ES1215399U - ROLLED BLIND SHUTTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

ROLLED BLIND SHUTTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1215399U
ES1215399U ES201830911U ES201830911U ES1215399U ES 1215399 U ES1215399 U ES 1215399U ES 201830911 U ES201830911 U ES 201830911U ES 201830911 U ES201830911 U ES 201830911U ES 1215399 U ES1215399 U ES 1215399U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
slats
blind
roller shutter
translation
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201830911U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1215399Y (en
Inventor
Antonio Francisco Hernández Martínez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Persycom Madrid S L
PERSYCOM MADRID SL
Original Assignee
Persycom Madrid S L
PERSYCOM MADRID SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Persycom Madrid S L, PERSYCOM MADRID SL filed Critical Persycom Madrid S L
Priority to ES201830911U priority Critical patent/ES1215399Y/en
Publication of ES1215399U publication Critical patent/ES1215399U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1215399Y publication Critical patent/ES1215399Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Roller slatted blind provided with mounted slats that are wound on a drum arranged in a parallelepiped-shaped drawer or a work hollow, characterized in that it is constituted by a tubular body (1), flattened, slightly arched in which lower edge defines a wide groove (2) of strangled mouth, for articulated joint between slats with the collaboration of a hook-like fin (3) established on its upper edge and provided with a plurality of perforations (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PERSIANA DE LAMAS ENROLLABLE ROLLING BLINDS

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

5  5

La presente invención revela una persiana de lamas enrollable que permite un enrollamiento óptimo en eje y le confiere una particularidad visual y de ventilación, ya que al presentar una pluralidad de perforaciones nos permite la máxima visión desde el interior hacia el exterior. The present invention reveals a roller shutter blind that allows optimal shaft winding and gives it a visual and ventilation feature, since by presenting a plurality of perforations allows us maximum vision from the inside to the outside.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 10 BACKGROUND OF THE INVENTION 10

El estado de la técnica utilizada en la formación de cierres para vanos de edificios incorpora persianas enrollables provistas de lamas montadas de modo que se enrollan en un tambor dispuesto en un cajón con forma de paralelepípedo o un hueco de obra que se dispone por encima de la abertura de la ventana, y debajo del cerramiento, o simplemente es el 15 cerramiento de un hueco sin carpintería. The state of the art used in the formation of closures for openings of buildings incorporates roller blinds provided with slats mounted so that they are wound in a drum arranged in a drawer in the shape of a parallelepiped or a work space that is arranged above the opening of the window, and under the enclosure, or simply is the closing of a hollow without carpentry.

Las lamas de la persiana deben tener una fácil adaptabilidad al tambor y al rollo en formación. Además, la protección requerida para este tipo de cierres, deben ofrecer una gran seguridad frente a las acciones de fuerza derivadas de las inclemencias del tiempo o 20 de la violencia de las personas, por lo que se utilizan lamas metálicas. The louvers of the blind must have an easy adaptability to the drum and the roll in formation. In addition, the protection required for this type of closure, must offer great security against the actions of force derived from inclement weather or 20 from the violence of people, so metal slats are used.

Así, en el modelo de utilidad U 205106 se reconoce una lama de persiana formada con un cuerpo laminar curvo prolongado con un borde de enganche en uno de sus laterales mayores y con un borde de adaptación en el lateral opuesto que incluye sendas ramas 25 curvas, una de las cuales incluye una pestaña convexa que colabora con la extremidad curva de la rama opuesta para limitar la abertura de recepción del borde de enganche. Con igual fin, aunque de configuración diferente, la lama extruida mostrada en el modelo de utilidad U250793, también alabeada, presenta un borde de acoplamiento orientado angularmente respecto del eje vertical de la lama y un borde de recepción conformado en U. 30 Thus, in the utility model U 205106 a blind slat formed with a prolonged curved laminar body with a hook edge on one of its major sides and with an adaptation edge on the opposite side that includes two curved branches is recognized, one of which includes a convex flange that collaborates with the curved end of the opposite branch to limit the reception opening of the engagement edge. For the same purpose, although of a different configuration, the extruded slat shown in the utility model U250793, also warped, has an angularly oriented coupling edge with respect to the vertical axis of the slat and a receiving edge formed in U. 30

Si bien ambos modelos contribuyen al cierre de los vanos a que han sido destinados, no ofrecen una gran compacidad en el rollo formado con el arrollamiento del panel de persiana, dada la configuración de las lamas que integran el panel de persianas; ni con su uso se Although both models contribute to the closing of the openings to which they have been destined, they do not offer a great compactness in the roll formed with the winding of the blind panel, given the configuration of the slats that make up the blind panel; nor with its use is

obtiene la seguridad requerida frente a las acciones violentas derivadas de los temporales o de las personas, pues existe una gran holgura en el engarce entre las lamas. obtains the security required against violent actions derived from storms or people, because there is a great slack in the crimp between the slats.

