ES1215244U - A cover for a hopper of a cattle feeder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
A cover for a hopper of a cattle feeder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1215244U ES1215244U ES201830708U ES201830708U ES1215244U ES 1215244 U ES1215244 U ES 1215244U ES 201830708 U ES201830708 U ES 201830708U ES 201830708 U ES201830708 U ES 201830708U ES 1215244 U ES1215244 U ES 1215244U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cover
- frame
- hopper
- lid
- access
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)
Abstract
Description
5 Sector técnico de la invención La invención se refiere a una cubierta especialmente apta para una tolva de un comedero de ganado, tal como ganado porcino. 5 Technical sector of the invention The invention relates to a cover especially suitable for a hopper of a feeder of cattle, such as pigs.
Antecedentes de la invención Background of the invention
10 En la actualidad se conocen múltiples variantes de comederos que comprenden una tolva que acumula pienso y que está equipada en su embocadura inferior con unos medios para la dispensación controlada de pienso. Estos medios comprenden mecanismos accionables por los animales. 10 At present, multiple variants of feeders are known which comprise a hopper that accumulates feed and is equipped in its lower mouth with means for controlled dispensing of feed. These means comprise mechanisms operable by animals.
15 Estos comederos son empleados en instalaciones muy diversas, incluyendo grandes explotaciones y pequeñas granjas, que dan lugar a requerimientos a veces diferentes o singulares. 15 These feeders are used in very diverse facilities, including large farms and small farms, which give rise to sometimes different or unique requirements.
En el primer caso, por ejemplo, el pienso es suministrado a los comederos de forma no In the first case, for example, the feed is supplied to the feeders in a non-
20 manual, es decir por transporte neumático o de otro tipo mediante tubos de alimentación que transportan pienso y que embocan en las tolvas asociadas. Existen diferentes alternativas para automatizar esta alimentación según el tamaño de la explotación o el espacio disponible. En algunas instalaciones los tubos de alimentación son ramales de un conducto principal y en otras instalaciones no necesariamente es así. Por estas u otras razones en ocasiones los 20 manual, that is to say by pneumatic or other transport by means of feeding tubes that transport feed and put into the associated hoppers. There are different alternatives to automate this feeding according to the size of the farm or the available space. In some installations the feeding tubes are branches of a main duct and in other installations it is not necessarily so. For these or other reasons, sometimes
25 tubos de suministro están orientados verticales y en ocasiones los tubos de suministro están ligeramente inclinados, en su sector que emboca en las tolvas. 25 supply tubes are oriented vertically and sometimes the supply tubes are slightly inclined, in their sector that fits into the hoppers.
En el segundo caso, eso es en pequeñas granjas o en explotaciones poco actualizadas, el pienso es suministrado a los comederos de forma manual. Esto requiere verter sacos de In the second case, that is in small farms or in little updated farms, the feed is supplied to the feeders manually. This requires pouring bags of
30 pienso en el interior de las tolvas asociadas para lo cual es deseable que éstas tengan un acceso superior práctico, lo que significa lo más grande posible. 30 I think inside the associated hoppers for which it is desirable that they have a practical upper access, which means as large as possible.
En cualquier caso, es deseable que la embocadura superior de las tolvas esté cubierta mientras no sea necesario un acceso a su interior. La cobertura de las tolvas evita la entrada In any case, it is desirable that the upper mouth of the hoppers be covered as long as access to the interior is not necessary. Hopper cover prevents entry
35 en su interior de fluidos, objetos no deseados o de animales, tales como insectos, ratones de 35 inside fluids, unwanted objects or animals, such as insects, mice
granja o similares. farm or similar.
