ES1306048U

ES1306048U - CLEANING EQUIPMENT FOR REMOVABLE URBAN TRASH BINS AND DOOR-TO-DOOR COLLECTION BINS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1306048U
Application number: ES202332242U
Authority: ES
Inventors: Salazar Jose Luis Perez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2023-12-18
Filing date: 2023-12-18
Publication date: 2024-03-01
Anticipated expiration: 2033-12-18
Also published as: ES1306048Y

Abstract

Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, which integrated into a transport vehicle (1), is characterized by comprising: - a machine (2) to produce steam and/or water spray, from at least one (3) container tank; - a rotating brush (4) with preferably radial plastic bristles, which is held by one end of its shaft (4a) next to the outlet nozzle of the steam and/or water spray machine (2), and so that the opposite end or distal end of said shaft (4a) emerges towards the outside of the machine (2), allowing a trash can (5) or bucket to be cleaned to be placed on it; and - a lower receptacle (6) on which the brush (4) is installed, where the water used in cleaning the interior of the trash can (5) or bucket is collected. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

EQUIPO DE LIMPIEZA PARA PAPELERAS URBANAS DESMONTABLES Y CUBOS DECLEANING EQUIPMENT FOR REMOVABLE URBAN TRASH BINS AND BUCKETS

RECOGIDA PUERTA A PUERTADOOR TO DOOR PICKUP

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva recae en un equipo de limpieza para papeleras urbanas desmontables y cubos de recogida puerta a puerta que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante y que suponen una mejora del estado actual de la técnica. The invention, as expressed in the statement of this descriptive report, is a cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins that provides, to the function for which it is intended, advantages and characteristics, which are described in detail. later and that represent an improvement on the current state of the art.

El objeto de la presente invención recae en un equipo de limpieza que, especialmente ideado para procurar la limpieza de las papeleras urbanas, cubos de basura de comercios, como bares, restaurantes, hoteles, hospitales, denominados en el sector de recogida puerta a puerta, u otros contenedores o elementos similares, con o sin tapa, que, en todo caso, sean de los que no están fijados o que se puedan desmontar del anclaje de soporte con que puedan estar fijados, se distingue por comprender, integrado en un vehículo que facilita su traslado a los diferentes puntos del municipio donde se encuentran dichas papeleras, una máquina de vapor con un cabezal dotado de un cepillo giratorio para limpiar y a la vez aplicar vapor en el interior de una papelera, estando dicho cepillo instalado en un módulo con un receptáculo sobre el cual va sujeto únicamente por un extremo de su eje, tal modo que el extremo opuesto emerge hacia fuera para colocar sobre él la papelera, consiguiendo, entre otras ventajas, una limpieza más efectiva con menos consumo de agua y evitando que se produzcan salpicaduras y molestias indeseadas a los viandantes. Además, en una realización preferida, el cepillo presenta un movimiento de traslación transversal que facilita la limpieza de papeleras o cubos de sección rectangular. The object of the present invention is a cleaning equipment that, especially designed to clean urban trash cans, garbage cans in businesses, such as bars, restaurants, hotels, hospitals, known in the door-to-door collection sector, or other containers or similar elements, with or without lid, which, in any case, are of those that are not fixed or that can be dismantled from the support anchor with which they may be fixed, is distinguished by comprising, integrated in a vehicle that facilitates its transfer to the different points of the municipality where said bins are located, a steam machine with a head equipped with a rotating brush to clean and at the same time apply steam inside a bin, said brush being installed in a module with a receptacle on which it is attached only by one end of its axis, in such a way that the opposite end emerges outwards to place the trash can on it, achieving, among other advantages, a more effective cleaning with less water consumption and preventing the occurrence of splashes and unwanted inconvenience to pedestrians. Furthermore, in a preferred embodiment, the brush has a transverse translational movement that facilitates the cleaning of rectangular section bins or buckets.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de equipos, aparatos, accesorios y dispositivos de limpieza, centrándose particularmente en los de ámbito urbano. The field of application of the present invention falls within the industry sector dedicated to the manufacture of equipment, appliances, accessories and cleaning devices, focusing particularly on those in urban areas.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente, en la mayoría de municipios, para realizar la limpieza de las papeleras y cubos de recogida de basura se suele recurrir a la utilización de equipos con sistema de limpieza por agua a presión, tipocarcher,constituidos esencialmente por una pistola conectada a un tanque soportado y trasladado por un vehículo y con la que se aplica agua o agua con detergente a gran presión sobre la papelera a limpiar. Además, en el caso de las papeleras basculantes, suele ser necesario sujetarlas boca abajo, por ejemplo mediante una barra o similar que actúa de tope, para aplicar el agua a presión en su interior y hacer que caiga la suciedad fuera de la papelera. Currently, in the majority of municipalities, to clean litter bins and garbage collection bins, equipment with a pressurized water cleaning system, type carcher, is usually used, essentially consisting of a gun connected to a supported tank. and transported by a vehicle and with which water or water with detergent is applied under high pressure on the bin to be cleaned. Furthermore, in the case of tilting bins, it is usually necessary to hold them upside down, for example with a bar or similar that acts as a stop, to apply pressurized water inside and make the dirt fall out of the bin.

