ES2152181B1 - Sistema automatizado de interpretacion mediante conferencia telefonica. - Google Patents
Sistema automatizado de interpretacion mediante conferencia telefonica.Info
- Publication number
- ES2152181B1 ES2152181B1 ES9900745A ES9900745A ES2152181B1 ES 2152181 B1 ES2152181 B1 ES 2152181B1 ES 9900745 A ES9900745 A ES 9900745A ES 9900745 A ES9900745 A ES 9900745A ES 2152181 B1 ES2152181 B1 ES 2152181B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- interpreter
- telephone conference
- interpretation system
- automated interpretation
- automated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Interconnected Communication Systems, Intercoms, And Interphones (AREA)
Abstract
Sistema automatizado de interpretación mediante conferencia telefónica. El sistema objeto de está patente, permite facilitar el entendimiento entre una o más personas incluso distantes entre sí, apoyados por uno o varios interpretes mediante la conferencia telefónica, que se caracteriza porque previa selección, con el apoyo automatizado del sistema, del interprete seleccionado se establece la comunicación entre el/los interlocutor/es con el/los interprete/s y posteriormente entre el/los interlocutores y el/los interprete/s mediante la conferencia telefónica. Permite pues, que personas distantes o no, pueden entenderse en cualquier idioma apoyados de un interprete al teléfono.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES9900745A ES2152181B1 (es) | 1999-04-07 | 1999-04-07 | Sistema automatizado de interpretacion mediante conferencia telefonica. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES9900745A ES2152181B1 (es) | 1999-04-07 | 1999-04-07 | Sistema automatizado de interpretacion mediante conferencia telefonica. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2152181A1 ES2152181A1 (es) | 2001-01-16 |
| ES2152181B1 true ES2152181B1 (es) | 2001-08-01 |
Family
ID=8307989
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES9900745A Expired - Fee Related ES2152181B1 (es) | 1999-04-07 | 1999-04-07 | Sistema automatizado de interpretacion mediante conferencia telefonica. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2152181B1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20120143592A1 (en) * | 2010-12-06 | 2012-06-07 | Moore Jr James L | Predetermined code transmission for language interpretation |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS53145407A (en) * | 1977-05-24 | 1978-12-18 | Purinsu Hoteru Kk | Simultaneous interpretating device |
| JPH01168152A (ja) * | 1987-12-24 | 1989-07-03 | Akio Hisama | 電話回線を利用した同時通訳伝送方式 |
| US5392343A (en) * | 1992-11-10 | 1995-02-21 | At&T Corp. | On demand language interpretation in a telecommunications system |
| JPH1032893A (ja) * | 1996-07-17 | 1998-02-03 | N B C Kk | 通訳システム並びに通訳システムに利用することができる携帯電話用のフォンマイク |
-
1999
- 1999-04-07 ES ES9900745A patent/ES2152181B1/es not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2152181A1 (es) | 2001-01-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2112178B1 (es) | Radiotelefono que tiene una pluralidad de identidades de abonado y metodo para su utilizacion. | |
| ES2121428T3 (es) | Sistemas y metodos para aceptar selectivamente llamadas telefonicas sin establecer comunicacion de voz. | |
| AR043939A1 (es) | Sistema y metodo para encaminar llamadas telefonicas que implican red de protocolo de iinternet | |
| WO2003028356A8 (en) | Predictive dialing system and method | |
| ATE546966T1 (de) | Techniken zum kombinieren von voice- mit drahtlosen text-kurznachrichtendiensten | |
| ATE547882T1 (de) | Nachweis und eindämmung von ungewollten massenanrufen (spam) in voip-netzen | |
| MX2018012773A (es) | Proceso para cola de espera de interlocutores y sistema para manejar interlocutores de video entrantes. | |
| WO2007109343A3 (en) | Mobile device calls via private branch exchange | |
| ATE417458T1 (de) | Anrufaufbau mit einem videorelaisdienst | |
| FI20002824A7 (fi) | Menetelmä puhelun muodostamiseksi | |
| AR062991A1 (es) | Metodo para encaminar condicionalmente una llamada efectuada a un numero de telefono fijo | |
| AR024164A1 (es) | Metodo, aparato y adaptador de manos libres | |
| ES2152181B1 (es) | Sistema automatizado de interpretacion mediante conferencia telefonica. | |
| PE20091540A1 (es) | Manejo de llamadas de sistema de alarmas | |
| WO2010055425A3 (en) | Method and system for providing translation services | |
| AR044590A1 (es) | Sistema de intercomunicacion y asistencia telefonica | |
| DK1461973T3 (da) | Opkaldsrouting | |
| WO2021034206A3 (en) | Device and method for selecting calls for forwarding to a communication device | |
| TW200715751A (en) | Multicast call processing unit for telecommunication devices | |
| CN210578785U (zh) | 一种具有语音翻译功能的酒店客房电话系统 | |
| DE602004005002D1 (de) | Telekommunikationsdienstevorrichtung und -verfahren | |
| JP1751039S (ja) | アイコン用画像 | |
| MXPA06000312A (es) | Dispositivo de comunicacion que cuenta con la transmision de mensaje de voz seleccionable. | |
| KR200194501Y1 (ko) | 휴대폰 사용시 대리응답의 방법 | |
| KR970078351A (ko) | 전화 번호 안내 서비스 방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20010116 Kind code of ref document: A1 Effective date: 20010116 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20110819 |