Es un objetivo de la presente invención una cubierta para una tolva de un comedero que sea versátil. Es deseable que esta cubierta no dificulte el suministro manual de pienso cuando debe procederse de este modo, por ejemplo, cuando no haya medios de alimentación automatizados, o cuando éstos no estén operativos, y deba de verterse manualmente el pienso en el interior de las tolvas. También es deseable que la misma cubierta pueda adaptarse a instalaciones que precisamente tienen medios de alimentación automatizados, y que por lo tanto emplean tubos que deben embocar a la tolva pudiendo seguir estos tubos orientaciones diversas. Se hace notar que aun cuando se emplean estos tubos de alimentación sigue siendo necesario habilitar un acceso superior al interior de la tolva para su inspección o mantenimiento, o para maniobrar los medios de regulación de la dosis de producto u otros mecanismos que pueden quedar alojados en su interior. An object of the present invention is a cover for a hopper of a feeder that is versatile. It is desirable that this cover does not hinder the manual supply of feed when it should proceed in this way, for example, when there are no automated feeding means, or when they are not operational, and the feed must be manually poured inside the hoppers. . It is also desirable that the same cover can be adapted to installations that precisely have automated feeding means, and that therefore employ tubes that must fit the hopper, being able to follow these various orientations tubes. It is noted that even when these feeding tubes are used, it is still necessary to enable superior access to the interior of the hopper for inspection or maintenance, or to maneuver the means of regulating the product dose or other mechanisms that can be housed in its interior.
Explicación de la invención La cubierta que se propone comprende un marco, acoplable a la embocadura superior de la tolva de un comedero, que determina una abertura de acceso; y una tapa de cierre de dicha abertura de acceso. Explanation of the invention The proposed cover comprises a frame, attachable to the upper mouth of a feeder hopper, which determines an access opening; and a closing lid of said access opening.
En esencia, esta cubierta se caracteriza porque el marco y la tapa comprenden medios complementarios para su unión en modo articulado en al menos dos ubicaciones diferentes, pudiendo seleccionar el usuario aquella que más le conviene en una fase de ensamble del marco y la tapa, ofreciendo la posibilidad de que en una maniobra de abertura o cierre de la cubierta la tapa gire en torno a uno de dos ejes de giro diferentes a elegir. In essence, this cover is characterized in that the frame and the cover comprise complementary means for joining in articulated mode in at least two different locations, the user being able to select the one that suits him best in an assembly phase of the frame and the lid, offering the possibility that in a maneuver of opening or closing the cover the lid rotates around one of two different turning axes to choose.
Con carácter añadido, el marco comprende al menos una zona preparada para ser atravesada por un tubo de alimentación de la tolva y el contorno de la tapa presenta al menos un entrante configurado para sortear dicha zona en posición de tapa cerrada y además también para salvar la interferencia mecánica entre la tapa y dicho tubo de alimentación, en el supuesto que éste esté orientado inclinado, en una maniobra de abertura o cierre de la tapa en torno a al menos uno de los dos ejes de giro a elegir. In addition, the frame comprises at least one area prepared to be traversed by a hopper feed tube and the contour of the lid has at least one recess configured to circumvent said zone in closed lid position and also to save the mechanical interference between the lid and said feed tube, in the event that it is oriented inclined, in a maneuver of opening or closing the lid around at least one of the two axes of rotation to choose.
Ventajosamente, se puede escoger hacia qué lado puede abrirse la tapa acomodándose mejor la cubierta al tipo de instalación. Por ejemplo, si no hay tubo de alimentación automatizada podrá escogerse una abertura en una dirección que favorece el acceso a la Advantageously, it is possible to choose to which side the lid can be opened by adjusting the cover better to the type of installation. For example, if there is no automated feeding tube, an opening can be chosen in a direction that favors access to the
abertura de acceso que determina el marco, siendo ésta aquella en la que la tapa se abate en torno a un eje de giro localizado posterior, eso es al lado opuesto al de acceso o frontal de la tolva. Además, el entrante de la tapa no impedirá esta posibilidad aun cuando haya tubo de suministro, al menos cuando éste esté orientado inclinado. access opening that determines the frame, this being the one in which the lid is folded around a rear located axis of rotation, that is to the opposite side of the access or front of the hopper. In addition, the recess of the cover will not prevent this possibility even when there is a supply tube, at least when it is oriented inclined.
5 Si hubiere tubos de alimentación verticales, seguirá siendo de aplicación la cubierta de la invención al poderse escoger una abertura de la tapa en otra dirección, en concreto una dirección en la que no hay interferencia mecánica entre la tapa y el tubo de alimentación, aunque ésta no sea la que favorezca el acceso a la abertura de acceso. 5 If there are vertical feeding tubes, the cover of the invention will still apply when a lid opening in another direction can be chosen, in particular a direction in which there is no mechanical interference between the lid and the feeding tube, although this is not the one that favors access to the access opening.
