by central appendix 77 and individualized by the terminal slice 900 marked in dotted lines that is obtained according to the known technique.

Las figuras 11 a 16, ver en particular la Fig. 11, ilustran una segunda forma de realización del molde, que es adecuada tanto para desarrollar las funciones del molde ilustrado en las figuras 1 a 9, como para desarrollar las funciones del segundo molde.Figures 11 to 16, see in particular Fig. 11, illustrate a second embodiment of the mold, which is suitable both to develop the functions of the mold illustrated in Figures 1 to 9, as to develop the functions of the second mold.

A este fin el molde según esta ulterior forma de realización puede ser directamente enviado a la celda frigorífica sin necesidad de envolvente bajo vacío, estando su congruencia garantizada mecánicamente también cuando está separado del respectivo utillaje de accionamiento.For this purpose the mold according to this further form of realization can be directly sent to the refrigeration cell no need for an envelope under vacuum, its congruence being mechanically guaranteed also when separated from respective drive tools.

El molde representado en las citadas figuras, indicado en su conjunto con 233, comprende tres elementos componentes principales 201, 202 y 203 que se definirán también como matriz, pared de contención y tapa o tampón superior, respectivamente.The mold represented in the cited figures, indicated as a whole with 233, it comprises three elements main components 201, 202 and 203 that will also be defined as matrix, retaining wall and top cap or buffer, respectively.

Dichos elementos 201, 202 y 203 están constituidos por un material adecuado, por ejemplo acero inoxidable o plástico tipo alimentario.Said elements 201, 202 and 203 are consisting of a suitable material, for example stainless steel or food type plastic.

La matriz 201 está conformada en forma de canal cerrado y tiene un extremo como una caja que en la pared anterior presenta una cavidad 204 que está conformada como el apéndice 244 (ver Figs. 2, 3 y 6) que se deseará realizar en la masa 205 de carne.Matrix 201 is shaped as a channel closed and has an end like a box that on the previous wall It has a cavity 204 that is shaped like Appendix 244 (see Figs. 2, 3 and 6) to be done in mass 205 of meat.

El apéndice 244 tiene la forma de una costilla con sección transversal recta cuya longitud está dispuesta según el eje mayor de dicha sección transversal rectangular de la masa 205.Appendix 244 is in the form of a rib with straight cross section whose length is arranged according to the major axis of said rectangular cross section of the mass 205.

Se precisa que la boca superior de la matriz 201 es perfectamente plana.It is required that the upper mouth of the matrix 201 It is perfectly flat.

De acuerdo con la invención, sobre la cara externa de cada pared lateral de la matriz 201 está previsto un par de pivotes 206 que están dispuestos a la misma distancia del borde superior de la propia pared.According to the invention, on the face external of each side wall of the matrix 201 a pair is provided of pivots 206 that are arranged at the same distance from the edge top of the wall itself.

Además, cada una de dichas paredes laterales presenta, por la parte del extremo abierto de la matriz 201, una serie longitudinal de orificios 207 transversales pasantes próximos y regularmente separados.In addition, each of said side walls presents, on the part of the open end of the matrix 201, a longitudinal series of holes 207 through through crossings and regularly separated.

Los orificios 207 de dichas dos series son coaxiales dos a dos y a los mismos está asociado un pasador 277.Holes 207 of said two series are coaxial two to two and to them a pin 277 is associated.

La pared de contención 202 consiste en una placa cuya forma coincide con la de la pared anterior de la matriz 201.The retaining wall 202 consists of a plate whose shape coincides with that of the anterior wall of the matrix 201.

El tampón superior o tapa 203 está conformado como un canal invertido cuya longitud es igual a la de la matriz 201, y cuyos flancos son aptos para disponerse en el exterior de las paredes laterales de la matriz, prácticamente en contacto con las caras externas de dichas paredes laterales (ver Fig. 16).The upper buffer or lid 203 is shaped as an inverted channel whose length is equal to that of the matrix 201, and whose flanks are suitable to be arranged outside the side walls of the matrix, practically in contact with the external faces of said side walls (see Fig. 16).

