ES1296756U - Door for a refrigerated display case and refrigerated display case (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Door for a refrigerated display case and refrigerated display case (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1296756U
ES1296756U ES202231852U ES202231852U ES1296756U ES 1296756 U ES1296756 U ES 1296756U ES 202231852 U ES202231852 U ES 202231852U ES 202231852 U ES202231852 U ES 202231852U ES 1296756 U ES1296756 U ES 1296756U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
refrigerated display
profile
display case
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202231852U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1296756Y (en
Inventor
Abad Jesus Ramon Calvo
Rodrigues Francisco Xavier Macieira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industriales de Vidrio Diseno Tecnico y Decoracion SL
Original Assignee
Industriales de Vidrio Diseno Tecnico y Decoracion SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industriales de Vidrio Diseno Tecnico y Decoracion SL filed Critical Industriales de Vidrio Diseno Tecnico y Decoracion SL
Priority to ES202231852U priority Critical patent/ES1296756Y/en
Publication of ES1296756U publication Critical patent/ES1296756U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1296756Y publication Critical patent/ES1296756Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

Door (1) for a refrigerated merchandiser, comprising two glass panels (2, 3) separated from each other, defining an intermediate chamber (4), including gripping means located on the outside of the door configured to grip the door and turning means intended to be coupled to the display to perform an angular movement for the opening/closing operation of the door, the turning means having a hinge assembly located in the upper and lower part of the door, characterized by the fact that the two glass panels (2, 3) are mounted on an upper profile (5) and a lower profile (6) between which the two glass panels (2, 3) are located,the contact surfaces of the upper and lower end of each of the glass panels being attached to a respective upper and lower profile through an adhesive medium composed from a transparent fluid polymeric base, the lateral sides of the panels having glass some lateral profiles (7) of a transparent plastic material that are each provided with sealing means. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Puerta para un expositor refrigerado y expositor frigoríficoDoor for a refrigerated display case and refrigerated display case

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente solicitud tiene por objeto el registro de una puerta para un expositor refrigerado.The purpose of this application is to register a door for a refrigerated display case.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de puerta destinada para expositores o dispositivos refrigerados con una unidad de doble acristalamiento, a nivel comercial e industrial, que optimiza el rendimiento energético gracias al hecho que ofrece un mayor grado de estanqueidad y ofrece una amplia visibilidad a través de los paneles.More specifically, the invention proposes the development of a door intended for displays or refrigerated devices with a double-glazed unit, at a commercial and industrial level, which optimizes energy performance thanks to the fact that it offers a greater degree of tightness and offers wide visibility to through the panels.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Son bien conocidos los expositores refrigerados, que pueden encontrarse en tiendas de alimentación, ideados para mantener los productos alojados en su interior a una temperatura inferior a la temperatura ambiente, los cuales incluyen una carcasa que define un área de exposición para productos para que sean visibles y accesibles a través de una abertura en la parte frontal del expositor.Refrigerated displays are well known, which can be found in food stores, designed to keep the products housed inside at a temperature below room temperature, which include a casing that defines a display area for products so that they are visible. and accessible through an opening in the front of the display.

Algunos expositores refrigerados pueden incluir unas puertas de vidrio que ofrecen a los consumidores visibilidad y accesibilidad, al mismo tiempo que mejora eficiencia energética del expositor ya que permite mantener una temperatura baja en su interior al mantenerlo cerrado. Un ejemplo de este tipo de puertas se describe en el documento n° ES 2667733.Some refrigerated displays may include glass doors that offer consumers visibility and accessibility, while improving the display's energy efficiency as it allows maintaining a low temperature inside by keeping it closed. An example of this type of doors is described in document No. ES 2667733.

Debido a que el vidrio es un material aislante térmico deficiente, es habitual que tales puertas incluyan más de un panel de vidrio que están separados entre sí una distancia, a fin de definir una cámara intermedia térmica que reduce las pérdidas térmicas que pueda haber en la zona de los paneles de vidrio. Un ejemplo de este tipo de puertas para refrigerador se describe en el documento n° ES 2765123, cuyas características comunes forman parte del preámbulo de la reivindicación 1.Because glass is a poor thermal insulating material, it is common for such doors to include more than one pane of glass that are spaced apart to define an intermediate thermal chamber that reduces any thermal losses that may occur in the door. glass panel area. An example of this type of refrigerator doors is described in document No. ES 2765123, whose common features form part of the preamble of claim 1.

Para facilitar el acceso al usuario o consumidor al interior del expositor, ya sea para la colocación y/o extracción de los productos a refrigerar, las puertas pueden disponer de un asa que es montada en al menos uno de los paneles a través de la realización de un orificio a través del cual pasa un eje asociado al asa. Este hecho implica la disposición de unos medios de estanqueidad en la zona del asa para reducir las pérdidas térmicas. En la práctica se ha observado que en un periodo aproximado de 4-5 años, estos medios de estanqueidad empiezan a deteriorarse por lo que la eficiencia energética del conjunto de expositor empieza a reducirse.To facilitate user or consumer access to the interior of the display, either for placing and/or removing the products to be refrigerated, the doors can have a handle that is mounted on at least one of the panels by making a hole through which an axis associated with the handle passes. This fact implies the provision of sealing means in the area of the handle to reduce thermal losses. In practice, it has been observed that in a period of approximately 4-5 years, these sealing means begin to deteriorate, so that the energy efficiency of the display unit begins to decrease.

