ES1296574U - Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1296574U
ES1296574U ES202231869U ES202231869U ES1296574U ES 1296574 U ES1296574 U ES 1296574U ES 202231869 U ES202231869 U ES 202231869U ES 202231869 U ES202231869 U ES 202231869U ES 1296574 U ES1296574 U ES 1296574U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
handle
plate
pair
holes
drive mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202231869U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1296574Y (en
Inventor
Verdu Andrés Sanchez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Levantina de Accesorios SL
Original Assignee
Levantina de Accesorios SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Levantina de Accesorios SL filed Critical Levantina de Accesorios SL
Priority to ES202231869U priority Critical patent/ES1296574Y/en
Publication of ES1296574U publication Critical patent/ES1296574U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1296574Y publication Critical patent/ES1296574Y/en
Priority to EP23383146.0A priority patent/EP4368797A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Structure Of Receivers (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Accessory system (100) for the interconnection between handles (30, 40) and a corresponding operating mechanism (20), for enclosures such as doors or windows, characterized in that it comprises a body in the general shape of a plate (10), with a single piece, with a thickness equal to or less than 5 mm, provided with - a central passage (11); - a first pair of through holes (12), diametrically opposite with respect to the central passage (11), at a distance between centers A and provided with an internal thread (12a); and - a second pair of through holes (14), also diametrically opposite with respect to the central hole (11), at a distance between centers B and aligned with the first pair of holes (12), fulfilling the relationship B>A. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema accesorio para la interconexión entre manillas y un correspondiente mecanismo de accionamiento, para cerramientos como puertas o ventanasAccessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows

Sector técnico de la invenciónTechnical sector of the invention

La invención pertenece al sector de los cerramientos, tales como las puertas o ventanas, y en particular a un accesorio para interconectar manillas para maniobrar la apertura/cierre de dichas puertas o ventanas con un mecanismo de accionamiento asociado, montado en el interior del perfil del marco del vano de dichas puertas o ventanas.The invention belongs to the field of enclosures, such as doors or windows, and in particular to an accessory for interconnecting handles to operate the opening/closing of said doors or windows with an associated drive mechanism, mounted inside the profile of the door. frame of the opening of said doors or windows.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En el ámbito de la invención se emplea el término manilla para designar el tirador con empuñadura, de forma general en ángulo, que montan las puertas o ventanas para ser asido, girado para accionar un mecanismo de cierre de forma que se habilita poder abrir la puerta o ventana, y tirar de dicha puerta o ventana; o viceversa, eso es para ser asido, empujar la puerta o ventana y ser girado en sentido opuesto al antes mencionado para accionar el mismo mecanismo de cierre, de forma que bloquea a la puerta o ventana en su posición cerrada.Within the scope of the invention, the term handle is used to designate the handle with a handle, generally at an angle, mounted on doors or windows to be gripped, rotated to activate a closing mechanism so that the door can be opened or window, and pull said door or window; or vice versa, that is to be grasped, push the door or window and be turned in the opposite direction to the aforementioned to activate the same closing mechanism, so that it locks the door or window in its closed position.

Estas manillas se acoplan al marco del vano de la puerta o ventana, el cual tiene un perfil metálico o de plástico - u otros materiales - , perfil cuya sección transversal deja espacio para alojar un mecanismo de accionamiento que conecta la manilla con los elementos que procuran el acople y desacople del vano de la puerta o ventana al marco fijo de los mismos, cuando es accionada la manilla estando la puerta o ventana en su posición cerrada.These handles are attached to the frame of the door or window opening, which has a metal or plastic profile - or other materials -, a profile whose cross section leaves space to house a drive mechanism that connects the handle with the elements that provide the coupling and uncoupling of the opening of the door or window to the fixed frame of the same, when the handle is activated while the door or window is in its closed position.

Un mecanismo de accionamiento conocido es aquel que comprende una transmisión de piñón y cremallera. El piñón está preparado para recibir un eje de accionamiento que gira en torno a su eje longitudinal al accionarse la manilla; y la cremallera está conectada con elementos pasadores que se encajan o desencajan de sendos receptores fijos cuando la cremallera es desplazada en un sentido u otro, para procurar el acople y desacople, respectivamente del vano de la puerta o ventana al marco fijo de los mismos. En la práctica, estos mecanismos de cierre convierten el movimiento de giro de la manilla en un movimiento traslacional de los elementos pasadores antes referidos.A known drive mechanism is one that comprises a rack and pinion transmission. The pinion is prepared to receive a drive shaft that rotates around its longitudinal axis when the handle is activated; and the rack is connected with pin elements that engage or disengage from two fixed receivers when the rack is moved in one direction or another, to ensure coupling and uncoupling, respectively, of the door or window opening to the fixed frame thereof. In practice, these closing mechanisms convert the rotational movement of the handle into a translational movement of the aforementioned bolt elements.