En el interior de dichos flancos se individualizan dos perfiles 288 puntiagudos en todo el desarrollo y que en sección presentan, en el exterior, una cara plana paralela al respectivo flanco del tampón superior o tapa, y en el interior una forma arqueada.Inside these flanks are individualize two 288 pointed profiles throughout the development and which in section have, on the outside, a flat face parallel to the respective flank of the upper buffer or lid, and inside a arched shape

A dichos perfiles 288 corresponden, en los extremos opuestos del borde superior de la pared anterior de la matriz 201, dos rebajes 208 idénticamente conformados (ver Fig. 11).To these profiles 288 correspond, in the opposite ends of the upper edge of the anterior wall of the matrix 201, two identically shaped recesses 208 (see Fig. eleven).

Finalmente, cada uno de dichos flancos del tampón superior o tapa 203 presenta un par de escotaduras 209 conformadas en forma alargada y de tipo quebrado que son aptas para acoplarse con los respectivos pares de pivotes 206.Finally, each of said tampon flanks top or cover 203 has a pair of shaped cutouts 209 in elongated and broken type that are suitable for coupling with the respective pairs of pivots 206.

Dichas escotaduras 209 tienen una anchura constante, apta para recibir los pivotes 206.Said recesses 209 have a width constant, suitable for receiving pivots 206.

Cada escotadura 209 presenta dos tramos rectos, de los cuales, uno, situado debajo, que desemboca en el borde inferior del respectivo flanco y está inclinado hacia el extremo abierto de la matriz 201, y el otro, situado encima, que está situado sobre la prosecución del anterior y es paralelo al eje de la matriz 201.Each notch 209 has two straight sections, of which, one, located below, leading to the edge lower of the respective flank and is inclined towards the end matrix 201 open, and the other one, located above, which is located on the continuation of the previous one and is parallel to the axis of the matrix 201.

En particular, las escotaduras 209 están posicionadas y dimensionadas de modo tal que cuando sus tramos horizontales están acoplados con los pivotes 206 el tampón superior o tapa 203 queda encima exactamente de la matriz 201 (Fig. 5) y presiona contra la cara superior de la masa 205 de carne.In particular, the recesses 209 are positioned and sized so that when its sections horizontal are coupled with pivots 206 the upper buffer or cover 203 is exactly above the matrix 201 (Fig. 5) and press against the upper face of the meat dough 205.

Para apretar el molde 233 alrededor de la masa 205 se puede proceder como se ha dicho anteriormente con referencia a las Figs. 12 a 16.To tighten mold 233 around the dough 205 you can proceed as stated above with reference to Figs. 12 to 16.

Se utiliza una instalación que comprende un plano operativo horizontal 210, por ejemplo en forma de una cinta transportadora a pasos a la cual están asociados por lo menos los dos grupos operativos indicados con 255 y 266.An installation comprising a plane is used horizontal operation 210, for example in the form of a tape step conveyor to which at least the two operating groups indicated with 255 and 266.

Frontalmente a dichos grupos se encuentra un tope 211 contra el cual está destinado a encontrar apoyo el extremo ciego de la matriz 201.Frontal to these groups is a stop 211 against which the blind end is destined to find support of matrix 201.

Una vez que la matriz 201 ha sido posicionada entre el tope 211 y el grupo 255, se adapta en la misma la masa 205.Once matrix 201 has been positioned between the stop 211 and the group 255, the mass is adapted therein 205.

Después de esto se posiciona la pared de contención 202 como se ha representado en la Fig. 13, y se manda el avance del empujador 250 cuya cara activa está dotada de una acanaladura horizontal 251 situada en la cota de los orificios 207. El gato neumático 252 está tarado a una presión adecuada para adaptar la masa 205 al hueco de la matriz 201.After this the wall of containment 202 as depicted in Fig. 13, and the feed of pusher 250 whose active face is provided with a horizontal groove 251 located at the height of the holes 207. The pneumatic jack 252 is set at a pressure suitable for adapt the mass 205 to the die of the die 201.

