ES1201036U

ES1201036U - Shutter with at least two types of lama (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1201036U
Application number: ES201731314U
Authority: ES
Inventors: Luis Francisco Asensi Alonso; Maria Del Carmen BORDERIA MONTERDE
Original assignee: Oportunidad Exp S L; OPORTUNIDAD EXPORTADORA SL
Current assignee: Oportunidad Exp S L; OPORTUNIDAD EXPORTADORA SL
Priority date: 2017-10-30
Filing date: 2017-10-30
Publication date: 2017-12-11
Anticipated expiration: 2027-10-30
Also published as: ES1201036Y

Abstract

Blind with at least two types of blade characterized in that it comprises at least two types of blade, a first blade type (1) having a double wall, and at least a second blade type (2) having a single wall said slats being arranged alternately, and counting each of them at their ends with a geometry that allows an articulation of the joints between adjacent slats, where the second type of slat (2) having a simple wall has at least one arm (4), preferably straight at least 1.5 cm in length. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PERSIANA CON AL MENOS DOS TIPOS DE LAMA PERSIAN WITH AT LEAST TWO TYPES OF LAMA

5 OBJECT OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención, tal y como el título de la invención establece, una persiana o un sistema de persiana con dos tipos de lama, un primer tipo de lama que es una lama de pared doble y al menos un segundo tipo de lama de pared sencilla que se disponen It is an object of the present invention, as the title of the invention establishes, a blind or a blind system with two types of slats, a first type of slat that is a double wall slat and at least a second type of slat single wall that are arranged

10 de manera alternada. 10 alternately.

Caracteriza a la presente invención la especial configuración y diseño de cada uno de los tipos de lama de manera que se consigue una persiana más ligera, que permite la sustitución de persianas en ventanas ya existentes además de requerir cajones más It characterizes the present invention the special configuration and design of each type of slat so that a lighter blind is achieved, which allows the replacement of blinds in existing windows in addition to requiring more drawers

15 pequeños, redundando en un coste de fabricación final menor. 15 small, resulting in a lower final manufacturing cost.

Por lo tanto, la presente invención se circunscribe dentro del ámbito de las persianas y sistemas de persianas. Therefore, the present invention is circumscribed within the scope of blinds and blind systems.

20 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 20 BACKGROUND OF THE INVENTION

Una persiana es un elemento mecánico que se coloca en el exterior o interior de un balcón o ventana para regular el paso de la luz y el control de la privacidad. Las persianas pueden fabricarse de diferentes materiales si bien el plástico PVC y el aluminio son los más A blind is a mechanical element that is placed outside or inside a balcony or window to regulate the passage of light and control of privacy. The blinds can be made of different materials although PVC plastic and aluminum are the most

25 populares por su ligereza y resistencia al deterioro. La persiana presenta un doble movimiento de apertura y cierre que se manifiesta por lo general en una acción de subida y bajada. El sistema más habitual consiste en enrollarla para recogerla en un tambor superior y desenrollarla para desplegarla. Para ello, la persiana se compone de listones lo lamas que se pliegan o enrollan en el caso de las persianas enrollables. 25 popular for its lightness and resistance to deterioration. The blind has a double opening and closing movement that is usually manifested in an up and down action. The most common system is to roll it up to pick it up in an upper drum and unwind it to unfold it. To do this, the blind is composed of slats, the slats that fold or roll in the case of roller blinds.

30 En general las persianas enrollables se componen de lamas que presentan una pared doble así como una configuración que permite una unión articulada con las siguientes lamas. En algunas ocasiones entre lama y lama se dispone un elemento de unión articulado que tiene funciones bloqueo en un posible intento de elevación de la persiana, o también están 30 In general, roller blinds consist of slats that have a double wall as well as a configuration that allows an articulated joint with the following slats. On some occasions between the slat and the slat there is an articulated joint element that has blocking functions in a possible attempt to lift the blind, or they are also

35 pensados dichas uniones articuladas como medio para el paso de luz y aire. 35 these articulated joints are thought of as a means for the passage of light and air.

