ES2143739T5 - DELIVERY MAN. - Google Patents

DELIVERY MAN.

Info

Publication number
ES2143739T5
ES2143739T5 ES96402626T ES96402626T ES2143739T5 ES 2143739 T5 ES2143739 T5 ES 2143739T5 ES 96402626 T ES96402626 T ES 96402626T ES 96402626 T ES96402626 T ES 96402626T ES 2143739 T5 ES2143739 T5 ES 2143739T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
partition
bar
delivery device
lateral
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96402626T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2143739T3 (en
Inventor
Christophe Desard
Yvan Paillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9485457&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2143739(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2143739T3 publication Critical patent/ES2143739T3/en
Publication of ES2143739T5 publication Critical patent/ES2143739T5/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2616End clamping members
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2483Terminal blocks specially adapted for ground connection

Abstract

The wiring connector is made up of a number of long metallic slabs (11). Each slab has a top screw (14A,14B) screwed in place and a hole to clamp a base wire end in position. Each slab has an outer isolating cover (15) which shields the metallic section, leaving a hole for the input wire. The metallic structures plus isolating covers are held in position by end isolating material sections, which plug into the lengthwise section.

Description

Repartidor.Delivery man.

La presente invención se refiere, de manera general, a los repartidores del tipo que comprenden, al menos, una barra de metal, que está colocada entre dos placas laterales de soporte, de material aislante, de una otra de éstas, y que por sí misma forma varios bornes de conexión escalonados en su longitud.The present invention relates, in a manner general, to distributors of the type that comprise at least one metal bar, which is placed between two side plates of support, of insulating material, of one of these, and that by itself same way several staggered connection terminals on its length.

Uno de estos bornes de conexión es un borne de llegada, y los otros son bornes de salida, pero todos se encuentran al mismo potencial.One of these connection terminals is a terminal arrival, and the others are output terminals, but all meet at the same potential.

Hoy día, la barra está, habitualmente, desnuda, en detrimento de la seguridad.Today, the bar is usually naked, to the detriment of security.

La presente invención tiene por objeto, de manera general, una disposición que ponga remedio a este inconveniente y que conduzca a otras ventajas.The present invention aims at, in a manner In general, a provision that remedies this problem and That leads to other advantages.

De modo más preciso, tiene por objeto un repartidor tal como el caracterizado en la reivindicación 1.More precisely, it aims at a distributor as characterized in claim 1.

El tabique de este repartidor se opone al contacto directo con la barra, en beneficio de la seguridad.The partition of this dealer is opposed to Direct contact with the bar, for the benefit of security.

Pero, de acuerdo con diversos desarrollos de la invención, se obtiene, ventajosamente, un beneficio suplementario de este tabique.But, according to various developments of the invention, advantageously, a supplementary benefit of This partition.

De acuerdo con un primer desarrollo, este tabique está equipado con un soporte para indicaciones.According to a first development, this partition It is equipped with an indication holder.

Así, es posible, ventajosamente, que la barra vaya acompañada de una mención cualquiera y, por ejemplo, de una mención que permita su identificación o que señale el potencial al cual es susceptible de encontrarse.Thus, it is possible, advantageously, that the bar be accompanied by any mention and, for example, a mention that allows identification or that indicates the potential to which is likely to meet.

De acuerdo con otro desarrollo de la invención, estando la barra, de modo en sí conocido, introducida en sus extremos en alojamientos previstos con este objeto en las placas laterales de soporte, el tabique que está asociado a ella une entre sí estas placas laterales de soporte, estando fijado a estas en sus extremos de modo que la barra queda simplemente cogida en sandwich entre estas placas laterales de soporte.According to another development of the invention, the bar being, in a manner known per se, introduced into its ends in housings provided with this object on the plates lateral support, the partition that is associated with it joins between yes these support side plates, being fixed to these in their ends so that the bar is simply caught in a sandwich between these support side plates.

Dicho de otro modo, hecha abstracción del encajamiento de la barra en alojamientos de las placas laterales de soporte, no está previsto, ventajosamente, ningún medio particular de solidarización de esta barra a estas placas laterales de soporte, lo que, de manera especial, simplifica, ventajosamente, la propia realización de esta barra.In other words, abstracted from bar engagement in housings of the side plates of support, no particular means are advantageously provided of solidarity of this bar to these side plates of support, which, in a special way, simplifies, advantageously, the Own realization of this bar.

Conjuntamente, los medios de solidarización necesarios se encuentran, ventajosamente, añadidos al tabique y, por tanto, actúan entre éste y las placas laterales de soporte.Together, the means of solidarity necessary are, advantageously, added to the partition and, by therefore, they act between it and the lateral support plates.

Preferentemente, se trata de medios de enclavamiento.Preferably, these are means of interlocking

Así, durante el montaje, basta aproximar una a otra las placas laterales de soporte, encerrando entre ellas la barra y el tabique asociado a ésta, hasta el enclavamiento de este tabique en estas placas laterales de soporte.Thus, during assembly, it is enough to approximate one to another side support plates, enclosing between them the bar and the partition associated with it, until the interlocking of this septum on these side support plates.

Este montaje se encuentra, así, ventajosamente, simplificado.This assembly is thus advantageously simplified.

De acuerdo con otro desarrollo de la invención, para facilitar más este montaje, están previstos, entre la barra y el tabique, medios de encajamiento, de modo que, ventajosamente, este tabique forma con la barra un subconjunto unitario, lo que simplifica la manipulación.According to another development of the invention, to facilitate this assembly, are provided, between the bar and the partition, means of engagement, so that, advantageously, this partition forms a unit subset with the bar, which Simplify manipulation.

Además de que el tabique o los tabiques previstos de acuerdo con la invención aseguran por sí mismo el bloqueo del repartidor una vez ensamblado éste, estos contribuyen, ventajosamente, a la rigidez de este repartidor.In addition to the partition or partitions provided according to the invention they ensure the blocking of the dealer once assembled this one, these contribute, advantageously, to the rigidity of this dealer.