En este punto el pasador 277 es insertado en el primer par de orificios 207 coaxiales libres situados detrás de la pared de contención 202, y después el empujador 250 retrocede y la pared 202 se apoya en el pasador.At this point pin 277 is inserted into the first pair of free coaxial holes 207 located behind the retaining wall 202, and then pusher 250 goes back and the wall 202 rests on the pin.

La matriz 201 es después transferida hacia delante del grupo 266 y sobre la misma es posicionado el tampón superior o tapa 203 teniendo cuidado de acoplar los extremos abiertos de las escotaduras 209 con los pivotes 206 (Fig. 14).Matrix 201 is then transferred to in front of group 266 and on it the buffer is positioned top or cover 203 being careful to attach the ends openings of the recesses 209 with the pivots 206 (Fig. 14).

En esta configuración se hace avanzar el empujador 260 hasta que los pivotes 206 alcanzan los tramos horizontales de las escotaduras 209 (Fig. 15).In this configuration, the pusher 260 until pivots 206 reach the sections horizontal of the recesses 209 (Fig. 15).

Desde luego, durante el deslizamiento de los pivotes 206 a lo largo de los tramos inclinados de las escotaduras 209 el tampón superior o tapa desciende compactando la masa 205, que toma prácticamente la misma forma del hueco del molde 233 cerrado

\hbox{(Fig. 6).}
Of course, during the sliding of the pivots 206 along the inclined sections of the recesses 209 the upper buffer or lid descends compacting the mass 205, which takes practically the same shape of the closed mold hole 233
 \ hbox {(Fig. 6).} 

Hecho esto el conjunto molde-masa de carne 233-205 es puesto en una celda frigorífica.Made this the mold-dough set of meat 233-205 is put in a cell refrigerating

El molde de acuerdo con la invención es adecuado también para formas des provistas del apéndice terminal 244.The mold according to the invention is suitable also for forms provided with terminal appendix 244.

A este fin el molde 233 está provisto de una varilla 311 de oclusión de la cavidad 204 de la matriz 201, representada en líneas finas a trazo y punto en la Fig. 11. Estarán obviamente previstos medios adecuados para bloquear en posición la varilla 311, por ejemplo dos tornillos de cabeza (no representados).To this end the mold 233 is provided with a rod 311 of occlusion of cavity 204 of matrix 201, represented in thin lines and dotted lines in Fig. 11. They will be obviously provided adequate means to lock in position the rod 311, for example two head screws (no represented).

El molde según la forma de realización ilustrada en las figuras 11 a 16 es adecuado tanto para recibir masas de carne a conformar, en cuyo caso confiere a las mismas la deseada forma paralelepipédica dotada de apéndice terminal, y después es puesto en ambiente refrigerado con la masa contenida en el mismo; o bien es adecuado para recibir masas ya anteriormente conformadas en un molde como el ilustrado en las figuras 1 a 9, en cuyo caso su función es solo la de la mantener la forma de la masa de carne mediante permanencia en ambiente refrigerado.The mold according to the illustrated embodiment in figures 11 to 16 it is suitable both for receiving meat masses to conform, in which case it gives them the desired form parallelepiped endowed with a terminal appendix, and then placed in refrigerated environment with the mass contained therein; or is it suitable for receiving previously formed doughs in a mold as illustrated in figures 1 to 9, in which case its function is only that of maintaining the shape of the meat dough by permanence in refrigerated environment.