El problema de este sistema, además de un gran consumo de agua es, principalmente, la molestia que supone para los viandantes, ya que se salpica gran cantidad de agua y se moja todo lo que circunda la propia papelera, incluidos vehículos, fachadas, etc. Además el problema de las salpicaduras de agua es aún mayor, si cabe, cuando hace viento, ya que el chorro de agua puede llegar a mojar a los peatones, aun estando a bastantes metros de distancia del operario que maneja la pistola de agua a presión. The problem with this system, in addition to a large consumption of water, is mainly the annoyance it represents for pedestrians, since a large amount of water is splashed and everything around the bin itself is wet, including vehicles, facades, etc. . Furthermore, the problem of water splashes is even greater, if possible, when it is windy, since the jet of water can wet pedestrians, even when they are several meters away from the operator who handles the pressurized water gun. .

El objetivo de la presente invención es, pues, el desarrollo de un nuevo equipo y de limpieza de las papeleras y cubos para evitar dichos inconvenientes basado, principalmente, en desmontar las papeleras, dado que en la mayoría de los casos están sujetas mediante anclajes de soporte que van simplemente atornillados y, por tanto, son de fácil desmontaje, para poder proceder a una limpieza mediante vapor y cepillado en un vehículo especialmente diseñado para colocar la papelera y reducir el consumo de agua e impedir que se salpique el entorno. The objective of the present invention is, therefore, the development of a new equipment and cleaning of the bins and buckets to avoid said inconveniences based, mainly, on disassembling the bins, given that in most cases they are held by anchors. support that are simply screwed together and, therefore, are easy to dismantle, so that they can be cleaned using steam and brushing in a vehicle specially designed to place the bin and reduce water consumption and prevent splashing into the environment.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro equipo de limpieza para papeleras urbanas desmontables y cubos de recogida de basura, ni de ninguna otra invención de aplicación similar, que presente unas características técnicas y estructurales iguales o semejantes a las que presenta el que aquí se reivindica. On the other hand, and as a reference to the current state of the art, at least by the applicant, the existence of any other cleaning equipment for removable urban litter bins and garbage collection bins, nor of any other invention of similar application, is unknown. , which presents technical and structural characteristics equal or similar to those presented by the one claimed here.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

El equipo de limpieza para papeleras urbanas desmontables y cubos de recogida puerta a puerta que la invención propone se configura como la solución idónea al objetivo anteriormente señalado, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción. The cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins that the invention proposes is configured as the ideal solution for the aforementioned objective, with the characterizing details that make it possible and that distinguish it conveniently included in the final claims that accompany it. to this description.

Concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es un equipo de limpieza que, especialmente ideado para procurar la limpieza de las papeleras urbanas y cubos de recogida puerta a puerta u otros contenedores o elementos similares que no están sujetos o que se pueden desmontar del anclaje de soporte con que están fijados, comprende, integrado en un vehículo de transporte para facilitar su traslado donde convenga, una máquina de vapor con un cabezal dotado de un cepillo giratorio que permite limpiar y a la vez aplicar vapor en el interior de la papelera, la cual, una vez desmontada, es colocada sobre dicho cepillo que va instalado sobre un alojamiento en forma de receptáculo y sujeto por un extremo de su eje, tal que el extremo opuesto emerge hacia fuera para colocar sobre él la papelera, consiguiendo de este modo, entre otras ventajas, una limpieza más efectiva de su interior con un menor consumo de agua y evitando que se produzcan salpicaduras y molestias indeseadas a los viandantes. Specifically, what the invention proposes, as noted above, is a cleaning equipment that, especially designed to clean urban litter bins and door-to-door collection bins or other containers or similar elements that are not attached or that They can be dismantled from the support anchor with which they are fixed, it includes, integrated into a transport vehicle to facilitate its transfer where appropriate, a steam machine with a head equipped with a rotating brush that allows cleaning and at the same time applying steam inside of the trash can, which, once dismantled, is placed on said brush that is installed on a receptacle-shaped housing and held by one end of its axis, such that the opposite end emerges outwards to place the trash can on it, thus achieving, among other advantages, a more effective cleaning of the interior with less water consumption and avoiding splashes and unwanted inconvenience to passers-by.