10 En una variante, la zona antes referida preparada para ser atravesada por un tubo de alimentación de la tolva es una zona de la tapa de espesor reducido adecuada así para poderse recortar en ella un agujero a la medida de un tubo de alimentación de la tolva. De esta forma, se podrá realizar un orificio que ajuste sobre el tubo que utilice una determinada 10 In a variant, the aforementioned area prepared to be traversed by a hopper feed tube is an area of the cover of reduced thickness suitable for being able to cut in it a hole tailored to a hopper feed tube . In this way, you can make a hole that fits over the tube that uses a certain
15 instalación sin comprometer la protección que ofrece la cubierta. 15 installation without compromising the protection offered by the cover.
Según una forma de realización, los citados medios complementarios para la unión en modo articulado entre el marco y la tapa están ubicados en lados opuestos de dichos marco y tapa, siendo los ejes de giro asociados paralelos, y la citada zona para el acceso a un posible tubo According to one embodiment, said complementary means for the articulated joint between the frame and the cover are located on opposite sides of said frame and cover, the associated rotation axes being parallel, and said area for access to a possible tube
20 de alimentación, en su caso la zona de espesor reducido, está formada en el marco y entre las líneas imaginarias que pasan por dichos dos ejes de giro. Como se explica más adelante, en esta variante no se dejan en la cubierta zonas de reserva, fuera de la trayectoria de abertura de la tapa, para el acceso de los tubos de alimentación, optimizándose al máximo el tamaño de la abertura de acceso. 20, where appropriate, the area of reduced thickness, is formed in the frame and between the imaginary lines that pass through said two axes of rotation. As explained below, in this variant no reserve areas are left on the deck, outside the opening path of the cover, for the access of the feeding tubes, the size of the access opening being optimized to the maximum.
25 Preferentemente, el marco comprende dos zonas para el acceso de un posible tubo de alimentación, ubicadas una a cada lado de la tapa. Preferably, the frame comprises two areas for access to a possible feeding tube, located one on each side of the cover.
En una variante, la abertura de acceso que determina el marco y la tapa son de forma general In a variant, the access opening that determines the frame and the cover are generally
30 en trapecio, distinguiéndose en ambos una base mayor y una base menor, donde están ubicados los medios complementarios para su unión; y dos laterales, en el caso de la abertura de acceso invadidos por las zonas de acceso de un posible tubo de alimentación previstas y en el caso de la tapa con los entrantes asociados. 30 in trapezoid, distinguishing in both a major base and a minor base, where the complementary means for their union are located; and two sides, in the case of the access opening invaded by the access areas of a possible feed tube provided and in the case of the cover with the associated recesses.
35 Siendo el marco de contorno esencialmente cuadrado o rectangular, las citadas zonas de 35 The contour frame being essentially square or rectangular, the aforementioned areas of
acceso de un posible tubo de alimentación pueden estar formadas cercanas a las esquinas del marco donde está ubicada la base menor de la abertura de acceso. Access to a possible feeding tube may be formed near the corners of the frame where the smaller base of the access opening is located.
Se prevé que la abertura de acceso y la tapa estén configurados para que cuando la tapa 5 cierra sobre dicha abertura de acceso la superficie exterior de la tapa quede orientada inclinada para favorecer que no puedan acumularse residuos sobre la tapa. It is envisaged that the access opening and the lid are configured so that when the lid 5 closes on said access opening the outer surface of the lid is oriented inclined to favor that no residue can accumulate on the lid.
También se prevé que el marco no sea plano y esté configurado a modo de domo, para favorecer que no puedan acumularse residuos sobre éste. It is also expected that the frame is not flat and is configured as a dome, to favor that no residue can accumulate on it.