Para evitar el problema anteriormente planteado, existen puertas para expositores en los que el asa está fijada al panel de vidrio más exterior por medio del uso de siliconas. Sin embargo, se ha observado que, con el paso del tiempo, estas siliconas se deterioran debido al contacto con productos de limpieza con base alcohólica, hipocloritos, sosas, ácidos cítricos, etc., de forma continuada a lo largo del tiempo. Este hecho, puede conllevar que el asa se despegue del panel de forma indeseada, lo que implica tener que sustituir o reparar la puerta refrigerada.To avoid the previously mentioned problem, there are doors for displays in which the handle is fixed to the outermost glass panel through the use of silicones. However, it has been observed that, over time, these silicones deteriorate due to contact with alcohol-based cleaning products, hypochlorites, sodas, citric acids, etc., continuously over time. This fact can lead to the handle detaching from the panel in an unwanted way, which implies having to replace or repair the refrigerated door.

Otra opción alternativa par la colocación de asas, es la disposición de un marco negro (que puede ser serigrafiado) para ocultar el montaje de las bisagras laterales, así como el montaje del asa, no obstante, los marcos pueden disminuir la superficie de visión del panel, por lo que puede dificultad la visibilidad de los productos, lo que implica que el usuario o consumidor tenga que abrir la puerta para ver con mayor claridad en producto a visualizar. Además, esta disposición proporciona al consumidor una percepción antigua del refrigeradorAnother alternative option for the placement of handles is the provision of a black frame (which can be screen printed) to hide the mounting of the side hinges, as well as the mounting of the handle, however, the frames can reduce the viewing surface of the panel, so it can hinder the visibility of the products, which implies that the user or consumer has to open the door to see the product to be displayed more clearly. In addition, this arrangement provides the consumer with an old perception of the refrigerator

Además, el solicitante no tiene conocimiento en la actualidad de una invención que disponga de todas las características que se describen en esta memoria.In addition, the applicant is not currently aware of an invention that has all the characteristics that are described in this specification.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar una puerta para un expositor refrigerado que se configura como una novedad dentro del campo de aplicación y resuelve los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación.The present invention has been developed in order to provide a door for a refrigerated display case that is configured as a novelty within the field of application and solves the aforementioned drawbacks, also providing other additional advantages that will be evident from the description. which is attached below.

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar una puerta para un expositor refrigerado, del tipo que comprende dos paneles de vidrio separados entre sí, definiendo una cámara intermedia, incluyendo unos medios de agarre ubicados en la cara externa de la puerta configurados para agarrar la puerta y unos medios de giro previstos para acoplarse al expositor para realizar un movimiento angular para la operación de apertura/cierre de la puerta, teniendo los medios de giro un conjunto de bisagra ubicado en la parte superior e inferior de la puerta. Más en particular, la invención se caracteriza porque los dos paneles de vidrio están montados sobre un perfil superior y un perfil inferior entre los cuales están ubicados los dos paneles de vidrio, estando las superficies de contacto del extremo superior e inferior de cada uno de los paneles de vidrio unido a un respectivo perfil superior e inferior a través de un medio adhesivo que se aplica en caliente durante el montaje de los paneles de vidrio, compuesto a partir de una base polimérica fluida transparente. Los lados laterales de los paneles de vidrio están fijados a unos perfiles laterales hechos de un material plástico transparente, de modo que no afecten negativamente a la superficie de visualización, y_que están cada uno de ellos provistos de unos medios de estanqueidad.It is therefore an object of the present invention to provide a door for a refrigerated merchandiser, of the type that comprises two glass panels separated from each other, defining an intermediate chamber, including gripping means located on the external face of the door. door configured to grip the door and turning means intended to be coupled to the display to perform an angular movement for the opening/closing operation of the door, the turning means having a hinge assembly located in the upper and lower part of the door. door. More particularly, the invention is characterized in that the two glass panels are mounted on an upper profile and a lower profile between which the two glass panels are located, the contact surfaces of the upper and lower end of each of the glass panels attached to a respective upper and lower profile through an adhesive medium that is applied hot during the assembly of the glass panels, composed from a transparent fluid polymeric base. The lateral sides of the glass panels are fixed to lateral profiles made of a transparent plastic material, so that they do not negatively affect the viewing surface, and each of them is provided with sealing means.

Gracias a estas características, se ofrece un alto grado de estanqueidad de la puerta a la vez que ofrece una mayor superficie de visión panorámica de los productos alojados en el interior del expositor refrigerado ya que no es necesario la disposición de un marco de color, por ejemplo, negro, serigrafiado. La mejora de estanqueidad implica también una mayor conservación de la temperatura en el interior del expositor, de modo que se requiere un menor funcionamiento el equipo de refrigeración, es decir, se mejora la eficiencia energética.Thanks to these characteristics, a high degree of door tightness is offered while offering a greater panoramic viewing surface of the products housed inside the refrigerated display case, since it is not necessary to have a colored frame, for example, black, silkscreened. The improvement in tightness also implies a greater conservation of the temperature inside the exhibitor, so that less operation of the refrigeration equipment is required, that is, energy efficiency is improved.

Además, tampoco es necesario realizar orificios en la superficie de vidrio para el montaje del asa, por lo que se reduce el número de operaciones a realizar en el panel de cristal y en el número de componentes para los medios de estanqueidad.In addition, it is also not necessary to make holes in the glass surface for mounting the handle, thus reducing the number of operations to be carried out on the glass panel and the number of components for the sealing means.