Claims (11)

1. Molde para conformar masas de carne destinadas a ser loncheadas, que comprende una matriz (1, 201) paralelepipédica que tiene por lo menos dos paredes móviles en direcciones ortogonales, y precisamente un tampón superior o tapa (4, 203) y una pared de contención (3, 202) apta para moverse según el eje longitudinal de la matriz en la cavidad de conformado definida por la matriz y por la tapa, estando prevista en el extremo de la cavidad que es opuesta a dicha pared móvil de contención una pared transversal fija (2), caracterizado porque sobre la cara vuelta hacia la cavidad de por lo menos una de dichas paredes transversales fija (2) y de contención (3, 202) está prevista una cavidad (66, 204) que es apta para crear, en el respectivo extremo de la masa (99, 205) de carne, un apéndice (77, 244) sobresaliente que tiene una sección transversal menor que la sección recta de la cavidad de conformado.1. Mold for forming meat masses intended to be sliced, comprising a parallelepiped matrix (1, 201) having at least two movable walls in orthogonal directions, and precisely an upper buffer or lid (4, 203) and a wall of containment (3, 202) suitable for moving along the longitudinal axis of the matrix in the forming cavity defined by the matrix and by the cover, being provided at the end of the cavity that is opposite to said mobile retaining wall a wall fixed transverse (2), characterized in that a cavity (66, 204) is provided on the face turned towards the cavity of at least one of said fixed (2) and retaining (3, 202) transverse walls (3, 202) , at the respective end of the meat dough (99, 205), an outstanding appendix (77, 244) having a smaller cross section than the straight section of the forming cavity. 2. Molde según la reivindicación 1, caracterizado porque la pared móvil de contención tiene la forma de una placa apta para ser completamente contenida en la matriz.2. Mold according to claim 1, characterized in that the mobile retaining wall is in the form of a plate suitable for being completely contained in the matrix. 3. Molde según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha pared móvil de contención comprende una base (6) conformada en forma de canal dentro del cual es telescópicamente acogida, con interposición de medios elásticos (34), una placa (7) deslizante que permite a la pared adaptarse a la dimensión vertical de la cavidad del molde.3. Mold according to claim 2, characterized in that said mobile retaining wall comprises a base (6) formed in the form of a channel within which it is telescopically received, with interposition of elastic means (34), a sliding plate (7) that allows to the wall adapt to the vertical dimension of the mold cavity. 4. Molde según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha tapa (203) está conformada como un cuerpo en "U" invertida, cuya longitud es igual a la correspondiente dimensión longitudinal de la matriz, y cuyos flancos están separados en una cantidad prácticamente igual a la anchura externa de la matriz.4. Mold according to claim 1, characterized in that said cover (203) is shaped as an inverted "U" body, the length of which is equal to the corresponding longitudinal dimension of the die, and whose flanks are separated by an amount practically equal to the external width of the matrix. 5. Molde según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un primer sistema de vínculo (206, 209) apto para vincular recíprocamente la matriz y la tapa, y un segundo sistema de vínculo (207, 277) apto para vincular recíprocamente la matriz y la pared móvil de contención.5. Mold according to the preceding claims, characterized in that it comprises a first link system (206, 209) suitable for reciprocally linking the matrix and the lid, and a second link system (207, 277) suitable for reciprocally linking the matrix and the mobile retaining wall. 6. Molde según la reivindicación 5, caracterizado porque dicho primer sistema de vínculo comprende medios conjugados de vínculo que están asociados a la matriz y a la tapa, siendo dichos medios de vínculo activables por recíproco deslizamiento entre dicha matriz y dicha tapa según el eje de la matriz.6. Mold according to claim 5, characterized in that said first link system comprises conjugated link means which are associated with the matrix and the cover, said link means being reciprocally sliding between said matrix and said cover along the axis of the matrix. 