10 En una variante de la cubierta, la zona de espesor reducido, o en su caso cada zona de espesor reducido, está inscrita en un plano inclinado respecto del plano teórico horizontal de apoyo del marco en la embocadura de la tolva, ligeramente hacia abajo y hacia afuera del marco, y está formada en una pequeña elevación de forma general troncocónica, que se 10 In a variant of the cover, the area of reduced thickness, or where appropriate each area of reduced thickness, is inscribed in an inclined plane with respect to the horizontal theoretical plane of support of the frame at the mouth of the hopper, slightly downwards and out of the frame, and is formed in a small, generally truncated conical elevation, which
15 estrecha hacia arriba para favorecer, como el resto del marco, que no puedan acumularse residuos sobre estas zonas. Esta inclinación favorece además el posible ajuste del orificio practicado en esta zona del marco a un tubo de alimentación orientado inclinado respecto de la vertical. 15 narrows upwards to favor, like the rest of the frame, that no residue can accumulate on these areas. This inclination also favors the possible adjustment of the hole made in this area of the frame to a feed tube oriented inclined with respect to the vertical.
20 Es deseable que tanto la tapa como el marco comprendan un faldón o prolongación perimetral destinada a extenderse sobre la abertura de acceso y sobre la embocadura de la tolva, respectivamente, para verter fluidos que puedan acumularse encima fuera del alance de dicha abertura de acceso y dicha embocadura de la tolva. 20 It is desirable that both the lid and the frame comprise a skirt or perimeter extension intended to extend over the access opening and on the mouth of the hopper, respectively, to pour fluids that can accumulate on top outside the scope of said access opening and said mouthpiece of the hopper.
25 En el lateral del contorno exterior del marco puede estar formada al menos una acanaladura, preferentemente redondeada, destinada para el paso, y en su caso para el apoyo, de un conducto de suministro de líquidos. At least one groove, preferably rounded, can be formed on the side of the outer contour of the frame, intended for the passage, and if necessary for the support, of a liquid supply conduit.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
30 La Fig. 1, es una vista en explosión de los componentes principales de una cubierta según la invención; Las Figs. 2a y 2b, son sendas vistas de la cubierta de la Fig. 1 estando la tapa unida al marco de la cubierta en sus dos posiciones posibles; Las Figs. 3a y 3b, muestran la cubierta de la Fig. 1 en uso, eso es colocada en una tolva, Fig. 1 is an exploded view of the main components of a cover according to the invention; Figs. 2a and 2b, are views of the cover of Fig. 1 with the cover attached to the cover frame in its two possible positions; Figs. 3a and 3b, show the cover of Fig. 1 in use, that is placed in a hopper,
35 ilustrándose la tapa unida al marco de la cubierta en sus dos posiciones posibles habiéndose 35 illustrating the cover attached to the cover frame in its two possible positions having
ilustrado además otros elementos de una instalación como es el caso de un tubo de alimentación de pienso y de un conducto de suministro de líquido. further illustrated other elements of an installation such as a feed tube and a liquid supply line.
Descripción detallada de la invención 5 La Fig. 1 muestra una forma de realización de una cubierta 1 de acuerdo con la presente invención. Detailed description of the invention 5 Fig. 1 shows an embodiment of a cover 1 according to the present invention.
Esta cubierta comprende un marco 2 que determina una abertura de acceso 3; y una tapa 4 de cierre de dicha abertura de acceso 3. El marco 2 y la tapa 4 pueden ser obtenidas por This cover comprises a frame 2 that determines an access opening 3; and a closing cover 4 of said access opening 3. The frame 2 and the cover 4 can be obtained by
10 modelo y ser de material polipropileno. En una variante, la tapa 4 puede tener propiedades transparentes o translúcidas. 10 model and be of polypropylene material. In a variant, the cover 4 may have transparent or translucent properties.
El marco 2 es de forma general cuadrada y está dimensionado para acoplarse a la embocadura superior de una tolva (ver Figs. 3a y 3b), distinguiéndose en el marco 2 un lado The frame 2 is generally square in shape and is sized to fit the upper mouth of a hopper (see Figs. 3a and 3b), distinguishing in frame 2 one side
15 frontal A, destinado a quedar acoplado sobre el canto frontal de la embocadura de la tolva; un lado posterior B, destinado a quedar acoplado sobre el canto posterior de dicha embocadura; y dos laterales C iguales. En este ejemplo el marco 2 es simétrico respecto de un eje longitudinal. 15 front A, intended to be coupled on the front edge of the hopper mouth; a rear side B, intended to be coupled on the rear edge of said mouth; and two equal C sides. In this example, frame 2 is symmetrical with respect to a longitudinal axis.