Otro aspecto no menos importante, es que se garantiza la generación de dos barreras de estanqueidad, de manera que evita la formación de vaho en la superficie de los paneles de vidrio y la no pérdida de gases nobles presentes en la cámara intermedia, gracias a la mejora en las propiedades de estanqueidad. Esta nueva disposición permite también incrementar la rigidez del conjunto ante la flexión de los paneles de vidrio que están sometidos a los esfuerzos mecánicos durante la acción de apertura y cierre de los mismos. Este incremento de la rigidez favorece la vida útil de las puertas para expositores.Another no less important aspect is that the generation of two sealing barriers is guaranteed, thus preventing the formation of condensation on the surface of the glass panels and the non-loss of noble gases present in the intermediate chamber, thanks to the improvement in sealing properties. This new arrangement also makes it possible to increase the rigidity of the assembly when faced with the bending of the glass panels that are subjected to mechanical stress during the opening and closing action thereof. This increase in rigidity favors the useful life of the doors for displays.

Preferiblemente, el conjunto de bisagra comprende un sistema de leva integrado entre los dos paneles de vidrio, que consiste en un pasador alojado en una pieza soporte embebida entre los dos paneles de le vidrio, sobresaliendo el pasador a través de un orificio practicado en el perfil superior y/o inferior.Preferably, the hinge assembly comprises a cam system integrated between the two glass panels, consisting of a pin housed in an embedded support piece. between the two glass panels, with the pin protruding through a hole made in the upper and/or lower profile.

Ventajosamente, los paneles de vidrio son transparentes.Advantageously, the glass panels are transparent.

Según otro aspecto de la invención, los medios de agarre comprenden al menos un asa conformada con dos zonas de unión que están previstas para acoplarse al panel de vidrio más exterior a través de unos medios de sujeción.According to another aspect of the invention, the gripping means comprise at least one handle formed with two joining zones that are intended to be attached to the outermost glass panel through fastening means.

Preferentemente, los medios de sujeción comprenden una pieza de soporte fijable en la superficie del panel mediante una superficie provista de un medio adhesivo, sobre la cual está montado un fijador unido por un encaje a presión en tramos ranurados practicados en el interior del cuerpo del asa, estando el fijador y la pieza de soporte unidos entre sí mediante elementos de tornillería. El hecho de emplear un medio adhesivo evita la presencia de orificios pasantes para el montaje del asa, por lo que se simplifica el proceso de fabricación y montaje, a la vez que se evitan puntos críticos por los cuales puede escaparse el aire más frío presente en el interior del expositor refrigerado. Si bien, los montajes de sujeción en los cuales se requiere la perforación del vidrio se proporcionan unos medios de estanqueidad, en la práctica se ha observado que, con el transcurso del tiempo, estos medios de estanqueidad se deterioran por la acción de agentes de limpieza de modo que generan puntos de fuga para el aire frio del interior del expositor.Preferably, the fastening means comprise a support piece that can be fixed to the surface of the panel by means of a surface provided with an adhesive medium, on which a fastener is mounted, joined by a press fit in grooved sections made inside the body of the handle. , the fastener and the support piece being joined together by means of screw elements. The fact of using an adhesive medium avoids the presence of through holes for mounting the handle, thus simplifying the manufacturing and assembly process, while avoiding critical points through which the coldest air present in the room can escape. the interior of the refrigerated display case. Although the fastening assemblies in which the perforation of the glass is required are provided with sealing means, in practice it has been observed that, over time, these sealing means deteriorate due to the action of cleaning agents. so that they generate leak points for the cold air inside the display case.

En una realización preferible, la pieza de soporte tiene una sección transversal en forma de T con una porción roscada sobre la cual es acoplable una tuerca que hace tope con una superficie de tope presente en el fijador.In a preferred embodiment, the support piece has a T-shaped cross section with a threaded portion on which a nut abutting an abutment surface present on the fastener is engageable.

De forma alternativa, la pieza de soporte consiste en un cuerpo anular con un orificio pasante sobre el cual es insertado un tornillo y una tuerca acoplada al tornillo que hace tope con una superficie de tope presente en el fijador.Alternatively, the support piece consists of an annular body with a through hole into which a screw is inserted and a nut coupled to the screw abutting an abutment surface present on the fastener.

Para evitar la entrada de suciedad o bien el contacto de sustancias líquidas con la pieza de soporte, por ejemplo, como las empleadas en la limpieza de cristales, se proporcionan unos medios de estanqueidad dispuestos en un alojamiento definido por la pieza de soporte, el fijador y la superficie del panel. In order to prevent the entry of dirt or the contact of liquid substances with the support part, for example, such as those used in window cleaning, sealing means are provided arranged in a housing defined by the support part, the fastener. and the panel surface.

Es otro objeto de la presente invención proporcionar un expositor frigorífico provisto de al menos una puerta como se ha descrito con anterioridad.It is another object of the present invention to provide a refrigerated merchandiser provided with at least one door as described above.

Preferiblemente, al menos una puerta está ubicada en una apertura frontal que comprende un perfil de tope superior e inferior que hace contacto con un panel de vidrio más interior en una condición cerrada, incluyendo el perfil superior e inferior una junta de estanqueidad saliente que se dispone a lo largo de su longitud, de tal modo que la junta de estanqueidad (19) está prevista para hacer tope con el panel de vidrio más interior.Preferably, at least one door is located in a front opening comprising an upper and lower stop profile contacting an innermost glass panel in a closed condition, the upper and lower profile including a protruding gasket that is provided along its length, in such a way that the sealing gasket (19) is provided to abut the innermost glass panel.