En el diseño y construcción cajones para persianas influye de manera definitiva la geometría de la lama y particularmente la capacidad de articulación y giro con respecto a la siguiente, ya que dicho capacidad de giro hará que el eje tenga un diámetro mayor o menor y en definitiva el cajón tenga mayores o menores dimensiones. The design and construction of drawers for blinds has a definite influence on the geometry of the slat and particularly the articulation and rotation capacity with respect to the following, since said turning capacity will make the axis have a greater or lesser diameter and ultimately The drawer has larger or smaller dimensions.

Las persianas existentes conocidas en el estado de la técnica presentan todas una doble pared con el objetivo de ofrecer un cierto aislamiento al disponer una cámara de aire entre las paredes. The existing blinds known in the state of the art all have a double wall in order to offer a certain insulation by having an air chamber between the walls.

Ahora se busca un múltiple objetivo con el desarrollo de la persiana objeto de la invención. Por un lado, se busca aligerar el peso final de la persiana, además de abaratar el coste final constructivo, por otro lado, se busca lograr un diseño de persiana que estando bajada permita un mayor paso de luz y haga funciones de mosquitera, y finalmente una persiana que pueda ser empleada en el reemplazo de las persianas existentes independientemente del diámetro del eje sobre el que se enrolla o las dimensiones que tenga el tambor existente, además de conseguir para ventanas de nuevas construcción unas dimensiones claramente menores en los cajones donde se aloja la persiana enrollada. Now a multiple objective is sought with the development of the blind object of the invention. On the one hand, it seeks to lighten the final weight of the blind, in addition to lowering the final construction cost, on the other hand, it seeks to achieve a blind design that, when lowered, allows a greater passage of light and functions as a mosquito net, and finally a blind that can be used in the replacement of the existing blinds regardless of the diameter of the axis on which it is rolled or the dimensions that the existing drum has, in addition to obtaining for dimensions of new construction clearly smaller dimensions in the drawers where it is housed the rolled blind.

Por lo tanto, es objeto de la presente invención desarrollar una persiana que presenta las ventajas anteriores y que presenta como características esenciales las recogidas en la primera reivindicación. Therefore, it is the object of the present invention to develop a shutter that has the above advantages and which presents as essential characteristics those set forth in the first claim.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención una persiana que cuenta con al menos dos tipos de lama, una primera lama que tiene una doble pared, y al menos un segundo tipo de lama que presenta una pared sencilla disponiéndose dichas lamas de manera alternada, y contando cada una de ellas en sus extremos con una geometría que permite una articulación de las uniones entre lamas contigua, donde la lama que presenta una pared sencilla cuenta con al menos con un brazo, preferiblemente recto de al menos 1,5 cm de longitud. The object of the present invention is a blind that has at least two types of slats, a first slat that has a double wall, and at least a second type of slat that has a single wall, said slats being arranged alternately, and counting each one of them at its ends with a geometry that allows an articulation of the joints between adjacent slats, where the slat that has a simple wall has at least one arm, preferably straight, at least 1.5 cm in length.

Las primeras lamas de la persiana, que serían aquellas que quedan en posición más elevada y próxima al eje de enrollamiento preferiblemente tendrán un escamoteo corto, es decir una cavidad donde no puede alojarse la totalidad de la longitud del brazo del segundo tipo de lama con objeto de poder alojarse en el escamoteo y así favorecer la articulación de un tipo de lama respecto de la contigua reduciendo el diámetro necesario del eje de The first louvers of the blind, which would be those that remain in a higher position and close to the winding axis, will preferably have a short slap, that is to say a cavity where the entire length of the arm of the second type of slat cannot be accommodated. of being able to stay in the slapping and thus favoring the articulation of a type of slat with respect to the adjacent one, reducing the necessary diameter of the axis of

enrollamiento. curl

Cuando no sea necesario tener una aproximación en la articulación entre las lamas contiguas, las siguientes lamas pueden contar un escamoteo tal que permite alojar la When it is not necessary to have an approximation in the articulation between the adjacent slats, the following slats can count such a slap that allows to house the

5 totalidad de la longitud del brazo de las lamas del segundo tipo y que preferiblemente tendrán dichos brazos perforados, de manera que desplegada la persiana permita el paso de la luz a través de dichas perforaciones además de servir como mosquitera protectora. The entire length of the arm of the slats of the second type and which will preferably have said perforated arms, so that the blind is deployed allows the light to pass through said perforations in addition to serving as a protective mosquito net.