Las características y ventajas de la invención se deducirán, por otra parte, de la descripción que va a seguir, a título de ejemplo, refiriéndose a los dibujos esquemáticos anejos, en los cuales:The features and advantages of the invention are they will deduce, on the other hand, from the description that will follow, to example title, referring to the attached schematic drawings, in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva de un repartidor de acuerdo con la invención;Figure 1 is a perspective view of a deliveryman according to the invention;

la figura 2 es una vista en perspectiva del repartidor, en despiece ordenado;Figure 2 is a perspective view of the dealer, in exploded order;

la figura 3 es, a escala superior, una vista en corte transversal del repartidor, según la línea III-III de la figura 1;Figure 3 is, on a larger scale, a view in cross section of the distributor, according to the line III-III of Figure 1;

la figura 4 es, a la escala de la figura 3, una vista parcial del repartidor en corte longitudinal, según la línea IV-IV de la figura 1;Figure 4 is, on the scale of Figure 3, a partial view of the distributor in longitudinal section, according to the line IV-IV of Figure 1;

la figura 5 es una vista en perspectiva de una de las barras que comprende este repartidor;Figure 5 is a perspective view of one of the bars that this dealer comprises;

la figura 6 es, a la escala de la figura 5, una vista en perspectiva del tabique asociado a esta barra de acuerdo con la invención, visto desde adelante;Figure 6 is, on the scale of Figure 5, a perspective view of the partition associated with this bar of agreement with the invention, seen from the front;

la figura 7 es otra vista en perspectiva de este tabique, visto desde atrás, según la flecha VII de la figura 6;Figure 7 is another perspective view of this partition, seen from behind, according to arrow VII of figure 6;

la figura 8 es una vista del repartidor en corte transversal, según la línea VIII-VIII de la figura 6;Figure 8 is a view of the splitter in section transverse, according to line VIII-VIII of the figure 6;

la figura 9 es, a escala superior, una vista en perspectiva de una de las placas laterales de soporte que comprende el repartidor de acuerdo con la invención;Figure 9 is, on a larger scale, a view in perspective of one of the support side plates comprising the distributor according to the invention;

la figura 10 es una vista en corte transversal, que toma de nuevo, a escala inferior, la de la figura 3, e ilustra la utilización de una caperuza y de una tapa en el repartidor de acuerdo con la invención;Figure 10 is a cross-sectional view, which takes again, on a lower scale, the one in figure 3, and illustrates the use of a hood and a lid on the delivery of according to the invention;

la figura 11 es una vista en corte transversal, análoga a la de la figura 3, que se refiere a otra variante de realización;Figure 11 is a cross-sectional view, analogous to that of figure 3, which refers to another variant of realization;

la figura 12 es, a escala inferior, una vista en perspectiva del repartidor de acuerdo con la invención, visto desde atrás, para otra variante de realización.Figure 12 is, on a lower scale, a view in perspective of the dealer according to the invention, seen from back, for another embodiment variant.

Como está ilustrado en estas figuras, y de modo en sí conocido, el repartidor 10 de acuerdo con la invención, comprende, globalmente, al menos, una barra 11 de metal, que está colocada entre dos placas laterales de soporte 12 de material aislante, de una a otra de éstas, y que forma, por sí misma, varios bornes de conexión 14A, 14B escalonados en su longitud.As illustrated in these figures, and so known per se, the dispenser 10 according to the invention, it comprises, globally, at least one metal bar 11, which is placed between two lateral support plates 12 of material insulating, from one to another of these, and that forms, by itself, several connection terminals 14A, 14B staggered in length.

En la práctica, e igualmente, de modo en sí conocido, están previstas varias barras 11 paralelamente una a otra a distancia una de otra.In practice, and equally, in a way known, several bars 11 are provided parallel to each other Distance from each other.

Así, en la forma de realización representada de manera más particular en las figuras 1 a 10, hay dos barras 11.Thus, in the represented embodiment of more particularly in figures 1 to 10, there are two bars 11.

Cada una de estas está asignada, respectivamente, a dos potenciales diferentes.Each of these is assigned, respectively, to two different potentials.

Por ejemplo, uno corresponde a un potencial de fase, y el otro a un potencial de neutro.For example, one corresponds to a potential of phase, and the other to a neutral potential.

De acuerdo con la invención, al menos, a una de las barras 11 y, en la práctica, a cada una de ellas, está asociado un tabique 15, de material aislante, que discurre, longitudinalmente, sensiblemente por toda la longitud de esta barra 11, estando soportado, como ellas, por las placas laterales de soporte 12, de acuerdo con disposiciones descritas más adelante con más detalle, y que, transversalmente, y de acuerdo con disposiciones descritas, igualmente, más adelante con más detalle, circunscribe a esta barra 11, al menos, en una parte de la sección transversal de ésta.According to the invention, at least one of bars 11 and, in practice, to each of them, is associated a partition 15, of insulating material, which runs, longitudinally, substantially along the entire length of this bar 11, being supported, like them, by the side plates of support 12, in accordance with provisions described below with more detail, and that, transversely, and according to provisions described, also, in more detail below, circumscribe this bar 11 at least in a part of the section transversal of this one.

En las formas de realización representadas, y de modo en sí conocido, las barras 11 son idénticas entre sí, y su sección transversal es cuadrangular y, de modo más preciso, rectangular.In the embodiments represented, and of mode known per se, the bars 11 are identical to each other, and their cross section is quadrangular and, more precisely, rectangular.

Así, éstas comprenden, según el lado de mayor longitud de esta sección transversal, dos caras 16, llamadas en lo sucesivo caras principales y, según su lado de menor longitud, dos caras 18, llamadas en lo sucesivo caras laterales.Thus, these comprise, according to the side of major length of this cross section, two faces 16, called in successive main faces and, according to its side of shorter length, two faces 18, hereinafter called side faces.

Sea H1, medida transversalmente, la altura de las caras principales 16 de una barra 11, y sea L1, medida, también, transversalmente, la anchura de sus caras laterales 18.Let H1, measured transversely, the height of the main faces 16 of a bar 11, and be L1, measured, too, transversely, the width of its lateral faces 18.

Los bornes de conexión 14A, 14B que forma una barra 11 de este tipo son, en la práctica, bornes de tornillo.The connection terminals 14A, 14B forming a 11 bar of this type are, in practice, screw terminals.