Según otra característica del expositor de la invención, el perfil de tope superior y/o inferior anteriormente mencionado tiene una sección general en forma de L, definiendo un tramo vertical y un tramo horizontal, en el que el tramo vertical tiene una hendidura longitudinal en la que está parcialmente insertada la junta de estanqueidad.According to another feature of the display of the invention, the aforementioned upper and/or lower stop profile has a general L-shaped section, defining a vertical section and a horizontal section, in which the vertical section has a longitudinal slit in the that the gasket is partially inserted.

La puerta para un expositor refrigerado descrito representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The door for a refrigerated display case described represents, therefore, an innovative structure with structural and constituent characteristics unknown up to now for the purpose for which it is intended, reasons that, together with its practical utility, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

Otras características y ventajas de la puerta para un expositor refrigerado objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:Other characteristics and advantages of the door for a refrigerated display case object of the present invention will become evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which which is it:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.- Es una vista en perspectiva explosionada de una realización de un conjunto de dos puertas expositoras de acuerdo con la presente invención, incluyendo los perfiles superiores e inferiores que formarían parte de un expositor refrigerado;Figure 1.- Is an exploded perspective view of an embodiment of a set of two display doors according to the present invention, including the upper and lower profiles that would form part of a refrigerated display case;

Figura 2.- Es una vista parcial de detalle explosionada y cortada de una puerta de la invención y los perfiles superiores e inferiores que forman parte de un expositor según la invención;Figure 2.- Is a partial exploded and sectioned detail view of a door of the invention and the upper and lower profiles that form part of a display according to the invention;

Figura 3.- Es una vista de detalle ampliada en perspectiva del perfil inferior que forma parte de un expositor según la invención; Figure 3.- Is an enlarged perspective detail view of the lower profile that forms part of a display according to the invention;

Figura 4.- Es una vista de detalle en alzado seccionado de la puerta expositora en el que se muestra la zona de la puerta con los medios de giro y la perfilería que forma parte del expositor;Figure 4.- Is a sectional elevation detail view of the display door showing the area of the door with the turning means and the profiles that form part of the display;

Figura 5.- Es una vista de detalle en alzado seccionado que muestra un par de conjuntos de bisagra dispuestos en la parte superior e inferior de la puerta;Figure 5.- Is a detailed sectional elevation view that shows a pair of hinge assemblies arranged in the upper and lower part of the door;

Figura 6.- Es una vista en perspectiva explosionada del montaje del asa prevista para ser montada en el panel más exterior;Figure 6.- Is an exploded perspective view of the mounting of the handle intended to be mounted on the outermost panel;

Figura 7.- Es una vista en alzado seccionado de una primera realización de los medios de sujeción previstos para fijar el asa al panel de vidrio;Figure 7.- Is a sectional elevation view of a first embodiment of the fastening means provided to fix the handle to the glass panel;

Figura 8.- Es una vista en alzado seccionado de una segunda realización de los medios de sujeción previstos para fijar el asa al panel de vidrio;Figure 8.- Is a sectional elevation view of a second embodiment of the fastening means provided to fix the handle to the glass panel;

Figura 9.- Es una vista en perspectiva del fijador presente en los medios de sujeción; Figura 10.- Es una vista parcial en planta seccionada de un perfil lateral de la puerta con los medios de estanqueidad asociados a los dos paneles de vidrio; yFigure 9.- Is a perspective view of the fastener present in the fastening means; Figure 10.- Is a partial sectional plan view of a side profile of the door with the sealing means associated with the two glass panels; and

Figura 11.- Es una vista en perspectiva del accesorio (22).Figure 11.- It is a perspective view of the accessory (22).

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTEDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures and, in accordance with the numbering adopted, a preferred embodiment of the invention can be seen in them, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

En la figura 1 se ha representado un conjunto formado por dos puertas (1) rectangulares adyacentes entre sí, incluyendo la perfilería superior e inferior que está fijada en un expositor refrigerado (no representado) que se explicará más adelanteFigure 1 shows a set made up of two rectangular doors (1) adjacent to each other, including the upper and lower profiles that are fixed to a refrigerated display unit (not shown) that will be explained later.

Tal como puede verse, la puerta diseñada para formar parte de un expositor refrigerado, comprende dos paneles de vidrio (2) y (3) separados entre sí, definiendo una cámara intermedia (4), incluyendo unos medios de agarre ubicados en la cara externa de la puerta configurados para agarrar la puerta y unos medios de giro previstos para acoplarse al expositor repara realizar un movimiento angular para la operación de apertura/cierre de la puerta, teniendo los medios de giro un conjunto de bisagra ubicado en la parte superior e inferior de la puerta que se describirá más adelante con detalle. As can be seen, the door designed to form part of a refrigerated display case, comprises two glass panels (2) and (3) separated from each other, defining an intermediate chamber (4), including gripping means located on the external face. of the door configured to grip the door and turning means intended to be coupled to the exhibitor to perform an angular movement for the opening/closing operation of the door, the turning means having a hinge assembly located in the upper and lower part of the door that will be described later in detail.