Además, en una realización preferida, el cepillo presenta un movimiento de traslación transversal que facilita la limpieza de papeleras que, en lugar de cilíndricas sean de sección rectangular. Furthermore, in a preferred embodiment, the brush has a transverse translation movement that facilitates the cleaning of litter bins that, instead of being cylindrical, have a rectangular section.

Más concretamente, el equipo de la invención comprende, al menos, los siguientes elementos: More specifically, the equipment of the invention comprises at least the following elements:

- una máquina para producir vapor y/o pulverización de agua, ya sea de agua sola desde un depósito contenedor o, eventualmente, mezclada con productos de limpieza o desinfección que se añaden al agua desde otro u otros depósitos, - a machine to produce steam and/or spray water, either from water alone from a container tank or, eventually, mixed with cleaning or disinfection products that are added to the water from one or more other tanks,

- un cepillo giratorio con cerdas preferentemente de plástico radiales, el cual va sujeto por un extremo de su eje junto a la boquilla de salida de la máquina de vapor y/o pulverización de agua quedando dispuesto de modo tal que el extremo opuesto, ligeramente inclinado hacia arriba, emerge hacia fuera, es decir hacia la parte externa de la máquina, permitiendo colocar sobre él una papelera volcada con la embocadura hacia abajo, y - a rotating brush with preferably radial plastic bristles, which is attached by one end of its axis next to the outlet nozzle of the steam and/or water spray machine, being arranged so that the opposite end, slightly inclined upwards, it emerges outwards, that is, towards the outside of the machine, allowing an overturned trash can to be placed on it with the mouth facing down, and

- un receptáculo sobre el cual se instala el cepillo, de tal manera que el agua usada para la limpieza del interior de la papelera con el vapor o pulverización, al caer por gravedad, es recogida en el mismo. - a receptacle on which the brush is installed, in such a way that the water used to clean the interior of the bin with steam or spray, as it falls by gravity, is collected therein.

Además, en una realización preferida, el cepillo presenta un movimiento de traslación transversal respecto de la papelera o del cubo incorporado sobre el mismo que facilita su limpieza cuando ésta es de sección rectangular. Furthermore, in a preferred embodiment, the brush has a transverse translational movement with respect to the trash can or the bucket incorporated thereon, which facilitates its cleaning when it has a rectangular section.

Para ello, o bien el propio medio de fijación del cepillo es un mecanismo móvil con movimiento de desplazamiento lateral, de manera que dicho cepillo se desplaza de un lado a otro en el interior de la papelera o cubo para limpiarlo, o bien se contempla unos medios de anclaje para sujetar la papelera o cubo por su embocadura, por ejemplo en forma de pinzas unidas a una varilla horizontal, que son los que presentan dicho movimiento de desplazamiento lateral mientras que el cepillo permanece inmóvil y solo gira en el interior de la papelera o del cubo para limpiarlo. To do this, either the brush fixing means itself is a mobile mechanism with a lateral displacement movement, so that said brush moves from one side to the other inside the bin or bucket to clean it, or some anchoring means to hold the trash can or bucket at its mouth, for example in the form of clamps attached to a horizontal rod, which are the ones that present said lateral displacement movement while the brush remains stationary and only rotates inside the trash can. or bucket to clean it.

En cualquier caso, de preferencia, los citados elementos del equipo figuran incorporados sobre la parte trasera del vehículo e integrados en un módulo compacto de tal modo que quedan protegidos por tabiques, comprendiendo además diferentes compartimientos, por ejemplo en forma de cajones, para guardar herramientas y/o enseres de trabajo, y/o alojamientos con acceso para labores de mantenimiento. In any case, preferably, the aforementioned elements of the equipment are incorporated into the rear part of the vehicle and integrated into a compact module in such a way that they are protected by partitions, also comprising different compartments, for example in the form of drawers, to store tools. and/or work equipment, and/or accommodation with access for maintenance work.