Se da el caso de que existen manillas minimalistas y manillas más complejas. Las manillas más complejas, solo por poner un ejemplo, pueden incorporar medios multiplicadores del giro de la manilla, de forma que al eje de accionamiento se le transmita un ángulo de giro en torno a su eje longitudinal diferente, preferentemente mayor, al ángulo de giro que el usuario le transmite a la manilla al asirla y girarla. De esta forma se consigue que un giro cómodo de la manilla procure un giro mayor del eje de accionamiento asociado y a su vez, por vía del mecanismo de accionamiento, un desplazamiento mayor de los elementos pasadores. Es usual que en este tipo de manillas complejas el eje de accionamiento no sea axialmente coincidente con el giro de la manilla. Entre otras circunstancias, ésta es una (pero no la única) causa que conlleva que los medios para fijar estas manillas al marco del vano de la puerta o ventana tengan una configuración que difiere de los medios para fijar una manilla simple, sin medios multiplicadores, al marco del vano de dichas puertas o ventanas.It is the case that there are minimalist handles and more complex handles. the handles More complex, just to give an example, they can incorporate multiplier means of the rotation of the handle, so that the actuation axis is transmitted an angle of rotation around its longitudinal axis that is different, preferably greater, than the angle of rotation that the user transmits to the handle by grasping and turning it. In this way it is achieved that a comfortable turning of the handle provides a greater rotation of the associated drive shaft and, in turn, via the drive mechanism, a greater displacement of the pin elements. It is usual that in this type of complex handles the actuation axis is not axially coincident with the rotation of the handle. Among other circumstances, this is one (but not the only) cause that means that the means for fixing these handles to the door or window frame have a configuration that differs from the means for fixing a simple handle, without multiplying means, to the frame of the opening of said doors or windows.

Esta diferente configuración hace necesario tener que mecanizar de forma diferente el marco del vano de la puerta o ventana para fijar la manilla pero, más importantemente, dificulta la vinculación entre las manillas y el mecanismo de accionamiento en el sentido de que debe disponerse de un mecanismo de accionamiento parejo o compatible con la manilla de que se trate, puesto que es habitual apretar la manilla contra el mecanismo de accionamiento con interposición del perfil del marco del vano de la puerta o ventana de que se trate, para fijar entre sí estos componentes y con respecto del marco.This different configuration makes it necessary to machine the frame of the door or window opening in a different way to fix the handle but, more importantly, it makes it difficult to link the handles and the operating mechanism in the sense that a mechanism must be available. operation that is even or compatible with the handle in question, since it is customary to press the handle against the operating mechanism with the interposition of the profile of the frame of the opening of the door or window in question, to fix these components together and with respect to the frame.

Es un objetivo de la presente invención un sistema accesorio que facilite la compatibilidad entre un mecanismo de accionamiento y manillas diferentes, en concreto que haga compatible un mismo mecanismo de accionamiento con manillas simples, sin multiplicador; y con manillas complejas, con multiplicador.An objective of the present invention is an accessory system that facilitates compatibility between a drive mechanism and different handles, specifically that makes the same drive mechanism compatible with simple handles, without a multiplier; and with complex handles, with multiplier.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

Para dar solución a los inconvenientes arriba señalados se propone un sistema accesorio que comprende un cuerpo en forma general de placa, de una sola pieza, de un espesor óptimo, que puede actuar de intermediaria, si se precisa, entre una manilla y un mecanismo de accionamiento, disponiendo dicha placa para ello de unos primeros medios de fijación con el mecanismo de accionamiento, de unos segundos medios de fijación con una manilla y de un pasaje para el paso a su través de un eje de accionamiento de la citada manilla, permitiendo así su acople con el mecanismo de accionamiento aunque se halle interpuesta entre éstos la mencionada placa. In order to solve the drawbacks mentioned above, an accessory system is proposed that comprises a body in the general shape of a plate, in one piece, of optimum thickness, which can act as an intermediary, if necessary, between a handle and a mechanism of actuation, said plate having for this purpose a first fixing means with the actuation mechanism, a second fixing means with a handle and a passage for the passage through a drive shaft of said handle, thus allowing its coupling with the drive mechanism even though the aforementioned plate is interposed between them.