Gracias a las características descritas se consiguen varias ventajas: 10 -Al ser menor el número de lamas de doble pared empleadas se aligera el peso final de la persiana. Thanks to the characteristics described, several advantages are achieved: 10 -Because the number of double wall slats used is reduced, the final weight of the blind is lightened.

--: Como consecuencia de lo anterior se abarata el coste final de material empleado As a result of the above, the final cost of material used is reduced

--: También como consecuencia de lo anterior se consigue reducir los requerimientos en términos de potencia del motor empleado en la elevación y descenso del motor Also as a consequence of the above, the requirements in terms of engine power used in engine lifting and lowering are reduced

15 -Al contar con un segundo tipo de lamas que presentan un brazo, preferiblemente recto de al menos una longitud de 1,5 cm y que en algunos casos está perforado, se mejora el paso de luz hacia el interior además de actuar como mosquitera. 15 -When having a second type of slats that have an arm, preferably straight at least 1.5 cm long and that in some cases is perforated, the passage of light into the interior is improved in addition to acting as a mosquito net.

--: Al permitir un mejor replegamiento o articulación del segundo tipo de lamas respecto By allowing a better refolding or articulation of the second type of slats with respect

del primer tipo de lamas se consigue poder adaptarse a cualquiera diámetro de eje 20 de enrollamiento. of the first type of slats it is possible to adapt to any diameter of winding shaft 20.

--: como consecuencia de lo anterior es posible llevar a cabo el reemplazo de las persianas en ventanas ya existentes sin preocuparse por las dimensiones que tuviera, ya que con la persiana objeto de la invención es posible adaptarse a las dimensiones del eje de enrollamiento existente siendo tan solo necesario elegir el As a result of the above it is possible to carry out the replacement of the blinds in existing windows without worrying about the dimensions that it had, since with the blind object of the invention it is possible to adapt to the dimensions of the existing winding axis being only necessary to choose the

25 número de lamas del primer tipo que tengan escamoteo corto. 25 number of slats of the first type that have short slapping.

--: como consecuencia también de lo anterior se logra una reducción del tamaño final del cajón donde se aloja la persiana ya recogida. as a consequence of the above, a reduction in the final size of the drawer where the blind already collected is housed is achieved.

--: Al enrollar menos lamas y con una mayor articulación de unas lamas de un tipo con relación a las del segundo tipo, nos permite un ahorro en ejes y cajones más By rolling fewer slats and with a greater articulation of slats of one type in relation to those of the second type, it allows us to save more axes and drawers

30 pequeños más económicos y más fáciles para instalar en las viviendas y más estancos, 30 small ones cheaper and easier to install in homes and more waterproof,

--: Permite introducir este sistema en el reemplazo de las persianas con los cajones actuales, It allows to introduce this system in the replacement of the blinds with the current drawers,

--: Funcionar con motores más económicos y de menos fuerza al pesar menos por 35 metro cuadrado Run on cheaper and less powerful engines, weighing less than 35 square meters

--: Como consecuencia de lo anterior mejora el consumo de energía tanto cuando la As a consequence of the above, energy consumption improves both when the

persiana está en acción de subida como de bajada. shutter is in the up and down action.