El documento DE-A-2505682 da a conocer un elemento perfilado adaptado para unirse de 5 manera articulada con otros elementos perfilados respectivamente adyacentes para constituir una persiana enrollable, y que presenta una pared frontal y una pared posterior que están mutuamente separadas y entre las cuales hay al menos una cavidad en la que está realizada una abertura en una pared y en la que está dispuesto un material calorífugo. Document DE-A-2505682 discloses a profiled element adapted to be joined in an articulated manner with other profiled elements respectively adjacent to constitute a roller shutter, and having a front wall and a rear wall that are mutually separated and between which there is at least one cavity in which an opening is made in a wall and in which a heat-insulating material is arranged.

10  10

En dicho documento se describe un perfil de persiana enrollable calorífuga, en particular para puertas, ventanas y similares. Este perfil de persiana enrollable puede incluir elementos de tapa en sus dos caras frontales abiertas o en la cavidad se introduce una barra de espuma rígida. También se describe que las caras longitudinales estrechas de la barra de espuma rígida estén provistas de un perfil que presenta el mecanismo de unión con el que 15 se pueden unir los perfiles para constituir una persiana enrollable. This document describes a profile of roller blinds, in particular for doors, windows and the like. This roller blind profile can include cover elements on its two open front faces or a rigid foam bar is inserted into the cavity. It is also described that the narrow longitudinal faces of the rigid foam bar are provided with a profile presenting the joint mechanism with which the profiles can be joined to constitute a roller blind.

En una realización especial se describe un perfil de persiana enrollable con un mecanismo de unión superior y otro inferior, que rodea por completo un núcleo de espuma rígida. También se explica que se podría dejar una escotadura en una pared de este perfil de 20 persiana enrollable calorífuga, lo que significa que esta parte de la pared faltaría a todo lo largo del perfil de persiana enrollable y que el núcleo de espuma rígida sería visible en el interior del perfil de persiana enrollable. In a special embodiment, a roller blind profile with a top and bottom joint mechanism is described, which completely surrounds a rigid foam core. It is also explained that a recess could be left in a wall of this profile of 20 heat-resistant roller blind, which means that this part of the wall would be missing along the whole profile of the roller blind and that the rigid foam core would be visible in The inside of the roller blind profile.

En el documento US-A-4536929 se describe una persiana enrollable que presenta 25 propiedades mejoradas de aislamiento térmico y cuyas cavidades están rellenas de espuma. El perfil de persiana enrollable presenta en una pared aberturas en forma de ranura para mejorar la estabilidad mecánica del perfil de persiana enrollable. También se explica que en las cavidades de la persiana enrollable se introduce un material polimérico espumado, por ejemplo poliuretano, mejorará de forma decisiva las propiedades calorífugas del perfil de 30 persiana enrollable. In US-A-4536929 a roller shutter is described which has 25 improved thermal insulation properties and whose cavities are filled with foam. The roller blind profile has grooved openings in a wall to improve the mechanical stability of the roller blind profile. It is also explained that in the cavities of the roller blind a foamed polymeric material is introduced, for example polyurethane, it will decisively improve the heating properties of the profile of the roller blind.

El documento US-A-46298982 describe un elemento perfilado adaptado para unirse de manera articulada con otros elementos perfilados respectivamente adyacentes para US-A-46298982 describes a profiled element adapted to articulately join with other profiled elements respectively adjacent to

constituir una persiana enrollable, y que presenta una pared frontal y una pared posterior que están mutuamente separadas y entre las cuales hay al menos una cavidad. Dentro de la cavidad está introducido un material aislante que ha de mejorar las propiedades de aislamiento térmico del elemento perfilado o de la persiana enrollable formada con éste. constitute a roller shutter, and which has a front wall and a rear wall that are mutually separate and between which there is at least one cavity. Inside the cavity an insulating material is introduced which has to improve the thermal insulation properties of the profiled element or of the roller blind formed with it.

5  5

La persiana de la presente invención permite un enrollamiento óptimo en eje y le confiere una particularidad visual y de ventilación, ya que al estar perforada nos permite la máxima visión desde el interior hacia el exterior y evita que seamos vistos desde el exterior gracias a que su parte exterior es más baja que la parte interior. The blind of the present invention allows an optimal axis winding and gives it a visual and ventilation particularity, since being perforated allows us the maximum view from the inside to the outside and prevents us from being seen from the outside thanks to its outer part is lower than the inner part.