Tomando cierta ventaja de la estandarización que hay en el mercado de los mecanismos de accionamiento y de las manillas, los primeros y los segundos medios de fijación son un primer y un segundo par de orificios pasantes, teniendo un fileteado de rosca los orificios del primer par, todo ello como se describe en la reivindicación 1. La placa resultante es simple, a la par que robusta, económica y ofrece al instalador la posibilidad de emplear manillas diferentes sin cambiar el mecanismo de accionamiento, como se explicará en mayor detalle después.Taking some advantage of the standardization that exists in the market for operating mechanisms and handles, the first and second fixing means are a first and a second pair of through holes, the holes of the first pair having a threaded thread. , all as described in claim 1. The resulting plate is simple, as well as robust, economical and offers the installer the possibility of using different handles without changing the drive mechanism, as will be explained in greater detail later.

Con todo, el sistema accesorio que se propone deviene adecuado para la interconexión entre manillas y un correspondiente mecanismo de accionamiento, para cerramientos como puertas o ventanas, que en esencia se caracteriza porque comprende un cuerpo en forma general de placa, de una sola pieza, de espesor igual o inferior a 5 mm, provista de un pasaje central; de un primer par de orificios, pasantes, diametralmente opuestos con respecto del pasaje central, a una distancia entre centros A y dotados de un fileteado de rosca interior; y un segundo par de orificios, pasantes, también diametralmente opuestos con respecto del orificio central, a una distancia entre centros B y alineados con el primer par de orificios, cumpliéndose la relación B>A.All in all, the proposed accessory system becomes suitable for the interconnection between handles and a corresponding operating mechanism, for enclosures such as doors or windows, which is essentially characterized by the fact that it comprises a body in the general shape of a plate, in one piece, thickness equal to or less than 5 mm, provided with a central passage; of a first pair of through holes, diametrically opposite with respect to the central passage, at a distance between centers A and provided with an internal thread; and a second pair of through holes, also diametrically opposite with respect to the central hole, at a distance between centers B and aligned with the first pair of holes, fulfilling the relationship B>A.

En preferencia, el pasaje central es un orificio pasante.Preferably, the central passage is a through hole.

En preferencia, la placa presenta en una cara de la placa sendos rehundidos alrededor de la boca de salida de los orificios del segundo par de orificios, al objeto de poder alojar la cabeza de un tornillo cuyo vástago atraviese dichos orificios y disminuir o evitar que dicha cabeza sobresalga de la placa.Preferably, the plate presents on one face of the plate two recesses around the exit mouth of the holes of the second pair of holes, in order to accommodate the head of a screw whose stem passes through said holes and to reduce or prevent said head protrudes from the plate.

En una variante, la placa es una placa metálica. En esta variante la placa puede ser de acero templado.In a variant, the plate is a metal plate. In this variant the plate can be made of tempered steel.

En una variante, la placa tiene un espesor de 3 mm.In a variant, the plate has a thickness of 3 mm.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, el sistema accesorio es especialmente adecuado para la interconexión, por atornillado, entreAccording to another aspect of the invention, the accessory system is especially suitable for the interconnection, by screwing, between

- un mecanismo de accionamiento con una cara esencialmente plana en la que hay una entrada central, destinada a recibir el enchufe de un eje de accionamiento, y un par de orificios de fijación con fileteado de rosca interior, uno a cada lado de la entrada y a una distancia entre centros coincidente con B; y - a drive mechanism with an essentially flat face in which there is a central entry, intended to receive the plug of a drive shaft, and a pair of fixing holes with internal threads, one on each side of the entry and a center distance coincident with B; and

- una cualquiera de una primera y una segunda manillas que cuentan cada una con un par de orificios de fijación a una distancia entre centros coincidente con A en la primera manilla y a la distancia entre centros coincidente con B en la segunda manilla.- any one of a first and a second handle each having a pair of fixing holes at a center distance coinciding with A on the first handle and a center distance coinciding with B on the second handle.