20 La tapa 4 también es simétrica respecto de un eje longitudinal y está configurada conforme a la abertura de acceso 3 del marco 2 pues está destinada a cubrirlo. 20 The cover 4 is also symmetrical with respect to a longitudinal axis and is configured according to the access opening 3 of the frame 2 as it is intended to cover it.
Se observa en la Fig. 1 que el marco 2 y la tapa 4 comprenden medios complementarios para su unión 22a y 44a; 22b y 44b en modo articulado en dos ubicaciones diferentes, en concreto It is observed in Fig. 1 that the frame 2 and the cover 4 comprise complementary means for joining 22a and 44a; 22b and 44b in articulated mode in two different locations, specifically
25 dispuestos en los lados frontal y posterior A y B del marco 2 y en los lados frontal y posterior de la tapa 4. 25 arranged on the front and back sides A and B of the frame 2 and on the front and back sides of the cover 4.
En el ejemplo, estos medios de unión comprenden, de forma en sí conocida, dos partes abisagradas o unidas giratorias alrededor de una espiga o pasador 10 que las traviesa. Estas In the example, these joining means comprise, in a known manner, two hinged or rotating parts around a spike or pin 10 that crosses them. These
30 partes, de las que una está formada en el marco 2 y la otra en la tapa 4, tienen al menos un orificio pasante cada una que quedan axialmente alineados pudiendo colocarse el pasador 10 atravesándolos, quedando unidas las partes permitiendo su articulación en torno a este pasador 10. 30 parts, of which one is formed in the frame 2 and the other in the cover 4, have at least one through hole each being axially aligned, the pin 10 being able to be placed through them, the parts being joined allowing its articulation around this pin 10.
35 En una fase de ensamble del marco 2 y la tapa 4 el usuario podrá escoger si se relacionan 35 In an assembly phase of frame 2 and cover 4 the user can choose if they are related
los medios de unión 22a y 44a y se unen el marco 2 y la tapa 4 para que en una maniobra de abertura o cierre de la cubierta la tapa 4 gire en torno al eje de giro 5a (ver Fig. 2a); o si se relacionan los medios de unión 22b y 44b y se unen el marco 2 y la tapa 4 para que en una maniobra de abertura o cierre de la cubierta la tapa 4 gire en torno al eje de giro 5b (ver Fig. 2b). En el ejemplo, estos ejes de giro 5a y 5b son paralelos. the joining means 22a and 44a and the frame 2 and the cover 4 are joined so that in a maneuver of opening or closing the cover the cover 4 rotates around the axis of rotation 5a (see Fig. 2a); or if the connecting means 22b and 44b are related and the frame 2 and the cover 4 are joined so that in a maneuver of opening or closing the cover the cover 4 rotates around the axis of rotation 5b (see Fig. 2b) . In the example, these axes of rotation 5a and 5b are parallel.
En el ejemplo, el marco 2 comprende dos zonas 6, una a cada lado de la tapa 4 y próximas a dos de las esquinas del citado marco 2, pensadas para poder ser atravesadas por un tubo de alimentación que penetre en la tolva a través de la cubierta 1. En concreto, en este ejemplo estas zonas 6 se han realizado adecuadas para poderse recortar en ellas un agujero a la medida de un tubo de alimentación. A tal efecto estas zonas 6 son de espesor reducido en comparación con el resto de la tapa 4. A título de ejemplo, un marco 2 de polipropileno puede desplegar buenas prestaciones mecánicas con un grosor aproximado de 2,5mm, pudiendo realizarse estas zonas 6 de un grosor aproximado de 1mm. Aunque no venga representado, se prevé que en estas zonas 6 haya además líneas de precorte o de debilitamiento o de marcaje para facilitar esta operación de recorte del material. In the example, the frame 2 comprises two zones 6, one on each side of the lid 4 and close to two of the corners of said frame 2, designed to be crossed by a feed tube that penetrates the hopper through the cover 1. Specifically, in this example these zones 6 have been made suitable for being able to cut in them a hole tailored to a feeding tube. For this purpose, these zones 6 are of reduced thickness compared to the rest of the cover 4. By way of example, a polypropylene frame 2 can display good mechanical performance with an approximate thickness of 2.5mm, these zones 6 being able to be made an approximate thickness of 1mm. Although not represented, it is envisaged that in these areas 6 there will also be pre-cut or weakening or marking lines to facilitate this material trimming operation.