--: Se reduce el número de lamas empleadas para cubrir todo el vano de la ventana The number of slats used to cover the entire window opening is reduced

--: Dado que el segundo tipo de lamas, las que tienen una pared sencilla pueden contar con el brazo ciego, ayuda a que pase la luz, y en consecuencia nos ayuda a que la 5 persiana mejore su función para oscurecer, pero si este mismo gancho ,está troquelado o perforado, nos permite también poner persianas donde se necesita ventilación obligada y forzada cómo puede ser una galería de cocina o una cocina donde haya un calentador de gas es importante porque nos garantiza que siempre va a quedar paso de luz y ventilación cuando la persiana esté totalmente cerrada Since the second type of slats, those that have a simple wall can have the blind arm, helps the light to pass, and consequently helps the blind to improve its function to darken, but if this same hook, It is punched or perforated, it also allows us to put blinds where forced and forced ventilation is needed, such as a kitchen gallery or a kitchen where there is a gas heater is important because it guarantees that there will always be a passage of light and ventilation when the shutter is fully closed

10 cumpliendo la función necesaria para que no se acumule el gas en la vivienda. 10 fulfilling the necessary function so that the gas does not accumulate in the house.

--: La combinación de lamas del primer tipo y del segundo tipo con huecos grandes o pequeños se pueden realizar a voluntad del cliente ya que permite tener contacto visual si esta perforada a la altura que deseemos, por ejemplo, en ventanillas, sin necesidad de subir la persiana y no renunciar a la seguridad que ofrece por ejemplo The combination of slats of the first type and the second type with large or small gaps can be made at the customer's discretion because it allows visual contact if it is perforated at the height we want, for example, in windows, without the need to raise the blind and not give up the security it offers for example

15 farmacias de guardia etc. o en la parte inferior garantiza ventilación para mascotas estando la persiana cerrada 15 pharmacies on call etc. or at the bottom guarantees ventilation for pets while the blind is closed

Salvo que se indique lo contrario, todos los elementos técnicos y científicos usados en la presente memoria poseen el significado que habitualmente entiende un experto normal en la Unless otherwise indicated, all technical and scientific elements used herein have the meaning normally understood by a normal expert in the field.

20 técnica a la que pertenece esta invención. En la práctica de la presente invención se pueden usar procedimientos y materiales similares o equivalentes a los descritos en la memoria. 20 technique to which this invention pertains. In the practice of the present invention procedures and materials similar or equivalent to those described herein can be used.

A lo largo de la descripción y de las reivindicaciones la palabra “comprende” y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Para los Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. For the

25 expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will emerge in part from the description and in part from the practice of the invention.

EXPLICACION DE LAS FIGURAS EXPLANATION OF THE FIGURES

30 Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente. To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of said description is attached as an integral part of said description. drawings where illustrative and not limiting, the following has been represented.

35 En la figura 1, podemos observar un tramo de persiana en vista lateral donde se puede 35 In Figure 1, we can see a section of blind in side view where you can

apreciar la disposición de los diferentes tipos de lamas además de la geometría que presentan. appreciate the arrangement of the different types of slats in addition to the geometry they present.

En la figura 2 se muestra la configuración anterior donde los brazos de los segundos tipos 5 de lamas se han alojado en los escamoteo largo que algunas de las lamas presentan. Figure 2 shows the previous configuration where the arms of the second types 5 of the slats have been lodged in the long skirts that some of the slats have.

En la figura 3 se muestra las diferentes articulaciones conseguidas entre lamas según sea el escamoteo largo o corto. Figure 3 shows the different joints achieved between slats depending on whether the long or short slapping.

10 PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION.

A la vista de las figuras se describe seguidamente un modo de realización preferente de la invención propuesta. In view of the figures, a preferred embodiment of the proposed invention is described below.

15 En la figura 1 podemos observar que la persiana objeto de la invención se compone en esta realización de dos tipos de lamas, no siendo limitativo el número y tipo de lamas empleados. In Figure 1 we can see that the blind object of the invention is composed in this embodiment of two types of slats, the number and type of slats used not being limiting.