Todo ello de forma que de quererse interconectar el mecanismo de accionamiento con la primera manilla puede atornillarse por un lado la placa al mecanismo de accionamiento, empleándose para ello el par de orificios de fijación roscados del mecanismo de accionamiento y el segundo par de orificios de la placa, y por otro lado atornillarse la citada primera manilla a la placa, a través del marco del vano de la puerta o ventana de que se trate, empleándose para ello el primer par de orificios roscados de la placa y el par de orificios de fijación de la primera manilla, desempeñando la placa la función de intermediario entre el mecanismo de accionamiento y la primera manilla; mientras que de quererse interconectar el mecanismo de accionamiento con la segunda manilla puede atornillarse la segunda manilla al mecanismo de accionamiento, a través del marco del vano de la puerta o ventana de que se trate, empleándose para ello los orificios de fijación del mecanismo de accionamiento y el par de orificios de fijación de la citada segunda amanilla, sin emplearse la placa.All this in such a way that if the drive mechanism is to be interconnected with the first handle, the plate can be screwed to the drive mechanism on one side, using the pair of threaded fastening holes of the drive mechanism and the second pair of holes of the plate, and on the other hand, screw the aforementioned first handle to the plate, through the frame of the opening of the door or window in question, using the first pair of threaded holes on the plate and the pair of fixing holes. of the first handle, the plate acting as an intermediary between the drive mechanism and the first handle; while if you want to interconnect the operating mechanism with the second handle, the second handle can be screwed to the operating mechanism, through the frame of the opening of the door or window in question, using the fixing holes of the operating mechanism for this purpose. and the pair of fixing holes of said second handle, without using the plate.

En una forma de realización preferida, A es igual a 20 mm y B es igual a 43 mm.In a preferred embodiment, A is equal to 20 mm and B is equal to 43 mm.

Las dimensiones aquí cuantificadas pueden tener una tolerancia de ± 5%.The dimensions quantified here may have a tolerance of ± 5%.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Fig. 1, muestra un sistema accesorio según la invención para la interconexión entre una primera manilla y un mecanismo de accionamiento en un marco de un vano de una ventana; La Fig. 2, muestra la interconexión entre una segunda manilla y el mismo mecanismo de accionamiento en un marco de un vano de una ventana;Fig. 1 shows an accessory system according to the invention for the interconnection between a first handle and an actuation mechanism in a frame of a window opening; Fig. 2 shows the interconnection between a second handle and the same drive mechanism in a window opening frame;

Las Figs. 3a y 3b, muestran en detalle una placa del sistema accesorio según la invención, de acuerdo con una posible forma de realización, según una vista en planta y una vista de perfil, respectivamente.The Figs. 3a and 3b show in detail a plate of the accessory system according to the invention, according to a possible embodiment, according to a plan view and a profile view, respectively.

Descripción detallada de una forma de realizaciónDetailed description of an embodiment

Las Figs. 1 y 2 muestran ambas un mismo mecanismo de accionamiento 20 del tipo que se encaja dentro del perfil de un marco 1 de un cerramiento, por ejemplo, del marco del vano de una ventana, pudiendo ser este marco un marco metálico o un marco de materiales plásticos u otro material. The Figs. 1 and 2 both show the same drive mechanism 20 of the type that fits inside the profile of a frame 1 of an enclosure, for example, the frame of a window opening, this frame being able to be a metal frame or a frame of materials plastics or other material.

El mecanismo de accionamiento 20 debe de interconectarse con una manilla, en concreto debe de recibir un eje de accionamiento de que está equipado la manilla para convertir un movimiento de giro de la manilla en un movimiento traslacional de unos elementos pasadores conectados al mecanismo de accionamiento, también alojados en el marco del vano del cerramiento.The drive mechanism 20 must be interconnected with a handle, specifically it must receive a drive shaft that the handle is equipped with to convert a turning movement of the handle into a translational movement of some pin elements connected to the drive mechanism, also housed in the framework of the opening of the enclosure.

El mecanismo de accionamiento 20 puede ser del tipo conocido que comprende una transmisión de piñón y cremallera. El piñón está preparado para recibir el eje de accionamiento que se hace girar en torno a su eje longitudinal al accionarse la manilla; y la cremallera está conectada con los elementos pasadores antes referidos que se encajan o desencajan de sendos receptores montados firmemente en el marco fijo del cerramiento cuando la cremallera es desplazada en un sentido u otro, para procurar el acople y desacople, respectivamente del vano del cerramiento al marco fijo. Ejemplos varios de mecanismos de accionamiento comerciales de este tipo son el referenciado como M05211000 del proveedor STAG, el referenciado como Champion Plus del proveedor GIESSE o aquel descrito en el documento de patente ES2780903.The drive mechanism 20 may be of the known type comprising a rack and pinion transmission. The pinion is prepared to receive the driving shaft that is made to rotate around its longitudinal axis when the handle is activated; and the zipper is connected to the previously mentioned fastening elements that engage or disengage from two receivers firmly mounted on the fixed frame of the enclosure when the zipper is moved in one direction or another, to ensure coupling and uncoupling, respectively, of the enclosure opening. to the fixed frame. Various examples of commercial actuation mechanisms of this type are the one referenced as M05211000 from the supplier STAG, the one referenced as Champion Plus from the supplier GIESSE or the one described in patent document ES2780903.

