ES2167943T3 - REPRESENTATION DEVICE. - Google Patents

REPRESENTATION DEVICE.

Info

Publication number
ES2167943T3
ES2167943T3 ES98947370T ES98947370T ES2167943T3 ES 2167943 T3 ES2167943 T3 ES 2167943T3 ES 98947370 T ES98947370 T ES 98947370T ES 98947370 T ES98947370 T ES 98947370T ES 2167943 T3 ES2167943 T3 ES 2167943T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
electro
representation
section
scale
optical representation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98947370T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Peter Knoll
Ralf Sybrichs
Bernhard Herzog
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7842434&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2167943(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2167943T3 publication Critical patent/ES2167943T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G12—INSTRUMENT DETAILS
    • G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G12B11/00—Indicating elements; Illumination thereof
    • G12B11/02—Scales; Dials
    • B60K35/213—
    • B60K35/60—
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D7/00—Indicating measured values
    • G01D7/002—Indicating measured values giving both analog and numerical indication

Abstract

Dispositivo de representación de un instrumento combinado (100), especialmente para un automóvil, con un dispositivo de representación electroóptica (10), con al menos un dispositivo de escala (20, 30) para al menos un dispositivo de representación analógica (25, 35), que está dispuesto en la proximidad del dispositivo de representación electroóptica (10), donde una sección (20a, 30a) del dispositivo de escala cubre al menos una sección (10a, 10b) del dispositivo de representación electroóptica (10), y con una capa luminosa (50) aplicada sobre el dispositivo de escala (20, 30), por medio de la cual se puede iluminar, en cada caso, al menos parcialmente la sección (20a, 30a) del dispositivo de escala (20, 30) que cubre la representación electroóptica, así como el resto (20b, 30b) del dispositivo de escala (20, 30), caracterizado porque el dispositivo de representación electroóptica (20) presenta regiones de representación fuera de un recubrimiento por el dispositivo de escala (20, 30).Representation device of a combined instrument (100), especially for a car, with an electro-optical representation device (10), with at least one scale device (20, 30) for at least one analog representation device (25, 35 ), which is arranged in the vicinity of the electro-optical representation device (10), where a section (20a, 30a) of the scaling device covers at least one section (10a, 10b) of the electro-optical representation device (10), and with a light layer (50) applied on the scaling device (20, 30), by means of which at least partially the section (20a, 30a) of the scaling device (20, 30) can be illuminated covering the electro-optical representation, as well as the rest (20b, 30b) of the scale device (20, 30), characterized in that the electro-optical representation device (20) has regions of representation outside a coating by the device of scale (20, 30).

ES98947370T 1997-09-15 1998-08-01 REPRESENTATION DEVICE. Expired - Lifetime ES2167943T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19740575A DE19740575A1 (en) 1997-09-15 1997-09-15 Display device, especially for instrument combination of motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2167943T3 true ES2167943T3 (en) 2002-05-16