En cada uno de estos bornes de conexión 14A, 14B, hay, por tanto, por una parte, una perforación 19A, 19B, que se extiende de una a otra de las dos caras principales 16, y que, en la práctica, es lisa, y, por otra, una perforación 20 que, a partir de una de las caras laterales 18, se extiende transversalmente con respecto a la perforación 19A, 19B precedente y que, a su vez, está fileteada interiormente, para la aplicación de un tornillo de apriete 21.In each of these connection terminals 14A, 14B, there is, therefore, on the one hand, a perforation 19A, 19B, which extends from one to another of the two main faces 16, and that, in the practice, it is smooth, and, on the other, a perforation 20 which, from one of the lateral faces 18 extends transversely with with respect to the perforation 19A, 19B preceding and which, in turn, is internally threaded, for the application of a screw tighten 21.

En la práctica, todas las perforaciones 20 desembocan en una misma cara lateral 18.In practice, all perforations 20 they flow into the same side face 18.

En la práctica, igualmente, las perforaciones 19A, 19B son de dos tipos diferentes: hay perforaciones 19A de diámetro relativamente grande, y perforaciones 19B de diámetro relativamente pequeño.In practice, likewise, the perforations 19A, 19B are of two different types: there are 19A perforations of relatively large diameter, and 19B diameter perforations relatively small

Las disposiciones que preceden son bien conocidas por sí mismas y, al no estar relacionadas de modo propiamente dicho con la presente invención, no se describirán aquí con más detalle.The preceding provisions are well known. by themselves and, not being properly related with the present invention, they will not be described here with more detail.

La repartición de las perforaciones 19A, 19B a lo largo de la barra 11 puede ser cualquiera.The distribution of perforations 19A, 19B at bar length 11 can be any.

En las formas de realización representadas, hay una perforación 19B de diámetro relativamente pequeño en cada uno de sus extremos.In the embodiments represented, there are a bore 19B of relatively small diameter in each of its ends

De acuerdo con la invención, el tabique 15 asociado a una barra 11, comprende, globalmente, dos alas 22, 24 en escuadra una respecto de otra, a saber, un ala principal 22, que se extiende paralelamente a una de las caras principales 16 de esta barra 11, a distancia de esta cara principal 16, y un ala lateral 24, que se extiende paralelamente a una de las otras dos caras de esta barra 11 y, por tanto, a una de las caras laterales 18 que, en la práctica, es la opuesta a las perforaciones 20.In accordance with the invention, partition 15 associated to a bar 11, comprises, globally, two wings 22, 24 in square one respect another, namely a main wing 22, which extends parallel to one of the main faces 16 of this bar 11, remote from this main face 16, and a side wing 24, which extends parallel to one of the other two faces of this bar 11 and, therefore, to one of the lateral faces 18 which, in the practice is the opposite of perforations 20.

Preferentemente, y tal como está representado, el ala lateral 24 del tabique 15 se extiende en la proximidad inmediata de la cara lateral 18 correspondiente de la barra 11.Preferably, and as represented, the lateral wing 24 of the partition 15 extends in the vicinity immediate side face 18 corresponding to bar 11.

En las formas de realización representadas, el ala principal 22 del tabique 15, tiene, transversalmente, una altura H2 superior a la altura H1 de las caras principales 16 de esta barra 11 y, asimismo, su ala lateral 24 tiene, transversalmente, en su parte corriente, es decir, en su parte media 25, una anchura L2 superior a la anchura L1 de las caras laterales 18 de esta barra 11.In the embodiments represented, the main wing 22 of the partition 15, has, transversely, a height H2 greater than height H1 of the main faces 16 of this bar 11 and also its side wing 24 has, transversely, in its current part, that is, in its middle part 25, a width L2 greater than the width L1 of the side faces 18 of this bar 11.

Tal como está representado, entre la barra 11 y el tabique 15 actúan medios de encajamiento, de modo que, tal como está representado en la figura 2, este tabique forma con la barra 11 un subconjunto unitario 26.As represented, between bar 11 and the partition 15 act as a fitting, so that, as is represented in figure 2, this partition forms with the bar 11 a unit subset 26.

En la práctica, en las formas de realización representadas, estos medios de encajamiento resultan de que el ala lateral 24 del tabique 15 forma, longitudinalmente, en su parte media 25, una ranura 27 en la cual se inserta mediante fuerza la barra 11.In practice, in the embodiments represented, these means of engagement result from the wing lateral 24 of the partition 15 forms, longitudinally, in its part media 25, a groove 27 into which the bar 11.

Esta ranura 27 se extiende a lo largo del borde libre del ala lateral 24.This groove 27 extends along the edge free of the side wing 24.

Ésta se extiende, por tanto, a distancia del ala principal 22 y, entre la ranura 27 y esta ala principal 22, el ala lateral 24 forma un semiplano 28.This extends, therefore, at a distance from the wing main 22 and, between the groove 27 and this main wing 22, the wing lateral 24 forms a semi-plane 28.

Sea L3 la anchura de la ranura 27.Let L3 be the width of slot 27.

Ésta es sensiblemente igual a la anchura L1 de las caras laterales 18 de la barra 11.This is substantially equal to the width L1 of the lateral faces 18 of the bar 11.

Preferentemente, los medios de encajamiento que actúan entre la barra 11 y el tabique 15 se encuentran reforzados localmente por salientes 29, 30, que, presentes en los costados de la ranura 27, penetran ligeramente en el volumen interno de ésta.Preferably, the engagement means that they act between the bar 11 and the partition 15 are reinforced locally by projections 29, 30, which, present on the sides of slot 27, penetrate slightly into the internal volume of is.

En la práctica, véase la figura 7, hay, así, a distancia uno de otro, dos salientes 29 en el costado de la ranura 27 más próximo al borde libre del ala lateral 24 y dos salientes 30 dispuestos, cada uno, respectivamente, frente a estos salientes 29, en el costado opuesto de esta ranura 27.In practice, see Figure 7, there are thus distance from each other, two projections 29 on the side of the groove 27 closest to the free edge of side wing 24 and two protrusions 30 arranged, each, respectively, against these projections 29, on the opposite side of this slot 27.

Los salientes 29 están formados por placas 31, que, actuando longitudinalmente, están exteriormente a nivel con el costado correspondiente de la ranura 27, prolongando localmente este costado hacia arriba y que, interiormente, forman un sobreespesor con respecto a este costado.The protrusions 29 are formed by plates 31, which, acting longitudinally, are externally level with the corresponding side of slot 27, extending this locally side up and that, internally, form an excess thickness Regarding this side.