Es de interés que el mecanismo de accionamiento 20 pueda interconectarse con manillas diferentes. Las Figs. 1 y 2 muestran cómo resolver la interconexión del mecanismo de accionamiento 20 con una primera 30 y una segunda 40 manillas, diferentes.It is of interest that the drive mechanism 20 can be interconnected with different handles. The Figs. 1 and 2 show how to solve the interconnection of the drive mechanism 20 with a first 30 and a second 40 different handles.

Para ello, se propone disponer de un cuerpo en forma general de placa 10, de una sola pieza, en el ejemplo de acero templado y de un espesor de 3 mm, que puede actuar de intermediaria, si se precisa, entre una manilla y el mecanismo de accionamiento 20.For this, it is proposed to have a body in the general shape of a plate 10, in one piece, in the example of tempered steel and with a thickness of 3 mm, which can act as an intermediary, if necessary, between a handle and the drive mechanism 20.

En los ejemplos representados, el mecanismo de accionamiento 20 es una variante comercialmente extendida con una cara 20a esencialmente plana en la que hay una entrada 21 central, destinada a recibir el enchufe del eje de accionamiento de la manilla, y un par de orificios de fijación 22 con fileteado de rosca 22a interior, uno a cada lado de la entrada 21 y a una distancia entre centros B, que para el caso es de 43 mm.In the examples shown, the drive mechanism 20 is a commercially extended variant with an essentially flat face 20a in which there is a central inlet 21, intended to receive the handle drive shaft plug, and a pair of fixing holes. 22 with internal threading 22a, one on each side of the entry 21 and at a distance between centers B, which in this case is 43 mm.

En los ejemplos representados, la primera manilla 30 de la Fig. 1 es una manilla que cuenta con un par de orificios de fijación 32 a una distancia entre centros A, que para el caso es de 20 mm; mientras que la segunda manilla 40 de la Fig. 2 es una manilla que cuenta con un par de orificios de fijación 42 a una distancia entre centros coincidente con B, eso es de 43 mm.In the examples shown, the first handle 30 of Fig. 1 is a handle that has a pair of fixing holes 32 at a distance between centers A, which in this case is 20 mm; while the second handle 40 of Fig. 2 is a handle that has a pair of 42 fixing holes at a center distance coincident with B, that is 43mm.

Un ejemplo de una manilla comercial de acuerdo con la primera manilla 30 es la manila denominada Supra 7 comercializada por GIESSE y un ejemplo de una manilla comercial de acuerdo con la segunda manilla 40 es la manilla denominada Sirius comercializada por STAC, las manillas denominadas Supra y Kora comercializadas por GIESSE o aquella descrita en el documento de patente ES2780903.An example of a commercial handle according to the first handle 30 is the handle called Supra 7 marketed by GIESSE and an example of a commercial handle according to the second handle 40 is the handle called Sirius marketed by STAC, the handles called Supra and Kora marketed by GIESSE or the one described in patent document ES2780903.

Ventajosamente, la placa 10 antes referida está a su vez provista de un pasaje central 11, que en el ejemplo es un orificio central, pasante, y al que nos referiremos de este modo en adelante; un primer par de orificios 12, pasantes, diametralmente opuestos con respecto del orificio central 11, a una distancia entre centros coincidente con A, eso es de 20 mm, dotados de un fileteado de rosca 12a interior; y un segundo par de orificios 14, pasantes, también diametralmente opuestos con respecto del orificio central 11, a una distancia entre centros coincidente con B, eso es de 43 mm, alineados con el primer par de orificios 12 para formar una sucesión de orificios recta.Advantageously, the aforementioned plate 10 is in turn provided with a central passage 11, which in the example is a through central hole, and to which we will refer in this way from now on; a first pair of through holes 12, diametrically opposite with respect to the central hole 11, at a distance between centers coinciding with A, that is, 20 mm, provided with an internal thread 12a; and a second pair of through holes 14, also diametrically opposite with respect to the central hole 11, at a distance between centers coinciding with B, that is, 43 mm, aligned with the first pair of holes 12 to form a straight succession of holes. .