Family

ID=7842434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98947370T Expired - Lifetime ES2167943T3 (en) 1997-09-15 1998-08-01 REPRESENTATION DEVICE.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6404463B1 (en)
EP (1) EP1015269B1 (en)
JP (1) JP2001516666A (en)
DE (2) DE19740575A1 (en)
ES (1) ES2167943T3 (en)
WO (1) WO1999014070A1 (en)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19908404C2 (en) * 1999-02-26 2002-01-24 Airsigna Gmbh & Co Kg Interior lighting for vehicles, in particular air and water vehicles
DE19943840B4 (en) * 1999-09-13 2005-01-05 Leopold Kostal Gmbh & Co Kg Operating and / or display device
ATE511444T1 (en) 1999-12-02 2011-06-15 Koenig & Bauer Ag PRINTING UNIT OF A ROTARY PRINTING PRESS
DE10001988A1 (en) * 2000-01-19 2001-07-26 Volkswagen Ag Display for indicating operational and/or traffic-related data is mounted spatially close to other display instruments but raised towards observer in relation to their display plane
DE10008888B4 (en) * 2000-02-25 2006-01-19 Audi Ag instrument cluster
DE10021099A1 (en) * 2000-05-02 2001-11-15 Bosch Gmbh Robert Lighting and display device
US7264074B2 (en) * 2000-05-26 2007-09-04 Jennings Douglas M After-market dashboard bezel for an automobile having a number of instrument holders and associated method
DE10052580A1 (en) * 2000-10-23 2002-04-25 Siemens Ag Self-illuminating automotive dashboard instrument display panel has organic or polymer LED display with individually controlled sub-sectors
JP4109117B2 (en) * 2001-03-01 2008-07-02 シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト Solid comprising a surface layer and an adhesive film covered
DE10139001A1 (en) * 2001-08-15 2003-03-13 Siemens Ag pointer instrument
DE10144983A1 (en) * 2001-08-15 2003-07-03 Siemens Ag display unit
JP4166512B2 (en) * 2001-09-04 2008-10-15 株式会社デンソー Vehicle instrument
EP1342605B1 (en) * 2002-03-04 2006-07-26 Ford Global Technologies, LLC Device for controlling a screen display
DE10211270B4 (en) * 2002-03-13 2008-11-06 Continental Automotive Gmbh display
DE10220335B4 (en) * 2002-05-07 2006-05-24 Siemens Ag display
US20040104816A1 (en) * 2002-12-02 2004-06-03 Daimlerchrysler Corporation Tachometer redline display
DE10260831B3 (en) 2002-12-23 2004-04-15 Lisa Dräxlmaier GmbH Illumination system for automobile display has carrier with point light sources and surface illumination device and transparent cover with back-lit symbols
US7441913B2 (en) 2002-12-23 2008-10-28 Lisa Dräxlmaier GmbH Lighting system for displays in vehicles
DE10303278A1 (en) * 2003-01-28 2004-08-12 Siemens Ag pointer instrument
US20040189483A1 (en) * 2003-03-26 2004-09-30 Stringfellow Steven A. Instrument cluster flood lighting utilizing ultraviolet led
JP2004294163A (en) * 2003-03-26 2004-10-21 Yazaki Corp Dial for vehicle instrument, dial manufacturing method, and dial manufacturing device
KR101100940B1 (en) * 2003-07-17 2011-12-29 닛폰 세이키 가부시키가이샤 Needle­pointer type meter
DE10345197A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance used as e.g. a refrigerator, freezer or dishwasher comprises an electrically powered unit containing an electroluminescent foil for displaying user information and ambient lighting
JP4456912B2 (en) * 2004-03-30 2010-04-28 京セラ株式会社 Mobile phone selectively connected to one of a plurality of mobile phone systems, control method thereof, and program
WO2006041876A1 (en) * 2004-10-06 2006-04-20 Johnson Controls Technology Company Instrument cluster with translucent or transparent sheet
DE102004054771B4 (en) * 2004-11-12 2017-05-24 Volkswagen Ag Built-in combination instrument for a motor vehicle
US7347576B2 (en) * 2005-05-13 2008-03-25 Continential Automotive Systems Us, Inc. Ultraviolet light instrument cluster
US7385489B2 (en) * 2005-07-22 2008-06-10 Visteon Global Technologies, Inc. Instrument panel assembly
DE102005043235A1 (en) * 2005-09-09 2007-03-15 Siemens Ag Display with an electro-optical display
DE102007026283B4 (en) 2007-06-05 2020-04-02 Volkswagen Ag Display device for a vehicle with several round instruments