Los salientes 30 están formados por los extremos de nervios 32, que, actuando transversalmente en el semiplano 28, se extienden del ala principal 22 a la ranura 27.The protrusions 30 are formed by the ends of nerves 32, which, acting transversely in the semiplane 28, is extend from main wing 22 to groove 27.

Preferentemente, el tabique 15 asociado a una barra 11 está equipado con un soporte para indicaciones 33.Preferably, the partition 15 associated with a bar 11 is equipped with a support for indications 33.

En la práctica, en las formas de realización representadas, este soporte para indicaciones 33 se extiende en la parte media 34 del ala principal 22 de este tabique 15, y se presenta en forma de una varilla soportada en sus extremos por dos consolas 35, que sobresalen hacia el exterior de esta ala principal 22, en el borde de una escotadura 36 que afecta a esta ala a partir de su borde libre.In practice, in the embodiments represented, this support for indications 33 extends in the middle part 34 of the main wing 22 of this partition 15, and presents in the form of a rod supported at its ends by two consoles 35, protruding outward from this main wing 22, at the edge of a recess 36 that affects this wing from of its free edge.

En la práctica, igualmente, en la superficie inferior de la varilla que forma, así, el soporte para indicaciones 33 se encuentra, en saliente, un tabique 38 que se extiende de una a otra de las consolas 35 y que está destinado a apuntalar la indicación o las indicaciones añadidas al soporte para indicaciones 33.In practice, also, on the surface bottom of the rod that forms, thus, the support for indications 33 is, in projection, a partition 38 that extends from a to another of the consoles 35 and which is intended to shore up the indication or indications added to the support for indications 33.

En la forma de realización representada, están previstas, además, entalladuras 39 en las consolas 35, para permitir añadir en éstas, si se desea, una caperuza capaz de proteger la indicación o las indicaciones presentes, eventualmente, en el soporte para indicaciones 33.In the embodiment shown, they are also provided notches 39 in consoles 35, for allow to add in these, if desired, a hood capable of protect the indication or indications present, if any, in the indication holder 33.

En las formas de realización representadas, este soporte para indicaciones 33 tiene solamente una extensión relativamente reducida con respecto a la longitud del tabique 15.In the embodiments represented, this indication holder 33 has only one extension relatively reduced with respect to the length of the partition fifteen.

Finalmente, y tal como está representado, insertándose la barra 11, preferentemente, en sus extremos, de modo en sí conocido, en alojamientos 42 previstos con este objeto en las placas laterales de soporte 12 de acuerdo con modalidades descritas más adelante con más detalle, el tabique 15 que le está asociado une entre sí estas placas laterales de soporte 12, fijándose a éstas en sus extremos de acuerdo con modalidades descritas, igualmente, más adelante con más detalle, de modo que la barra 11 está simplemente cogida libremente en sandwich, entre estas placas laterales de soporte 12.Finally, and as represented, inserting the bar 11, preferably, at its ends, so known per se, in housings 42 provided for this purpose in the support side plates 12 according to the described modalities later in more detail, the partition 15 that is associated with it each other these support side plates 12, fixing these in its extremes according to modalities described, likewise, more forward in more detail, so that bar 11 is simply freely taken in sandwich, between these side plates of support 12.

En las formas de realización representadas, el alojamiento 42 que presenta cada una de las placas laterales de soporte 12 para la inserción de una barra 11 está formado por un adaptador 44, que sobresale de la cara interna de esta placa lateral de soporte 12, véase la figura 9, y que forma globalmente una cavidad de sección transversal cuadrangular complementaria de la barra 11.In the embodiments represented, the housing 42 presenting each of the side plates of support 12 for inserting a bar 11 is formed by a adapter 44, protruding from the inside of this plate lateral support 12, see figure 9, and which forms globally a complementary quadrangular cross section cavity of the bar 11.

Para dejar un acceso libre al borne de conexión 14B presente en los extremos de la barra 11, y así utilizar ésta en toda su longitud, las caras principales 45 de este adaptador 44 están provistas, cada una, de una amplia escotadura 46 e, igualmente, su cara lateral 47 correspondiente a la cara lateral 18 de la barra 11 en la cual actúan los tornillos de apriete 21, está provista de una amplia escotadura 48.To allow free access to the connection terminal 14B present at the ends of the bar 11, and thus use it in full length, the main faces 45 of this adapter 44 they are provided, each, with a wide recess 46 e, likewise, its lateral face 47 corresponding to the lateral face 18 of the bar 11 on which the clamping screws 21 act, is provided with a wide recess 48.

Por el contrario, la cara lateral 49 opuesta a la precedente es maciza y, en la práctica, se extiende en una longitud superior a la de las otras.On the contrary, the side face 49 opposite the precedent is solid and, in practice, extends over a length superior to the others.

Para su adaptación a tales adaptadores 44, el ala lateral 24 del tabique 15 asociado a una barra 11, forma en cada uno de sus extremos, una expansión 50 cuya anchura L4 es superior a la L3 de su ranura 27, y por la cual es insertado longitudinalmente en el adaptador 44 correspondiente, en el exterior de éste.For adaptation to such adapters 44, the wing side 24 of the partition 15 associated with a bar 11, forms in each one of its ends, an expansion 50 whose width L4 is greater than the L3 of its slot 27, and through which it is inserted longitudinally in the corresponding adapter 44, outside it.

En las formas de realización representadas, el tabique 15 está fijado a las dos placas laterales de soporte 12 por medios de enclavamiento 52, 53.In the embodiments represented, the partition 15 is fixed to the two lateral support plates 12 by interlocking means 52, 53.

En cada uno de los extremos de este tabique 15, estos medios de enclavamiento 52, 53, comprenden, por una parte, en la placa lateral de soporte 12 correspondiente, una lengüeta elásticamente deformable 52, que está conformada en gancho, con una muesca 54 precedida de un chaflán de inserción 55 y, por otra, en el tabique 15, una muesca 53 con la cual coopera la lengüeta 52 precedente elásticamente deformable.At each end of this partition 15, these interlocking means 52, 53, comprise, on the one hand, in the corresponding support side plate 12, a tongue elastically deformable 52, which is hook shaped, with a notch 54 preceded by an insert chamfer 55 and, on the other, in the partition 15, a notch 53 with which the tongue 52 cooperates elastically deformable precedent.