Evidentemente, la provisión de dos zonas 6 una a cada lado del marco 2 hace más versátil a la cubierta 1 pues será compatible con instalaciones en las que los tubos 11 de alimentación, si los hubiere, bajan por el flaco derecho de las tolvas y también con instalaciones en las que éstos bajan por el flanco izquierdo de las tolvas. Obviously, the provision of two zones 6 one on each side of the frame 2 makes cover 1 more versatile as it will be compatible with installations in which the feeding tubes 11, if any, go down the right skin of the hoppers and also with facilities where they go down the left flank of the hoppers.
Repárese que en este ejemplo las zonas 6 están ubicadas entre los ejes de giro 5a y 5b a elegir y que para evitar que esto condicione la sección de la abertura de acceso 3 ésta tiene una parte de anchura mayor en el lado frontal A del marco 2 y una parte de anchura menor en lado posterior B del marco 2. Es decir, en donde la abertura de acceso 3 no se ve condicionada por la invasión de las zonas 6 el ancho de la abertura de acceso 3 se optimiza. Esto dota a la abertura de acceso 3 de una forma general de trapecio. Note that in this example the zones 6 are located between the axes of rotation 5a and 5b to be chosen and that in order to prevent this from affecting the section of the access opening 3 it has a part of greater width on the front side A of the frame 2 and a part of smaller width on the back side B of the frame 2. That is, where the access opening 3 is not conditioned by the invasion of the zones 6 the width of the access opening 3 is optimized. This gives the access opening 3 a general form of trapezoid.
En correspondencia con estas zonas 6 el contorno de la tapa 4 presenta dos entrantes 7 no sólo para sortear las zonas 6 del marco 2 sino que están además dimensionados para salvar la interferencia mecánica entre la tapa 4 y un posible tubo 11 de alimentación, en el supuesto que éste esté orientado inclinado, en una maniobra de abertura o cierre de la tapa 4 en torno al eje de giro 5b, que es aquel preferido por los usuarios. Esta situación viene representada por la Fig. 3b. Corresponding to these zones 6, the contour of the cover 4 has two recesses 7 not only to circumvent the zones 6 of the frame 2 but also are sized to save the mechanical interference between the cover 4 and a possible feeding tube 11, in the assuming that it is oriented inclined, in a maneuver of opening or closing the lid 4 around the axis of rotation 5b, which is the one preferred by the users. This situation is represented by Fig. 3b.
Precisamente esta Fig. 3b antes referida y la Fig. 3a muestran la cubierta 1 en uso pudiéndose observar sus prestaciones. Precisely this Fig. 3b referred to above and Fig. 3a show the cover 1 in use and its performance can be observed.
5 En ambos casos la cubierta 1 está acoplada en la embocadura superior de una tolva 12. Careciendo la instalación ganadera de alimentación automatizada para la tolva, el usuario podrá seleccionar unir la tapa 4 y el marco 2 conforme a un giro de la tapa 4 en torno al eje de giro 5b, como muestra la Fig. 3b. Esta es la opción preferente pues en posición abierta la tapa 4 no entorpece el acceso a la embocadura de la tolva 12, por ejemplo, para verter en su 5 In both cases the cover 1 is coupled to the upper mouth of a hopper 12. Lacking the automated livestock feed facility for the hopper, the user you can select to join the cover 4 and the frame 2 according to a rotation of the cover 4 around the axis turning 5b, as shown in Fig. 3b. This is the preferred option because in the open position the lid 4 does not hinder access to the mouth of the hopper 12, for example, to pour into its
10 interior pienso. Esta misma opción seguirá siendo viable en el caso de que la instalación ganadera esté equipada con tubos 11 de alimentación, en especial si éstos están inclinados como muestra la misma Fig. 3b gracias al entrante 7 de que está provista la tapa 4 que permite salvar la interferencia mecánica con este tubo 11 durante su maniobra de abertura y/o cierre. 10 inside I think. This same option will continue to be viable in the event that the livestock facility is equipped with feeding tubes 11, especially if they are inclined as shown in Fig. 3b thanks to the recess 7 of which the cover 4 is provided that allows saving the mechanical interference with this tube 11 during its opening and / or closing maneuver.