Los dos paneles de vidrio (2) y (3) están montados sobre un perfil superior (5) y un perfil inferior (6) entre los cuales están ubicados los dos paneles de vidrio (2) y (3), estando las superficies de contacto del extremo superior e inferior de cada uno de los paneles de vidrio (2) y (3) unido a un respectivo perfil superior e inferior a través de un medio adhesivo compuesto a partir de una base polimérica fluida transparente, teniendo los lados laterales de los paneles de vidrio unos perfiles laterales (7) hechos de un material plástico transparente.The two glass panels (2) and (3) are mounted on an upper profile (5) and a lower profile (6) between which the two glass panels (2) and (3) are located, the surfaces of contact of the upper and lower end of each of the glass panels (2) and (3) attached to a respective upper and lower profile through an adhesive medium composed from a transparent fluid polymeric base, having the lateral sides of the glass panels have side profiles (7) made of a transparent plastic material.

Volviendo de nuevo al conjunto de bisagra previsto para la acción de apertura/cierre de las puertas, tal como puede verse en las figuras 4 y 5, comprende un par de sistemas de leva integrados entre los dos paneles de vidrio (2) y (3). Cada sistema de leva consiste en un pasador (8) dispuesto verticalmente (es decir, paralelo al plano de los paneles de vidrio) que está parcialmente alojado en una pieza soporte (9) embebida entre los dos paneles de le vidrio (2) y (3) y fijada por medio de un resalte (90) en la cámara intermedia (4), sobresaliendo el pasador (8) a través de un orificio practicado en un accesorio (22) que es una continuidad del perfil superior y/o inferior, que se dispone en cada uno de los extremos de la parte superior e inferior de la puerta (véase la figura 2). Tal como se muestra en la figura 11, este accesorio (22) comprende un tramo alargado (221) provisto de orificios y un tramo plano (222) que es perpendicular al tramo alargado, que tiene un par de rebordes doblados (223).Going back to the hinge assembly provided for the opening/closing action of the doors, as can be seen in figures 4 and 5, it comprises a pair of cam systems integrated between the two glass panels (2) and (3 ). Each cam system consists of a pin (8) arranged vertically (that is, parallel to the plane of the glass panels) that is partially housed in a support piece (9) embedded between the two glass panels (2) and ( 3) and fixed by means of a projection (90) in the intermediate chamber (4), protruding the pin (8) through a hole made in an accessory (22) that is a continuity of the upper and/or lower profile, which is located at each of the ends of the upper and lower part of the door (see figure 2). As shown in figure 11, this accessory (22) comprises an elongated section (221) provided with holes and a flat section (222) that is perpendicular to the elongated section, which has a pair of bent ridges (223).

Con referencia a los medios de agarre comprenden un asa (10) conformada con dos zonas de unión previstas para acoplarse al panel más exterior a través de unos medios de sujeción. Haciendo ahora particular referencia a las figuras 6 a 8, puede verse como los medios de sujeción comprenden una pieza de soporte (11) fijable en la superficie del panel, sobre la cual está montado un fijador (12) que está unido por un encaje a presión en tramos ranurados practicados en el interior del cuerpo del asa (10). La pieza de soporte (11) está fijada a la superficie del panel de vidrio a través de una superficie provista de un material adhesivo que se adhiere a la superficie de cristal.With reference to the gripping means, they comprise a handle (10) formed with two joining areas intended to be attached to the outermost panel by means of fastening means. Making particular reference now to figures 6 to 8, it can be seen how the fastening means comprise a support piece (11) fixable on the surface of the panel, on which is mounted a fastener (12) that is connected by a socket to the panel. pressure in grooved sections made inside the body of the handle (10). The support piece (11) is fixed to the surface of the glass panel through a surface provided with an adhesive material that adheres to the glass surface.

Tal como puede verse con detalle en la figura 9, el fijador (12) está formado por un cuerpo de material plástico que presenta una región base (120) a partir de la cual sobresalen dos extensiones (121) paralelas entre sí, con una terminación en forma de arpón (122), que encaja en los tramos ranurados (101) presentes en la pared interna del cuerpo del asa (10) (véase las figuras 7 y 8). As can be seen in detail in Figure 9, the fixator (12) is formed by a body of plastic material that has a base region (120) from which two extensions (121) protrude parallel to each other, with a termination in the form of a harpoon (122), which fits into the grooved sections (101) present on the internal wall of the body of the handle (10) (see figures 7 and 8).

El fijador (12) y la pieza de soporte (11) se encuentran unidos entre sí mediante elementos de tomiNería, más concretamente, una tuerca (13) que se acopla por roscado y una arandela (16).The fastener (12) and the support piece (11) are joined together by means of screw elements, more specifically, a nut (13) that is attached by threading and a washer (16).

En una primera realización mostrada en la figura 7, la pieza de soporte (11) tiene una sección transversal en forma de T con una porción roscada (110), que atraviesa un orificio pasante (123) del fijador (12), sobre la cual es acoplable la tuerca (13) que hace tope con una superficie de tope presente en el fijador (12).In a first embodiment shown in figure 7, the support piece (11) has a T-shaped cross section with a threaded portion (110), which passes through a through hole (123) of the fastener (12), on which the nut (13) abutting with an abutment surface present on the fastener (12) can be coupled.