En las formas de realización representadas, la lengüeta elásticamente deformable 52 se extiende paralelamente al adaptador 44 correspondiente de las placas laterales de soporte 12 y, de modo más preciso, paralelamente a la cara lateral 49 maciza de este adaptador 44, a distancia de ésta.In the embodiments represented, the elastically deformable tongue 52 extends parallel to the corresponding adapter 44 of the support side plates 12 and, more precisely, parallel to the solid side face 49 of this adapter 44, remote from it.

Corolariamente, la muesca 53 pertenece al contorno de una abertura 58 que atraviesa localmente el ala lateral 24 del tabique 15.Corollary, notch 53 belongs to the contour of an opening 58 that crosses the lateral wing locally 24 of partition 15.

En las formas de realización representadas, esta abertura 58 afecta de modo más preciso a la expansión 50 correspondiente de esta ala lateral 24.In the embodiments represented, this opening 58 more precisely affects expansion 50 corresponding to this side wing 24.

En la práctica, en las formas de realización representadas, la longitud L5 del ala principal 22 del tabique 15 es superior a la longitud L6 de su ala lateral 24 medida de una a otra de las expansiones 50 de ésta.In practice, in the embodiments represented, the length L5 of the main wing 22 of the partition 15 is greater than the length L6 of its lateral wing 24 measured from one to another of the expansions 50 of this one.

Dicho de otro modo, el ala principal 22 de este tabique 15 sobresale de su ala lateral 24 en cada uno de sus extremos.In other words, the main wing 22 of this partition 15 protrudes from its lateral wing 24 in each of its extremes

Por otra parte, en la forma de realización representada en las figuras 1 a 10, una de las barras 11 está inclinada, extendiéndose sus caras principales 16 en oblicuo con respecto a las de la otra barra 11.On the other hand, in the embodiment represented in figures 1 to 10, one of the bars 11 is inclined, extending its main faces 16 obliquely with with respect to those of the other bar 11.

Para ello, basta que el adaptador 44 correspondiente a las placas laterales de soporte 12 esté inclinado, como está representado.For this, it is enough that the adapter 44 corresponding to the support side plates 12 be inclined, as represented.

Por otra parte, en las formas de realización representadas, cada una de las placas laterales de soporte 12 forma en su base, unas patas 60 por las cuales se adaptan para ser enclavadas en un carril de soporte, no representado.On the other hand, in the embodiments represented, each of the support side plates 12 forms at its base, legs 60 by which they adapt to be embedded in a support rail, not shown.

Por ejemplo, y tal como está representado, estos medios de patas 60 comprenden, de modo en sí conocido, para un enclavamiento en un carril de soporte de tipo llamado en sombrerete, dos puntales 61, 62, los cuales, uno y otro, comprenden a un mismo nivel, y en dirección de uno a otro, una escotadura 63 y de los cuales uno es rígido mientras que el otro es elásticamente deformable.For example, and as represented, these leg means 60 comprise, in a manner known per se, for a interlocking in a support rail type called in hat, two struts 61, 62, which, one and the other, comprise at the same level, and in the direction of one another, a recess 63 and of which one is rigid while the other is elastically deformable

En la práctica, las placas laterales de soporte 12 son simétricas entre sí con respecto a un plano transversal de simetría que, como en el conjunto, pasa por la zona media de las barras 11.In practice, the support side plates 12 are symmetrical with respect to a transverse plane of symmetry that, as in the whole, passes through the middle zone of the bars 11.

Durante el montaje, y tal como está representado en la figura 2, se forman, en primer lugar, subconjuntos unitarios 26 con cada una de las barras 11 y el tabique 15 que está asociado a dicha barra 11.During assembly, and as represented in figure 2, unit subsets are formed first 26 with each of the bars 11 and the partition 15 that is associated to said bar 11.

Según las flechas opuestas F de esta figura 2, las placas laterales de soporte 12 son aproximadas, entonces, una a otra, a una y otra parte de los subconjuntos unitarios 26, con inserción de sus adaptadores 44 en las barras 11, hasta que, por los medios de enclavamiento 52, 53 previstos con este objeto, los tabiques 15 cooperen con ellas.According to the opposite arrows F of this figure 2, the side support plates 12 are approximate, then, one to another, to one and another part of the unit subsets 26, with insertion of its adapters 44 into bars 11, until, by the interlocking means 52, 53 provided for this purpose, the 15 partitions cooperate with them.

Los tabiques 15 previstos de acuerdo con la invención bloquean, entonces, ventajosamente, por sí mismos, el conjunto del repartidor 10 así obtenido.The partitions 15 provided in accordance with the invention block, then, advantageously, by themselves, the distributor set 10 thus obtained.

De lo que precede, resulta que el ala principal 22 del tabique 15 asociado a una barra 11 se extiende a distancia de esta última.From the foregoing, it turns out that the main wing 22 of the partition 15 associated with a bar 11 extends at a distance of the latter.

Subsiste, por tanto, un espacio 64 entre esta ala principal 22 y la barra 11 y, en servicio, y tal como está esquematizado en trazos interrumpidos en la figura 3 para una barra 11, este espacio 64 es aprovechado para controlar con la vista que el empalme de un conductor eléctrico 80 a esta barra 11 gracias a una de sus perforaciones 19A o 19B, se hace correctamente, asegurándose que el extremo desnudo del alma conductora 81 de este conductor eléctrico 80 emerge bien en este espacio 64 después de atravesada la barra 11.There is therefore a space 64 between this wing main 22 and bar 11 and, in service, and as is schematized in broken lines in figure 3 for a bar 11, this space 64 is used to control with the view that the connection of an electric conductor 80 to this bar 11 thanks to one of its perforations 19A or 19B, is done correctly, making sure that the bare end of the conductive soul 81 of this electric conductor 80 emerges well in this space 64 after through bar 11.

Por otra parte, en la forma de realización representada en las figuras 1 a 10, está previsto asociar al repartidor 10 así constituido una caperuza 65 en el lado de las placas laterales de soporte 12 opuesto a sus patas 60.On the other hand, in the embodiment represented in figures 1 to 10, it is planned to associate the distributor 10 thus constituted a cap 65 on the side of the side support plates 12 opposite its legs 60.

Para ello, cada una de las placas laterales de soporte 12 comprende dos escotaduras 66, 67 orientadas en posiciones simétricas.To do this, each of the side plates of support 12 comprises two recesses 66, 67 oriented in symmetrical positions

La escotadura 66 afecta lateralmente a uno de los adaptadores 44 y la escotadura 67 está precedida por una rampa oblicua 68 que facilita una colocación por simple enclavamiento de la caperuza 65.Notch 66 laterally affects one of the adapters 44 and recess 67 is preceded by a ramp oblique 68 that facilitates placement by simple interlocking of the hood 65.