7. Molde según la reivindicación 6, caracterizado porque dichos medios de vínculo comprenden, para cada pared lateral de la matriz, por lo menos dos pivotes (206) que se derivan hacia el exterior desde dicha pared lateral, y que son aptos para acoplarse con respectivas escotaduras (209) practicadas en el correspondiente flanco de la tapa, presentando cada escotadura un primer tramo recto inclinado que desemboca en el borde libre de dicho flanco, y comunica con un segundo tramo recto paralelo al eje de la matriz.7. Mold according to claim 6, characterized in that said link means comprise, for each side wall of the die, at least two pivots (206) that are derived outwardly from said side wall, and which are suitable for coupling with respective recesses (209) made in the corresponding flank of the lid, each recess having a first straight inclined section that ends at the free edge of said flank, and communicates with a second straight section parallel to the axis of the die. 8. Molde según la reivindicación 5, caracterizado porque dicho segundo sistema de vínculo comprende dos series longitudinales de orificios transversales pasantes (207) que están practicados, coaxiales dos a dos, en las paredes laterales de la matriz, a los cuales está asociado un pasador (277) de retención de la pared móvil de contención (202) apoyada contra la masa de carne.A mold according to claim 5, characterized in that said second link system comprises two longitudinal series of through transverse holes (207) which are practiced, coaxial two to two, on the side walls of the die, to which a pin is associated (277) of retaining the mobile retaining wall (202) resting against the meat mass. 9. Molde según la reivindicación 4, caracterizado porque la tapa (203) presenta interiormente dos perfiles conformados paralelos (288) que tienen en sección un lado plano y adyacente a la pared lateral interna de la matriz, y un lado conformado que se une a dicho lado plano para definir la arista redondeada superior de la cavidad de conformado.9. Mold according to claim 4, characterized in that the cover (203) has two parallel shaped profiles (288) internally having a flat side in section and adjacent to the internal side wall of the die, and a shaped side joining said flat side to define the upper rounded edge of the forming cavity. 10. Máquina para el conformado de masas de carne típicamente destinada a ser loncheadas, caracterizada porque está provista de por lo menos un molde según las reivindicaciones 1 a 9.10. Machine for forming meat doughs typically intended to be sliced, characterized in that it is provided with at least one mold according to claims 1 to 9. 11. Producto conformado en un molde según las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque comprende en un extremo de la masa un apéndice (77) en forma de una costilla de configuración paralelepipédica que tiene su eje longitudinal dirigido de forma paralela a uno de los ejes de la sección transversal de la masa.11. Product formed in a mold according to claims 1 to 10, characterized in that it comprises at one end of the dough an appendix (77) in the form of a parallel-shaped rib having its longitudinal axis directed parallel to one of the axes of the cross section of the mass.
ES200102279A 2000-11-02 2001-10-16 MOLD TO CONFORM MEAT MASSES INTENDED TO BE LUNCHED, IN PARTICULAR SABONED EMBUTIDOS. Expired - Fee Related ES2185516B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRE00A0108 2000-11-02
IT2000RE000108A IT1318361B1 (en) 2000-11-02 2000-11-02 Moulding press esp for cooked meat such as ham has end wall with recess forming projection on moulded block to reduce waste when sliced
ITRE20010029 ITRE20010029U1 (en) 2001-08-03 2001-08-03 AUTONOMOUS CLOSING MOLD FOR THE CONTAINMENT OF MASS OF FORMED MEAT.
ITRE010029U 2001-08-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2185516A1 ES2185516A1 (en) 2003-04-16
ES2185516B2 true ES2185516B2 (en) 2005-05-01