La persiana comprende al menos dos tipos de lama, una primera lama (1) que tiene una doble pared, y al menos un segundo tipo de lama (2) que presenta una pared sencilla The blind comprises at least two types of slats, a first slat (1) that has a double wall, and at least a second type of slat (2) that has a single wall

20 disponiéndose dichas lamas de manera alternada, y contando cada una de ellas en sus extremos con una geometría que permite una articulación de las uniones entre lamas contigua, donde el segundo tipo de lama (2) que presenta una pared sencilla cuenta con al menos con un brazo (4), preferiblemente recto de al menos 1,5 cm de longitud. 20 said slats being arranged alternately, and each of them counting at its ends with a geometry that allows an articulation of the joints between adjacent slats, where the second type of slat (2) that has a simple wall has at least an arm (4), preferably straight at least 1.5 cm in length.

25 El primer tipo de lamas (1) que cuenta con doble pared necesita que al menos las primeras lamas presente un escamoteo corto (3), entendiendo como primeras lamas, las lamas que están colocadas en la posición superior en la persiana, que son las que están más próximas al eje sobre el que se enrollan. 25 The first type of slats (1) that has a double wall requires that at least the first slats present a short slap (3), understanding as the first slats, the lamas that are placed in the upper position in the blind, which are the which are closer to the axis on which they are rolled.

30 Los segundos tipos de lama (2) presentan en sus extremos un primer gancho (2.1) y un segundo gancho (2.2) que enlazan de manera articular parcial con los extremos de los primeros tipos de lamas (1). 30 The second types of slats (2) have at their ends a first hook (2.1) and a second hook (2.2) that partially link with the ends of the first types of slats (1).

Este escamoteo corto (3) que presenta el primer tipo de lama (1) impide que el brazo (4) se This short slapping (3) that presents the first type of slat (1) prevents the arm (4) from

35 aloje en toda su longitud en el escamoteo (3) y por lo tanto favorece la articulación del segundo tipo de lama (2) respecto del primer tipo de lama (1), lo que permite poder 35 lodges in its entire length in the slapping (3) and therefore favors the articulation of the second type of slat (2) with respect to the first type of slat (1), which allows power

adaptarse al diámetro del eje sobre el que se enrollan además de reducir el volumen final de la persiana enrollada y por lo tanto las dimensiones finales del cajón donde se aloja la persiana. adapt to the diameter of the axis on which they are wound, in addition to reducing the final volume of the rolled blind and therefore the final dimensions of the drawer where the blind is housed.

Como puede observarse en esta figura 1, las siguientes lamas del primer tipo (1) presentan unos escamoteos largos (5) que permiten alojar la totalidad de la longitud del brazo (4), tal y como se puede observar en la figura 2 donde en aquellos primeros tipos de lama (1) que tienen un escamoteo largo (5) se han alojado los brazos (4) de los segundos tipos de lama (2). As can be seen in this figure 1, the following slats of the first type (1) have long recesses (5) that allow to accommodate the entire length of the arm (4), as can be seen in figure 2 where in those first types of slats (1) that have a long slap (5) have lodged the arms (4) of the second types of slats (2).

En la figura 3 se puede ver cómo sobre el primer tipo de lama (1) al contar con un escamoteo corto (3) y no poder alojarse el brazo (4) la articulación del segundo tipo de lama In figure 3 you can see how on the first type of slat (1) by having a short slap (3) and unable to accommodate the arm (4) the articulation of the second type of slat

(2) sobre el primer tipo de lama (1) presenta un ángulo (α1) que es claramente inferior al ángulo (α2) que forman las dos lamas contiguas del primer tipo (1) ya que una de ellas cuenta con un escamoteo largo (5) en el que se aloja el brazo (4) del segundo tipo de lama (2). (2) on the first type of slat (1) it has an angle (α1) that is clearly inferior to the angle (α2) formed by the two contiguous slats of the first type (1) since one of them has a long slap ( 5) in which the arm (4) of the second type of slat (2) is housed.

El hecho de que (α1) sea menor que (α2) permite lograr un enrollado de la persiana sobre un eje de menores dimensiones, además de lograr un volumen final de la persiana enrollada mucho menor y en consecuencia unas dimensiones del cajón que aloja la persiana enrollada también menor. The fact that (α1) is smaller than (α2) makes it possible to achieve a rolling of the blind on an axis of smaller dimensions, in addition to achieving a final volume of the rolled blind much smaller and consequently dimensions of the drawer that houses the blind also rolled smaller.