De forma alternativa, tal como se ha representado en la realización de la figura 8, la pieza de soporte (11) consiste en un cuerpo anular con un orificio pasante sobre el cual es insertado un tornillo (14) y la tuerca (13) acoplada al tornillo (14), de tal modo que hace tope con una superficie de tope presente en el fijador (12).Alternatively, as represented in the embodiment of figure 8, the support piece (11) consists of an annular body with a through hole on which a screw (14) is inserted and the nut (13) coupled to the screw (14), in such a way that it abuts against a stop surface present on the fastener (12).

Adicionalmente, se proporcionan unos medios de estanqueidad, tales como juntas tóricas (15) que se encuentran en un alojamiento o cavidad que está definido por la pieza de soporte (11), el fijador (12) y la superficie del panel de vidrio (2, 3).Additionally, sealing means are provided, such as O-rings (15) that are in a housing or cavity that is defined by the support piece (11), the fixer (12) and the surface of the glass panel (2). , 3).

Las puertas están ubicadas en una apertura frontal del expositor refrigerado (no representado) que comprende un perfil de tope superior (17) e inferior (18) (interiormente huecos) que hace contacto con un panel de vidrio más interior en una condición cerrada, siendo dichos perfiles de tope superior (17) e inferior (18) de idéntica configuración. Para evitar la pérdida de aire frío del interior del refrigerador, el perfil de tope superior (17) e inferior (18) incluyen una junta de estanqueidad (19) saliente que se dispone a lo largo de la longitud de los perfiles de tope (17, 18), de tal modo que la junta de estanqueidad (19) está prevista para hacer tope con el panel de vidrio más interior (2), es decir, el panel orientado hacia el interior del expositor refrigerado.The doors are located in a front opening of the refrigerated merchandiser (not shown) that comprises an upper (17) and lower (18) stop profile (internally hollow) that makes contact with an innermost glass panel in a closed condition, being said upper (17) and lower (18) stop profiles of identical configuration. To prevent the loss of cold air from inside the refrigerator, the upper (17) and lower (18) stop profiles include a protruding sealing gasket (19) that is arranged along the length of the stop profiles (17 , 18), in such a way that the sealing gasket (19) is provided to abut the innermost glass panel (2), that is, the panel facing the interior of the refrigerated display case.

Tal como puede verse con más detalle en las figuras 3 y 4, el perfil de tope superior (17) y/o inferior (18) tiene una sección transversal sustancialmente en forma de L, definiendo un tramo vertical (170, 180) y un tramo horizontal (171, 181), en el que el tramo vertical (170, 180) tiene una hendidura longitudinal (172, 182) en la que está parcialmente insertada la junta de estanqueidad (19). As can be seen in more detail in figures 3 and 4, the upper (17) and/or lower (18) stop profile has a substantially L-shaped cross section, defining a vertical section (170, 180) and a horizontal section (171, 181), in which the vertical section (170, 180) has a longitudinal groove (172, 182) in which the sealing gasket (19) is partially inserted.

Haciendo referencia a la figura 10, puede verse el perfil lateral (7) tiene una sección transversal sensiblemente en forma de "T”, en el que se disponen de unos medios de estanqueidad de los perfiles laterales están comprendidos por un medio adhesivo fluido transparente (20) que se encuentra dispuesto a lo largo de la región entre superficies enfrentadas del borde de cada panel de vidrio (2, 3) y una superficie interior del perfil. Adicionalmente, una banda de material viscoelástico transparente (21) está dispuesta en una región comprendida entre la superficie interior del panel de vidrio y una superficie interior del perfil lateral (7).Referring to figure 10, it can be seen that the lateral profile (7) has a substantially "T"-shaped cross section, in which there are sealing means for the lateral profiles that are comprised of a transparent fluid adhesive medium ( 20) that is arranged along the region between facing surfaces of the edge of each glass panel (2, 3) and an inner surface of the profile Additionally, a band of transparent viscoelastic material (21) is arranged in a region comprised between the inner surface of the glass panel and an inner surface of the side profile (7).