10  10

Se enrolla sobre un eje, en su posición subida deja todo el hueco abierto, en su posición bajada cierra todo el hueco como una persiana tradicional y en su posición intermedia nos permite ventilación, visión y privacidad. It is rolled on an axis, in its raised position it leaves the entire gap open, in its lowered position it closes the entire gap like a traditional blind and in its intermediate position it allows us ventilation, vision and privacy.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS 15 DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 15

Para complementar la descripción que se está realizando y con el objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de la realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se 20 ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of the practical embodiment thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.- muestra una vista del perfil de la persiana de la presente invención. Figure 1 shows a view of the profile of the blind of the present invention.

Figura 2.-muestra una vista en perspectiva de la persiana desde el interior. 25 Figure 2.- shows a perspective view of the blind from the inside. 25

Figura 3.- muestra una vista en perspectiva de la persiana desde el exterior. Figure 3.- shows a perspective view of the blind from the outside.

30  30

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención revela una persiana enrollable con unas características que le confieren novedad con respecto al estado del arte conocida. El objeto de la presente invención recae en una lama del tipo que consisten en perfiles que se acoplan 5 sucesivamente para formar una persiana enrollable. The present invention reveals a roller blind with characteristics that give it novelty with respect to the state of the art known. The object of the present invention lies in a slat of the type consisting of profiles that are successively coupled to form a roller blind.

A la vista de estas figuras puede observarse como la lama para persianas de la invención, como cualquier lama convencional metálica, de aluminio, esta constituida mediante un cuerpo tubular (1), aplanado, ligeramente arqueado para facilitar su arrollamiento, 10 especialmente en su cara interna, en cuyo borde inferior se define una amplia acanaladura (2) de embocadura variable, para unión articulada entre lamas que permite la inserción de la siguiente lama, con la colaboración de una aleta a modo de gancho (3) establecida en su borde superior y provista de una pluralidad de perforaciones de ventilación-aireación (4) que permiten una cierta iluminación del habitáculo protegido por la persiana en situación de 15 cierre parcial de la misma, además la configuración interna permite una máxima visión desde el interior hacia exterior, de tal manera que una persona no es vista ya que la parte exterior es más baja que la parte interior. In view of these figures, it can be seen how the louver for blinds of the invention, like any conventional metal, aluminum slat, is constituted by a flat, slightly arched tubular body (1) to facilitate its winding, especially in its face internal, in whose lower edge a wide groove (2) of variable mouth is defined, for articulated joint between slats that allows the insertion of the following slat, with the collaboration of a hook-like fin (3) established in its upper edge and provided with a plurality of ventilation-aeration perforations (4) that allow a certain illumination of the cabin protected by the blind in a situation of partial closure thereof, in addition the internal configuration allows a maximum view from the inside to the outside, of such that a person is not seen since the outer part is lower than the inner part.

La persiana se fabrica con lamas de aluminio extrusionado de al menos 27 mm de cobertura 20 por al menos 10 mm de espesor nominal. Con troqueles de ventilación-aireación de al menos 80 mm.Por su diseño selecto permite un enrollamiento óptimo en eje de 60 mm. The blind is manufactured with extruded aluminum slats of at least 27 mm of coverage 20 by at least 10 mm of nominal thickness. With ventilation-aeration dies of at least 80 mm. Due to its select design, it allows an optimal winding on a 60 mm axis.

El perfil es fabricado de aluminio en una aleación magnesio-silicio( 6063 T5), debido a su gran facilidad de extrusión, presentando características mecánicas adecuadas, un correcto 25 aspecto de superficie y buen coloreado. El perfil de aluminio está diseñado para controlar la ventilación, regular la luz exterior desde la máxima luminosidad a la penumbra hasta conseguir la intimidad deseada.  The profile is made of aluminum in a magnesium-silicon alloy (6063 T5), due to its great ease of extrusion, presenting adequate mechanical characteristics, a correct surface appearance and good coloring. The aluminum profile is designed to control ventilation, regulate the exterior light from the maximum brightness to the dim light until the desired privacy is achieved.

Se enrolla sobre un eje, en su posición de “persiana subida” deja todo el hueco abierto, en 30 su posición de “persiana bajada” cierra todo el hueco como una persiana tradicional y en su posición intermedia nos permite ventilación, visión y privacidad. It is rolled on an axis, in its "raised blind" position it leaves the entire gap open, in 30 its "lowered blind" position closes the entire gap like a traditional blind and in its intermediate position allows us ventilation, vision and privacy.