Family

ID=26332829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200102279A Expired - Fee Related ES2185516B2 (en) 2000-11-02 2001-10-16 MOLD TO CONFORM MEAT MASSES INTENDED TO BE LUNCHED, IN PARTICULAR SABONED EMBUTIDOS.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2185516B2 (en)
FR (1) FR2815820B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2345240B1 (en) * 2008-12-22 2011-07-27 Tecnologia Mecanica I Electrica S.L. MULTIMOLDE DEVICE FOR PRESSING CARNIC PARTS.
DE102009024189A1 (en) * 2009-06-08 2010-12-09 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Processing device for food products
ITMO20130239A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-20 Graft System Di Rabitti Enrico & C S A S PROFILING PRESS FOR CONFORMED PORK HAM AND RELATIVE METHOD
ES2558622B1 (en) * 2015-12-03 2016-11-10 Of Course Solutions, S.L. Compression wall
ES2565103B2 (en) * 2015-12-03 2016-09-14 Of Course Solutions, S.L. Molding box, compression wall and molding system for forming food products
DE102018106299B3 (en) * 2018-03-19 2019-06-19 Tvi Entwicklung Und Produktion Gmbh Method for deforming and freezing a non-uniformly shaped, elongate loaf and devices suitable therefor
GB2619265A (en) * 2022-04-13 2023-12-06 Thurne Middleby Ltd A food processing machine and methods of operation thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1700250A (en) * 1929-01-29 Joseph h
US1928877A (en) * 1931-06-20 1933-10-03 Ind Patents Corp Meat mold
US1981889A (en) * 1931-07-29 1934-11-27 Wolff Oscar Molding rectangular boned meat
IT1089131B (en) * 1977-12-15 1985-06-18 Ind Meccaniche C G Z Alimec Sr BENCH HYDRAULIC PRESS FOR PRESSING BONED HAMS INITIAL PIECE ANY
FR2546037B1 (en) * 1983-05-19 1989-06-16 Phalip Sa Ets Edmond BONELESS RAW HAM AND FITNESS EQUIPMENT
IT1239207B (en) 1990-04-04 1993-09-28 Macchine Soncini Alberto Equipment for shaping masses of raw meat. In particular mature salami such as boned and skinned raw hams.
ES1017532Y (en) * 1991-04-29 1992-07-01 Pujolas Coma Joan HAM AND PALLET CONFORMING PRESS WITH OR WITHOUT BONE.
ES1026112Y (en) * 1993-11-02 1994-09-01 Coma Joan Pujolas MEAT CONFORMING PRESS WITH ZERO MERMA.
ES1026552Y (en) * 1993-12-14 1994-11-16 Ind Fac S L MACHINE TO MAKE HAMS, STICKS AND MEATS.
US5431935A (en) * 1994-06-24 1995-07-11 Townsend Engineering Company Method and means for compressing bacon slabs

Also Published As

Publication number Publication date
ES2185516A1 (en) 2003-04-16
FR2815820B1 (en) 2004-12-17
FR2815820A1 (en) 2002-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2185516B2 (en) MOLD TO CONFORM MEAT MASSES INTENDED TO BE LUNCHED, IN PARTICULAR SABONED EMBUTIDOS.
ES2908298T3 (en) Method for pressing and subsequent cutting of elastic loaf pieces, in particular meat loaf pieces, as well as a cutting machine therefor
ES2602705T3 (en) Apparatus for forming food portions that have surface grooves
ES2211052T3 (en) CALIBRATED CUTTING DEVICE.
CA104124S (en) Container for food products
ES2459196T3 (en) Tool change equipment
MX2008015274A (en) Apparatus for preventing leakage of cooling air for refrigerator.
ES2263726T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING CONSUMPTION PRODUCTS IN THE FORM OF CONCHA.
US20010047575A1 (en) Vessel for cremated remains
NO20061235L (en) Forming apparatus for shaping food paper having top and bottom surface contours
CA116323S (en) Pet food container
ES2080143T3 (en) MASS FORMATION APPARATUS WITH SLIDING PLATE.
AR019088A1 (en) EXPENDING MACHINE FOR REFRIGERATED FOOD PRODUCTS
ES2728874T3 (en) A molding unit to form and cook meat
ES2230197T3 (en) REFRIGERATOR SHELF.
KR20070081478A (en) A bubbling mold of case for refrigerator
ES2320081A1 (en) Production process of cork discs and machine for the production of cork discs according to the same process
ES2345240B1 (en) MULTIMOLDE DEVICE FOR PRESSING CARNIC PARTS.
ITMI20020574U1 (en) MULTIFUNCTIONAL DRAWER FOR FRONT FREEZERS
KR101595608B1 (en) Device to setin pin of the stick holder
ES2207374B1 (en) LINING MACHINE.
KR102299591B1 (en) Foam mold capable of changing model
ES2294489T3 (en) PACKAGING PROCEDURE AND APPARATUS AND PACKING UNIT.
ES2237233B1 (en) PRESS FOR BINDING.
CN214649741U (en) Novel anesthetic agent is preserved device

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20030416

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2185516B2

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100312