Esta particular configuración hace posible, como muestra la Fig. 1, que de quererse interconectar el mecanismo de accionamiento 20 con la primera manilla 30 pueda atornillarse (véase, por medio del par de tornillos 23) por un lado la placa 10 al mecanismo de accionamiento 20, empleándose para ello el par de orificios de fijación 22 roscados del mecanismo de accionamiento 20 y el segundo par de orificios 14 de la placa 10; y por otro lado atornillarse (véase, por medio del par de tornillos 33) la citada primera manilla 30 a la placa 10, a través del perfil del marco 1 del vano del cerramiento, empleándose para ello el primer par de orificios 12 roscados de la placa 10 y el par de orificios de fijación 32 de la primera manilla 30, consiguientemente desempeñando la placa 10 la función de intermediario entre el mecanismo de accionamiento 20 y la primera manilla 30.This particular configuration makes it possible, as shown in Fig. 1, that if the drive mechanism 20 is to be interconnected with the first handle 30, it can be screwed (see, by means of the pair of screws 23) on one side the plate 10 to the drive mechanism 20, using for this the pair of threaded fixing holes 22 of the drive mechanism 20 and the second pair of holes 14 of the plate 10; and on the other hand screw (see, by means of the pair of screws 33) the aforementioned first handle 30 to the plate 10, through the profile of the frame 1 of the opening of the enclosure, using for this the first pair of threaded holes 12 of the plate 10 and the pair of fixing holes 32 of the first handle 30, consequently the plate 10 plays the role of intermediary between the drive mechanism 20 and the first handle 30.

Naturalmente, la amplitud del orificio central 11 de la placa 10 será suficiente para dejar pasar a su través el eje de accionamiento 31 de la manilla 30.Naturally, the width of the central hole 11 of the plate 10 will be sufficient to allow the drive shaft 31 of the handle 30 to pass through it.

En el ejemplo representado, y como se distingue mejor en la Fig. 3a, para que la interposición de la placa 10 entre el mecanismo de accionamiento 20 y el marco 1, no suponga aumentar en demasía la dimensión de profundidad de la suma del mecanismo de accionamiento 20 y la placa 10, dicha placa 10 presenta en la cara de la placa 10a orientada hacia el perfil del marco 1 sendos rehundidos 14a alrededor de la boca de salida de los orificios del segundo par de orificios 14, al objeto de poder alojar las cabezas de los tomillos 23 cuyos vástagos atravesarán dichos orificios y se acoplarán por roscado al mecanismo de accionamiento 20, y así evitar que en posición de montaje dichas cabezas sobresalgan de la placa 10.In the example represented, and as can be better distinguished in Fig. 3a, so that the interposition of the plate 10 between the drive mechanism 20 and the frame 1, does not mean increasing the depth dimension of the sum of the drive mechanism too much. drive 20 and plate 10, said plate 10 presents on the face of plate 10a facing the profile of the frame 1 respective recesses 14a around the exit mouth of the holes of the second pair of holes 14, in order to be able to accommodate the heads of the screws 23 whose rods will go through said holes and will be threaded into the drive mechanism 20, and thus avoid that in the assembly position said heads protrude from the plate 10.

En el ejemplo representado, el espesor de la placa 10 representa un compromiso válido, superando un prejuicio que existe en el sector al respecto, entre ocupar poco espacio y ofrecer suficiente longitud de rosca por medio de los orificios del primer par de orificios 12 para el acople seguro por rosca de los tornillos 33 que permiten atornillar a dicha placa 10 la manilla 30.In the example shown, the thickness of the plate 10 represents a valid compromise, overcoming a prejudice that exists in the sector in this regard, between taking up little space and offering sufficient thread length through the holes of the first pair of holes 12 for the secure coupling by thread of the screws 33 that allow the handle 30 to be screwed to said plate 10.

En el ejemplo representado, el espesor de la placa 10 también representa un compromiso válido, superando otro prejuicio que existe en el sector al respecto, entre ofrecer suficiente longitud de rosca por medio de los orificios del primer par de orificios 12 para el acople por rosca de los tornillos 33 que permiten atornillar a dicha placa 10 la manilla 30 y no ser necesario el reemplazo del eje de accionamiento 31 original de la manilla 30 por otro de mayor longitud.In the example shown, the thickness of the plate 10 also represents a valid compromise, overcoming another prejudice that exists in the sector in this regard, between offering sufficient thread length through the holes of the first pair of holes 12 for the threaded coupling of the screws 33 that allow the handle 30 to be screwed to said plate 10 and it is not necessary to replace the original actuation shaft 31 of the handle 30 with another one of greater length.