15 En el caso concreto de que la instalación esté equipada con tubos 11 de alimentación y estos estén orientados esencialmente verticales la cubierta 1 seguirá siendo adecuada, pues está preparada para que la tapa 4 pueda en este caso girarse en torno al eje de giro 5a, sin que este giro se vea imposibilitado por tope de la tapa 4 con el tubo 11 de alimentación por ser la parte más estrecha de la tapa 4 la que se desplaza durante la maniobra de abertura y/o cierre 15 In the specific case that the installation is equipped with feed tubes 11 and these are essentially vertical oriented, the cover 1 will still be adequate, since it is prepared so that the cover 4 can in this case rotate around the axis of rotation 5a, without this turning being prevented by stopping the cover 4 with the feeding tube 11 because it is the narrowest part of the cover 4 that moves during the opening and / or closing maneuver
20 de la tapa 4, como pretende ilustrar la Fig. 3a. 20 of the cover 4, as illustrated in Fig. 3a.
Independientemente de en torno a qué eje de giro 5a o 5b se articule la tapa 4 al marco 2, la tapa 4 adoptará idéntica posición cerrada. En la cubierta 1, la abertura de acceso 3 y la tapa 4 están configurados para que cuando la tapa 4 cierra sobre dicha abertura de acceso 3 la Regardless of which axis of rotation 5a or 5b is articulated around, the cover 4 is articulated to the frame 2, the cover 4 will adopt the same closed position. In the cover 1, the access opening 3 and the cover 4 are configured so that when the cover 4 closes on said access opening 3 the
25 superficie exterior de la tapa quede orientada inclinada para favorecer que no puedan acumularse residuos sobre la tapa 4. Asimismo, como puede apreciarse por ejemplo en la Fig. 1, el marco 3 no es plano y está configurado a modo de domo, para favorecer que no puedan acumularse residuos sobre éste. 25 outer surface of the lid is oriented inclined to favor that no residue can accumulate on the lid 4. Also, as can be seen for example in Fig. 1, the frame 3 is not flat and is configured as a dome, to favor that waste cannot accumulate on it.
30 La supresión de zonas cóncavas o que queden orientadas horizontales en el marco 2 cuando éste se acopla a una tolva incluye a las zonas 6, las cuales en el ejemplo también están ligeramente inclinadas. Esta ligera inclinación también resulta de interés para optimizar un eventual ajuste con un posible tubo 11 de alimentación de suministro que esté orientado inclinado. The suppression of concave or horizontally oriented areas in frame 2 when it is coupled to a hopper includes zones 6, which in the example are also slightly inclined. This slight inclination is also of interest to optimize an eventual adjustment with a possible supply feed tube 11 that is inclined oriented.
En el ejemplo, las zonas 6, en este caso de espesor reducido, están pues inscritas en sendos planos inclinados respecto del plano teórico horizontal de apoyo del marco 2 en la embocadura de la tolva, estando dichos planos ligeramente inclinados hacia abajo y hacia afuera del marco. Estas zonas 6 están formadas cada una en una pequeña elevación 6a de forma general In the example, the zones 6, in this case of reduced thickness, are thus inscribed in two inclined planes with respect to the theoretical horizontal plane of support of the frame 2 in the mouth of the hopper, said planes being slightly inclined downwards and outwards of the framework. These zones 6 are each formed in a small elevation 6a in general
5 troncocónica, que se estrecha hacia arriba. 5 conical trunk, which narrows upwards.
Para asegurar el vertido de fluidos que puedan acumularse encima de la cubierta fuera del alance tanto de la abertura de acceso 3 como de la embocadura de la tolva 12, la tapa 4 y el marco 2 comprenden ambos un faldón o prolongación perimetral 4a y 2a destinados a To ensure the discharge of fluids that can accumulate above the cover outside the scope of both the access opening 3 and the mouth of the hopper 12, the cover 4 and the frame 2 both comprise a skirt or perimeter extension 4a and 2a intended to
10 extenderse, a modo de paraguas, sobre la abertura de acceso 3 y sobre la embocadura de la tolva 12. 10 extend, by way of an umbrella, over the access opening 3 and over the mouth of the hopper 12.