También cabe mencionar que la disposición de la banda de material viscoelástico transparente (21) está dispuesta perpendicular con respecto al medio adhesivo fluido, estando tales dos medios de estanqueidad en superficies perpendiculares presentes en el perfil lateral, por lo que se incrementa el grado de estanqueidad de la puerta, dificultando la posibilidad de pérdidas térmicas entre el interior del expositor frigorífico y el ambiente exterior. El hecho de que todas las partes, es decir, el perfil lateral y los medios de estanqueidad tengan unas propiedades ópticas de transparencia, evita la formación de zonas opacas en la puerta que puedan dificultar la visión del contenido presente en el interior de un expositor.It is also worth mentioning that the arrangement of the band of transparent viscoelastic material (21) is arranged perpendicular to the fluid adhesive medium, such two sealing means being present on perpendicular surfaces on the side profile, thereby increasing the degree of sealing. of the door, hindering the possibility of thermal losses between the interior of the refrigerated display case and the outside environment. The fact that all the parts, that is, the side profile and the sealing means, have transparent optical properties, avoids the formation of opaque areas on the door that may make it difficult to see the content present inside a display case.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, empleados en la fabricación de la puerta para un expositor refrigerado de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que no se aparten del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other accessory elements used in the manufacture of the door for a refrigerated display case of the invention may be conveniently replaced by others that do not depart from the scope defined by the claims included below.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Puerta (1) para un expositor refrigerado, que comprende dos paneles de vidrio (2, 3) separados entre sí, definiendo una cámara intermedia (4), incluyendo unos medios de agarre ubicados en la cara externa de la puerta configurados para agarrar la puerta y unos medios de giro previstos para acoplarse al expositor para realizar un movimiento angular para la operación de apertura/cierre de la puerta, teniendo los medios de giro un conjunto de bisagra ubicado en la parte superior e inferior de la puerta, caracterizada por el hecho de que los dos paneles de vidrio (2, 3) están montados sobre un perfil superior (5) y un perfil inferior (6) entre los cuales están ubicados los dos paneles de vidrio (2, 3), estando las superficies de contacto del extremo superior e inferior de cada uno de los paneles de vidrio unido a un respectivo perfil superior e inferior a través de un medio adhesivo compuesto a partir de una base polimérica fluida transparente, teniendo los lados laterales de los paneles de vidrio unos perfiles laterales (7) de un material plástico transparente que están cada uno de ellos provisto de unos medios de estanqueidad.1. Door (1) for a refrigerated merchandiser, comprising two glass panels (2, 3) separated from each other, defining an intermediate chamber (4), including gripping means located on the outside of the door configured to grip the door and turning means intended to be coupled to the display to perform an angular movement for the opening/closing operation of the door, the turning means having a hinge assembly located in the upper and lower part of the door, characterized by the fact that the two glass panels (2, 3) are mounted on an upper profile (5) and a lower profile (6) between which the two glass panels (2, 3) are located, the surfaces of contact of the upper and lower end of each of the glass panels attached to a respective upper and lower profile through an adhesive medium composed from a transparent fluid polymeric base, having the lateral sides of the panels made of glass, some lateral profiles (7) of a transparent plastic material that are each provided with sealing means. 2. Puerta (1) para un expositor refrigerado según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el conjunto de bisagra comprende un sistema de leva integrado entre los dos paneles de vidrio (2, 3), que consiste en un pasador dispuesto verticalmente alojado en una pieza soporte embebida entre los dos paneles de de vidrio (2, 3), sobresaliendo el pasador a través de un orificio practicado en el perfil superior y/o inferior.2. Door (1) for a refrigerated display case according to claim 1, characterized in that the hinge assembly comprises a cam system integrated between the two glass panels (2, 3), consisting of a pin arranged vertically housed in a support piece embedded between the two glass panels (2, 3), the pin protruding through a hole made in the upper and/or lower profile. 3. Puerta (1) para un expositor refrigerado según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que los paneles de vidrio (2, 3) son transparentes.Door (1) for a refrigerated display case according to claim 1, characterized in that the glass panels (2, 3) are transparent. 4. Puerta (1) para un expositor refrigerado según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que los medios de agarre comprenden al menos un asa (10) conformada con dos zonas de unión previstas para acoplarse al panel de vidrio más exterior a través de unos medios de sujeción.4. Door (1) for a refrigerated display case according to claim 1, characterized in that the gripping means comprise at least one handle (10) formed with two joining areas intended to be attached to the outermost glass panel through of fastening means. 5. Puerta (1) para un expositor refrigerado según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que los medios de sujeción comprenden una pieza de soporte (11) fijable en la superficie del panel mediante una superficie provista de un medio adhesivo, sobre la cual está montado un fijador (12) unido por un encaje a presión en tramos ranurados practicados en el interior del cuerpo del asa (10), estando el fijador (12) y la pieza de soporte (11) unidos entre sí mediante elementos de tomiNería.5. Door (1) for a refrigerated display case according to claim 4, characterized in that the fastening means comprise a support piece (11) fixable on the surface of the panel by means of a surface provided with an adhesive medium, on which which is mounted a fixer (12) joined by a pressure fit in grooved sections made inside the body of the handle (10), with the fastener (12) and the support piece (11) joined together by means of screw elements. 6. Puerta (1) para un expositor refrigerado según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que la pieza de soporte (11) tiene una sección transversal en forma de T con una porción roscada sobre la cual es acoplable una tuerca que hace tope con una superficie de tope presente en el fijador (12).Door (1) for a refrigerated display case according to claim 5, characterized in that the support part (11) has a T-shaped cross section with a threaded portion on which a stop nut can be coupled. with a stop surface present on the fixer (12). 7. Puerta (1) para un expositor refrigerado según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que la pieza de soporte (11) consiste en un cuerpo anular con un orificio pasante sobre el cual es insertado un tornillo y una tuerca acoplada al tornillo que hace tope con una superficie de tope presente en el fijador (12).7. Door (1) for a refrigerated display case according to claim 5, characterized in that the support part (11) consists of an annular body with a through hole on which a screw and a nut coupled to the screw are inserted. abutting with an abutment surface present in the fixer (12). 8. Puerta (1) para un expositor refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada por el hecho de que se proporcionan unos medios de estanqueidad dispuestos en un alojamiento definido por la pieza de soporte (11), el fijador (12) y la superficie del panel.Door (1) for a refrigerated display case according to any of claims 5 to 7, characterized in that sealing means are provided arranged in a housing defined by the support part (11), the fixer (12) and the panel surface. 9. Expositor frigorífico, caracterizado por el hecho de que está provisto de al menos una puerta (1) según la reivindicación 1, y por el hecho de que al menos una puerta está ubicada en una apertura frontal que comprende un perfil de tope superior (17) e inferior (18) que hace contacto con un panel de vidrio más interior en una condición cerrada, incluyendo el perfil de tope superior (17) e inferior (18) una junta de estanqueidad (19) saliente que se dispone a lo largo de su longitud, de tal modo que la junta de estanqueidad (19) está prevista para hacer tope con el panel de vidrio más interior (2).9. Refrigerated display case, characterized by the fact that it is provided with at least one door (1) according to claim 1, and by the fact that at least one door is located in a front opening that includes an upper stop profile ( 17) and lower (18) that make contact with an innermost glass panel in a closed condition, the upper (17) and lower (18) stop profile including a projecting gasket (19) that is arranged along of its length, in such a way that the sealing gasket (19) is provided to abut the innermost glass panel (2). 10. Expositor frigorífico según la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que el perfil de tope superior (17) y/o inferior (18) tiene una sección transversal sustancialmente en forma de L, definidos por ello mediante un tramo vertical y un tramo horizontal, en el que el tramo vertical tiene una hendidura longitudinal en la que está parcialmente insertada la junta de estanqueidad (19).10. Refrigerated display according to claim 9, characterized in that the upper (17) and/or lower (18) stop profile has a substantially L-shaped cross section, thus defined by a vertical section and a section horizontal, in which the vertical section has a longitudinal slot in which the sealing gasket (19) is partially inserted. 11. Expositor frigorífico según la reivindicación 9 o 10, caracterizado por el hecho de que los medios de estanqueidad de los perfiles laterales están comprendidos por un medio adhesivo fluido transparente que se encuentra dispuesto a lo largo de la región entre superficies enfrentadas del borde del panel de vidrio y una superficie interior del perfil.11. Refrigerated display according to claim 9 or 10, characterized in that the sealing means of the side profiles are comprised of an adhesive medium transparent fluid that is disposed along the region between facing surfaces of the edge of the glass panel and an inner surface of the profile. 12. Expositor frigorífico según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado por el hecho de que los medios de estanqueidad de los perfiles laterales están comprendidos por una banda de material viscoelástico transparente que está dispuesta en una región comprendida entre la superficie interior del panel de vidrio y una superficie interior del perfil.12. Refrigerated display according to any of claims 9 to 11, characterized in that the sealing means of the side profiles are comprised of a band of transparent viscoelastic material that is arranged in a region between the inner surface of the panel of glass and an inner surface of the profile. 13. Expositor frigorífico según la reivindicación 12, caracterizado por el hecho de que la disposición de la banda de material viscoelástico transparente está dispuesta perpendicular con respecto al medio adhesivo fluido, estando tales dos medios de estanqueidad en superficies perpendiculares presentes en el perfil lateral. 13. Refrigerated display according to claim 12, characterized in that the arrangement of the strip of transparent viscoelastic material is arranged perpendicular to the fluid adhesive medium, said two sealing means being present on perpendicular surfaces on the side profile.
ES202231852U 2021-06-14 2021-06-14 Door for a refrigerated display case and refrigerated display case Active ES1296756Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202231852U ES1296756Y (en) 2021-06-14 2021-06-14 Door for a refrigerated display case and refrigerated display case