Por otro lado, como se muestra en la Fig. 2, de quererse interconectar el mecanismo de accionamiento 20 con la segunda manilla 40 podrá atornillarse la segunda manilla 40 (véase, por medio del par de tornillos 43) al mecanismo de accionamiento 20 a través del marco 1 del vano del cerramiento, empleándose para ello los orificios de fijación 22 del mecanismo de accionamiento 20 y el par de orificios de fijación 42 de la citada segunda manilla 40, sin emplearse la placa 10. De forma análoga al caso anterior, el eje de accionamiento 41 de la manilla 40 se enchufará en la entrada central 21 del mecanismo de accionamiento 20. On the other hand, as shown in Fig. 2, if one wants to interconnect the drive mechanism 20 with the second handle 40, the second handle 40 can be screwed (see, by means of the pair of screws 43) to the drive mechanism 20 through of the frame 1 of the opening of the enclosure, using for this purpose the fixing holes 22 of the drive mechanism 20 and the pair of fixing holes 42 of the aforementioned second handle 40, without using the plate 10. Analogously to the previous case, the Drive shaft 41 of the handle 40 will be plugged into the central input 21 of the drive mechanism 20.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. - Sistema (100) accesorio para la interconexión entre manillas (30, 40) y un correspondiente mecanismo de accionamiento (20), para cerramientos como puertas o ventanas, caracterizado porque comprende un cuerpo en forma general de placa (10), de una sola pieza, de espesor igual o inferior a 5 mm, provista de1. - Accessory system (100) for the interconnection between handles (30, 40) and a corresponding operating mechanism (20), for enclosures such as doors or windows, characterized in that it comprises a body in the general shape of a plate (10), of a single piece, with a thickness equal to or less than 5 mm, provided with - un pasaje central (11);- a central passage (11); - un primer par de orificios (12), pasantes, diametralmente opuestos con respecto del pasaje central (11), a una distancia entre centros A y dotados de un fileteado de rosca (12a) interior; y- a first pair of through holes (12), diametrically opposite with respect to the central passage (11), at a distance between centers A and provided with an internal thread (12a); and - un segundo par de orificios (14), pasantes, también diametralmente opuestos con respecto del orificio central (11), a una distancia entre centros B y alineados con el primer par de orificios (12), cumpliéndose la relación B>A.- a second pair of through holes (14), also diametrically opposite with respect to the central hole (11), at a distance between centers B and aligned with the first pair of holes (12), fulfilling the relationship B>A. 2. - Sistema (100) accesorio según la reivindicación 1, caracterizado porque el pasaje central (11) es un orificio, pasante.2. - Accessory system (100) according to claim 1, characterized in that the central passage (11) is a through hole. 3. - Sistema (100) accesorio según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la placa (10) presenta en una cara de la placa (10a) sendos rehundidos (14a) alrededor de la boca de salida de los orificios del segundo par de orificios (14), al objeto de poder alojar la cabeza de un tornillo cuyo vástago atraviese dichos orificios y disminuir o evitar que dicha cabeza sobresalga de la placa (10).3. - Accessory system (100) according to claims 1 or 2, characterized in that the plate (10) has on one side of the plate (10a) two recesses (14a) around the outlet of the holes of the second pair of holes (14), in order to accommodate the head of a screw whose shank passes through said holes and reduce or prevent said head from protruding from the plate (10). 4. - Sistema (100) accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la placa (10) es una placa metálica.4. - Accessory system (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (10) is a metal plate. 5. - Sistema (100) accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la placa (10) tiene un espesor de 3 mm.5. - Accessory system (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (10) has a thickness of 3 mm. 6. - Sistema (100) accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anterior para la interconexión, por atornillado, entre6. - Accessory system (100) according to any one of the previous claims for the interconnection, by screwing, between - un mecanismo de accionamiento (20) con una cara (20a) esencialmente plana en la que hay una entrada (21) central, destinada a recibir el enchufe de un eje de accionamiento (31, 41), y un par de orificios de fijación (22) con fileteado de rosca (22a) interior, uno a cada lado de la entrada (21) y una distancia entre centros coincidente con B; y - a drive mechanism (20) with an essentially flat face (20a) in which there is a central inlet (21), intended to receive the plug of a drive shaft (31, 41), and a pair of fixing holes (22) with internal threading (22a), one on each side of the inlet (21) and a distance between centers coinciding with B; and - una cualquiera de una primera y una segunda manillas (30, 40) que cuentan cada una con un par de orificios de fijación (32, 42) a una distancia entre centros coincidente con A en la primera manilla (30) y a la distancia entre centros coincidente con B en la segunda manilla (40), todo ello de forma que de quererse interconectar el mecanismo de accionamiento (20) con la primera manilla (30) puede atornillarse por un lado la placa (10) al mecanismo de accionamiento (20), empleándose para ello el par de orificios de fijación (22) roscados del mecanismo de accionamiento (20) y el segundo par de orificios (14) de la placa (10), y por otro lado atornillarse la citada primera manilla (30) a la placa (10), a través del marco (1) del vano de la puerta o ventana de que se trate, empleándose para ello el primer par de orificios (12) roscados de la placa (10) y el par de orificios de fijación (33) de la primera manilla (30), desempeñando la placa (10) la función de intermediario entre el mecanismo de accionamiento (20) y la primera manilla (30),- Any one of a first and a second handle (30, 40) each having a pair of fixing holes (32, 42) at a distance between centers coinciding with A on the first handle (30) and at the distance between centers coinciding with B on the second handle (40), all in such a way that if one wants to interconnect the drive mechanism (20) with the first handle (30), the plate (10) can be screwed on one side to the drive mechanism (20). ), using for this the pair of threaded fixing holes (22) of the actuation mechanism (20) and the second pair of holes (14) of the plate (10), and on the other hand, the aforementioned first handle (30) is screwed. to the plate (10), through the frame (1) of the door or window opening in question, using the first pair of threaded holes (12) of the plate (10) and the pair of fixing (33) of the first handle (30), performing the plate (10) the role of intermediary between the mechanism or drive (20) and the first handle (30), mientras que de quererse interconectar el mecanismo de accionamiento (20) con la segunda manilla (40) puede atornillarse la segunda manilla (40) al mecanismo de accionamiento (20), a través del marco (1) del vano de la puerta o ventana de que se trate, empleándose para ello los orificios de fijación (22) del mecanismo de accionamiento (20) y el par de orificios de fijación (42) de la citada segunda amanilla (40), sin emplearse la placa (10). while if you want to interconnect the drive mechanism (20) with the second handle (40), the second handle (40) can be screwed to the drive mechanism (20), through the frame (1) of the door or window opening. in question, using the fixing holes (22) of the actuation mechanism (20) and the pair of fixing holes (42) of said second handle (40), without using the plate (10).
ES202231869U 2022-11-10 2022-11-10 Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows Active ES1296574Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202231869U ES1296574Y (en) 2022-11-10 2022-11-10 Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows
EP23383146.0A EP4368797A1 (en) 2022-11-10 2023-11-08 Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202231869U ES1296574Y (en) 2022-11-10 2022-11-10 Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1296574U true ES1296574U (en) 2023-01-23
ES1296574Y ES1296574Y (en) 2023-04-18

