ES155292U - Perfected discharge deposit for washing toilets of the type of tank with reduced thickness for fitting inside walls and walls. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Improved flushing tank for flushing toilets of the reduced-thickness tank type for embedding inside walls and partitions, characterized in that it comprises a hollow body with an elongated rectangular floor plan in one of its larger lateral faces and close to the upper part it has an opening provided with a lid and on both sides greater sides recesses aligned parallel to the bottom that symmetrically are joined in a wall of a thickness similar to that of the walls and that in its lower face or base is embedded a tubular piece suitable for the pressure reception of the flushing tube to the toilet, appearing on the said lateral faces greater and symmetrically disposed to the vertical axis passing through the center of the discharge piece vertical recesses forming inside guides for centering a shutter that is part of a buoy attached to a tube that emerges at the top extends to incidir through a tie at the end of a lever articulated through an axis in the closing lid of the side opening, and whose opposite end has exit to the outside, once mounted the tank in the reception wall to through an embellisher that hides the gap that it is necessary to leave free in the partition to access the aforementioned closing lid where the lever articulates. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)