Como se observará, la caperuza 65 tiene solamente una extensión reducida; en particular, no envuelve lateralmente las barras 11, para no comprometer la ventilación de éstas.As will be seen, the cap 65 has only a reduced extent; in particular, it does not laterally wrap the bars 11, so as not to compromise their ventilation.

En la forma de realización representada en las figuras 1 a 10, y lo mismo ocurre, por otra parte, en la forma de realización representada en la figura 11, está previsto, finalmente, equipar el repartidor 10 con una tapa 70 en el lado de las patas 60 de sus placas laterales de soporte 12.In the embodiment represented in the Figures 1 to 10, and the same occurs, on the other hand, in the form of embodiment shown in figure 11, is provided, finally, equip the distributor 10 with a cover 70 on the side of the legs 60 of its lateral support plates 12.

Con este objeto, en las placas laterales de soporte 12, para la inserción de una tapa 70, está previsto un resalto 71, que se extiende entre los puntales 61, 62 de sus patas 60 y que presenta en posiciones simétricas dos escotaduras 72.For this purpose, on the side plates of support 12, for the insertion of a cover 70, a shoulder 71, which extends between the struts 61, 62 of its legs 60 and presenting two recesses 72 in symmetrical positions.

En la forma de realización representada en la figura 11, están previstas cuatro barras 11, paralelamente una a otra, a distancia una de otra.In the embodiment represented in the Figure 11, four bars 11 are provided, parallel to each other. another, at a distance from each other.

Como anteriormente, al menos, una de estas barras 11 está inclinada, extendiéndose sus caras principales 16 en oblicuo con respecto a las de, al menos, otra de estas barras 11.As before, at least one of these bars 11 is inclined, extending its main faces 16 obliquely with respect to those of at least one of these bars 11.

En la práctica, las dos barras 11 medias están inclinadas, mientras que las dos barras 11 extremas están derechas.In practice, the two middle bars 11 are inclined, while the two end bars 11 are right.

En lo demás, las disposiciones son del mismo tipo que las descritas anteriormente.In the rest, the provisions are of the same type than those described above.

Finalmente, en la forma de realización representada en la figura 12, al repartidor 10 está asociado un accesorio 75, portador a su vez de, al menos, una barra 11 suplementaria, que es susceptible de añadirse a él de modo desmontable.Finally, in the embodiment depicted in figure 12, a distributor 10 is associated with a accessory 75, in turn carrier of at least one bar 11 supplementary, which is likely to be added to it so removable.

Por ejemplo, este accesorio 75 es apto para enclavarse en las placas laterales de soporte 12 del repartidor 10.For example, this accessory 75 is suitable for interlock in the support side plates 12 of the distributor 10.

Con este objeto, éste presenta lateralmente patillas elásticamente deformables 76, que, conformadas en gancho, son aptas para cooperar con muescas previstas con este objeto en estas placas laterales de soporte 12, y no visibles en la figura.With this object, it presents laterally elastically deformable pins 76, which, hook-shaped, are suitable to cooperate with notches provided for this purpose in these support side plates 12, and not visible in the figure.

Naturalmente, la presente invención no se limita a las formas de realización descritas y representadas, sino que engloba cualquier variante de ejecución y/o de combinación de sus diversos elementos.Naturally, the present invention is not limited. to the described and represented embodiments, but that encompasses any variant of execution and / or combination of its various elements

Claims (20)