Family

ID=84974400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202231869U Active ES1296574Y (en) 2022-11-10 2022-11-10 Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4368797A1 (en)
ES (1) ES1296574Y (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7588272B2 (en) * 2005-01-07 2009-09-15 National Manufacturing Co. Door handle assembly
EP3161229B1 (en) * 2014-06-27 2020-01-08 Giesse S.P.A. Handle for doors or windows
CN114645636B (en) * 2022-01-26 2023-04-28 北京木易东方科技有限公司 Door and window

Also Published As

Publication number Publication date
EP4368797A1 (en) 2024-05-15
ES1296574Y (en) 2023-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7856857B2 (en) Door lock of key-driven transmission structure
US20100263416A1 (en) Door Lock with Transmission Mechanism
ES1296574U (en) Accessory system for the interconnection between handles and a corresponding drive mechanism, for enclosures such as doors or windows (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2212365T3 (en) SLIDING BAR CLOSURE FOR A DOOR CABINET ARTICULATED TO A BODY OF DISTRIBUTION CABINET.
JP6230724B2 (en) Hinge and hinge bracket
ES2355480T3 (en) LOCK.
ES2273254T3 (en) LOCK OF COMBILLO WITH ADJUSTABLE LENGTH.
ES2379208T3 (en) Door or window hinge
US20120102840A1 (en) Sliding partition fasteners
GB2161208A (en) Securing system for a hinged panel
JP5470870B2 (en) Window opening and closing device
CN106014122B (en) Multidirectional open-close type door and window
US20100071266A1 (en) Window operating mechanism
CN207739761U (en) A kind of more fixed bits transmission lock boxes of band arc square hole gear
JP2008144450A (en) Display device of door lock tool
CN212507860U (en) Door hinge capable of enhancing personal safety
JP2007056602A (en) Locking mechanism of airtight closure system
CN206477701U (en) A kind of safety cabinet mechanical lock mechanism
CN201347652Y (en) Door lock containing gear rack latch
CN211397028U (en) Refrigerator with door lock
CN109881981A (en) The scalable lock tongue control mechanism with rotation of push type
ES2914429T3 (en) Bar lock with emergency release
JP2009019357A (en) Adjusting strike
BR202023009489Y1 (en) CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT INTRODUCED IN AUTOMATOR FAIRING WITH FRONT AND REAR CLOSING MECHANISM FOR SLIDING AND SIMILAR GATES
US189139A (en) Improvement in window-mirrors

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1296574

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20230123

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1296574

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20230412