DE102007034163A1 (en) * 2007-07-23 2009-01-29 Volkswagen Ag Combination indicating instrument for a motor vehicle and method for controlling the same
JP5239394B2 (en) * 2008-02-27 2013-07-17 日本精機株式会社 Display device
DE102008033228B4 (en) * 2008-07-15 2017-09-14 Volkswagen Ag Display and operating device for a motor vehicle
US20100110707A1 (en) * 2008-11-05 2010-05-06 Visteon Global Technologies, Inc. Ultraviolet Lighted Instrument Panel And Display
JP5362646B2 (en) * 2010-05-12 2013-12-11 カルソニックカンセイ株式会社 Meter device
JP5472085B2 (en) * 2010-12-24 2014-04-16 株式会社デンソー Vehicle display device
DE102013009015B4 (en) 2013-05-21 2019-02-07 Audi Ag Display device for a motor vehicle, motor vehicle and method for displaying information in a motor vehicle
JP2015049069A (en) * 2013-08-30 2015-03-16 日本精機株式会社 Display device
DE102013019142B4 (en) * 2013-11-15 2019-11-21 Audi Ag Instrument cluster for a motor vehicle and method for operating a combination instrument of a motor vehicle
US9245397B2 (en) * 2014-05-05 2016-01-26 Continental Automotive Systems, Inc. Instrument gauge
JP6394294B2 (en) * 2014-11-05 2018-09-26 株式会社デンソー Vehicle display device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3577676D1 (en) * 1984-04-04 1990-06-21 Vdo Schindling DISPLAY DEVICE.
DE4023693A1 (en) * 1989-09-20 1991-03-28 Helmut Moser Signal or measuring display with electroluminescent illumination - uses contoured display electrode in conjunction with simple flat construction
DE4242913A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Moto Meter Ag Illuminated pointer instrument
FR2707226B1 (en) * 1993-07-06 1995-09-08 Sagem Dashboard with skylight.
DE19500668A1 (en) * 1995-01-12 1996-07-18 Vdo Schindling Semi-circular indicator dial with analogue pointer
JP3329232B2 (en) * 1996-07-26 2002-09-30 株式会社デンソー Composite display
US5997161A (en) * 1997-12-09 1999-12-07 General Motors Corporation Black light instrument cluster assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE59802092D1 (en) 2001-12-13
WO1999014070A1 (en) 1999-03-25
DE19740575A1 (en) 1999-03-18
JP2001516666A (en) 2001-10-02
EP1015269A1 (en) 2000-07-05
EP1015269B1 (en) 2001-11-07
US6404463B1 (en) 2002-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2167943T3 (en) REPRESENTATION DEVICE.
BR0015894A (en) Card containing image
ES2135887T3 (en) WHEEL BRAKE BASED ON ELECTRIC MOTOR FOR VEHICLES.
ES2068939T3 (en) PREFABRICATED ROOF FOR AUTOMOBILE VEHICLES.
EP0239027A3 (en) Illuminated character or image signs to be externally mounted on vehicles
BR0110436B1 (en) load-receiving means for cable-operated lifts with integrated load measuring device.
ES2133757T3 (en) STAIRCASE INFORMATION DISPLAY FOR PASSENGER CARRIER DEVICE.
ES2175505T3 (en) ELEVATOR CAB.
DE59904082D1 (en) Separating and / or retaining device for vehicles, such as for combination vehicles or the like.
IT8219553A0 (en) AUTOMATICALLY FUNCTIONING WRITING AND DRAWING INSTRUMENT AND DEVICE FOR HERMETIC CLOSING THE WRITING TIP ON SUCH INSTRUMENTS.
DE10155906B4 (en) Illuminable actuator
DE29618394U1 (en) Inspection device for bottles or the like.
ES2149720B1 (en) PORTABLE INFORMATIVE DEVICE.
ATE344906T1 (en) LIGHT BODY
DE29821030U1 (en) Load securing device for passenger cars, such as for combination cars, people carriers or the like.
KR200345477Y1 (en) Car Stopper
ES545023A0 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING AN INDICATOR SYSTEM THAT INCLUDES AN AT LEAST PARTIALLY TRANSPARENT OR TRANSLUCENT DIAL, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE
ES2152892B1 (en) DEVICE WITH A MOBILE ELEMENT AND A REPRESENTATION ELEMENT.
ES2120326B1 (en) RADIATOR BOX FOR HEATING CONDUCTOR, ESPECIALLY IN AUTOMOBILE VEHICLES, AND PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF A SEALING DEVICE IN SUCH BOX.
DE29614078U1 (en) Nasal plasters with advertising or the like.
PT1443010E (en) PRESSURE BOOT FOR ELEVATORS
KR970032789U (en) Turn indicator operating device in car emergency light operation
ATE367633T1 (en) DISPLAY DEVICE
SE9801340D0 (en) Adapter device arranged to be arranged on a lamp
DE9314213U1 (en) Height measuring device for handrails or the like.