De preferencia, el accionamiento del cepillo giratorio es de motorización electrónica, estando controlado, junto con el funcionamiento de la máquina de vapor y/o pulverización, que también es eléctrica, a través de un panel de control. Preferably, the drive of the rotating brush is electronically motorized, being controlled, together with the operation of the steam and/or spraying machine, which is also electric, through a control panel.

Para ello, ventajosamente, el equipo comprende un calderín eléctrico, acoplado al depósito controlador como medio para producir vapor. To do this, advantageously, the equipment comprises an electric boiler, coupled to the controller tank as a means to produce steam.

Por último, cabe señalar que, preferentemente, el equipo está dotado de baterías para alimentar el calderín de vapor, la motorización del cepillo y, en su caso, del movimiento de traslación, cuyas baterías, de preferencia son recargables y/o forman parte de propio vehículo que, a su vez, es también preferentemente un vehículo eléctrico. Finally, it should be noted that, preferably, the equipment is equipped with batteries to power the steam boiler, the motorization of the brush and, where appropriate, the translation movement, whose batteries are preferably rechargeable and/or are part of own vehicle which, in turn, is also preferably an electric vehicle.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de planos en el que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied, as an integral part thereof, by a set of plans in which, for illustrative purposes and non-limiting, the following has been represented:

Las figuras número 1 y 2.- Muestran sendas vistas esquemáticas en perspectiva de un ejemplo de realización del equipo de limpieza para papeleras urbanas desmontables y cubos de recogida puerta a puerta objeto de la invención, representado respectivamente con una papelera sin incorporar y con la papelera incorporada sobre el cepillo de la máquina de vapor, apreciándose su configuración general externa; Figures number 1 and 2.- Show schematic perspective views of an example of realization of the cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins object of the invention, represented respectively with an unincorporated trash can and with the trash can. incorporated on the brush of the steam engine, its general external configuration being appreciated;

la figura número 3.- Muestra una vista esquemática en perspectiva frontal del módulo en que se encuentra la máquina de vapor con el cepillo de limpieza del equipo de la invención, en este caso representado de una manera independiente al vehículo, apreciándose las principales partes y elementos que comprende; y Figure number 3.- Shows a schematic front perspective view of the module in which the steam engine is located with the cleaning brush of the equipment of the invention, in this case represented independently of the vehicle, showing the main parts and elements it includes; and

la figura número 4.- Muestra una vista esquemática en perspectiva lateral del módulo mostrado en la figura 3, en este caso representado sin tabiques, apreciándose los principales elementos internos del mismo. Figure number 4.- Shows a schematic side perspective view of the module shown in Figure 3, in this case represented without partitions, showing its main internal elements.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización no limitativa del equipo de limpieza para papeleras urbanas desmontables y cubos de recogida puerta a puerta de la invención, el cual comprende lo que se describe en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a non-limiting embodiment of the cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins of the invention can be seen in them, which includes: which is described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el equipo de limpieza de la invención, que se instala integrado en un vehículo (1) de transporte, comprende, esencialmente: Thus, as seen in said figures, the cleaning equipment of the invention, which is installed integrated into a transport vehicle (1), essentially comprises:

- una máquina (2) para producir vapor y/o pulverización de agua, desde, al menos, un depósito (3) contenedor de agua; - a machine (2) to produce steam and/or spray water, from at least one water container tank (3);

- un cepillo (4) giratorio con cerdas preferentemente de plástico radiales, que va sujeto por un extremo de su eje (4a) junto a la boquilla de salida de la máquina (2) de vapor y/o pulverización de agua, y de modo que el extremo opuesto o extremo distal de dicho eje (4a) emerge hacia la parte externa de la máquina (2), permitiendo colocar sobre él una papelera (5) o cubo a limpiar, que en caso de ir fijada previamente se habrá desmontado convenientemente de su anclaje de soporte, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2; y - a rotating brush (4) with preferably radial plastic bristles, which is attached by one end of its shaft (4a) next to the outlet nozzle of the steam and/or water spray machine (2), and so that the opposite end or distal end of said shaft (4a) emerges towards the outside of the machine (2), allowing a trash can (5) or bucket to be cleaned to be placed on it, which if previously fixed will have been conveniently disassembled of its support anchor, as seen in figures 1 and 2; and

- un receptáculo (6) inferior sobre el que se halla instalado el cepillo (4), donde queda recogida el agua usada en la limpieza del interior de la papelera (5) o cubo. - a lower receptacle (6) on which the brush (4) is installed, where the water used in cleaning the interior of the trash can (5) or bucket is collected.