Para facilitar la maniobrabilidad de la tapa 4, en el faldón perimetral 4a de ésta hay dos porciones en voladizo 4b, formadas cada una en un lateral de la tapa 4, que ejercen la función To facilitate the maneuverability of the cover 4, in the perimeter skirt 4a of the latter there are two cantilever portions 4b, each formed on one side of the cover 4, which exert the function
15 de asideros para poder colocar cómodamente debajo los dedos de una mano y poder tirar de la tapa 4 y levantarla durante su abertura. 15 of handles to be able to place comfortably under the fingers of one hand and to be able to pull the cover 4 and lift it during its opening.
Por su lado, en el faldón perimetral 2a del marco 2, en ambos laterales del mismo, está formada una acanaladura 9, de fondo redondeado, que puede ser empleada para guiar el On the other hand, in the perimeter skirt 2a of the frame 2, on both sides thereof, a grooved groove 9 is formed, with a rounded bottom, which can be used to guide the
20 paso o para el apoyo de un conducto 8 de suministro de líquidos, como ilustran las Figs. 3a y 3b, de que puede estar equipado el comedero. 20 passage or for the support of a liquid supply conduit 8, as illustrated in Figs. 3a and 3b, that the feeder may be equipped.
Claims (9)
- (4) (4)
- gire en torno a uno de dos ejes de giro (5a o 5b) diferentes a elegir, porque -el marco (2) comprende al menos una zona (6) preparada para ser atravesada por un tubo rotate around one of two different axes of rotation (5a or 5b) to choose, because -the frame (2) comprises at least one area (6) prepared to be crossed by a tube
- (11) (eleven)
- de alimentación de la tolva, es decir para el acceso de un posible tubo de alimentación, y porque of feeding of the hopper, that is to say for the access of a possible tube of feeding, and because
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201830708U ES1215244Y (en) | 2018-05-17 | 2018-05-17 | A cover for a hopper of a cattle feeder |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201830708U ES1215244Y (en) | 2018-05-17 | 2018-05-17 | A cover for a hopper of a cattle feeder |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1215244U true ES1215244U (en) | 2018-07-10 |
| ES1215244Y ES1215244Y (en) | 2018-10-01 |
Family
ID=62779992
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201830708U Active ES1215244Y (en) | 2018-05-17 | 2018-05-17 | A cover for a hopper of a cattle feeder |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1215244Y (en) |
-
2018
- 2018-05-17 ES ES201830708U patent/ES1215244Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1215244Y (en) | 2018-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7856945B2 (en) | Animal litter box | |
| US20140061208A1 (en) | Flip top koozie | |
| ES2667730T3 (en) | Transportable battery on the back with a transport device | |
| US20190053460A1 (en) | Pet toilet | |
| ES1215244U (en) | A cover for a hopper of a cattle feeder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20170035023A1 (en) | Gravity Fed Animal Feeder | |
| US8752506B2 (en) | Aquatic feeding device | |
| US1895435A (en) | Feeder for little pigs | |
| US4366773A (en) | Ventilation and feeding system for animal shelter | |
| US1919587A (en) | Valve for animal feeders | |
| US8215265B2 (en) | Animal compartment assembly | |
| ES1177134U (en) | Bag for the transfer of corpses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2273224T3 (en) | MIXING AND DISTRIBUTING MACHINE IN PARTICULAR OF PRODUCTS FOR THE FEEDING OF LIVESTOCK. | |
| ES2401069T3 (en) | Cap called "sport" composed of a closing cap associated with opening maintenance means | |
| US181165A (en) | Improvement in roach-traps | |
| US659117A (en) | Portable stock-inclosure. | |
| US2417484A (en) | Stock feeding device | |
| KR102067468B1 (en) | Heating type humidifier cover and heating type humidifier using the same | |
| CN207266570U (en) | A kind of termite breeding apparatus | |
| ES2324624T3 (en) | ROTARY CUTTING WITH LAND COVERAGE FUNCTION WITH ORGANIC MATTER. | |
| GB2220835A (en) | An animal feed station | |
| US2691361A (en) | Wind oriented animal feeding device | |
| PT8604U (en) | BEND CLOSING DEVICE | |
| ES1136910U (en) | Hopper feeder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1207689U (en) | CONTAINER WITH OPENING DEVICE OF A COVER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1215244 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20180710 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1215244 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20180925 |