En general, aunque no de forma limitativa aquellos segundos tipos de lamas (2) en asociación con los primeros tipos de lamas (1) provistos de un escamoteo corto (3) presentan el brazo (4) de dichos segundos tipos de lama (2) con una superficie ciega (4.1), mientras que aquellos segundos tipos de lama (2) montadas en asociación con aquellos primeros tipos de lama (1) provistos de un escamoteo largo (5) presentan el brazo (4) con unas perforaciones (4.2, 4.3) que permite el paso de la luz y actúan como mosquiteras protectoras. In general, although not limited to those second types of slats (2) in association with the first types of slats (1) provided with a short slap (3) have the arm (4) of said second types of slats (2) with a blind surface (4.1), while those second types of slats (2) mounted in association with those first types of slats (1) provided with a long slap (5) have the arm (4) with perforations (4.2, 4.3) that allows the passage of light and act as protective mosquito nets.

Preferiblemente aquellos segundos tipos de lama (2), es decir, lamas de pared simple que están en asociación con primeros tipos de lama (1) provistos de un escamoteo largo (5), presentan el brazo (4) perforador, de manera que cuando la persiana está desplegada permite el paso de la luz y actúa como mosquitera protectora. Preferably those second types of slat (2), that is, single wall slats that are in association with first types of slat (1) provided with a long slap (5), have the piercing arm (4), so that when The blind is deployed allows the passage of light and acts as a protective mosquito net.

Como puede comprenderse de la lectura de la memoria el número de primer tipo de lamas As can be understood from reading the memory the number of first type of slats

(1) con escamoteo corto (3) dependerá de las dimensiones finales que se quiera tenga el cajón donde se aloje la persiana en caso de ventanas de nueva construcción o de las dimensiones del diámetro del eje de enrollamiento y dimensiones finales del cajón en caso de querer reemplazar una persiana por una ya existente. (1) with short slapping (3) it will depend on the final dimensions that the drawer is desired where the blind is housed in case of new windows or the dimensions of the diameter of the winding axis and final dimensions of the drawer in case of want to replace a blind with an existing one.

5 Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba, siempre que no 5 Sufficiently described the nature of the present invention, as well as the manner of putting it into practice, it is noted that, within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection sought, provided that

10 altere, cambie o modifique su principio fundamental. 10 alter, change or modify its fundamental principle.

Claims

1.-Blind with at least two types of slat characterized because it comprises at least two types of slat, a first type of slat (1) that has a double wall, and at least a second

5 type of slat (2) that has a simple wall with said slats arranged alternately, and each of them at its ends with a geometry that allows an articulation of the joints between adjacent slats, where the second type of slat (2 ) that has a simple wall has at least one arm (4), preferably straight at least 1.5 cm in length.

2. A blind with at least two types of slats according to claim 1, characterized in that the first type of slats (1) that has a double wall has a short sway (3) of the louvers placed in the upper part of the blind. a length such that it prevents the arm (4) from being lodged along its entire length in the short slap (3).

3. Blind with at least two types of slats according to claim 2, characterized in that the second type of slats (2) mounted in association with the first type of slats (1) provided with a short slap (3) have the arm ( 4) of said second type of slats

(2) with a blind surface (4.1).

20 4.-Blind with at least two types of slats according to claim 2, characterized in that the first type of slats (1), which has a double wall, then have the first type of slats (1) with short slapping (3) slats also of the first type (1) provided with a long slap (5), which allows to accommodate the arms (4) of the second type of slats (2)

25 in full length.

5.-Blind with at least two types of slat according to claim 4 characterized in that the second type of slats (2) mounted in association with the first type of slats (1) provided with a long slap (5), have the arm ( 4) of said second type of slats

30 (2) with perforations (4.2, 4.3).

DRAWINGS