1. Repartidor del tipo que comprende, al menos, una barra (11) de metal, que:1. Delivery man of the type comprising at least a metal bar (11), which: - está colocada entre dos placas laterales de soporte (12) de material aislante, de una otra de éstas, y- is placed between two side plates of support (12) of insulating material, of one of these, and - forma, por sí misma, varios bornes de conexión (14A, 14B) escalonados en su longitud,- forms, by itself, several connection terminals (14A, 14B) staggered in length, caracterizado porque a la barra está asociado un tabique (15) de material aislante, que: characterized in that a partition (15) of insulating material is associated to the bar, which: - longitudinalmente, discurre por toda su longitud, siendo, como ella, soportado por las placas laterales de soporte (12) y, por tanto, estando exclusivamente colocado entre las citadas placas laterales, de una a otra de éstas;- longitudinally, it runs through all its length, being, like her, supported by the side plates of support (12) and, therefore, being exclusively placed between the said side plates, from one to the other of these; y porque, entre la barra (12) y el tabique (15), actúan medios de encajamiento, de modo que este tabique (15) forma con la barra (11) un subconjunto unitario (26) unido a las paredes laterales.and because, between the bar (12) and the partition (15), coupling means act, so that this partition (15) forms with the bar (11) a unit subset (26) attached to the walls lateral. 2. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, siendo la barra (11) de sección transversal cuadrangular, teniendo en cada uno de estos bornes de conexión (14A, 14B), una perforación (19A, 19B) que se extiende de una a otra de dos de sus caras (16), llamadas en los sucesivo caras principales, el tabique (15) asociado comprende dos alas (22, 24) globalmente en escuadra una respecto de otra, a saber, una ala principal (22), que se extiende paralelamente a una de las caras principales (16) de esta barra (11), a distancia de esta cara principal (16), y un ala lateral (24), que se extiende paralelamente a una de las otras dos caras (18) de la barra (11), llamadas en los sucesivo caras laterales.2. Delivery device according to claim 1, characterized in that the rod (11) having a quadrangular cross-section, having in each of these connection terminals (14A, 14B), a perforation (19A, 19B) extending from one to another of two of its faces (16), called in the successive main faces, the associated partition (15) comprises two wings (22, 24) squarely square in relation to one another, namely, a main wing (22) , which extends parallel to one of the main faces (16) of this bar (11), at a distance from this main face (16), and a lateral wing (24), which extends parallel to one of the other two faces (18) of the bar (11), called on the successive side faces. 3. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la altura (H2) del ala principal (22) del tabique (15) es superior a la altura (H1) de las caras principales (16) de la barra (11).3. Delivery device according to claim 2, characterized in that the height (H2) of the main wing (22) of the partition (15) is greater than the height (H1) of the main faces (16) of the bar (11). 4. Repartidor de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el tabique (15) está equipado con un soporte para indicaciones 33.4. Delivery device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the partition (15) is equipped with an indication holder 33. 5. Repartidor de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 4, tomadas conjuntamente, caracterizado porque el soporte para indicaciones (33) se presenta en forma de una varilla soportada por dos consolas (35) que sobresalen hacia el exterior del ala principal (22) del tabique (15), en el borde de una escotadura (36) que afecta a esta ala principal (22) a partir de su borde libre.5. Delivery device according to claims 2 and 4, taken together, characterized in that the indication support (33) is in the form of a rod supported by two consoles (35) protruding outward from the main wing (22) of the septum (15), at the edge of a recess (36) that affects this main wing (22) from its free edge. 6. Repartidor de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque el ala lateral (24) del tabique (15) se extiende en la proximidad inmediata de la cara lateral (18) correspondiente de la barra (11).A delivery device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the lateral wing (24) of the partition (15) extends in the immediate proximity of the corresponding lateral face (18) of the bar (11). 7. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los citados medios de encajamiento resultan de que el ala lateral (24) del tabique (15) forma longitudinalmente una ranura (27) en la cual se inserta mediante fuerza la barra (11).7. Delivery device according to claim 2, characterized in that said coupling means result from the lateral wing (24) of the partition (15) longitudinally forming a groove (27) into which the bar (11) is inserted by force . 8. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque la ranura (27) que presenta el ala lateral (24) del tabique (15) se extiende a lo largo del borde libre de esta ala lateral (24).8. Delivery device according to claim 7, characterized in that the groove (27) having the lateral wing (24) of the partition (15) extends along the free edge of this lateral wing (24). 9. Repartidor de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 7, 8, caracterizado porque los medios de encajamiento que actúan entre la barra (11) y el tabique (15) se encuentran reforzados localmente por salientes (29, 30), que, presentes en los costados de la ranura (27) formada por el ala lateral (24) del tabique (15), penetran ligeramente en el volumen interno de esta ranura (27).9. Delivery device according to any one of claims 7, 8, characterized in that the engagement means acting between the bar (11) and the partition (15) are reinforced locally by projections (29, 30), which, present at the sides of the groove (27) formed by the lateral wing (24) of the partition (15), they penetrate slightly into the internal volume of this groove (27). 10. Repartidor de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizado porque el ala principal (22) del tabique (15) se extiende a distancia de la barra (11).10. Delivery device according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the main wing (22) of the partition (15) extends at a distance from the bar (11). 11. Repartidor de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque, estando insertada la barra (11), en sus extremos, en alojamientos (42) previstos con este objeto en las placas laterales de soporte (12), el tabique (15) une entre sí estas placas laterales de soporte (12), estando fijado a estas en sus extremos, de modo que la barra (11) está simplemente cogida libremente en sandwich entre las placas laterales de soporte (12).11. Delivery device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that, when the bar (11) is inserted, at its ends, in housings (42) provided for this purpose in the lateral support plates (12), the partition (15) joins these side support plates (12) together, being fixed to these at their ends, so that the bar (11) is simply freely sandwiched between the support side plates (12). 12. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque el tabique (15) está fijado a las placas laterales de soporte (12) por medios de enclavamiento (52, 53).12. Delivery device according to claim 11, characterized in that the partition (15) is fixed to the support side plates (12) by interlocking means (52, 53). 13. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque, en cada uno de los extremos del tabique (15), los medios de enclavamiento (52, 53) comprenden, en la placa lateral de soporte (12) correspondiente, una lengüeta elásticamente deformable (52) que está conformada en gancho y, en el tabique (15), una muesca (53) con la cual coopera esta lengüeta elásticamente deformable (52).13. Delivery device according to claim 12, characterized in that, at each end of the partition (15), the locking means (52, 53) comprise, on the corresponding support side plate (12), an elastically tongue deformable (52) that is formed in hook and, in the partition (15), a notch (53) with which this elastically deformable tongue (52) cooperates. 14. Repartidor de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 13, tomadas conjuntamente, caracterizado porque la muesca (53) de los medios de enclavamiento (52, 53) pertenece al contorno de una abertura (58) que atraviesa el ala lateral (24) del tabique (15).14. Delivery device according to claims 2 and 13, taken together, characterized in that the notch (53) of the locking means (52, 53) belongs to the contour of an opening (58) that crosses the lateral wing (24) of the partition (15). 15. Repartidor de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 11, tomadas conjuntamente, caracterizado porque, estando formado el alojamiento (42) que presenta cada una de las placas laterales de soporte (12) para la inserción de la barra (11) por un adaptador (44) en saliente en la superficie interna de esta placa lateral de soporte (12), el ala lateral (24) del tabique (15) forma en cada uno de sus extremos una expansión (50) por la cual ésta se inserta en dicho adaptador (44), en el exterior de éste.15. Delivery device according to claims 2 and 11, taken together, characterized in that the housing (42) having each of the lateral support plates (12) for inserting the bar (11) by an adapter is formed (44) in projection on the inner surface of this lateral support plate (12), the lateral wing (24) of the partition (15) forms at each of its ends an expansion (50) by which it is inserted into said adapter (44), outside of it. 16. Repartidor de acuerdo con las reivindicaciones 14 y 15, tomadas conjuntamente, caracterizado porque la abertura (58) a la que pertenece la muesca (53) de los medios de enclavamiento (52, 53) afecta a la expansión (50) correspondiente del ala lateral (24) del tabique (15).16. Delivery device according to claims 14 and 15, taken together, characterized in that the opening (58) to which the notch (53) of the interlocking means (52, 53) affects the corresponding expansion (50) of the lateral wing (24) of the partition wall (15). 17. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque, estando formado el alojamiento (42) que presenta cada una de las placas laterales de soporte (12) para la inserción de la barra (11), por un adaptador (44) en saliente en la superficie interna de esta placa lateral de soporte (12), las caras principales (45) de este adaptador (44) están atravesadas, cada una, por una escotadura (46), e igualmente, su cara lateral (47) correspondiente a la cara lateral (18) de la barra (11) en la cual actúan los tornillos de apriete (21) está atravesada por una escotadura (48).17. Delivery device according to claim 11, characterized in that the housing (42) having each of the lateral support plates (12) for inserting the bar (11) is formed by an adapter (44) in protruding on the inner surface of this support side plate (12), the main faces (45) of this adapter (44) are each crossed by a recess (46), and also its corresponding side face (47) The side face (18) of the bar (11) on which the clamping screws (21) act is traversed by a recess (48). 18. Repartidor de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque, estando previstas varias barras (11) paralelamente una a otra, al menos, una de estas barras (11) está inclinada, extendiéndose sus caras principales (16) en oblicuo con respecto a las de, al menos, otra de estas barras (11).18. Delivery device according to claim 2, characterized in that, being provided several bars (11) parallel to each other, at least one of these bars (11) is inclined, their main faces (16) extending obliquely with respect to those of at least one of these bars (11). 19. Repartidor de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque cada una de las placas laterales de soporte (12) forma unas patas (60) por las cuales está adaptado para enclavarse en un carril de soporte.19. Delivery device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that each of the lateral support plates (12) forms legs (60) by which it is adapted to engage in a support rail. 20. Repartidor de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque a él está asociado una accesorio (75), portador de, al menos, una barra (11) suplementaria, que es susceptible de añadirse a él de modo desmontable.20. Delivery device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that it is associated with an accessory (75), bearing at least one additional bar (11), which can be added to it detachably .
ES96402626T 1995-12-13 1996-12-04 DELIVERY MAN. Expired - Lifetime ES2143739T5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514769 1995-12-13
FR9514769A FR2742586B1 (en) 1995-12-13 1995-12-13 DISTRIBUTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2143739T3 ES2143739T3 (en) 2000-05-16
ES2143739T5 true ES2143739T5 (en) 2004-04-16