De preferencia, el cepillo (4) giratorio está sujeto de modo que el eje (4a) queda ligeramente inclinado con el extremo distal más alto que el extremo proximal con que se fija a la máquina (2), y la papelera (5) o cubo colocado sobre el cepillo (4) queda situado con su embocadura hacia abajo, favoreciendo la caída por gravedad del agua de limpieza al receptáculo inferior (6). Preferably, the rotating brush (4) is attached so that the shaft (4a) is slightly inclined with the distal end higher than the proximal end with which it is fixed to the machine (2), and the trash can (5) or bucket placed on the brush (4) is placed with its mouth downwards, favoring the gravity fall of the cleaning water to the lower receptacle (6).

De preferencia, el eje (4a) del cepillo (4) giratorio es un tubo hueco y dotado de orificios que está acoplado en la boca de salida de la máquina (2) de modo que a su través se expulsa el agua de limpieza en forma de vapor o pulverizada por la propia máquina. Preferably, the shaft (4a) of the rotating brush (4) is a hollow tube equipped with holes that is coupled to the outlet mouth of the machine (2) so that the cleaning water is expelled through it in the form steam or sprayed by the machine itself.

De preferencia el equipo comprende unos medios de anclaje (7) para sujetar la papelera (5) o cubo en dicha posición con la embocadura hacia abajo. Preferably, the equipment includes anchoring means (7) to hold the trash can (5) or bucket in said position with the mouth facing down.

Además, de preferencia, el cepillo (4) giratorio presenta un movimiento de traslación transversal respecto de la papelera (5) o cubo incorporado sobre el mismo, facilitando su limpieza interior especialmente cuando dicha papelera o ducho cubo es rectangular. Furthermore, preferably, the rotating brush (4) has a transverse translational movement with respect to the trash can (5) or bucket incorporated thereon, facilitating its internal cleaning, especially when said trash can or shower bucket is rectangular.

En un modo de realización dicho movimiento se consigue gracias a que el cepillo (4) está sujeto a un mecanismo móvil (8) que presenta un movimiento de desplazamiento lateral, mientras que la papelera o cubo es sujetado de modo fijo, tal como muestra el ejemplo de la figura 3, a través de los anclajes (7). In one embodiment, said movement is achieved thanks to the fact that the brush (4) is subject to a mobile mechanism (8) that presents a lateral displacement movement, while the trash can or bucket is held in a fixed manner, as shown in the figure. example of figure 3, through the anchors (7).

Y, en un modo de realización alternativo, los medios de anclaje (7) para sujetar la papelera (5) o cubo por su embocadura, que por ejemplo, comprenden sendas pinzas unidas a una o dos varillas horizontales, que son los que presentan un movimiento de desplazamiento lateral mientras que el cepillo (4) permanece inmóvil y solo gira sobre su eje (4a). And, in an alternative embodiment, the anchoring means (7) to hold the trash can (5) or bucket at its mouth, which, for example, comprise two clamps attached to one or two horizontal rods, which are the ones that have a lateral displacement movement while the brush (4) remains stationary and only rotates on its axis (4a).

Opcionalmente, la máquina (2) para producir vapor y/o pulverización de agua comprende un calderín eléctrico (9), acoplado al depósito (3) de agua, como medio para producir vapor, y, opcionalmente, uno o más depósitos adicionales (3a) de menor capacidad con productos de limpieza o desinfección para mezclar con al agua del depósito (3). Optionally, the machine (2) to produce steam and/or water spray comprises an electric boiler (9), coupled to the water tank (3), as a means to produce steam, and, optionally, one or more additional tanks (3a). ) of smaller capacity with cleaning or disinfection products to mix with the water in the tank (3).

En cualquier caso, de preferencia, los principales elementos del equipo, a excepción del cepillo (4) y el receptáculo (6) inferior, se incorporan alojados en el interior de un módulo (11) compacto de modo que quedan protegidos por unos tabiques de protección. In any case, preferably, the main elements of the equipment, with the exception of the brush (4) and the lower receptacle (6), are incorporated housed inside a compact module (11) so that they are protected by partitions of protection.

De preferencia, dicho módulo (11) comprende, además, diferentes compartimientos (12), por ejemplo en forma de cajones, para guardar herramientas y/o enseres de trabajo, y/o uno o más alojamientos (13) con acceso a través de una portezuela (14), para acceder a elementos funcionales de la máquina, por ejemplo para labores de mantenimiento o sustitución. Preferably, said module (11) also comprises different compartments (12), for example in the form of drawers, to store tools and/or work equipment, and/or one or more housings (13) with access through a door (14), to access functional elements of the machine, for example for maintenance or replacement work.