Claims (4)

R E I V I N D I C A C I O N E S R E I V I N D I C A C I O N E S 1-Persiana de lamas enrollable provistas de lamas montadas que se enrollan en un tambor dispuesto en un cajón con forma de paralelepípedo o un hueco de obra, que 5 se caracteriza porque esta constituida mediante un cuerpo tubular (1), aplanado, ligeramente arqueado en cuyo borde inferior se define una amplia acanaladura (2) de embocadura estrangulada, para unión articulada entre lamas con la colaboración de una aleta a modo de gancho (3) establecida en su borde superior y provista de una pluralidad de perforaciones (4). 10 1-Roller shutter blind fitted with mounted slats that are rolled up in a drum arranged in a parallelepiped-shaped drawer or a recess, which is characterized in that it is constituted by a flattened tubular body (1), slightly arched in whose lower edge is defined a wide groove (2) of strangulated mouth, for articulated joint between slats with the collaboration of a hook-like flap (3) established on its upper edge and provided with a plurality of perforations (4). 10 2. Persiana de lamas enrollable según la reivindicación 1 que se caracetriza porque se fabrica con lamas de aluminio extrusionado de al menos 27 mm de cobertura por al menos 10 mm de espesor nominal. 2. Roller shutter blind according to claim 1, which is characterized in that it is manufactured with extruded aluminum slats of at least 27 mm of coverage by at least 10 mm of nominal thickness. 15  fifteen 3. Persiana de lamas enrollable según la reivindicación 1 que se caracetriza porque las perforaciones de ventilación-aireación (4) son de al menos 80 mm. 3. Roller shutter blind according to claim 1 which is characterized in that the ventilation-aeration perforations (4) are at least 80 mm. 4. Persiana de lamas enrollable según la reivindicación 1 que se caracetriza porque el perfil es fabricado de aluminio en una aleación magnesio-silicio. 20 4. Roller shutter blind according to claim 1 which is characterized in that the profile is made of aluminum in a magnesium-silicon alloy. twenty 25  25
ES201830911U 2018-06-14 2018-06-14 ROLLING BLINDS Active ES1215399Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830911U ES1215399Y (en) 2018-06-14 2018-06-14 ROLLING BLINDS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830911U ES1215399Y (en) 2018-06-14 2018-06-14 ROLLING BLINDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1215399U true ES1215399U (en) 2018-07-13
ES1215399Y ES1215399Y (en) 2018-10-04

Family

ID=62791860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830911U Active ES1215399Y (en) 2018-06-14 2018-06-14 ROLLING BLINDS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1215399Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1215399Y (en) 2018-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8851142B2 (en) Vertical blind assembly
US7900680B2 (en) Head rail assembly
US20110067820A1 (en) Roman Shade Window Curtain Having A Special Head Rail For Using A Roller Shade As Its Release/Retraction Control
EP2398993B1 (en) Louvered roller shutter
ES2365048T3 (en) ROLLING BLIND AND CORRESPONDING ELEMENT.
US9260913B2 (en) Vertical blind assembly
ES2938216T3 (en) Front casing arrangement for a composite window, as well as a composite window configured with the same
JP2011508116A (en) Window blinds that take in air but block out light
WO2005089041A2 (en) Slatted shutter system comprising an improved self-locking device
ES1215399U (en) ROLLED BLIND SHUTTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US1966728A (en) Slat link for rolling shutters
US20100199562A1 (en) Louver with tilt rod being disposed in a non-protrusion postion after closing.
US8191602B1 (en) Shutter slat assembly for roll down storm shutters
CA2997899A1 (en) Slat with pressure contact portion and blinds using same
ES2219147B1 (en) MODULAR CONSTRUCTION ASSEMBLY, WITH EVOLUTIONARY PROVISION.
CN206409171U (en) A kind of shutter window for balcony curtain
ES2235454T3 (en) PERSIAN WITH ADJUSTABLE LAMPS AND EXTERIOR COVER.
EP3000956B1 (en) Roller shutter with tilting slats
RU157131U1 (en) BLINDS PANEL
WO2006042897A1 (en) Improved window frame
CN202509957U (en) Blind-glass integrated door/window
JP3220386U (en) Healthy shutter "Saruute"
KR102076408B1 (en) Blind for window frame
US1758690A (en) Fastener for roller window shades
US2240883A (en) Adjustable shade

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1215399

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20180713

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1215399

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20180928