Family

ID=9485457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96402626T Expired - Lifetime ES2143739T5 (en) 1995-12-13 1996-12-04 DELIVERY MAN.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0779679B2 (en)
AT (1) ATE191103T1 (en)
DE (1) DE69607308T3 (en)
ES (1) ES2143739T5 (en)
FR (1) FR2742586B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774815B1 (en) * 1998-02-12 2000-04-28 Legrand Sa DISTRIBUTOR
AT410044B (en) * 2000-08-22 2003-01-27 Rudolf Sandriesser Clamp
DE20306229U1 (en) * 2003-04-19 2003-06-26 Abb Patent Gmbh Terminal arrangement for a small distributor and / or a distribution panel of an electrical low-voltage switchgear
ITBA20030013U1 (en) * 2003-10-01 2005-04-02 Contact Italia S R L MULTIPOLAR TERMINAL BOARD WITH QUICK ASSEMBLY OF THE CONNECTION BARS / TERMINALS FOR WIRING OF ELECTRIC CABLES.
FR2867906B1 (en) * 2004-03-17 2006-06-02 Auxel DISTRIBUTOR
FR2870395B1 (en) * 2004-05-14 2006-08-04 Manuf D App Electr De Cahors M DEVICE FOR CONNECTING ELECTRICAL CABLES WITH NEUTRAL DISTRIBUTION
FR2951349B1 (en) * 2009-10-14 2017-03-24 Auxel CURRENT DISTRIBUTOR WITH CONDUCTIVE BARS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2905923A (en) * 1955-02-11 1959-09-22 Gen Electric Electric terminal board connector assembly
US3171708A (en) * 1962-06-29 1965-03-02 Gen Electric Adapter for neutral terminal bar
US3668591A (en) * 1970-11-23 1972-06-06 Murray Mfg Corp Bus bar for electric connections
US4700271A (en) * 1984-11-29 1987-10-13 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Terminal assembly for a panel board
FR2667455B1 (en) 1990-09-28 1992-11-06 Merlin Gerin TERMINAL BLOCK FOR THE DISTRIBUTION OF NEUTRAL AND EARTH IN AN ELECTRICAL BOX.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69607308D1 (en) 2000-04-27
EP0779679A1 (en) 1997-06-18
ES2143739T3 (en) 2000-05-16
FR2742586A1 (en) 1997-06-20
DE69607308T2 (en) 2000-07-13
FR2742586B1 (en) 1998-02-27
EP0779679B1 (en) 2000-03-22
ATE191103T1 (en) 2000-04-15
DE69607308T3 (en) 2004-05-13
EP0779679B2 (en) 2003-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2219675T3 (en) HYBRID CONNECTOR WITH MODULAR CONNECTIONS OF ELECTRICAL AND OPTICAL CONDUCTORS.
ES2143739T5 (en) DELIVERY MAN.
ES2959562T3 (en) Device for an energy busbar system
JP4456152B2 (en) Power distribution panel
ES2284459T3 (en) LOW VOLTAGE CONNECTOR WITH ADAPTER AND ADAPTER FOR SUCH CONNECTOR.
EP2144332A1 (en) A connector, a connector assembly and a connecting method
ES2534739T3 (en) Support device for current busbars
EP1139373B1 (en) Fuse block
US9148964B2 (en) Electrical junction box
JP2010508870A (en) Console with storage
BR112013031219B1 (en) ELECTRONIC DEVICE AND CABLE RETENTION
ES2164572B2 (en) MODULAR ELECTRICAL DEVICE SUCH AS A SWITCH.
US11555649B2 (en) Electrical appliance having electric devices in a distributed arrangement
JPH06318479A (en) Electric contact block and connector based thereon
ES2307853T3 (en) CONNECTORS OF AN INSTALLATION.
US6036550A (en) Connector holder
US6086389A (en) Multi-function adapter for a number of bus bars of a bus bar system
ES2234951T3 (en) CONNECTION MODULE FOR TELECOMMUNICATIONS TECHNIQUE.
KR960701582A (en) A DEVICE FOR CONNECTING A CIRCUIT BOARD TO A CONNECTION PLANE
EP3876353A1 (en) Terminal block and terminal block set
JP7001047B2 (en) Terminal block
ES2294845T3 (en) SET OF CONTACT SHEETS FOR MULTIPLE CONNECTION RULES FOR CABLE CONNECTIONS AS WELL AS MULTIPLE CONNECTION RULES.
ES2281333T3 (en) MODULAR MONOPOLAR DISTRIBUTOR.
ES2294421T3 (en) CONNECTION DEVICE FOR AN ELECTRICITY METER.
ES2343514T3 (en) SECURITY SECTION SWITCH UNDER LOAD BUILT IN THE FORM OF A RULER.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 779679

Country of ref document: ES