En todo caso, de preferencia, el accionamiento del cepillo (4) giratorio y, en su caso, del movimiento de traslación, es de motorización electrónica, estando controlado, junto con el funcionamiento de la máquina (2) de vapor y/o pulverización, que también es eléctrica, a través de un panel de control (15) donde se ha previsto un botón o seta (16) de paro de emergencia. In any case, preferably, the drive of the rotating brush (4) and, where appropriate, the translational movement, is electronically motorized, being controlled, together with the operation of the steam and/or spraying machine (2). , which is also electric, through a control panel (15) where an emergency stop button or mushroom (16) has been provided.

Por último, señalar que, preferentemente, el equipo está dotado de baterías (no representadas) para alimentar los citados elementos eléctricos y electrónicos, cuyas baterías, de preferencia, son recargables y/o forman parte del propio vehículo (1) cuando este es, a su vez, un vehículo eléctrico, siendo esta una opción preferida. Finally, note that, preferably, the equipment is equipped with batteries (not shown) to power the aforementioned electrical and electronic elements, whose batteries, preferably, are rechargeable and/or are part of the vehicle itself (1) when it is, in turn, an electric vehicle, this being a preferred option.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it.

Claims

1 Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, which integrated into a transport vehicle (1), is characterized by comprising:

- a machine (2) to produce steam and/or spray water, from at least one container tank (3);

- a rotating brush (4) with preferably radial plastic bristles, which is attached by one end of its shaft (4a) next to the outlet nozzle of the steam and/or water spray machine (2), and so that the opposite end or distal end of said shaft (4a) emerges towards the outside of the machine (2), allowing a trash can (5) or bucket to be cleaned to be placed on it; and

- a lower receptacle (6) on which the brush (4) is installed, where the water used in cleaning the interior of the trash can (5) or bucket is collected.

2. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to claim 1, characterized in that the rotating brush (4) is attached so that the axis (4a) is slightly inclined with the distal end higher than The proximal end with which it is fixed to the machine (2), and the trash can (5) or bucket placed on the brush (4) is located with its mouth downwards, favoring the gravity fall of the cleaning water that falls into the receptacle. (6) lower.

3. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to claim 2, characterized in that it comprises anchoring means (7) to hold the bin (5) or bin in said position with the mouth facing down.

4. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to any of the previous claims, characterized in that the rotating brush (4) presents a transverse translational movement with respect to the bin (5) or bucket incorporated on the same.

5. - Cleaning equipment for removable urban trash cans and door-to-door collection bins, according to claim 4, characterized in that the brush (4) is subject to a mobile mechanism (8) that presents a lateral displacement movement, while the trash can or The hub is held in a fixed manner, using anchors (7).

6. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to claim 3, characterized in that the anchoring means (7) for holding the bin (5) or bin at its mouth present a lateral displacement movement, while the brush (4) remains stationary and only rotates on its axis (4a).

7. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to any of claims 3 to 6, characterized in that the anchoring means (7) of the bin (5) or bin comprise two clamps attached to one or two horizontal rods.

8. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to any of the previous claims, characterized in that the axis (4a) of the rotating brush (4) is a hollow tube provided with holes that is attached to the mouth. outlet of the machine (2) so that, through it, the cleaning water is expelled in the form of steam or spray.

9. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to any of the previous claims, characterized in that the machine (2) to produce steam and/or water spray comprises an electric boiler (9) coupled to the tank. container as a means of producing steam.

10. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to any of the previous claims, characterized in that the main elements of the equipment itself, with the exception of the brush (4) and the lower receptacle (6), are housed inside a compact module (11) protected by protective partitions.

11. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to claim 1 <0, characterized in that the module (11) comprises different compartments (12).

12. - Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to any of the previous claims, characterized in that the drive of the rotating brush (4), and, where appropriate, the translation movement, is electronically motorized. , being controlled, together with the operation of the steam and/or spraying machine (2), which is electric, through a control panel (15), as well as with an appropriate emergency stop button (16).

13. Cleaning equipment for removable urban litter bins and door-to-door collection bins, according to any of the previous claims, characterized in that it is equipped with rechargeable batteries and/or that are part of the vehicle itself (1) when it is an electric vehicle.