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202231852U ES1296756Y (en) 2021-06-14 2021-06-14 Door for a refrigerated display case and refrigerated display case

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1296756U true ES1296756U (en) 2023-01-31
ES1296756Y ES1296756Y (en) 2023-04-21

Family

ID=85039663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202231852U Active ES1296756Y (en) 2021-06-14 2021-06-14 Door for a refrigerated display case and refrigerated display case

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1296756Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1296756Y (en) 2023-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2657367T3 (en) Thermally insulated frame for a refrigerated enclosure
ES2877352T3 (en) Insulating glazed element
JPH024175Y2 (en)
ES2394103T3 (en) Door for merchandise presentation furniture
AU2013289314A1 (en) Refrigerator
ES2657633T3 (en) Articulated beam and refrigerator equipped with it
ES2379511T3 (en) Door frame group and cabinet side front frame for refrigerator cabinets
ES2296703T3 (en) SPRING ELEMENT TO FIX A GLASS SHEET.
KR20010033593A (en) Cooling storage
RU2343371C2 (en) Door with insulating glazing and domestic appliance with such door
ES1296756U (en) Door for a refrigerated display case and refrigerated display case (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2262677T3 (en) IMMERSION CABINET WITH IMPROVED LIGHTING.
ES2870675T3 (en) Swing door system and freezer device
KR20190083728A (en) Glass door for cold storage
ES2356435A1 (en) Cover strip assembly of a household appliance
DE50110974D1 (en) Louvre window
JP3133568B2 (en) Low temperature showcase
ES2940215T3 (en) Unit of panels and method for the manufacture and/or supply of said unit of panels
ES2637393T3 (en) Refrigeration and / or freezing apparatus
NO20051980L (en) Window or door structure.
ES2291283T3 (en) THERMOPLASTIC MATERIAL BINDING, ASSEMBLY PROCEDURE OF SUCH BINDING AND OPENING OF TWO BINDERS AS A WINDOW.
KR101368355B1 (en) High-efficiency energy-saving curtain wall
ES2250029T3 (en) GLASS SHEET WITHOUT FRAME AS A MOBILE OR STATIONAL HOUSING SHEET OF A WINDOW, A DOOR OR A FACADE OR GLASS WALL.
ES2527761T3 (en) Curtain wall-type facade swing system
JP3105637U (en) Refrigerator with a viewing window adopting the twin glass method

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1296756

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20230131

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1296756

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20230417